RAGGRUPPAMENTI DEL 15 marzo 2014 RADUNI

Flat Coated Retriever, Springer Spaniel
Inglese.
Calcinati Cesare (IT)
Cane da Pastore di Brie (MS).
Haapaniemi Elina (FI)
Cane da Pastore Scozzese, Cane da Pastore
Scozzese Shetland, Australian Shepherd.
Cane da Pastore Bergamasco, Cane da
Pastore Maremmano Abruzzese.
Skipperkee, Pastore Tedesco, Welsh Corgie
Cardigan, Welsh Corgie Pembroke e
RIMANENTI RAZZE DEL GRUPPO 1.
Poduschka-Aigner Phyllis
(AT)
Cane da Lupo Cecoslovacco.
Sambucco Giancarlo (IT)
Terrier Nero Russo, Fila Brasileiro (MS), Shar
Pei, Broholmer, Perro Dogo Mallorquin (MS),
Mastiff, Tosa (MS), Hovawart, Leonberger,
Mastino Spagnolo (MS), Mastino dei Pirenei
(MS), Cane da Montagna dei Pirenei, Cane
da Pastore di Ciarplanina (MS), Cane di San
Bernardo, Cane da Pastore del Caucaso,
Tibetan Mastiff (MS), Dogo Canario (MS).
Asnaghi Ferdinando (IT)
GRUPPO 3
GRUPPO 2
Dogo Argentino, Rottweiler.
Alani, Dogue de Bordeaux, Cane da Pastore
dell’Asia Centrale.
Mastino Napoletano, Cane Corso.
Forlla Josè Luis (RA)
Terranova.
Haapaniemi Elina (FI)
Yorkshire Terrier.
GRUPPO 4
GRUPPO 5
Ceccarelli Maria (IT)
Corna Luigi (IT)
Dolejsova Olga (CZ)
Argente del Castillo
Lechuga Adrian (ES)
Barbati Abele (IT)
Lebret Catherine (BU)
Bassotti Tedeschi Standard a Pelo Corto,
Bassotti Tedeschi Nano a Pelo Corto, Bassotti
Tedeschi Kaninchen a Pelo Corto, Bassotti
Tedeschi Kaninchen a Pelo Lungo.
Giorgi Arianna (IT)
Bassotti Tedeschi Standard a Pelo Lungo,
Bassotti Tedeschi Nano a Pelo Lungo, Bassotti
Tedeschi Standard a Pelo Duro, Bassotti
Tedeschi Nano a Pelo Duro, Bassotti Tedeschi
Kaninchen a Pelo Duro.
Tornau Andreas (DE)
Lammens Philippe (FR)
Golden Retriever (Maschi).
Catteral Bernard (GB)
O’Brien Vincent (IE)
GRUPPO 9
Tabò Giovanni Battista (IT)
Maltese, Bolognese, Tibetan Spaniel,
Lhasa Apso, Tibetan Terrier, Chihuahua,
Chin, Epagneul Nano Continental Papillon
Orecchie Dritte, Epagneul Nano Continental
Phalene Orecchie Cadenti, Russian Toy,
Kromforhlander.
Bichon Havanais, Bichon a Poil Frise, Coton
de Tulear, Piccolo Cane Leone, Chinese
Crested Dog.
Barboni, Pechinese, Bouledogue Francese,
Carlino, Boston Terrier.
Cavalier King Charles Spaniel, King Charles
Spaniel, Griffone Belga, Griffone di
Bruxelles, Piccolo Brabantino, Shih Tzu, e
RIMANENTI RAZZE DEL GRUPPO 9.
Nodalli Bruno (IT)
Vanaken Jean-Francois
(BE)
Kadike-Skadina Rita (LT)
O’Brien Vincent (IE)
Vanaken Jean-Francois
(BE)
Levriero Afgano, Saluki, Whippet.
Levriero Russo, Levriero Irlandese, Levriero
Inglese, Greyhound, Piccolo Levriero
Italiano, Azawakh e RIMANENTI RAZZE
DEL GRUPPO 10.
Kammerscheid-Lammers
Angelika (DE)
RAGGRUPPAMENTI DEL 15 marzo 2014
COPPIE:
Corna Luigi (IT)
GRUPPI:
Nodalli Bruno (IT)
JUNIORES:
Barbati Abele (IT)
GIOVANI:
Sambucco Giancarlo (IT)
VETERANI:
Cuccillato Alberto (IT)
RAZZE ITALIANE:
Gabrielli Mondo Maria Teresa (IT)
GRUPPO 1:
Tabò Giovanni Battista (IT)
GRUPPO 2:
Lebret Catherine (BU)
GRUPPO 3:
Ceccarelli Maria (IT)
GRUPPO 4:
Tornau Andreas (DE)
GRUPPO 5:
Kammerscheid-Lammers Angelika (DE)
Kadike-Skadina Rita (LT)
GRUPPO 7:
Corna Luigi (IT)
GRUPPO 8:
Asnaghi Ferdinando (IT)
Ceccarelli Maria (IT)
GRUPPO 9:
O’Brien Vincent (IE)
GRUPPO 10:
Giorgi Arianna (IT)
Volpino Italiano, Cirneco dell’Etna.
Cuccillato Alberto (IT)
Akita Americano e RIMANENTI RAZZE DEL
GRUPPO 5.
Labrador Retriever (Femmine).
Argente del Castillo Lechuga Adrian
(ES)
Gabrielli Mondo Maria
Teresa (IT)
Spitz Tedeschi, Chow Chow, Basenji.
Furiosi Iolanda Graziella
(IT)
GRUPPO 6:
Alaskan Malamute, Siberian Husky,
Samoiedo, Eurasier, Akita, Shiba.
Segugio Italiano, Beagle.
GRUPPO 6
Bueti Serafino (IT)
Gunn Alex (GB)
RIMANENTI RAZZE DEL GRUPPO 3.
GRUPPO 7
Parmiciano Vincenzo (IT)
Bullmastiff.
Labrador Retriever (Maschi + BOB), Lagotto
Romagnolo.
Golden Retriever (Femmine + BOB) e
RIMANENTI RAZZE DEL GRUPPO 8.
Balducci Francesco (IT)
Lunt Anne (GB)
Mari Nanzio (IT)
Cocker Spaniel Inglese.
Cuccillato Alberto (IT)
Bulldog (MS).
Riesenschnauzer, Schnauzer,
Zwergschnauzer.
Dobermann, Boxer e RIMANENTI RAZZE
DEL GRUPPO 2.
Bovaro dell’Appenzell, Bovaro del Bernese,
Bovaro dell’Entlebuch, Grande Bovaro
Svizzero.
Parson Russel Terrier, Jack Russel Terrier, Bull
Terrier Inglese Taglia Normale, Bull Terrier
Inglese Miniatura, Staffordshire Bull Terrier,
American Staffordshire Terrier.
GRUPPO 8
Cane da Pastore Belga, Border Collie, Bobtail
(MS), Pastore Svizzero Bianco, Bovaro delle
Fiandre.
GRUPPO 10
GRUPPO 1
Internazionale di Parma - Sabato 15 marzo 2014 - ore 10,00
Cuccillato Alberto (IT)
BEST IN SHOW
Balducci Francesco (IT)
Basset Hound, Dalmata, Rhodesian
Ridgeback.
Stanton Paul (SE)
Bayerischer Gebirgsschweisshund,
Hannoverischer Schweisshund,
Alpenlaendische Dachsbracke.
Massardi Marcello (IT)
RIMANENTI RAZZE DEL GRUPPO 6.
Martinez Angel Miguel
(RA)
Cane da Ferma Tedesco a Pelo Corto (MS),
Cane da Ferma Tedesco e Pelo Duro, Spinone
Italiano.
Balducci Francesco (IT)
Bracco Ungherese a Pelo Corto (MS), Bracco
Ungherese a Pelo Duro (MS).
Martinez Angel Miguel
(RA)
CLUB ITALIANO DEL MOLOSSO
solo MASTIFF e BULLMASTIFF
Gunn Janet (GB)
Weimaraner, Bracco Italiano, Epagneul Breton
e RIMANENTI RAZZE DEL GRUPPO 7.
Barbati Abele (IT)
Stanton Paul (SE)
Griffone a Pelo Duro (Korthals), Pointer
Inglese, Setter Inglese, Setter Gordon, Setter
Irlandese Rosso-Bianco e Rosso.
CLUB ITALIANO AMATORI BOVARI
SVIZZERI
Mari Nanzio (IT)
ITALIAN AUSTRALIAN SHEPHERD
ASSOCIATION
Haapaniemi Elina (FI)
RADUNI sabato 15 marzo 2014 - inizio ore 14,00
DOGO ARGENTINO CLUB D’ITALIA
CLUB CANE LUPO CECOSLOVACCO
Martinez Angel Miguel
(RA)
Dolejsova Olga (CZ)
Maschi + BOB
Poduschka-Aigner Phyllis
(AT) - Femmine
RADUNO (Dogo Argentino, Cane da Lupo Cecoslovacco,
Mastiff, Bullmastiff, Bovari Svizzeri, Australian Shepherd)
Sabato 15 Marzo 2014 (ore 14,00)
Bullmastiff World Cup con CAC
Domenica 16 Marzo 2014
(ore 14,00)
RADUNO (Dogo Argentino)
Domenica 16 Marzo 2014
(ore 14,00)
ATTENZIONE!! iscrivere il cane al Raduno barrando le caselle qui sopra ATTENTION!! to indicate which club show to enroll the dog crossing the cases here over
Razza
Breed
Nome del cane
Name of dog
Sesso
Sex
Colore
Color
R.O.I./R.S.R.
(L.O.I./L.I.R.) n°
Taglia/Pelo
Size/Haired
Data di nascita
Date of bird
Tatuaggio/Microchip
Tattoo/Chip
Padre
Father
Madre
Dam
Allevatore
Breeder
Proprietario
Owner
Tessera ENCI o del CLUB n°
Domicilio
Address
CAP
Zip code
Città
Town
Codice fiscale o P. IVA (Obbl. per i non soci ENCI) Telefono
Phone
E-mail
In gruppo con
In groupe with
In coppia con
In couple with
Prezzo per singolo Raduno/B.W.C.
Classi d’iscrizione/Classes
Campioni/Champion (allegare diploma)
Lavoro/Work
Data
Entro il/Before: 14/02/2014
Entro il/Before: 24/02/2014
Soci ENCI
Non soci
(già scontato) (IVA 22% incl.)
Soci ENCI
(già scontato)
Non soci
(IVA 22% inc.)
Libera/Open oltre 15 mesi/months
Loc.
Qual.
31,50
42,70
40,50
54,90
Intermedia/Intermediaire da 15 a 24 mesi /months
Veterani/Veteran oltre 8 anni/years
Giovani/Young da 9 a 18 mesi/months
Juniores da 6 a 9 mesi/months
Baby (da 4 a 6 mesi)
18,00
24,40
22,50
30,50
R.S.R. (L.I.R.)*
Fuori Concorso*
9,00
12,20
11,70
15,86
Coppia (x 1 cane/x 1 dog)
2,70
3,66
3,60
4,88
Gruppo (x 1 cane/x 1 dog)
0,90
1,22
1,35
1,83
Sconto 20% ad espositori con più di 4 cani intestati allo stesso proprietario
20% discount to exhibitors with more than 4 dogs it registers you to the same owner
Vaglia postale intestato a:
TRATTO di Aldrovandi Lorenzo
Via J.B. Tito, 11/c
42123 Reggio Emilia
PER GLI ESPOSITORI ITALIANI: Si ricorda che, in ottemperanza all’art. 3 DM 10056 del 6/7/2007, così come comunicato con
circolare del 9/7/2007 e attraverso il sito ENCI, non potranno essere accettate iscrizioni di cani non iscritti all’anagrafe canina.
Con la sottoscrizione del presente modulo si dichiara che il soggetto è iscritto all’anagrafe canina.
Bonifico Bancario / Bank transfer
TRATTO di Aldrovandi Lorenzo
c/c n.: 91130 • ABI: 3032 • CAB: 12811 • CIN: Y
IBAN: IT26 Y030 3212 8110 1000 0091 130
Swift: BACRIT 21061 (only foreign bank transfer)
Bollettino
Conto Corrente Postale n. 88428495
intestato a:
TRATTO di Aldrovandi Lorenzo
Via J.B. Tito 11/c - 42123 Reggio Emilia
Le iscrizioni incomplete illeggibili e non accompagnate dal relativo pagamento saranno ritenute nulle. Non inviare denaro contante. Le iscrizioni inviate a mezzo fax dovranno recare la
fotocopia dell’avvenuto pagamento ed occorre accertarsi della regolare ricezione immediatamente dopo averle trasmesse. Le domande dovranno pervenire tassativamente entro il
24 febbraio 2014. Il sottoscritto proprietario del cane, di cui alla presente scheda, dichiara di conoscere i Regolamenti in base ai quali l’Esposizione si svolge e si impegna a rispettare
e ad accettare le decisioni che i Giudici, il Delegato della FCI stessa o i suoi organi componenti riterranno di adottare in caso di contestazione o denunce o reclami. E’ obbligatoria la
vaccinazione antirabbica. Con la presente autorizzo al trattamento dei dati personali (D.Lgs. 196/2003) - In fede I subscript owner of the dog, as from the present form, declare to know the
Exposition’s rules and commit myself to respect and accept the decisions that Judges, FCI’s Delegate or it’s members will decide to take in case of objection, charge or complaints - In witness
REGISTRATIONS LACKING IN PAYMENT WILL NOT BE ACCEPTED
Data/DateFirma/Signature
Inviare l’iscrizione ai numeri: to send the registration to the numbers:
Fax 0039 0522 015353 - Tel. 0039 0522 382145 • Mail: info@trattosrl.it
o a TRATTO - Via J.B. Tito, 11/c - 42123 Reggio Emilia
PRINT 20-12-2013
* Non è compreso il catalogo.
Art. 14 - Non sono ammesse iscrizioni di cani
in comproprietà. In vigore dall’1/1/2009
Totale/Total
ESPOSIZIONE DI PARMA
Sabato 15 Marzo 2014
ESPOSIZIONE DI PIACENZA
Venerdì 14 Marzo 2014
ESPOSIZIONE DI REGGIO EMILIA
Domenica 16 Marzo 2014
ATTENZIONE!! indicare a quale esposizione/i iscrivere il cane barrando le caselle qui sopra
ATTENTION!! to indicate which expositions to enroll the dog crossing the cases here over
Razza
Breed
Nome del cane
Name of dog
Sesso
Sex
Colore
Color
R.O.I./R.S.R.
(L.O.I./L.I.R.) n°
Taglia/Pelo
Size/Haired
Data di nascita
Date of bird
Tatuaggio/Microchip
Tattoo/Chip
Padre
Father
Madre
Dam
Allevatore
Breeder
Proprietario
Owner
Tessera ENCI o del CLUB n°
Domicilio
Address
CAP
Zip code
Città
Town
Codice fiscale o P. IVA (Obbl. NON SOCI ENCI) Telefono
Phone
E-mail
In gruppo con
In groupe with
In coppia con
In couple with
Prezzo per singola Esposizione
Classi d’iscrizione/Classes
Campioni/Champion (allegare diploma)
Lavoro/Work
Entro il/Before: 14/02/2014
Entro il/Before: 24/02/2014
Soci ENCI
Non soci
(già scontato) (IVA 22% incl.)
Soci ENCI
(già scontato)
Non soci
(IVA 22% inc.)
Libera/Open oltre 15 mesi/months
Loc.
31,50
42,70
40,50
54,90
18,00
24,40
22,50
30,50
9,00
12,20
11,70
15,86
Coppia (x 1 cane/x 1 dog)
2,70
3,66
3,60
4,88
Gruppo (x 1 cane/x 1 dog)
0,90
1,22
1,35
1,83
Data
Qual.
Intermedia/Intermediaire da 15 a 24 mesi /months
Giovani/Young da 9 a 18 mesi/months
Juniores da 6 a 9 mesi/months
R.S.R. (L.I.R.)*
Fuori Concorso*
Sconto 20% ad espositori con più di 4 cani intestati allo stesso proprietario
20% discount to exhibitors with more than 4 dogs it registers you to the same owner
* Non è compreso il catalogo.
Art. 14 - Non sono ammesse iscrizioni di cani
in comproprietà. In vigore dall’1/1/2009
Vaglia postale intestato a:
TRATTO di Aldrovandi Lorenzo
Via J.B. Tito, 11/c
42123 Reggio Emilia
Totale/Total
PER GLI ESPOSITORI ITALIANI: Si ricorda che, in ottemperanza all’art. 3 DM 10056 del 6/7/2007, così come comunicato con
circolare del 9/7/2007 e attraverso il sito ENCI, non potranno essere accettate iscrizioni di cani non iscritti all’anagrafe canina.
Con la sottoscrizione del presente modulo si dichiara che il soggetto è iscritto all’anagrafe canina.
Bonifico Bancario / Bank transfer
TRATTO di Aldrovandi Lorenzo
c/c n.: 91130 • ABI: 3032 • CAB: 12811 • CIN: Y
IBAN: IT26 Y030 3212 8110 1000 0091 130
Swift: BACRIT 21061 (only foreign bank transfer)
Bollettino
Conto Corrente Postale n. 88428495
intestato a:
TRATTO di Aldrovandi Lorenzo
Via J.B. Tito 11/c - 42123 Reggio Emilia
Le iscrizioni incomplete illeggibili e non accompagnate dal relativo pagamento saranno ritenute nulle. Non inviare denaro contante. Le iscrizioni inviate a mezzo fax dovranno recare
la fotocopia dell’avvenuto pagamento ed occorre accertarsi della regolare ricezione immediatamente dopo averle trasmesse. Le domande dovranno pervenire tassativamente entro
l’24 febbraio 2014. Il sottoscritto proprietario del cane, di cui alla presente scheda, dichiara di conoscere i Regolamenti in base ai quali l’Esposizione si svolge e si impegna a rispettare
e ad accettare le decisioni che i Giudici, il Delegato della FCI stessa o i suoi organi componenti riterranno di adottare in caso di contestazione o denunce o reclami. E’ obbligatoria la
vaccinazione antirabbica. Con la presente autorizzo al trattamento dei dati personali (D.Lgs. 196/2003) - In fede I subscript owner of the dog, as from the present form, declare to know the
Exposition’s rules and commit myself to respect and accept the decisions that Judges, FCI’s Delegate or it’s members will decide to take in case of objection, charge or complaints - In witness
REGISTRATIONS LACKING IN PAYMENT WILL NOT BE ACCEPTED
Data/DateFirma/Signature
Inviare l’iscrizione ai numeri: to send the registration to the numbers:
0039 0522 015353 Fax - 0039 0522 382145 Tel/Fax • Mail: info@trattosrl.it
o a TRATTO - Via J.B. Tito, 11/c - 42123 Reggio Emilia
PRINT 20-12-2013
Veterani/Veteran oltre 8 anni/years