POD Cartoguida WINTER_it_en

GARGANO E DAUNIA
BARI E LA COSTA
GARGANO AND DAUNIA
NOVEMBRE 2014 > GENNAIO 2015
NOVEMBER 2014 > JANUARY 2015
ON SATURDAY ART
WORKS OVERTIME
OGNI SABATO
EVERY SATURDAY
APERTURE STRAORDINARIE
E VISITE GUIDATE GRATUITE
DI BENI CULTURALI ED ARTISTICI
SPECIAL OPENINGS AND FREE
GUIDED TOURS TO VISIT CULTURAL
AND ARTISTIC HERITAGE
APERTURE STRAORDINARIE
E VISITE GUIDATE
APERTURE STRAORDINARIE
E VISITE GUIDATE
DALLE 18:00 ALLE 21:00
DALLE 18:00 ALLE 21:00
DALLE 18:00 ALLE 21:00
DALLE 18:00 ALLE 21:00
SPECIAL OPENINGS AND GUIDED TOURS
SPECIAL OPENINGS AND GUIDED TOURS
SPECIAL OPENINGS AND GUIDED TOURS
SPECIAL OPENINGS AND GUIDED TOURS
6 p.m - 9 p.m.
1
FOGGIA
Museo Civico
Uno scrigno d’arte e di storia. Potrai scoprire e ammirare i
gioielli archeologici, artistici ed etnografici della città di Foggia
e del Gargano.
A Foggia puoi scoprire inoltre la Cattedrale Beata Maria
Vergine Assunta in cielo
2
MONTE SANT’ANGELO
Santuario di San Michele Arcangelo
Appena entrato in questo luogo sacro, tra le viscere della
terra, sentirai l'eco di una storia millenaria. Un'esperienza
mistica e di profonda bellezza che non dimenticherai
facilmente.
Bari
Il sabato puoi scoprire gratuitamente il fascino dei beni
culturali e la bellezza dei centri storici in compagnia di
guide esperte.
The Sanctuary of San Michele Arcangelo
As soon as you enter this holy place, deep in the bowels of the
earth, you feel the echo of thousands years of history. A mystical
experience that you won’t easily forget.
In Monte Sant’ Angelo you can also visit the castle, Gargano’s folk
art museum and the abbey of Santa Maria di Pulsano.
The cultural heritage of Puglia opens up to visitors.
On Saturday evenings expert guides will take you through
the rich cultural heritage and the beauty of historic towns.
Foggia - Museo Civico - Laboratorio didattico
Civic Museum - Educational Workshop
Monte Sant’Angelo - Centro Storico / Historic center
PUGLIA IMPERIALE
1 Novembre, 6 e 27 Dicembre, 3 Gennaio 2015
IMPERIAL PUGLIA
November 1st, December 6-27, January 3, 2015
APERTURE STRAORDINARIE E VISITE GUIDATE DEI BENI
DALLE 18:00 ALLE 21:00.
VISITE GUIDATE DEI CENTRI STORICI A PARTIRE DALLE 18:00.
APERTURE STRAORDINARIE
E VISITE GUIDATE
DALLE 18:00 ALLE 21:00
SPECIAL OPENINGS AND GUIDED TOURS
6 p.m - 9 p.m.
SPECIAL OPENINGS AND GUIDED TOURS TO THE CULTURAL
HERITAGE: 6:00 p.m. - 9:00 p.m.
GUIDED TOURS OF THE HISTORIC TOWNS STARTING AT 6:00 p.m.
Visita il sito www.viaggiareinpuglia.it
Richiedi informazioni all’indirizzo info@pugliaopendays.com
Condividi le tue esperienze con #PugliaOpenDays
Visit the website www.viaggiareinpuglia.it
Information request at info@pugliaopendays.com
Share your experience with #PugliaOpenDays
PUGLIA OPEN DAYS FOR ALL
Il patrimonio culturale della Puglia è sempre più accessibile
a tutti. Le visite guidate nei centri storici sono fruibili anche
da persone con disabilità, grazie a un servizio dedicato alle
esigenze specifiche, tra cui interpreti LIS, su richiesta.
Puglia’s cultural heritage is becoming more accessible to
everyone. Guided tours are now accessible also to people with
disabilities, thanks to special needs service such as LIS,
available on request.
PUGLIA OPEN DAYS FOR KIDS
I luoghi della Puglia si raccontano attraverso laboratori e
visite guidate pensati appositamente per i più piccoli.
Discovering Puglia’s landmarks through workshops and guided
tours devised specifically for children.
PUGLIA OPEN DAYS PET FRIENDLY
Scopri cosa fare insieme al tuo amico a quattro zampe. Per
info visita il portale www.viaggiareinpuglia.it
Find out what you can do with your four-legged friend.
For more information visit www.viaggiareinpuglia.it
Per maggiori informazioni e per le prenotazioni contatta gli
uffici di informazione turistica della Rete Regionale IAT.
For further information or reservations please contact the IAT
Tourist information offices.
Trani
3
BARLETTA
Castello Svevo
Nella città nota per il famoso episodio storico della ''disfida'' si
aprono le porte di questo gioiello d’impronta angioina e
aragonese.
A Barletta puoi scoprire inoltre il Museo Civico, la Cattedrale e
gli scavi, la Pinacoteca De Nittis presso Palazzo della Marra,
la Chiesa di Santa Maria degli Angeli (detta Chiesa dei Greci).
BARI
7
A Bari puoi scoprire inoltre la Basilica di San Nicola, la
Cattedrale di San Sabino, il Museo Diocesano e Palazzo Simi.
Nella Bari sotterranea compi un viaggio nella città sotto la
città (dal Castello Svevo alla Cattedrale, sino all’area
archeologica di Palazzo Simi).
The Swabian Castle
A journey inside the symbol of the city of Bari, a magnificent
example of medieval architecture.
In Bari you can also visit the Palazzo Simi, the Basilica of St.
Nicholas, the Cathedral of St. Sabin and the Diocesan Museum.
In the UNDERGROUND CITY you will set out on a trip through a
city inside the city (from the Swabian castle to the cathedral,
passing by the archaeological area and Palazzo Simi).
FOR ALL
MAGNA GRECIA, MURGIA E GRAVINE
MAGNA GRECIA, MURGIA AND GRAVINE
APERTURE STRAORDINARIE
E VISITE GUIDATE
CONFERENZA
EPISCOPALE
PUGLIESE
Photo Credits: C. Laera, F. Cappellari, C. Solito, S. Stagira, M. Sala.
10
Museo del territorio “Casa Pezzolla”
L’esempio tangibile di una cultura architettonica in evoluzione.
Un viaggio attraverso le caratteristiche architettoniche dei
trulli per scoprire oggetti di uso comune nelle case rurali
dell’Ottocento ad Alberobello e “gli attrezzi da lavoro” utilizzati
due secoli fa.
Museum of the Territory
A tangible example of an evolving architectural culture. A journey
through the architectural features of the trulli, to discover
everyday objects and work tools used in Alberobello 19th-century
country houses.
8
MARTINA FRANCA
Palazzo Ducale
Varca il portone del luogo simbolo del Festival della Valle
d’Itria e attraversa questa imponente dimora storica dalle
pareti affrescate che custodiscono il fascino e i misteri della
corte.
Palazzo Ducale
Step inside this historical building, a symbol of the Festival of the
Itria Valley and walk along its frescoed walls that will let you in on
the secrets and mysteries of the court life.
In Martina Franca you can also visit the Basilica of San Martino.
DALLE 18:00 ALLE 21:00
SPECIAL OPENINGS AND GUIDED TOURS
9
6 p.m - 9 p.m.
Cattedrale Taranto
TARANTO
Museo Archeologico Nazionale e Taranto Sotterranea
Questa è Taranto, la capitale della Magna Grecia. Il sabato sera
regalati una “notte al Museo”: il MARTA è uno dei maggiori
scrigni dell'archeologia italiana. Da non perdere anche la visita
nella Taranto Sotterranea: tombe a camera, ipogeo funerario
nel Palazzo delli Ponti, necropoli di epoca greca e Chiesa
ipogea Cripta del Redentore.
A Taranto puoi scoprire inoltre il Castello Aragonese, la
Cattedrale di San Cataldo e il MUDI – Museo Diocesano.
National Archaeological Museum and Underground Taranto
This is Taranto, the capital of Magna Graecia. On Saturday evening
treat yourself to a ‘’Night at the museum’’, the MARTA, one of the
biggest treasure chests of Italian archaeology. Do not miss the
guided tour of Underground Taranto: chamber tombs, the
underground at Palazzo delli Ponti, a necropolis dating from the
Greek period and the underground church crypt of the
Redentore (the crypt of the Redeemer).
OSTUNI
Concattedrale di Santa Maria Assunta
La Concattedrale di Ostuni, monumento nazionale tra i più
visitati di Puglia. Potrete conoscere la simbologia dello
splendido rosone quattrocentesco e immergervi in
un’atmosfera che vi ricorderà allo stesso tempo le calli
veneziane e lo splendore del barocco salentino.
The Co-Cathedral Basilica of Santa Maria Assunta
Ostuni co-cathedral, among the most visited national monuments
in Puglia, has witnessed the passage of Venetian merchants,
Lombard artists and the elegance of the Neapolitan culture. The
church features a splendid 15th-century rose window. Sauntering
around the historic center you’ll feel like walking along the calles
of Venice, steeped in an atmosphere that reminds of the
Salentinian Baroque.
FOR ALL
Taranto – Centro storico / Historic center
Palazzo Granafei Nervegna
Shrouded in a beautiful light and lavishly decorated, this
magnificent example of a Renaissance palace accommodates a
rich collection of maps and ancient manuscripts.
In Brindisi you can also visit the temple church of San Giovanni al
Sepolcro, the Tourist House, the MAPRI – Provincial
Archaeological Museum “F. Ribezzo” and the Diocesan Museum
Giovanni Tarantini housed in the church of Santa Teresa.
11
Insta
Visita il sito viaggiareinpuglia.it e raccontaci le tue
scoperte con #PugliaOpenDays.
From October to January 2015, find out what else Bari and
Lecce have to offer to make you live the emotions of art and
history.
Visit the website viaggiareinpuglia.it and tell us about your
discoveries with #PugliaOpenDays.
5 BARI
Basilica di San Nicola
Cattedrale di San Sabino
1 e 2 novembre, 7 e 8 dicembre, dal 2 al 6 gennaio 2015.
Orari di apertura: dalle 7:00 alle 20:00
Basilica of San Nicola
Cathedral of San Sabino
November 1-2; December 7-8 and weekends January 2-6, 2015.
Opening hours: 7 a.m. – 8p.m.
LECCE
A Lecce puoi scoprire inoltre la Basilica di Santa Croce, il
Castello Carlo V con il Museo della Cartapesta e i
sotterranei, il MUST - Museo Civico Storico e Palazzo
Vernazza.
Duomo dell’Assunta
Right in the heart of Piazza Duomo, a Baroque masterpiece,
stands the Cathedral of Our Lady of the Assumption with its
sumptuous side façade, an imposing triumphal arch above which
rises the statue of St. Orontius, the city’s saint patron.
Other major sights that you can visit in Lecce are the Basilica of
Santa Croce, the castle of Charles V housing the Museum of
Paper-mâché and the dungeons, the MUST – Civic Museum of
History and Palazzo Vernazza.
12
GALLIPOLI
Teatro Garibaldi
Nella “Città Bella”, questo è il regno degli attori, della cultura
e della poesia: il piccolo teatro ottocentesco si svela con la sua
architettura neoclassica in un’atmosfera magica e di luci
avvolgenti.
Basilica di San Nicola Bari
11 LECCE
Duomo dell’Assunta, Basilica di Santa Croce, Chiesa di
Sant’Irene (Chiesa dei Teatini), Chiesa di San Matteo,
Chiesa di Santa Chiara, Basilica del Rosario.
Tutti i sabato e domenica di Ottobre, 1 e 2 Novembre, dal
6 all’8 e tutti i sabato e domenica di Dicembre; dal 3 al 6
gennaio 2015.
Aperture dalle 9:00 alle 13:00 e dalle 15:00 alle 19:00.
Duomo dell’Assunta, Basilica of Santa Croce, Church of
Sant’Irene (Chiesa dei Teatini), Church of San Matteo,
Church of Santa Chiara and Basilica of Rosario.
Opening hours: 9 a.m. - 1 p.m. / 3 p.m. - 8 p.m.
October weekends, November 1-2, December 6-8 and
weekends, January 3-6 2015.
OTRANTO
The Cathedral of Santa Maria Annunziata
The glory of the Martyrs and the extraordinary timeless
fascination of the mosaic of Pantaleone, an encyclopedia of
medieval images and culture, that will leave you breathless.
Insta
Insta
A Trani puoi scoprire inoltre il Castello e la Sinagoga
Scolanova.
Da Ottobre a Gennaio 2015 scopri le special openings a
Bari e a Lecce.
Cattedrale di Santa Maria Annunziata
La gloria dei Martiri e la straordinaria bellezza senza tempo
del mosaico di Pantaleone, enciclopedia di immagini e cultura
medievali, vi lasceranno senza fiato in questo tempio dalla
storia affascinante.
TRANI
Cattedrale di San Nicola Pellegrino
Splendida, austera, protesa sul mare, ti accoglie fiera con il
suono delle campane, come fa da secoli con tutti i naviganti.
La più nota tra le cattedrali romaniche è sicuramente una
delle meraviglie di Puglia.
SPECIAL OPENINGS
Duomo dell’Assunta
Al centro di Piazza Duomo, autentica macchina barocca,
domina la Cattedrale di Santa Maria Assunta con la sua
splendida facciata laterale, imponente arco trionfale sul quale
si erge la statua di Sant’Oronzo, patrono della città.
13
Castello di Monte Sant’Angelo
4
A Brindisi puoi scoprire inoltre il Museo Diocesano “Giovanni
Tarantini” presso la Chiesa di Santa Teresa, il MAPRI - Museo
Archeologico Provinciale “F. Ribezzo”, il Tempio di San
Giovanni al Sepolcro e la Casa del Turista.
In Gallipoli you will also discover the Civic Museum Emanuele
Barba with the Coppola collection, the Sea Life Museum, St.
Agatha’s cathedral, the church of St. Francis of Assisi, the
church of the Holy Cross, the church of Santa Maria della Purità,
the sanctuary of Our Lady of Canneto and the Diocesan Museum.
pugliaevents.it
viaggiareinpuglia.it
In Barletta you can also visit the Civic museum, the cathedral,
the De Nittis Gallery housed in the Palazzo della Marra, the
church of Santa Maria degli Angeli (a.k.a. the church of the
Greeks) and the archaeological sites.
Palazzo Granafei Nervegna
Tra giochi di luce, fregi e decori, questo splendido esempio di
palazzo rinascimentale custodisce una ricca collezione di carte
geografiche e antichi manoscritti.
Garibaldi Theatre
In the ‘’città bella’’, it is considered the temple of actors, culture
and poetry: this small 19th century theatre unveils its
neoclassical architecture in a magic atmosphere of enveloping
lights.
FOR ALL
Swabian Castle
A landmark of this city, famous for the historical event of the
‘’disfida’’, this jewel that bears the traces of the Aragonese and
Anjou domination, opens its doors to visitors.
BRINDISI
A Gallipoli puoi scoprire inoltre il Museo Civico “Emanuele
Barba” con la sala della Collezione Coppola, il Museo del
Mare, la Cattedrale di Sant’Agata, la Chiesa di San Francesco
d’Assisi, la Chiesa del Santissimo Crocifisso, Chiesa di Santa
Maria della Purità, il Santuario Santa Maria del Canneto, il
Museo Diocesano.
Alberobello – Centro storico / Historic center
Martina Franca – Centro storico / Historic center
Ostuni – Centro storico / Historic center
In Taranto you can also visit the Aragonese Castle, the cathedral
of San Catald and the MUDI – the Diocesan Museum.
Insta
Santuario S. M. del Canneto Gallipoli
Cathedral of San Nicola Pellegrino
Superb, solemn and rising above the sea, it welcomes you with
the tolling of its bells, as it has done for centuries with all
approaching seafarers. The most famous among the Romanesque
Cathedrals, it is without a doubt one of Puglia’s wonders.
FOR KIDS
Insta
Insta
In Trani you can also visit the castle and the Scolanova
synagogue.
Entra anche tu nella community Puglia
attraverso i canali social ufficiali
Puglia Events e Viaggiareinpuglia.
.
Palazzo della Marra Barletta
Join the Puglia community through the official
social channels Puglia Events and Viaggiareinpuglia.
.
FOR KIDS
Barletta - Centro storico / Historic center
In collaborazione con / in cooperation with
ALBEROBELLO
A Martina Franca puoi scoprire inoltre la Basilica di San
Martino.
Bari – Centro storico / Historic center
6
FOR KIDS
Tempio San Giovanni al Sepolcro Brindisi
Alberobello
Castello Svevo
Viaggio nell’edificio simbolo di Bari, spettacolare
testimonianza di costruzione medievale.
A Monte Sant’Angelo puoi scoprire inoltre il Castello, il Museo
di arti popolari del Gargano e l’Abbazia di Santa Maria di
Pulsano.
6 p.m - 9 p.m.
6 p.m - 9 p.m.
6 p.m - 9 p.m.
5
In Foggia you can also admire the Cathedral of Beata Maria
Vergine Assunta in cielo
Il patrimonio culturale della Puglia apre le porte ai visitatori.
SALENTO
APERTURE STRAORDINARIE
E VISITE GUIDATE
Civic Museum
A treasure chest of art and history, where you can discover true
archaeological, artistic and ethnographic gems of Foggia and
Gargano.
#PUGLIAOPENDAYS
SALENTO
ITRIA VALLEY AND MURGIA DEI TRULLI
APERTURE STRAORDINARIE
E VISITE GUIDATE
Cattedrale Foggia
IL SABATO L’ARTE
FA LO STRAORDINARIO
VALLE D’ITRIA E MURGIA DEI TRULLI
BARI AND THE COAST
FOR ALL
Barletta – Centro storico / Historic center
Trani – Centro storico / Historic center
Palazzo Ducale Martina Franca
Brindisi - MAPRI Museo Archeologico Provinciale “F.Ribezzo”
- Laboratorio didattico / MAPRI – Provincial Archaeological
Museum “F.Ribezzo” - Educational Workshop
Lecce - Castello Carlo V – Laboratorio della cartapesta / Carlo
V Castle - Papier-mâché Educational Workshop
Lecce - MUST Museo Civico Storico – Laboratorio didattico /
MUST Civic Museum of History- Educational Workshop
FOR ALL
Brindisi – Centro storico / Historic center
Lecce – Centro storico / Historic center
Gallipoli – Centro storico / Historic center
Otranto – Centro storico / Historic center
Basilica di Santa Croce Lecce
Í. Pianosa
ÍSOLE
TRÉMITI
GARGANO E DAUNIA
GARGANO AND DAUNIA
BARI E LA COSTA
MONTE SANT’ANGELO
Rodi
Gargánico
L. di Lésina
San Nicandro
Gargánico
Lesina
Ischitella
L. di Varano
Vico del
Gargano
Testa del Gargano
Cagnano
Varano
San Severo
VALLE D’ITRIA E
MURGIA DEI TRULLI
ITRIA VALLEY AND
MURGIA DEI TRULLI
BARI
ALBEROBELLO
PUGLIA IMPERIALE
IMPERIAL PUGLIA
Apricena
San Páólo di
Civitate
BARLETTA
TRANI
ANDRIA
Vieste
Carpino
Serracapriola
Torremaggiore
FOGGIA
Péschici
BARI AND THE COAST
TARANTO
San Marco
in Lámis
MAGNA GRECIA, MURGIA E GRAVINE
Monte S. Angelo
MAGNA GRECIA, MURGIA AND GRAVINE
Mattinata
San Giovanni
Rotondo
SALENTO
SALENTO
Castelnuovo
della Dáunia
Pietramontecorvino
Lucera
Visita il sito/Visit the website www.viaggiareinpuglia.it
Richiedi informazioni/Information request info@pugliaopendays.com
Condividi con/Share with #PugliaOpenDays
MANFREDÓNIA
1
M A R
Fóggia
Margherita
di Savóia 3
Saline
Alberona
Bíccari
Roseto
Valfortore
GOLFO DI
L. Salso
Volturara
Áppula
Orta Nova
Castellúccio
dei Sáuri
S. Ferdinando
di Púglia
Stornara
Orsara di
Púglia
Stornarella
Bovino
A D R I Á T I C O
Trinitápoli
Tróia
Faeto
LECCE
2
Manfredónia
Celenza Valfortore
San Marco
La Catola
BRINDISI
Deliceto
Canne
d. Battaglia
Trani
Cerignola
Biscéglie
Canosa di
Púglia
Áscoli Satriano
4
Barletta
Ándria
Molfetta Giovinazzo
5
Corato
Monteleone
Sant’Agata
di Púglia
di Puglia
Terlizzi
Candela
Rocchetta
Sant’Antonio
Minervino
Murge
Ruvo
di Púglia
Castel
del Monte
Bitonto
Palo del
Colle
Grumo
Appula
BARI
Noicattaro
Modugno
Bitetto
Mola di Bari
Valenzano
Bitritto
Rutigliano
Adélfia
Polignano
a Mare
Conversano
Spinazzola
Poggiorsini
Sannicandro
di Bari
Acquaviva
delle Fonti
Cassano delle
Murge
Monópoli
Turi
Sammichele
di Bari
Savelletri
Castellana
Putignano
Grotte
7
Fasano
Altamura
Gravina in
Púglia
Santéramo in
Colle
Noci
Gióia del
Colle
Alberobello
Locorotondo
Pezze
di Greco
9
8
Cisternino
Ostuni
Martina
Franca
Laterza
Palagianello
Palagiano
Ginosa
Crispiano
Massafra
Montemesola
Statte
Grottáglie
6
ALBEROBELLO
Via Monte Nero, 3
Tel. +39 080 4322060
ALESSANO
c/o Torre dell'Orologio
Piazza Don Tonino Bello, 26
Tel. +39 0833 1821155
Tel. +39 377 9904071
ANDRIA
Piazza Vittorio Emanuele II, 16
Tel. +39 0883 261605
ASCOLI SATRIANO
c/o Polo Museale
Via S. Maria del Popolo, 68
Tel. +39 0885 651756
BARI
Piazza del Ferrarese, 29
Tel. +39 080 5242244
BARI Aeroporto
Area Arrivi
Tel. +39 080 5361350
BARI Stazione
Piazza Moro, 32/A
BARLETTA
Corso Garibaldi,206
Tel. +39 0883 331331
BISCEGLIE
Via O.Tupputi, 1
Tel. +39 080 3968554
BITONTO
c/o Biblioteca Comunale
Via G. D. Rogadeo, 52
Tel. +39 080 2254581
BRINDISI
Via Regina Margherita, 44
Tel. + 39 0831 523072
BRINDISI Aeroporto
Area Arrivi
Tel. +39 0831 412975
CANOSA DI PUGLIA
Piazza Vittorio Veneto, 2
Tel. +39 0883 612423
Tel. +39 347 3476119
CAROVIGNO
Corso Vittorio Emanuele II, 25
Tel. +39 0831 990958
CASTRO
Via F.lli Bandiera, 59
Tel. +39 0836 943317
CEGLIE MESSAPICA
Via Giuseppe Elia, 16
Tel. +39 0831 371003
CISTERNINO
c/o Torre Civica
Piazza Garibaldi, 2
Tel. +39 080 4441100
CONVERSANO
c/o Castello Acquaviva
Corso Domenico Morea
Tel. +39 080 4956517
CORIGLIANO D'OTRANTO
c/o Castello de' Monti
Piazza Castello
Tel. +39 339 7737001
FASANO
Piazza Ciaia, 10
Tel. +39 080 4394164
FOGGIA
Via Scillitani, 2
Tel. +39 0881 792922
Tel. +39 0881 792580
FRANCAVILLA FONTANA
c/o Castello Imperiali
Via Municipio, 4
Tel. +39 0831 811262
GALATINA
c/o Torre dell’Orologio
Via Vittorio Emanuele II, 35
Tel. +39 0836 569984
GALLIPOLI
Via Antonietta De Pace, 86
Tel. +39 0833 262529
GALLIPOLI Centro Storico
Via Kennedy
Tel. +39 0833 263007
GIOIA DEL COLLE
c/o Palazzo Serino
Via Vittorio Emanuele II, 13
Tel. +39 080 3441478
GRAVINA IN PUGLIA
Via Matteotti,17
Tel. +39 080 3269065
GROTTAGLIE
c/o Castello Episcopio
Largo Maria Immacolata
Tel. +39 099 5623866
LATIANO
c/o Torre del Solise
Via Santa Margherita
Tel. +39 0831 727871
LATERZA Infopoint
Piazza Plebiscito
Tel. +39 099 8297942
LECCE
Corso Vittorio Emanuele, 24
Tel. +39 0832 682985
LECCE SEDILE
c/o Sedile Comunale
Piazza Sant’Oronzo
Tel. +39 0832 242099
LECCE CASTELLO
c/o Castello Carlo V
Viale XXV Luglio
Tel. +39 0832 246517
LUCERA
Piazza Nocelli, 6
Tel. +39 800 767606
MAGLIE
c/o Palazzo di Città
Piazza Moro, 1
Tel. +39 0836 489203
MANDURIA
c/o Palazzo di Città
Piazza Garibaldi, 21
Tel. +39 099 9796600
Tel. +39 349 3789579
MANFREDONIA
Piazza della Libertà, 1
Tel. +39 0884 581998
MARGHERITA DI SAVOIA
Via Principe Amedeo, 4
Tel. +39 0883 654012
MARTANO
c/o Stanza della Storia
Via Calimera
Tel. +39 0836 572795
MARTINA FRANCA
Piazza XX Settembre, 3
Tel. +39 080 4805702
MASSAFRA
c/o Palazzo di Città
Piazza Garibaldi
Tel. +39 099 8804695
MATTINATA
Corso Matino, 68
Tel. +39 0884 552430
MELENDUGNO
c/o Palazzo di Città
Via San Nicola, 6
Tel. +39 0832 832217
MELPIGNANO
c/o Antico Tabacchificio
Via Roma, 16
MESAGNE
c/o Castello Normanno Svevo
Via Castello, 10
Tel. +39 0831 738898
MONOPOLI
c/o Palazzo di Città
Via Garibaldi, 12
Tel. +39 080 4140264
POGGIARDO
c/o Area Archeologica
Parco dei Guerrieri S.P. 363
Tel. +39 800 551155
MONTE SANT’ANGELO
c/o Castello
Via Roberto il Guiscardo, 1
Tel. +39 0884 562062
POLIGNANO A MARE
Via Martini di Dogali, 2
Tel. +39 080 4252336
MOTTOLA
Viale Jonio
Tel. +39 099 8867640
PULSANO
c/o Castello De Falconibus
Via Costantinopoli
Tel. +39 099 5339036
NARDÒ
c/o Sedile Comunale
Piazza Salandra, 1
Tel. +39 0833 836928
RODI GARGANICO
c/o Palazzo di Città
Piazza Giovanni XXIII, 1
Tel. +39 0884 919432
NOCI
Via Cappuccini, 6
Tel. +39 349 6431518
ORIA
Via Gaspare Papadotero, 3
Tel. +39 0831 817159
OSTUNI
Corso Mazzini, 8
Tel. +39 0831 339627
OTRANTO Castello
c/o Castello Aragonese
Piazza Castello
Tel. +39 0836 871407
MOLA DI BARI
c/o Palazzo Roberti Alberotanza
Piazza XX Settembre, 62
+39 080 4734337
OTRANTO Porto
Via del Porto
Tel. +39 0836 801436
MOLFETTA
Via Piazza, 27
Tel. +39 340 6275392
PESCHICI
Via Magenta, 3
Tel. +39 0884 915362
RUTIGLIANO
Via L. Tarantini, 28
Tel. +39 080 4767306
RUVO DI PUGLIA
Via Vittorio Veneto, 44
Tel. +39 080 3628428
SALVE
c/o Palazzo Ramirez
Piazza Concordia
Tel. +39 0833 520550
SAN GIOVANNI ROTONDO
Piazzale S. M. delle Grazie
SANTA CESAREA TERME
c/o Palazzo di Città
Via Roma, 159
Tel. +39 0836 944043
SAN VITO DEI NORMANNI
c/o Palazzo dell'Orologio
Piazza Carducci, 34
Tel. +39 0831 955236
SPECCHIA
Piazza del Popolo
Tel. +39 0833 536293
TARANTO
c/o Castello Aragonese
Galleria Comunale
Tel. +39 334 2844098
TRANI
Piazza Trieste, 10
Tel. +39 0883 493360
TRICASE
c/o Palazzo Gallone
Piazza Pisanelli
Tel. +39 0833 777237
Castellaneta
Marina Í. Chéradi
Ginosa
Marina
Mar
Grande
Capo S. Vito
San Giórgio
Iónico
Lizzano
Sava
San Cataldo
11
Campi Nóvoli
Guagnano Salentina
Mandúria
Pulsano
Leporano Torricella
D I
Torchiarolo
Cellino
San Marco Squinzano
San Pancrázio
Salentino
S. Marzano
di S. Gius.
Talsano
San Pietro
Vernótico
Ória
Lecce
Acaya
Vernole
Calimera
Martignano
Avetrana
Leverano
Copertino Carmiano
Campomarino
Porto
Selvaggio
TROIA
Piazza Giovanni XXIII
Tel. +39 0881 970020
Nardò
Galatina Soleto
Galátone
Scorrano
Gallípoli
UGENTO
Piazza A. Colosso, 5
Tel. +39 0833 555476
Í. S. Andrea
Alezio Tuglie
Casarano
VERNOLE
Piazza Vittorio Veneto
Tel. +39 349 8653610
13
Melpignano
Cursi
Martano
Neviano
12
Torre dell’Orso
Melendugno
Corigliano
d’Otranto
Porto
Cesareo
T A R A N T O
Acquarica
di Lecce
Cavallino
Marúggio
G O L F O
Bríndisi
Latiano Mesagne
Villa
Castelli Francavilla
Fontana
Táranto M. Piccolo
Uffici di Informazione e Accoglienza Turistica
Tourist Information Offices
Capo Bianco
San Vito
dei Normanni
Céglie
Messápica
P. Penne
10
San Michele
Salentino
Móttola
Castellaneta
Carovigno
Giurdignano
Máglie
Ótranto
Palmariggi
C. d’Ótranto
Uggiano La Chiesa
Muro
Leccese
Minervino
Botrugno
di Lecce
San Cassiano Poggiardo
di Lecce
S. Cesárea Terme
Castro
Supersano
Specchia
VIESTE
Piazza Kennedy
Tel. +39 0884 708806
Ugento
Acquarica
del capo
Tricase
Presicce
Alessano
Salve
Morciano di Leuca
M A R
I Ó N I O
Patù
Castrignano del Capo
Santa Maria
di Léuca
C. S. Maria di Léuca