English
Dear distributors,
According to our DLG compensation plan, here is the current definition of the PV (personal
volume) :
- personal purchases in the current month (including autoship)
- new distributor enrollment in the current month - which means only the 1st purchase :
partner / silver / gold (so the upgrades, not considered as enrollments, don’t count in the PV
but in GV)
- all products sold to a client in the current month (new and existing customers)
All the other purchases of your group will go directly into your GV.
If you need any kind of help or support, please do not hesitate to contact
support@dlifeglobal.com
Regards,
DLG Team
French
Chers distributeurs,
Selon notre plan de compensation DLG, voici la définition actuelle du PV (Volume
Personnel):
- Les achats personnels du mois en cours (y compris l’autoship)
- Les nouvelles inscriptions de distributeur en 1ère ligne du le mois en cours - ce qui signifie
seulement le 1er achat: partner / silver / gold (les upgrade n’étant pas considérés comme des
inscriptions, ils ne comptent pas en PV mais en GV)
- Les achats client du le mois en cours (clients nouveaux et existants)
Tous les autres achats de votre groupe iront directement dans votre GV.
Pour tout renseignement supplémentaire, n'hésitez pas à nous contacter sur
support@dlifeglobal.com
Cordialement,
L’équipe DLG
Italian
Gentile incaricato,
Secondo il nostro piano dei compensi DLG, ecco l'attuale definizione del PV (volume
personale):
- Acquisti personali nel mese corrente (compreso l’autoship)
- Nuova iscrizione di un incaricato in 1a linea nel mese corrente – ciò che significa solo il 1°
acquisto: partner / silver / gold (non essendo considerati come iscrizioni, gli upgrade non
contano nel PV ma nel GV)
- Tutti i prodotti venduti ad un cliente nel mese corrente (clienti nuovi ed esistenti)
Tutti gli altri acquisti del suo gruppo andranno direttamente nel suo GV.
Per qualsiasi domande o aiuto, non esiti a contattare su support@dlifeglobal.com
Cordiali Saluti,
Il team DLG
Dutch
Beste Distributeurs,
Volgens ons DLG compensatie plan, is hier de actuele omschrijving van PV (Persoonlijk
volume)
-
Persoonlijke aankopen in de huidige maand (Autoship inclusief)
-
Nieuwe distributeurs opstart volume in de huidige maand – wat betekent alléén zijn
eerste aankoop Partner/Silver/Gold ( dus de upgrades, worden niet beschouwd als
PV die maand maar reeds GV)
-
Alle producten verkocht aan uw persoonlijke klanten in de huidige maand (nieuwe en
reeds bestaande klanten)
Alle andere aankopen in uw groep gaan onmiddellijk in GV.
Indien u hulp of ondersteuning nodig hebt, aarzel niet ons te contacteren
support@dlifeglobal.com
Groetjes,
DLG Team
Hebrew
,‫מפיצים יקרים‬
:PV - "‫ הנה ההגדרה המדוייקת של "ניקוד אישי‬,DLG ‫בהתאם לתכנית התגמול של‬
.‫ כולל אוטושיפ‬,‫ בחודש נתון‬,‫ רכישה אישית‬:‫ כשהכוונה רק לרכישה בעת ההצטרפות הראשונית‬- ‫ צירוף אישי של מפיץ חדש בחודש נתון‬- ‫ אלא רק בקבוצתי‬PV - ‫גולד (כך ששידרוג אינו נחשב לצירוף ואינו נספר בניקוד האישי‬/‫סילבר‬/‫פרטנר‬
)GV
.)‫ בחודש נתון (לקוחות חדשים וקיימים‬,‫ליין ללקוחות‬-‫ כל המוצרים הנמכרים און‬-
.GV - ‫ ילכו ישירות למאגר הניקוד הקבוצתי‬,‫כל שאר הרכישות באירגון‬
support@dlifeglobal.com :‫ אל תהססו לפנות למייל‬,‫ אנא‬,‫אם אתם זקוקים לכל סוג של עזרה או תמיכה‬
‫בברכה‬
DLG ‫צוות‬
Russian
Дорогие Дистрибьюторы,
Вот что входит в понятие PV (personal volume – Личный Объём) Согласно Плану
Вознаграждения DLG:
- Личные покупки в текущем месяце (в том числе автопокупка)
- регистрация новых дистрибьюторов в текущем месяце - имеется в виду только 1ая
покупка: Партнер / Серебро / Золото (т.е. любое повышение статуса уже не считается
новой регистрацией и не будет учитываться в PV , но будет учитываться в GV Групповой Объём)
- все продажи клиентам в текущем месяце (и новым, и уже существующим )
Любые другие покупки Вашей группы будут учитываться в Вашем GV (GV - Групповой
Объём).
По любым вопросам и за помощью просьба обращаться на электонный адрес
support@dlifeglobal.com
С Уважением,
Команда DLG
Spanish
Estimados distribuidores,
De acuerdo con nuestro plan de compensación DLG, aquí está la definición actual de la PV
(volumen personal):
- Compras personales en el mes en curso (incluyendo envío automático)
- Nueva inscripción de un distribuidor en el mes en curso - significa que cuenta sólo la
primera compra: Partner / Silver / Gold ( las actualizaciones, no consideradas como nueva
inscripción, no cuentan en el PV pero en GV)
- Todos los productos vendidos a un cliente en el mes actual (cliente nuevo o existente)
El resto de las compras de su grupo irán directamente a su GV.
Si necesita cualquier tipo de ayuda o apoyo, por favor no dude en ponerse en contacto con
support@dlifeglobal.com
Saludos cordiales,
El equipo de DLG

www.arrisi.com END USER LICENSE AGREEMENT (EULA) AND