CRAEMCARAMEL - IL GIORNALE DEL CRAEM DI MILANO - anno 16 - N. 1 Febbraio 2014 - autorizzazione Tribunale di Milano n. 376 del 21/5/99 - Spedizione in a.p. 70% Milano CRAEM MILANO craem caramel in collaborazione con Indice Lombardia · Bormio - Albergo CRAEM pag. 4 Lombardia · Fusino - Rifugio La Diga pag. 5 Liguria · Diano Marina - Albergo Al Sogno pag. 6 Emilia Romagna · Bellaria - Albergo CRAEM pag. 7 Toscana · Marina di Grosseto - Campeggio Cieloverde pag. 8 Campania · Marina di Pisciotta - Campeggio Lido Paradiso pag. 9 Tour della Turchia pag. 10 Crociera Costa Favolosa pag. 11 Crociera Costa Magica pag. 12 Crociera Costa Diadema pag. 13 Capo Verde, Isola di Sal pag. 14 Capodanno a Lisbona pag. 15 SEDI E ORARI APERTURA UFFICI CRAEM MILANO CRAEM MILANO CARACCIOLO - Sede Amministrativa Via Caracciolo, 52 - Milano | Tel. 02/7720.4621 Fax 02/7720.4597 lunedì-giovedì 9.00-11.45 e 12.30-16.15 venerdì 9.00-11.30 e 12.30-15.30 SAN GIOVANNI IN CONCA (Sede A2A Signora) Via S. Giovanni in Conca, 10 - Milano | Tel. 02/7720.3610 - Fax. 02/7720.3621 mercoledì 8.30-11.45 e 12.30-16.00 I Soggiorni CRAEM REGOLAMENTO ASSEGNAZIONE SOGGIORNI CRAEM In questo catalogo il CRAEM presenta ai propri Soci una serie di proposte per soggiornare e trascorrere le vacanze durante il periodo estivo e autunnale in alcune delle più conosciute località d'Italia: Bellaria, Diano Marina, Valtellina (Bormio e Val Grosina), Marina di Grosseto e Marina di Pisciotta. Inoltre, grazie alla collaborazione con l’agenzia ETLISIND, l’offerta turistica riservata ai Soci CRAEM si arricchisce di ulteriori destinazioni sia in Italia sia all’estero. Prima di scoprire le offerte ESTATE/AUTUNNO 2014 contenute nel presente catalogo, il CRAEM invita i propri Soci a prendere visione di quanto segue in merito alle prenotazioni dei soggiorni presso le sue strutture. I criteri di selezione che verranno applicati per tutti i soggiorni CRAEM, in merito ai periodi con richieste superiori alla disponibilità, saranno i seguenti: 1. precedenza ai Soci Effettivi con garanzia di mantenimento della quota di 1/5 dei posti disponibili per i Soci Straordinari e, di seguito, Soci Aggregati e Aderenti; 2. a parità di diritto tra Soci della stessa categoria si procederà al sorteggio secondo date e modalità indicate dal CRAEM; 3. la selezione viene eseguita sulla base dei soggiorni di cui ciascun Socio ha usufruito negli ultimi tre anni per la stagione estiva o invernale; 4. è sancito il diritto di precedenza per il Socio Effettivo che è incluso nella richiesta di soggiorno rispetto al Socio Effettivo che faccia domanda solo per i suoi Aggregati; 5. la richiesta di partecipazione a un soggiorno presentata da un Socio Effettivo, accompagnato da uno o più Soci Aderenti, non pregiudicherà il diritto di precedenza spettante al Socio Effettivo solo qualora il Socio Effettivo e i Soci Aderenti che lo accompagnano occupino la medesima stanza o roulotte; 6. il pagamento in trattenuta dei soggiorni richiesti per Aggregati di Soci Effettivi sarà possibile solo ove la relativa domanda sia firmata e presentata personalmente dal Socio Effettivo; 7. si potranno consegnare domande anche per periodi in aggiunta a quelli predefiniti di almeno una settimana. Sarà inoltre possibile prenotare per più soggiorni (fino a un massimo di 3 richieste) specificando, su ciascuna domanda, la priorità di selezione. L’assegnazione verrà effettuata dall’Ufficio Soggiorni mediante applicazione del suddetto regolamento; 8. le domande per 1 o 2 notti dovranno essere presentate nell’arco dei 30 giorni prima della data prescelta. L’eventuale conferma verrà data dall’Ufficio Soggiorni del CRAEM il mercoledì antecedente il weekend prescelto; 9. in riferimento al Calendario partenze, per le richieste riguardanti un numero di giorni inferiore rispetto al periodo completo, verrà data precedenza alle richieste con il numero maggiore di giorni, nel rispetto della priorità tra categorie di Soci riportate nel Regolamento Assegnazione Soggiorni CRAEM, consultabile interamente sul sito internet www.craem.it oppure disponibile in consultazione ai Soci presso tutti gli uffici CRAEM. COME PRENOTARE Le richieste di prenotazione vanno effettuate compilando il form disponibile sul sito www.craem.it - sezione VACANZE - nelle pagine dedicate ai soggiorni. Le richieste potranno considerarsi correttamente inserite solo in presenza di risposta da parte di un operatore CRAEM. È inoltre possibile effettuare una prenotazione compilando l’apposito modulo (disponibile presso gli sportelli CRAEM e sul sito www.craem.it sezione MODULISTICA) e consegnandolo all’Ufficio Soggiorni CRAEM (in via Caracciolo, 52) o inviandolo via e-mail ad alberghicraem@craem.it COME PAGARE Direttamente presso gli sportelli CRAEM di Milano (in via Caracciolo 52) con assegno, in contanti, con bancomat oppure tramite bonifico bancario sul conto intestato a CRAEM della Banca Popolare di Sondrio Filiale 452 di Sesto San Giovanni (c/c 2905X21, ABI 05696, CAB 20700, CIN U, IBAN IT95 U056 9620 7000 0000 2905X21) indicando il numero di fattura oggetto del pagamento oppure località e periodo prenotato e inviando copia dell’avvenuto pagamento via fax al n. 02/7720.4076 o via e-mail ad alberghicraem@craem.it OROBIA Via Balduccio da Pisa, 16 - Milano | Tel. 02/7720.6647 - martedì 13.30-15.30 OLGETTINA Via Olgettina, 25 - Milano Ultimo mercoledì del mese 10.00-12.00 INFORMAZIONI UTILI TRENTO Piazza Trento, 13 - Milano | Tel. 02/7720.5047 - giovedì 13.30-15.30 • I Soci Effettivi che desiderano l’addebito del soggiorno in busta paga devono segnalare questa specifica richiesta sul modulo di prenotazione. • I Soci Straordinari, Convenzionati e Aderenti dovranno versare un anticipo pari al 20% della quota complessiva alla conferma della prenotazione. Il saldo dovrà essere effettuato, secondo le modalità di pagamento previste, almeno una settimana prima della partenza. • I Soci Straordinari e Aderenti sono tenuti a presentarsi presso ciascun soggiorno muniti della tessera associativa CRAEM (regolarmente rinnovata per l’anno 2014) e della documentazione consegnata dall’Ufficio Soggiorni CRAEM. • In caso di prolungamento del soggiorno, concordato con l’Ufficio CRAEM di Milano e con i gestori, sarà possibile effettuare il pagamento tramite bancomat anche direttamente presso la struttura ospitante. • Gli alberghi CRAEM praticano il trattamento di pensione completa, bevande escluse. • Le eventuali consumazioni extra dovranno essere pagate direttamente al gestore. • I Soci non soggiornanti possono usufruire del servizio Ristorante, limitatamente alla disponibilità di ogni struttura, previa autorizzazione dell’Ufficio CRAEM. CASSANO Via Trecella, 19 - Cassano d'Adda(MI) | Tel. 02/7720.4208 - 4° venerdì del mese 13.30-15.30 LE RICHIESTE DI PRENOTAZIONE PER LA STAGIONE ESTIVA/AUTUNNALE 2014 DEVONO ESSERE TRASMESSE AL CRAEM ENTRO VENERDI’ 28/3/2014. CALDERA Via Caldera, 21 C/1 - Milano - 2° venerdì del mese 13.30-15.30 L’EVENTUALE SORTEGGIO PER PERIODI IN CUI LE RICHIESTE SIANO SUPERIORI ALLE DISPONIBILITA’ VERRA’ EFFETTUATO PRESSO GLI UFFICI CRAEM DI VIA CARACCIOLO 52 A MILANO VENERDI’ 4/4/2014 ALLE ORE 16.30. SEDI E ORARI APERTURA UFFICI CRAEM VALTELLINA GROSIO Via Milano, 168 - Grosio (SO) - Tel./Fax 0342/847194 lunedì-martedì-giovedì 9.00-11.30 e 14.00-17.00 - mercoledì CHIUSO - venerdì 12.30-14.30 L’esito delle richieste di prenotazione verrà pubblicato in un’area riservata del sito www.craem.it. Per conoscere l’esito del sorteggio e richiedere le disponibilità per nuove prenotazioni sarà inoltre possibile contattare l’Ufficio Soggiorni (telefonicamente al n. 02/7720.4621) a partire dal 07.04.2014. GONIN Via Gonin 51 - Milano | Tel.02/7720.4508 - 1° venerdì del mese 13.30-15.30 RICEVITRICE SUD Ingresso dal passo carraio prima del civico 12 di Via Lampedusa - Milano Tel.02/7720.3331 - 3° venerdì del mese 13.30-15.30 RICEVITRICE NORD Via Ponte Nuovo, 100 - Milano | Tel. 02/7720.5577 - lunedì 13.30-15.30 RINUNCE E PENALITÀ Le rinunce dovranno sempre essere notificate per iscritto con specificata la motivazione e inviate per posta, e-mail (ad alberghicraem@craem.it) o consegnate a mano agli sportelli CRAEM. Per chi rinuncia prima della data di chiusura delle prenotazioni, non sarà applicata alcuna penale. Per chi rinuncia dopo la data di chiusura delle prenotazioni, e la rinuncia riguarda l’intero periodo prenotato, verrà conteggiata la presenza al soggiorno ai fini della determinazione dell’ammissione ai soggiorni per gli anni successivi. Sarà inoltre applicata una penale pro-capite pari ai seguenti importi: • 20% della retta per l’intero periodo prenotato, se la rinuncia viene comunicata dal 30° al 16° giorno prima della data d’inizio del turno prenotato; • 100% della retta per l’intero periodo prenotato, se la rinuncia viene comunicata dal 15° giorno antecedente la data d’inizio del turno prenotato. Ai Soci che non si presenteranno al soggiorno o rinunceranno parzialmente al periodo prenotato, sarà applicata una penale pari al 100% della retta pro-capite per il periodo non usufruito. Alle rinunce presentate dai Soci Effettivi, Straordinari e Aggregati derivanti unicamente da ricovero ospedaliero o giustificate da motivi di salute (previa presentazione di apposito certificato medico in originale), non sarà applicata la penale limitatamente alla persona malata e al suo nucleo familiare convivente. L’eventuale rimborso per il periodo di soggiorno non usufruito sarà erogato solo con bonifico bancario dopo la consegna all’Ufficio Soggiorni CRAEM dei seguenti documenti: • comunicazione di rinuncia (riportante indicazione specifica del periodo di soggiorno non effettuato); • certificato medico in originale; • modulo Richiesta rimborso (compilato in ogni sua parte e disponibile sul sito www.craem.it - sezione MODULISTICA). Tale documentazione dovrà essere consegnata presso l’Ufficio Soggiorni CRAEM entro e non oltre 15 giorni dalla data di inizio del turno prenotato. Ai Soci Aderenti e Convenzionati che rinunciano per qualunque motivo a usufruire del soggiorno nei tempi sopra indicati non saranno effettuati rimborsi. VIAGGI SPECIALI CRAEM Le prenotazioni per gli altri viaggi speciali CRAEM (grazie alla collaborazione con ETLISIND) sono aperte a partire dalla data di pubblicazione del presente catalogo. Tali prenotazioni (e relative penalità per la disdetta) sono soggette ai regolamenti previsti da ETLISIND e le proposte pubblicate sono soggette alle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici. Le prenotazioni effettuate tramite il CRAEM assicurano ai Soci la tariffa più conveniente come riportato sul sito www.craem.it. Le modalità di pagamento per le proposte turistiche ETLISIND sono le seguenti: • pagamento 30% della quota alla conferma della prenotazione; • saldo entro 30 giorni prima della partenza. Il pagamento delle prenotazioni va effettuato presso l’Ufficio CRAEM di Milano (in via Caracciolo 52) con contanti, assegno bancario, bancomat o mediante bonifico bancario. Ulteriori proposte di viaggio verranno pubblicate sul sito www.craem.it a integrazione del presente catalogo. Consultalo per restare sempre aggiornato! Indice Lombardia · Bormio - Albergo CRAEM pag. 4 Lombardia · Fusino - Rifugio La Diga pag. 5 Liguria · Diano Marina - Albergo Al Sogno pag. 6 Emilia Romagna · Bellaria - Albergo CRAEM pag. 7 Toscana · Marina di Grosseto - Campeggio Cieloverde pag. 8 Campania · Marina di Pisciotta - Campeggio Lido Paradiso pag. 9 Tour della Turchia pag. 10 Crociera Costa Favolosa pag. 11 Crociera Costa Magica pag. 12 Crociera Costa Diadema pag. 13 Capo Verde, Isola di Sal pag. 14 Capodanno a Lisbona pag. 15 SEDI E ORARI APERTURA UFFICI CRAEM MILANO CRAEM MILANO CARACCIOLO - Sede Amministrativa Via Caracciolo, 52 - Milano | Tel. 02/7720.4621 Fax 02/7720.4597 lunedì-giovedì 9.00-11.45 e 12.30-16.15 venerdì 9.00-11.30 e 12.30-15.30 SAN GIOVANNI IN CONCA (Sede A2A Signora) Via S. Giovanni in Conca, 10 - Milano | Tel. 02/7720.3610 - Fax. 02/7720.3621 mercoledì 8.30-11.45 e 12.30-16.00 I Soggiorni CRAEM REGOLAMENTO ASSEGNAZIONE SOGGIORNI CRAEM In questo catalogo il CRAEM presenta ai propri Soci una serie di proposte per soggiornare e trascorrere le vacanze durante il periodo estivo e autunnale in alcune delle più conosciute località d'Italia: Bellaria, Diano Marina, Valtellina (Bormio e Val Grosina), Marina di Grosseto e Marina di Pisciotta. Inoltre, grazie alla collaborazione con l’agenzia ETLISIND, l’offerta turistica riservata ai Soci CRAEM si arricchisce di ulteriori destinazioni sia in Italia sia all’estero. Prima di scoprire le offerte ESTATE/AUTUNNO 2014 contenute nel presente catalogo, il CRAEM invita i propri Soci a prendere visione di quanto segue in merito alle prenotazioni dei soggiorni presso le sue strutture. I criteri di selezione che verranno applicati per tutti i soggiorni CRAEM, in merito ai periodi con richieste superiori alla disponibilità, saranno i seguenti: 1. precedenza ai Soci Effettivi con garanzia di mantenimento della quota di 1/5 dei posti disponibili per i Soci Straordinari e, di seguito, Soci Aggregati e Aderenti; 2. a parità di diritto tra Soci della stessa categoria si procederà al sorteggio secondo date e modalità indicate dal CRAEM; 3. la selezione viene eseguita sulla base dei soggiorni di cui ciascun Socio ha usufruito negli ultimi tre anni per la stagione estiva o invernale; 4. è sancito il diritto di precedenza per il Socio Effettivo che è incluso nella richiesta di soggiorno rispetto al Socio Effettivo che faccia domanda solo per i suoi Aggregati; 5. la richiesta di partecipazione a un soggiorno presentata da un Socio Effettivo, accompagnato da uno o più Soci Aderenti, non pregiudicherà il diritto di precedenza spettante al Socio Effettivo solo qualora il Socio Effettivo e i Soci Aderenti che lo accompagnano occupino la medesima stanza o roulotte; 6. il pagamento in trattenuta dei soggiorni richiesti per Aggregati di Soci Effettivi sarà possibile solo ove la relativa domanda sia firmata e presentata personalmente dal Socio Effettivo; 7. si potranno consegnare domande anche per periodi in aggiunta a quelli predefiniti di almeno una settimana. Sarà inoltre possibile prenotare per più soggiorni (fino a un massimo di 3 richieste) specificando, su ciascuna domanda, la priorità di selezione. L’assegnazione verrà effettuata dall’Ufficio Soggiorni mediante applicazione del suddetto regolamento; 8. le domande per 1 o 2 notti dovranno essere presentate nell’arco dei 30 giorni prima della data prescelta. L’eventuale conferma verrà data dall’Ufficio Soggiorni del CRAEM il mercoledì antecedente il weekend prescelto; 9. in riferimento al Calendario partenze, per le richieste riguardanti un numero di giorni inferiore rispetto al periodo completo, verrà data precedenza alle richieste con il numero maggiore di giorni, nel rispetto della priorità tra categorie di Soci riportate nel Regolamento Assegnazione Soggiorni CRAEM, consultabile interamente sul sito internet www.craem.it oppure disponibile in consultazione ai Soci presso tutti gli uffici CRAEM. COME PRENOTARE Le richieste di prenotazione vanno effettuate compilando il form disponibile sul sito www.craem.it - sezione VACANZE - nelle pagine dedicate ai soggiorni. Le richieste potranno considerarsi correttamente inserite solo in presenza di risposta da parte di un operatore CRAEM. È inoltre possibile effettuare una prenotazione compilando l’apposito modulo (disponibile presso gli sportelli CRAEM e sul sito www.craem.it sezione MODULISTICA) e consegnandolo all’Ufficio Soggiorni CRAEM (in via Caracciolo, 52) o inviandolo via e-mail ad alberghicraem@craem.it COME PAGARE Direttamente presso gli sportelli CRAEM di Milano (in via Caracciolo 52) con assegno, in contanti, con bancomat oppure tramite bonifico bancario sul conto intestato a CRAEM della Banca Popolare di Sondrio Filiale 452 di Sesto San Giovanni (c/c 2905X21, ABI 05696, CAB 20700, CIN U, IBAN IT95 U056 9620 7000 0000 2905X21) indicando il numero di fattura oggetto del pagamento oppure località e periodo prenotato e inviando copia dell’avvenuto pagamento via fax al n. 02/7720.4076 o via e-mail ad alberghicraem@craem.it OROBIA Via Balduccio da Pisa, 16 - Milano | Tel. 02/7720.6647 - martedì 13.30-15.30 OLGETTINA Via Olgettina, 25 - Milano Ultimo mercoledì del mese 10.00-12.00 INFORMAZIONI UTILI TRENTO Piazza Trento, 13 - Milano | Tel. 02/7720.5047 - giovedì 13.30-15.30 • I Soci Effettivi che desiderano l’addebito del soggiorno in busta paga devono segnalare questa specifica richiesta sul modulo di prenotazione. • I Soci Straordinari, Convenzionati e Aderenti dovranno versare un anticipo pari al 20% della quota complessiva alla conferma della prenotazione. Il saldo dovrà essere effettuato, secondo le modalità di pagamento previste, almeno una settimana prima della partenza. • I Soci Straordinari e Aderenti sono tenuti a presentarsi presso ciascun soggiorno muniti della tessera associativa CRAEM (regolarmente rinnovata per l’anno 2014) e della documentazione consegnata dall’Ufficio Soggiorni CRAEM. • In caso di prolungamento del soggiorno, concordato con l’Ufficio CRAEM di Milano e con i gestori, sarà possibile effettuare il pagamento tramite bancomat anche direttamente presso la struttura ospitante. • Gli alberghi CRAEM praticano il trattamento di pensione completa, bevande escluse. • Le eventuali consumazioni extra dovranno essere pagate direttamente al gestore. • I Soci non soggiornanti possono usufruire del servizio Ristorante, limitatamente alla disponibilità di ogni struttura, previa autorizzazione dell’Ufficio CRAEM. CASSANO Via Trecella, 19 - Cassano d'Adda(MI) | Tel. 02/7720.4208 - 4° venerdì del mese 13.30-15.30 LE RICHIESTE DI PRENOTAZIONE PER LA STAGIONE ESTIVA/AUTUNNALE 2014 DEVONO ESSERE TRASMESSE AL CRAEM ENTRO VENERDI’ 28/3/2014. CALDERA Via Caldera, 21 C/1 - Milano - 2° venerdì del mese 13.30-15.30 L’EVENTUALE SORTEGGIO PER PERIODI IN CUI LE RICHIESTE SIANO SUPERIORI ALLE DISPONIBILITA’ VERRA’ EFFETTUATO PRESSO GLI UFFICI CRAEM DI VIA CARACCIOLO 52 A MILANO VENERDI’ 4/4/2014 ALLE ORE 16.30. SEDI E ORARI APERTURA UFFICI CRAEM VALTELLINA GROSIO Via Milano, 168 - Grosio (SO) - Tel./Fax 0342/847194 lunedì-martedì-giovedì 9.00-11.30 e 14.00-17.00 - mercoledì CHIUSO - venerdì 12.30-14.30 L’esito delle richieste di prenotazione verrà pubblicato in un’area riservata del sito www.craem.it. Per conoscere l’esito del sorteggio e richiedere le disponibilità per nuove prenotazioni sarà inoltre possibile contattare l’Ufficio Soggiorni (telefonicamente al n. 02/7720.4621) a partire dal 07.04.2014. GONIN Via Gonin 51 - Milano | Tel.02/7720.4508 - 1° venerdì del mese 13.30-15.30 RICEVITRICE SUD Ingresso dal passo carraio prima del civico 12 di Via Lampedusa - Milano Tel.02/7720.3331 - 3° venerdì del mese 13.30-15.30 RICEVITRICE NORD Via Ponte Nuovo, 100 - Milano | Tel. 02/7720.5577 - lunedì 13.30-15.30 RINUNCE E PENALITÀ Le rinunce dovranno sempre essere notificate per iscritto con specificata la motivazione e inviate per posta, e-mail (ad alberghicraem@craem.it) o consegnate a mano agli sportelli CRAEM. Per chi rinuncia prima della data di chiusura delle prenotazioni, non sarà applicata alcuna penale. Per chi rinuncia dopo la data di chiusura delle prenotazioni, e la rinuncia riguarda l’intero periodo prenotato, verrà conteggiata la presenza al soggiorno ai fini della determinazione dell’ammissione ai soggiorni per gli anni successivi. Sarà inoltre applicata una penale pro-capite pari ai seguenti importi: • 20% della retta per l’intero periodo prenotato, se la rinuncia viene comunicata dal 30° al 16° giorno prima della data d’inizio del turno prenotato; • 100% della retta per l’intero periodo prenotato, se la rinuncia viene comunicata dal 15° giorno antecedente la data d’inizio del turno prenotato. Ai Soci che non si presenteranno al soggiorno o rinunceranno parzialmente al periodo prenotato, sarà applicata una penale pari al 100% della retta pro-capite per il periodo non usufruito. Alle rinunce presentate dai Soci Effettivi, Straordinari e Aggregati derivanti unicamente da ricovero ospedaliero o giustificate da motivi di salute (previa presentazione di apposito certificato medico in originale), non sarà applicata la penale limitatamente alla persona malata e al suo nucleo familiare convivente. L’eventuale rimborso per il periodo di soggiorno non usufruito sarà erogato solo con bonifico bancario dopo la consegna all’Ufficio Soggiorni CRAEM dei seguenti documenti: • comunicazione di rinuncia (riportante indicazione specifica del periodo di soggiorno non effettuato); • certificato medico in originale; • modulo Richiesta rimborso (compilato in ogni sua parte e disponibile sul sito www.craem.it - sezione MODULISTICA). Tale documentazione dovrà essere consegnata presso l’Ufficio Soggiorni CRAEM entro e non oltre 15 giorni dalla data di inizio del turno prenotato. Ai Soci Aderenti e Convenzionati che rinunciano per qualunque motivo a usufruire del soggiorno nei tempi sopra indicati non saranno effettuati rimborsi. VIAGGI SPECIALI CRAEM Le prenotazioni per gli altri viaggi speciali CRAEM (grazie alla collaborazione con ETLISIND) sono aperte a partire dalla data di pubblicazione del presente catalogo. Tali prenotazioni (e relative penalità per la disdetta) sono soggette ai regolamenti previsti da ETLISIND e le proposte pubblicate sono soggette alle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici. Le prenotazioni effettuate tramite il CRAEM assicurano ai Soci la tariffa più conveniente come riportato sul sito www.craem.it. Le modalità di pagamento per le proposte turistiche ETLISIND sono le seguenti: • pagamento 30% della quota alla conferma della prenotazione; • saldo entro 30 giorni prima della partenza. Il pagamento delle prenotazioni va effettuato presso l’Ufficio CRAEM di Milano (in via Caracciolo 52) con contanti, assegno bancario, bancomat o mediante bonifico bancario. Ulteriori proposte di viaggio verranno pubblicate sul sito www.craem.it a integrazione del presente catalogo. Consultalo per restare sempre aggiornato! Bormio - Albergo CRAEM Responsabili Gestione: Sig. Fabio Valli e Sig. Claudio Tognolini Via S.S. dello Stelvio, 50 (altezza 3° tornante) - Tel. 0342/901633 Fax 0342/902520 e-mail: soggiornobormio@libero.it - APERTO DAL 28 GIUGNO AL 12 SETTEMBRE 2014 Bormio è una delle mete turistiche più rinomate nelle Alpi e si trova proprio nel cuore dellʼarea lombarda del Parco Nazionale dello Stelvio. Ha conservato tenacemente la sua fisionomia a testimonianza della sua tradizione millenaria. Tra le tante attività possibili per il turista spiccano le escursioni nel Parco dello Stelvio, i percorsi bike, lo sci sia estivo sia invernale e le terme (Bagni Nuovi, Bagni Vecchi e Terme di Bormio) che presentano oltre ai tradizionali servizi termali tutti i più moderni servizi wellness.I Soci CRAEM possono usufruire di particolari agevolazioni e sconti per lʼaccesso alle strutture termali (consulta il sito www.craem.it). BORMIO CALENDARIO PARTENZE: Da sabato 28 Giugno a sabato 5 Luglio. Da sabato 5 Luglio a sabato 19 Luglio. Da sabato 19 Luglio a sabato 2 Agosto. Da sabato 2 Agosto a sabato 16 Agosto. Da sabato 16 Agosto a sabato 30 Agosto. Da sabato 30 Agosto a venerdì 12 Settembre. Lʼalbergo si trova a circa 1,5 km dal centro di Bormio e dispone di 35 camere servite con ascensore tutte con servizi, cassaforte e televisore. Gli spazi comuni sono: ampia hall, sala bar, tavernetta, giardino con solarium e attrezzato con giochi per bambini e il parcheggio auto riservato. Il trattamento di pensione completa prevede la prima colazione, il pranzo e la cena (bevande escluse). La cucina del Ristorante si caratterizza per essere fedele espressione del territorio proponendo piatti tipici valtellinesi. Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Dal 28/6/2014 al 5/7/2014 Dal 5/7/2014 al 2/8/2014 Dal 2/8/2014 al 16/8/2014 dal 23/8/2014 al 12/9/2014 dal 16/8/2014 al 23/8/2014 SOCI EFFETTIVI/STRAORDINARI € 40,00 € 45,00 € 50,00 SOCI AGGREGATI € 41,00 € 49,00 € 54,00 SOCI ADERENTI € 50,00 € 58,00 € 66,00 BAMBINI da 7 a 11 anni non compiuti € 24,00 € 26,00 € 27,00 BAMBINI da 2 a 7 anni non compiuti € 14,00 € 15,00 € 16,00 BAMBINI da 0 a 2 anni non compiuti GRATIS GRATIS GRATIS Le quote fanno riferimento al trattamento GIORNALIERO di PENSIONE COMPLETA (bevande escluse) ed includono la TASSA DI SOGGIORNO. Riduzione di € 5,00 al giorno nei periodi di MEDIA-ALTA STAGIONE per SOCI ADULTI in 3°-4° letto (la riduzione sarà applicata a prenotazioni di soggiorno per un minimo di 3 notti consecutive). LE TARIFFE DEGLI EXTRA. Pasto singolo (con antipasto-bevande escluse) € 15,00. Pasto Bambini da 2 a 11 anni non compiuti € 10,00. Pernottamento+PrimaColazione € 25,00. Pranzo di Ferragosto (per i non soggiornanti) € 28,00. Rifugio di Fusino VAL GROSINA RISTORANTE LA DIGA Menu tipici a prezzi veramente imbattibili! Responsabili Gestione: Sig. Fabio Valli e Sig. Claudio Tognolini Val Grosina (So) - Tel. 0342/861338 Fax 0342/861369 e-mail: soggiornobormio@libero.it - APERTO DALLʼ 1 AL 31 AGOSTO 2014 Tariffe speciali in occasione di eventi particolari previsti nel mese di Luglio saranno pubblicate sul nostro sito www.craem.it Per informazioni: info@soggiornobormio.it Possibilità di contattare la gestione per gruppi e per eventi speciali. Il rifugio si affaccia sulla diga di Fusino Val Grosina a 1267 mt. s.l.m.. La struttura è aperta nel corso della stagione estiva nel mese di agosto mentre nei mesi autunnali di settembre e ottobre ospita week end enogastronomici con menu a base di piatti tipici della Valtellina. Trascorrere una vacanza a Fusino è lʼoccasione migliore per scoprire la Val Grosina, una fra le più belle e verdi valli valtellinesi, ricca di percorsi montani e meta irrinunciabile per gli appassionati di funghi.Un luogo adatto per prendersi una pausa dallo stress e dal caos cittadino. Il rifugio consiste in un edificio centrale in cui sono localizzati gli spazi comuni e da due palazzine alle estremità della diga per un totale di 14 camere tut- te dotate di servizi privati. Gli spazi comuni: ampia reception, sala tv, bar e saletta giochi per i bambini. Il trattamento di pensione completa prevede la prima colazione, il pranzo e la cena (bevande escluse). Il Ristorante La Diga, in cui è possibile degustare i piatti tipici della cucina valtellinese, è aperto nei weekend di luglio e tutto agosto. Si accettano animali domestici di piccola taglia (max 15 kg, non ammessi in sala da pranzo) con una tariffa di € 30,00 a soggiorno per pulizia extra. CRAEM MILANO LOMBARDIA LOMBARDIA CRAEM MILANO APPUNTAMENTI A partire dal secondo weekend di settembre il Rifugio ospiterà i tradizionali fine settimana a tema enogastronomico: Le Fungate dʼAutunno 2014 12/13/14 settembre 19/20/21 settembre 26/27/28 settembre I weekend dei Golosi 2014 3/4/5 ottobre 10/11/12 ottobre 17/18/19 ottobre I programmi dettagliati dei fine settimana di settembre e ottobre saranno pubblicati sul sito www.craem.it sulla pagina dedicata al rifugio di Fusino nella seconda metà di luglio 2014. TARIFFE E STAGIONALITÀ Per modalità di prenotazione, rinunce/penali, modalità di pagamento e informazioni varie, consulta pagina 3 4 Tariffe giornaliere di pensione completa (bevande escluse) Soci Effettivi/Straordinari/Aggregati Soci Aderenti Adulto (in 3° o 4° o 5° letto) Bassa Stagione dal 16 al 31 Agosto € 35,00 € 40,00 € 29,00 Alta Stagione dal 1 al 16 Agosto € 36,00 € 42,00 € 31,00 € 15,00 1 Bambino GRATIS € 18,00 1 Bambino GRATIS GRATIS GRATIS (quota valida per soggiorni di ALMENO 3 NOTTI CONSECUTIVE in CAMERA UNICA) Bambini da 2 a 11 anni non compiuti Bambini da 2 a 11 anni non compiuti (quota valida per soggiorni di ALMENO 3 NOTTI CONSECUTIVE in CAMERA UNICA con DUE ADULTI) Bambini da 0 a 2 anni non compiuti L’eventuale TASSA DI SOGGIORNO sarà da saldare il loco Per modalità di prenotazione, rinunce/penali, modalità di pagamento e informazioni varie, consulta pagina 3 5 Bormio - Albergo CRAEM Responsabili Gestione: Sig. Fabio Valli e Sig. Claudio Tognolini Via S.S. dello Stelvio, 50 (altezza 3° tornante) - Tel. 0342/901633 Fax 0342/902520 e-mail: soggiornobormio@libero.it - APERTO DAL 28 GIUGNO AL 12 SETTEMBRE 2014 Bormio è una delle mete turistiche più rinomate nelle Alpi e si trova proprio nel cuore dellʼarea lombarda del Parco Nazionale dello Stelvio. Ha conservato tenacemente la sua fisionomia a testimonianza della sua tradizione millenaria. Tra le tante attività possibili per il turista spiccano le escursioni nel Parco dello Stelvio, i percorsi bike, lo sci sia estivo sia invernale e le terme (Bagni Nuovi, Bagni Vecchi e Terme di Bormio) che presentano oltre ai tradizionali servizi termali tutti i più moderni servizi wellness.I Soci CRAEM possono usufruire di particolari agevolazioni e sconti per lʼaccesso alle strutture termali (consulta il sito www.craem.it). BORMIO CALENDARIO PARTENZE: Da sabato 28 Giugno a sabato 5 Luglio. Da sabato 5 Luglio a sabato 19 Luglio. Da sabato 19 Luglio a sabato 2 Agosto. Da sabato 2 Agosto a sabato 16 Agosto. Da sabato 16 Agosto a sabato 30 Agosto. Da sabato 30 Agosto a venerdì 12 Settembre. Lʼalbergo si trova a circa 1,5 km dal centro di Bormio e dispone di 35 camere servite con ascensore tutte con servizi, cassaforte e televisore. Gli spazi comuni sono: ampia hall, sala bar, tavernetta, giardino con solarium e attrezzato con giochi per bambini e il parcheggio auto riservato. Il trattamento di pensione completa prevede la prima colazione, il pranzo e la cena (bevande escluse). La cucina del Ristorante si caratterizza per essere fedele espressione del territorio proponendo piatti tipici valtellinesi. Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Dal 28/6/2014 al 5/7/2014 Dal 5/7/2014 al 2/8/2014 Dal 2/8/2014 al 16/8/2014 dal 23/8/2014 al 12/9/2014 dal 16/8/2014 al 23/8/2014 SOCI EFFETTIVI/STRAORDINARI € 40,00 € 45,00 € 50,00 SOCI AGGREGATI € 41,00 € 49,00 € 54,00 SOCI ADERENTI € 50,00 € 58,00 € 66,00 BAMBINI da 7 a 11 anni non compiuti € 24,00 € 26,00 € 27,00 BAMBINI da 2 a 7 anni non compiuti € 14,00 € 15,00 € 16,00 BAMBINI da 0 a 2 anni non compiuti GRATIS GRATIS GRATIS Le quote fanno riferimento al trattamento GIORNALIERO di PENSIONE COMPLETA (bevande escluse) ed includono la TASSA DI SOGGIORNO. Riduzione di € 5,00 al giorno nei periodi di MEDIA-ALTA STAGIONE per SOCI ADULTI in 3°-4° letto (la riduzione sarà applicata a prenotazioni di soggiorno per un minimo di 3 notti consecutive). LE TARIFFE DEGLI EXTRA. Pasto singolo (con antipasto-bevande escluse) € 15,00. Pasto Bambini da 2 a 11 anni non compiuti € 10,00. Pernottamento+PrimaColazione € 25,00. Pranzo di Ferragosto (per i non soggiornanti) € 28,00. Rifugio di Fusino VAL GROSINA RISTORANTE LA DIGA Menu tipici a prezzi veramente imbattibili! Responsabili Gestione: Sig. Fabio Valli e Sig. Claudio Tognolini Val Grosina (So) - Tel. 0342/861338 Fax 0342/861369 e-mail: soggiornobormio@libero.it - APERTO DALLʼ 1 AL 31 AGOSTO 2014 Tariffe speciali in occasione di eventi particolari previsti nel mese di Luglio saranno pubblicate sul nostro sito www.craem.it Per informazioni: info@soggiornobormio.it Possibilità di contattare la gestione per gruppi e per eventi speciali. Il rifugio si affaccia sulla diga di Fusino Val Grosina a 1267 mt. s.l.m.. La struttura è aperta nel corso della stagione estiva nel mese di agosto mentre nei mesi autunnali di settembre e ottobre ospita week end enogastronomici con menu a base di piatti tipici della Valtellina. Trascorrere una vacanza a Fusino è lʼoccasione migliore per scoprire la Val Grosina, una fra le più belle e verdi valli valtellinesi, ricca di percorsi montani e meta irrinunciabile per gli appassionati di funghi.Un luogo adatto per prendersi una pausa dallo stress e dal caos cittadino. Il rifugio consiste in un edificio centrale in cui sono localizzati gli spazi comuni e da due palazzine alle estremità della diga per un totale di 14 camere tut- te dotate di servizi privati. Gli spazi comuni: ampia reception, sala tv, bar e saletta giochi per i bambini. Il trattamento di pensione completa prevede la prima colazione, il pranzo e la cena (bevande escluse). Il Ristorante La Diga, in cui è possibile degustare i piatti tipici della cucina valtellinese, è aperto nei weekend di luglio e tutto agosto. Si accettano animali domestici di piccola taglia (max 15 kg, non ammessi in sala da pranzo) con una tariffa di € 30,00 a soggiorno per pulizia extra. CRAEM MILANO LOMBARDIA LOMBARDIA CRAEM MILANO APPUNTAMENTI A partire dal secondo weekend di settembre il Rifugio ospiterà i tradizionali fine settimana a tema enogastronomico: Le Fungate dʼAutunno 2014 12/13/14 settembre 19/20/21 settembre 26/27/28 settembre I weekend dei Golosi 2014 3/4/5 ottobre 10/11/12 ottobre 17/18/19 ottobre I programmi dettagliati dei fine settimana di settembre e ottobre saranno pubblicati sul sito www.craem.it sulla pagina dedicata al rifugio di Fusino nella seconda metà di luglio 2014. TARIFFE E STAGIONALITÀ Per modalità di prenotazione, rinunce/penali, modalità di pagamento e informazioni varie, consulta pagina 3 4 Tariffe giornaliere di pensione completa (bevande escluse) Soci Effettivi/Straordinari/Aggregati Soci Aderenti Adulto (in 3° o 4° o 5° letto) Bassa Stagione dal 16 al 31 Agosto € 35,00 € 40,00 € 29,00 Alta Stagione dal 1 al 16 Agosto € 36,00 € 42,00 € 31,00 € 15,00 1 Bambino GRATIS € 18,00 1 Bambino GRATIS GRATIS GRATIS (quota valida per soggiorni di ALMENO 3 NOTTI CONSECUTIVE in CAMERA UNICA) Bambini da 2 a 11 anni non compiuti Bambini da 2 a 11 anni non compiuti (quota valida per soggiorni di ALMENO 3 NOTTI CONSECUTIVE in CAMERA UNICA con DUE ADULTI) Bambini da 0 a 2 anni non compiuti L’eventuale TASSA DI SOGGIORNO sarà da saldare il loco Per modalità di prenotazione, rinunce/penali, modalità di pagamento e informazioni varie, consulta pagina 3 5 Albergo CRAEM “Al Sogno” Responsabili Gestione: Soc.Ce.Ba. - Sig. Elena DʼErcole e Sig. Claudio Davide Cerdelli. Largo Cambiaso, 3 - Tel. 0183/495620 Fax 0183/498899 e-mail: info@hotelalsogno.it - APERTO DAL 31 MAGGIO AL 21 SETTEMBRE 2014 DIANO MARINA CALENDARIO PARTENZE: - Da sabato 31 Maggio a sabato 7 Giugno. - Da sabato 7 Giugno a sabato 21 Giugno. - Da sabato 21 Giugno a sabato 5 Luglio. - Da sabato 5 Luglio a sabato 19 Luglio. - Da sabato 19 Luglio a sabato 2 Agosto. - Da sabato 2 Agosto a sabato 16 Agosto. - Da sabato 16 Agosto a sabato 30 Agosto. - Da sabato 30 Agosto a domenica 21 Settembre. Albergo CRAEM di BELLARIA Responsabili Gestione: Sig. Elena Giuseppe Dari. Via Redipuglia, 3 - Tel. 0541/346372 Fax 0541/346718 e-mail: g.dari@pino2000.com - APERTO DAL 17 APRILE AL 14 SETTEMBRE 2014 BELLARIA CALENDARIO PARTENZE: - Da sabato 7 Giugno a sabato 21 Giugno. - Da sabato 21 Giugno a sabato 5 Luglio. - Da sabato 5 Luglio a sabato 19 Luglio. - Da sabato 19 Luglio a sabato 2 Agosto. - Da sabato 2 Agosto a sabato 16 Agosto. - Da sabato 16 Agosto a sabato 30 Agosto. - Da sabato 30 Agosto a domenica 14 Settembre. CRAEM MILANO EMILIA ROMAGNA LIGURIA CRAEM MILANO TARIFFE SPECIALI PRIMAVERA ROMAGNOLA dal 17 Aprile al 7 Giugno 2014 Soci EFFETTIVI/STRAORDINARI € 35,00 Soci AGGREGATI € 36,00 Soci ADERENTI € 44,00 BAMBINI da 2 a 11 anni non compiuti: € 12,00 BAMBINI da 0 a 2 anni non compiuti: GRATIS. Supplemento Pranzo di Pasqua € 16,00 (obbligatorio per i Soci soggiornanti a partire dai 7 anni) Approfitta della Promozione RISPARMIA IL 15% IN BASSA STAGIONE A tutti i Soci che prenoteranno LʼINTERO PERIODO DI BASSA STAGIONE (dal 31/5 al 21/6 2014 oppure dal 30/8 al 21/9/2014) sarà riconosciuto lo SCONTO del 15% sull'importo totale del soggiorno. Nel cuore della Riviera dei Fiori, Diano Marina è unʼaccogliente cittadina da sempre famosa per il suo stupendo clima, temperato dʼestate e mite dʼinverno. La spiaggia di sabbia fine e il mare pulito, con il fondale che degrada dolcemente, sono lʼideale per le famiglie con i bambini. A pochi km da Sanremo e dalla Costa Azzurra, permette di raggiungere luoghi di grande interesse come Cervo, il Museo dellʼUlivo e il Museo Navale a Imperia, le Grotte di Toirano, i Giardini Hanbury a Ventimiglia. Grazie ai suoi 3.500 m di litorale sabbioso, con stabilimenti balneari attrezzatissimi, il suo porto turistico, gli accoglienti bar, ristoranti e locali notturni è una meta turistica ideale in grado di soddisfare ogni tipo di richiesta. Lʼalbergo dispone di 26 camere con servizi, telefono, televisore e cassa- forte. Le camere sono disposte su tre piani serviti da ascensore. Gli spazi comuni sono: ampia reception, sala tv, bar e saletta giochi per i bambini. È presente un parcheggio in convenzione (su prenotazione) e unʼarea wifi free. La spiaggia convenzionata dista solo 200 metri. Il trattamento di pensione completa prevede la prima colazione, il pranzo e la cena (bevande escluse). La sala ristorante si trova al 4° piano con vista panoramica e offre una cucina famigliare. La cantina propone una ampia scelta di vini locali, nazionali ed esteri. Sono organizzate serate musicali e pranzi tipici regionali per far gustare agli ospiti le prelibatezze eno-gastronomiche del territorio. Lʼalbergo si affaccia su unʼampia spiaggia e dispone di 34 camere disposte su 3 piani serviti con ascensore, dotate di servizi privati, climatizzatore, telefono, cassaforte, phon e tv. Gli spazi comuni sono: sala bar, sala tv e area wi-fi free, solarium e giardino attrezzato per i più piccoli. Per i clienti è riservato un ampio parcheggio. Il trattamento di pensione completa prevede la prima colazione, il pranzo e la cena (bevande escluse) e la sala ristorante offre piatti della cucina tipica romagnola come lʼottima pasta fatta in casa, piadine e specialità di pesce. Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Dal 31/5/2014 al 21/6/2014 Dal 21/6/2014 al 2/8/2014 Dal 2/8/2014 al 23/8/2014 dal 30/8/2014 al 21/9/2014 dal 23/8/2014 al 30/8/2014 SOCI EFFETTIVI/STRAORDINARI € 39,00 € 44,00 € 49,00 SOCI AGGREGATI € 40,00 € 47,00 € 52,00 SOCI ADERENTI € 46,00 € 54,00 € 60,00 BAMBINI da 7 a 11 anni non compiuti € 23,00 € 25,00 € 26,00 BAMBINI da 2 a 7 anni non compiuti € 13,00 € 14,00 € 15,00 BAMBINI da 0 a 2 anni non compiuti GRATIS GRATIS GRATIS Le quote fanno riferimento al trattamento GIORNALIERO di PENSIONE COMPLETA (bevande escluse). L’eventuale TASSA DI SOGGIORNO sarà da saldare il loco. Riduzione di € 5,00 al giorno nei periodi di MEDIA-ALTA STAGIONE per SOCI ADULTI in 3°-4° letto (la riduzione sarà applicata a prenotazioni di soggiorno per un minimo di 3 notti consecutive). LE TARIFFE DEGLI EXTRA. Pasto singolo (con antipasto-bevande escluse) € 15,00. Pasto Bambini da 2 a 11 anni non compiuti € 10,00. Pernottamento+PrimaColazione € 25,00. Pranzo di Ferragosto (per i non soggiornanti) € 28,00. Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Dal 7/6/2014 al 21/6/2014 Dal 21/6/2014 al 2/8/2014 Dal 2/8/2014 al 23/8/2014 dal 30/8/2014 al 14/9/2014 dal 23/8/2014 al 30/8/2014 SOCI EFFETTIVI/STRAORDINARI € 38,00 € 43,00 € 46,00 SOCI AGGREGATI € 40,00 € 44,00 € 50,00 SOCI ADERENTI € 46,00 € 52,00 € 60,00 BAMBINI da 7 a 11 anni non compiuti € 23,00 € 25,00 € 26,00 BAMBINI da 2 a 7 anni non compiuti € 13,00 € 14,00 € 15,00 BAMBINI da 0 a 2 anni non compiuti GRATIS GRATIS GRATIS Le quote fanno riferimento al trattamento GIORNALIERO di PENSIONE COMPLETA (bevande escluse). L’eventuale TASSA DI SOGGIORNO sarà da saldare in loco. Riduzione di € 5,00 al giorno nei periodi di MEDIA-ALTA STAGIONE per SOCI ADULTI in 3°-4° letto (la riduzione sarà applicata a prenotazioni di soggiorno per un minimo di 3 notti consecutive). LE TARIFFE DEGLI EXTRA. Pasto singolo (con antipasto-bevande escluse) € 15,00. Pasto Bambini da 2 a 11 anni non compiuti € 10,00. Pernottamento+PrimaColazione € 25,00. Pranzo di Ferragosto (per i non soggiornanti) € 28,00. Per modalità di prenotazione, rinunce/penali, modalità di pagamento e informazioni varie, consulta pagina 3 Per modalità di prenotazione, rinunce/penali, modalità di pagamento e informazioni varie, consulta pagina 3 TARIFFE E STAGIONALITÀ 6 Bellaria da antico borgo marinaro è diventata una moderna e graziosa cittadina meta di turismo nazionale e internazionale. La splendida spiaggia è stata insignita per diversi anni della Bandiera Blu per la qualità ambientale e dei servizi. Da Bellaria è possibile raggiungere in breve tempo città dʼarte come Ravenna, Ferrara, San Marino e i parchi acquatici più famosi della riviera romagnola: lʼAquafan, il parco Oltremare di Riccione, il Delfinario di Rimini e Mirabilandia a Savio di Ravenna. Gli stabilimenti balneari sorgono lungo i 7 km di spiaggia e le offerte di svago e divertimento sono numerose e variegate. TARIFFE E STAGIONALITÀ 7 Albergo CRAEM “Al Sogno” Responsabili Gestione: Soc.Ce.Ba. - Sig. Elena DʼErcole e Sig. Claudio Davide Cerdelli. Largo Cambiaso, 3 - Tel. 0183/495620 Fax 0183/498899 e-mail: info@hotelalsogno.it - APERTO DAL 31 MAGGIO AL 21 SETTEMBRE 2014 DIANO MARINA CALENDARIO PARTENZE: - Da sabato 31 Maggio a sabato 7 Giugno. - Da sabato 7 Giugno a sabato 21 Giugno. - Da sabato 21 Giugno a sabato 5 Luglio. - Da sabato 5 Luglio a sabato 19 Luglio. - Da sabato 19 Luglio a sabato 2 Agosto. - Da sabato 2 Agosto a sabato 16 Agosto. - Da sabato 16 Agosto a sabato 30 Agosto. - Da sabato 30 Agosto a domenica 21 Settembre. Albergo CRAEM di BELLARIA Responsabili Gestione: Sig. Elena Giuseppe Dari. Via Redipuglia, 3 - Tel. 0541/346372 Fax 0541/346718 e-mail: g.dari@pino2000.com - APERTO DAL 17 APRILE AL 14 SETTEMBRE 2014 BELLARIA CALENDARIO PARTENZE: - Da sabato 7 Giugno a sabato 21 Giugno. - Da sabato 21 Giugno a sabato 5 Luglio. - Da sabato 5 Luglio a sabato 19 Luglio. - Da sabato 19 Luglio a sabato 2 Agosto. - Da sabato 2 Agosto a sabato 16 Agosto. - Da sabato 16 Agosto a sabato 30 Agosto. - Da sabato 30 Agosto a domenica 14 Settembre. CRAEM MILANO EMILIA ROMAGNA LIGURIA CRAEM MILANO TARIFFE SPECIALI PRIMAVERA ROMAGNOLA dal 17 Aprile al 7 Giugno 2014 Soci EFFETTIVI/STRAORDINARI € 35,00 Soci AGGREGATI € 36,00 Soci ADERENTI € 44,00 BAMBINI da 2 a 11 anni non compiuti: € 12,00 BAMBINI da 0 a 2 anni non compiuti: GRATIS. Supplemento Pranzo di Pasqua € 16,00 (obbligatorio per i Soci soggiornanti a partire dai 7 anni) Approfitta della Promozione RISPARMIA IL 15% IN BASSA STAGIONE A tutti i Soci che prenoteranno LʼINTERO PERIODO DI BASSA STAGIONE (dal 31/5 al 21/6 2014 oppure dal 30/8 al 21/9/2014) sarà riconosciuto lo SCONTO del 15% sull'importo totale del soggiorno. Nel cuore della Riviera dei Fiori, Diano Marina è unʼaccogliente cittadina da sempre famosa per il suo stupendo clima, temperato dʼestate e mite dʼinverno. La spiaggia di sabbia fine e il mare pulito, con il fondale che degrada dolcemente, sono lʼideale per le famiglie con i bambini. A pochi km da Sanremo e dalla Costa Azzurra, permette di raggiungere luoghi di grande interesse come Cervo, il Museo dellʼUlivo e il Museo Navale a Imperia, le Grotte di Toirano, i Giardini Hanbury a Ventimiglia. Grazie ai suoi 3.500 m di litorale sabbioso, con stabilimenti balneari attrezzatissimi, il suo porto turistico, gli accoglienti bar, ristoranti e locali notturni è una meta turistica ideale in grado di soddisfare ogni tipo di richiesta. Lʼalbergo dispone di 26 camere con servizi, telefono, televisore e cassa- forte. Le camere sono disposte su tre piani serviti da ascensore. Gli spazi comuni sono: ampia reception, sala tv, bar e saletta giochi per i bambini. È presente un parcheggio in convenzione (su prenotazione) e unʼarea wifi free. La spiaggia convenzionata dista solo 200 metri. Il trattamento di pensione completa prevede la prima colazione, il pranzo e la cena (bevande escluse). La sala ristorante si trova al 4° piano con vista panoramica e offre una cucina famigliare. La cantina propone una ampia scelta di vini locali, nazionali ed esteri. Sono organizzate serate musicali e pranzi tipici regionali per far gustare agli ospiti le prelibatezze eno-gastronomiche del territorio. Lʼalbergo si affaccia su unʼampia spiaggia e dispone di 34 camere disposte su 3 piani serviti con ascensore, dotate di servizi privati, climatizzatore, telefono, cassaforte, phon e tv. Gli spazi comuni sono: sala bar, sala tv e area wi-fi free, solarium e giardino attrezzato per i più piccoli. Per i clienti è riservato un ampio parcheggio. Il trattamento di pensione completa prevede la prima colazione, il pranzo e la cena (bevande escluse) e la sala ristorante offre piatti della cucina tipica romagnola come lʼottima pasta fatta in casa, piadine e specialità di pesce. Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Dal 31/5/2014 al 21/6/2014 Dal 21/6/2014 al 2/8/2014 Dal 2/8/2014 al 23/8/2014 dal 30/8/2014 al 21/9/2014 dal 23/8/2014 al 30/8/2014 SOCI EFFETTIVI/STRAORDINARI € 39,00 € 44,00 € 49,00 SOCI AGGREGATI € 40,00 € 47,00 € 52,00 SOCI ADERENTI € 46,00 € 54,00 € 60,00 BAMBINI da 7 a 11 anni non compiuti € 23,00 € 25,00 € 26,00 BAMBINI da 2 a 7 anni non compiuti € 13,00 € 14,00 € 15,00 BAMBINI da 0 a 2 anni non compiuti GRATIS GRATIS GRATIS Le quote fanno riferimento al trattamento GIORNALIERO di PENSIONE COMPLETA (bevande escluse). L’eventuale TASSA DI SOGGIORNO sarà da saldare il loco. Riduzione di € 5,00 al giorno nei periodi di MEDIA-ALTA STAGIONE per SOCI ADULTI in 3°-4° letto (la riduzione sarà applicata a prenotazioni di soggiorno per un minimo di 3 notti consecutive). LE TARIFFE DEGLI EXTRA. Pasto singolo (con antipasto-bevande escluse) € 15,00. Pasto Bambini da 2 a 11 anni non compiuti € 10,00. Pernottamento+PrimaColazione € 25,00. Pranzo di Ferragosto (per i non soggiornanti) € 28,00. Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Dal 7/6/2014 al 21/6/2014 Dal 21/6/2014 al 2/8/2014 Dal 2/8/2014 al 23/8/2014 dal 30/8/2014 al 14/9/2014 dal 23/8/2014 al 30/8/2014 SOCI EFFETTIVI/STRAORDINARI € 38,00 € 43,00 € 46,00 SOCI AGGREGATI € 40,00 € 44,00 € 50,00 SOCI ADERENTI € 46,00 € 52,00 € 60,00 BAMBINI da 7 a 11 anni non compiuti € 23,00 € 25,00 € 26,00 BAMBINI da 2 a 7 anni non compiuti € 13,00 € 14,00 € 15,00 BAMBINI da 0 a 2 anni non compiuti GRATIS GRATIS GRATIS Le quote fanno riferimento al trattamento GIORNALIERO di PENSIONE COMPLETA (bevande escluse). L’eventuale TASSA DI SOGGIORNO sarà da saldare in loco. Riduzione di € 5,00 al giorno nei periodi di MEDIA-ALTA STAGIONE per SOCI ADULTI in 3°-4° letto (la riduzione sarà applicata a prenotazioni di soggiorno per un minimo di 3 notti consecutive). LE TARIFFE DEGLI EXTRA. Pasto singolo (con antipasto-bevande escluse) € 15,00. Pasto Bambini da 2 a 11 anni non compiuti € 10,00. Pernottamento+PrimaColazione € 25,00. Pranzo di Ferragosto (per i non soggiornanti) € 28,00. Per modalità di prenotazione, rinunce/penali, modalità di pagamento e informazioni varie, consulta pagina 3 Per modalità di prenotazione, rinunce/penali, modalità di pagamento e informazioni varie, consulta pagina 3 TARIFFE E STAGIONALITÀ 6 Bellaria da antico borgo marinaro è diventata una moderna e graziosa cittadina meta di turismo nazionale e internazionale. La splendida spiaggia è stata insignita per diversi anni della Bandiera Blu per la qualità ambientale e dei servizi. Da Bellaria è possibile raggiungere in breve tempo città dʼarte come Ravenna, Ferrara, San Marino e i parchi acquatici più famosi della riviera romagnola: lʼAquafan, il parco Oltremare di Riccione, il Delfinario di Rimini e Mirabilandia a Savio di Ravenna. Gli stabilimenti balneari sorgono lungo i 7 km di spiaggia e le offerte di svago e divertimento sono numerose e variegate. TARIFFE E STAGIONALITÀ 7 Campeggio Cieloverde MARINA DI GROSSETO Località Principina a Mare - Via della Trappola, 180 Tel. 0564/321611 Fax 0564/30178 - 0564/29181 - e-mail info@cieloverde.it sito internet www.cieloverde.it APERTO DAL 17 MAGGIO AL 14 SETTEMBRE 2014 - Accettazione al villaggio dalle 16.00 alle 20.00 Il Cieloverde Camping Village sorge nel cuore della Maremma Toscana, tra Marina di Grosseto e Principina a Mare, in provincia di Grosseto e confina con il Parco Naturale della Maremma. Il Cieloverde Camping Village è immerso in una splendida pineta secolare e si affaccia su un tratto della Costa d'Argento con una spiaggia sabbiosa che degrada dolcemente in un limpido mare. Il villaggio si suddivide in 12 zone e dispone di: bar con pasticceria, gelateria; ristorante self service, pizzeria, supermercato, pescheria, rivendita giornali e tabacchi, bazar e noleggio biciclette. Il Cieloverde offre bagni privati, giochi da spiaggia e per bambini, animazione e spettacoli serali, intrattenimenti danzanti e cinema, trasporto al mare, gite guidate nel parco faunistico con daini e cervi in libertà. Si accettano animali domestici di piccola taglia (max 15 kg). Il costo previsto è di € 30,00 (a soggiorno) per pulizia extra + quota giornaliera applicata dal campeggio da saldare in loco. CALENDARIO PARTENZE: - Da sabato 17 Maggio a sabato 24 Maggio. - Da sabato 24 Maggio a sabato 31 Maggio. - Da sabato 31 Maggio a sabato 7 Giugno. - Da sabato 7 Giugno a sabato 21 Giugno. - Da sabato 21 Giugno a sabato 5 Luglio. - Da sabato 5 Luglio a sabato 19 Luglio. - Da sabato 19 Luglio a sabato 2 Agosto. - Da sabato 2 Agosto a sabato 16 Agosto. - Da sabato 16 Agosto a sabato 30 Agosto. - Da sabato 30 Agosto a sabato 6 Settembre. - Da sabato 6 Settembre a domenica 14 Settembre. CASE MOBILI ROULOTTE 䢇 Area Salebro Le 8 pratiche e confortevoli case mobili di proprietà del CRAEM sono sistemate in ampie piazzole. Sono composti da: 2 camere con 4/5 posti letto (1 matrimoniale e 2/3 singoli) con cuscini e coperte; veranda in legno e cucina attrezzata (frigo con scomparto ghiaccio, fornelli a gas, stoviglie, vasellame, tavolo e sedie). Al centro di ogni zona si trova un gruppo di servizi igienici dotati di ogni comfort. Lʼutilizzo di un bagno privato è incluso nella retta settimanale. 䢇 Area Umbro Le 7 roulotte di proprietà del CRAEM sono posizionate in ampie e ombreggiate piazzole e possono ospitare 6 persone. Sono composte da: veranda con cucina a gas; frigorifero con ghiacciaia; stoviglie; tavolo e sedie; gazebo; cuscini e coperte. Al centro di ogni zona si trova un gruppo di servizi igienici dotati di ogni comfort. Villaggio Lido Paradiso MARINA DI PISCIOTTA CALENDARIO PARTENZE: Da sabato 7 Giugno a sabato 21 Giugno. Da sabato 21 Giugno a sabato 5 Luglio. Da sabato 5 Luglio a sabato 19 Luglio. Da sabato 19 Luglio a sabato 2 Agosto. Da sabato 2 Agosto a sabato 16 Agosto. Da sabato 16 Agosto a sabato 30 Agosto. Da sabato 30 Agosto a sabato 6 Settembre. Località di Marina di Pisciotta - Villaggio Lido Paradiso - Tel.0974/973232 Ufficio Monza - Tel. 039/742485 - sito internet www.lidoparadiso.it APERTO DAL 7 GIUGNO AL 6 SETTEMBRE 2014 Il Villaggio Lido Paradiso, in località Marina di Pisciotta, si affaccia sul meraviglioso golfo di Palinuro, all'interno del Parco Nazionale del Cilento, terra ricca di storia e natura incontaminata. Marina di Pisciotta è il punto di partenza per escursioni imperdibili fra cui: Paestum, Palinuro, Costiera Amalfitana e Pompei oltre alle caratteristiche baie raggiungibili in barca. Il Villaggio ospita 12 roulotte di proprietà del CRAEM oltre a bungalow in muratura e bungalow mediterranei prenotabili tramite gli Uffici CRAEM. Animali non ammessi. CRAEM MILANO CAMPANIA TOSCANA CRAEM MILANO Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito www.lidoparadiso.it TARIFFE ROULOTTE dal 7/6 al 21/6/14 dal 30/8 al 6/9/14 dal 21/6 al 5/7/14 dal 23/8 al 30/8/14 dal 5/7 al 2/8/14 dal 16/8 al 23/8/14 dal 2/8 al 16/8/14 Periodi 2014 Quote settimanali Promozionali Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Soci Effettivi, Aggregati e Straordinari € 175,00 € 210,00 € 350,00 € 490,00 Soci Aderenti € 224,00 € 329,00 € 399,00 € 567,00 Le tariffe includono: noleggio roulotte attrezzata, pulizia all’arrivo, n.1 posto auto nel parcheggio del camping, attacco luce e bombola gas. All’atto del pagamento gli Uffici CRAEM provvederanno a fornire un elenco completo della dotazione della roulotte La TASSA DI SOGGIORNO sarà da saldare in loco. TARIFFE BUNGALOW Periodo 2014 TARIFFE CASE MOBILI Periodi 2014 dal 17/5 al 14/6/14 dal 6/9 al 14/9/14 dal 14/6 al 5/7/14 dal 23/8 al 6/9/14 dal 5/7 al 2/8/14 dal 16/8 al 23/8/14 dal 2/8 al 16/8/14 Quote settimanali da sabato a sabato Promozionali Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Soci Effettivi, Aggregati e Straordinari € 203,00 € 364,00 € 462,00 € 525,00 Soci Aderenti € 217,00 € 378,00 € 539,00 € 602,00 Le tariffe includono: noleggio casa, pulizia all’arrivo, n.1 posto auto nel parcheggio del camping, attacco luce e bombola di gas. Utilizzo di un bagno privato. All’atto del pagamento gli uffici CRAEM forniranno un elenco completo della dotazione della casa mobile. L’eventuale TASSA DI SOGGIORNO dovrà essere saldata in loco. Supplemento GIORNALIERO 5° persona: GRATIS nel periodo PROMOZIONALE. € 6,00 in BASSA STAGIONE. € 10,00 in MEDIA STAGIONE. € 14 in ALTA STAGIONE TARIFFE ROULOTTE dal 17/5 al 14/6/14 dal 6/9 al 14/9/14 dal 15/6 al 5/7/14 dal 23/8 al 6/9/14 dal 5/7 al 2/8/14 dal 16/8 al 23/8/14 dal 2/8 al 16/8/14 Periodi 2014 Quote settimanali Promozionali Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Soci Effettivi, Aggregati e Straordinari € 175,00 € 210,00 € 350,00 € 490,00 Soci Aderenti € 224,00 € 329,00 € 399,00 € 567,00 Le tariffe includono: noleggio roulotte, pulizia all’arrivo, n.1 posto auto nel parcheggio del camping, attacco luce e bombola di gas. All’atto del pagamento gli Uffici CRAEM provvederanno a fornire un elenco completo della dotazione della roulotte L’eventuale TASSA DI SOGGIORNO dovrà essere saldata in loco. Supplemento GIORNALIERO 5° persona: GRATIS nel periodo PROMOZIONALE. € 6,00 in BASSA STAGIONE. € 10,00 in MEDIA STAGIONE. € 14 in ALTA STAGIONE Ricordiamo ai Soci che eventuali ammanchi nella dotazione o disservizi rilevati nel corso del soggiorno dovranno essere comunicate alla Direzione del Campeggio. Non sono comprese nella retta: lʼutilizzo di ombrelloni e sdraio in spiaggia (che potranno essere affittati presso il punto spiaggia) e quanto non espressamente riportato. Per modalità di prenotazione, rinunce/penali, modalità di pagamento e informazioni varie, consulta pagina 3 8 dal 8 al 15/6* dal 15/6 al 22/6 dal 22/6 al 29/6 dal 29/6 al 6/7 dal 6/7 al 13/7 dal 13/7 al 20/7 dal 20/7 al 27/7 dal 27/7 al 3/8 dal 3/8 al 10/8 dal 10/8 al 17/8 dal 17/8 al 24/8 dal 24/8 al 31/8 dal 31/8 al 7/9* Bungalow Mediterraneo Effettivi Straordinari Aderenti Aggregati € 405,00 € 430,00 € 514,00 € 540,00 € 552,00 € 577,00 € 583,00 € 608,00 € 625,00 € 650,00 € 625,00 € 650,00 € 640,00 € 665,00 € 699,00 € 725,00 € 777,00 € 802,00 € 868,00 € 893,00 € 807,00 € 832,00 € 585,00 € 610,00 € 454,00 € 480,00 * Speciale AMICIZIA Gli arrivi e le partenze sono previste di Domenica. I prezzi sono per persona, trattamento settimanale di pensione completa. TERZO e QUARTO letto ADULTI → sconto 50% (solo nella settimana 10-17/8 sconto TERZO letto 20%, sconto QUARTO letto 40%). TASSA DI SOGGIORNO NON INCLUSA. TESSERA CLUB GRATIS Nelle settimane dal 8 Giugno al 10 Agosto e dal 17 Agosto al 7 Settembre GRATIS 1 BAMBINO fino a 12 ANNI compiuti, in bungalow con due adulti (quota di partecipazione € 10,00 a settimana). Bambini in TERZO LETTO: fino a 2 anni non compiuti € 9,00 al giorno (incluso menù infantculla a richiesta € 25,00 a settimana). Da 2 a 5 anni compiuti: € 18,00 al giorno nei mesi di Giugno e Settembre, € 21,00 al giorno nei mesi di Luglio e Agosto. BUNGALOW COMFORT (con televisore e frigorifero): supplemento per camera al giorno a partire da € 15,00. BUNGALOW SUPERIOR (con televisore, frigorifero ed aria condizionata): supplemento per camera al giorno a partire da € 30,00 Bungalow in muratura Effettivi Straordinari Aderenti Aggregati € 445,00 € 470,00 € 554,00 € 580,00 € 592,00 € 617,00 € 623,00 € 648,00 € 665,00 € 690,00 € 665,00 € 690,00 € 680,00 € 705,00 € 739,00 € 765,00 € 817,00 € 842,00 € 908,00 € 943,00 € 847,00 € 872,00 € 625,00 € 650,00 € 494,00 € 520,00 La pensione completa comprende: pernottamento, prima colazione a buffet, pranzo e cena con servizio al tavolo (acqua e vino ai pasti inclusi), buffet di verdure di stagione. I pasti non consumati non sono rimborsabili. Servizi compresi: spiaggia privata con sdraio, lettino ed ombrellone, uso pedalò e canoa, piscina, campo da bocce,prova gratuita d’immersione, animazione, discoteca, mini-club (dai 4 ai 12 anni), junior club (dai 13 ai 18 anni) corsi di tennis (dai 10 anni), gag, acquagym. Parcheggio privato, parco giochi bambini, tennis tavolo, calcio balilla,beach volley, campi da tennis, sala televisione. Pulizia giornaliera delle camere con cambio settimanale della biancheria da letto, bisettimanale della biancheria da bagno. Assistenza medica settimanale, Cassa deposito clienti, Transfer Villaggio /Stazione ferroviaria di Pisciotta. Gli alloggi sono disponibili dalle ore 13 del giorno di arrivo e devono essere lasciati liberi entro le ore 10 del giorno di partenza. Animali non ammessi. Rinunce e penalità : le rinunce comunicate da 60 a 30 giorni prima dell’inizio del soggiorno saranno soggette ad una penale pari al 10% dell’intera quota individuale. Le rinunce comunicate nei 30 giorni antecedenti l’inizio del soggiorno saranno soggette ad una penale pari al 30% dell’intera quota individuale. Nessun rimborso verrà effettuato a chi rinuncia durante lo svolgimento del soggiorno stesso. Per modalità di prenotazione, rinunce/penali, modalità di pagamento e informazioni varie, consulta pagina 3 9 Campeggio Cieloverde MARINA DI GROSSETO Località Principina a Mare - Via della Trappola, 180 Tel. 0564/321611 Fax 0564/30178 - 0564/29181 - e-mail info@cieloverde.it sito internet www.cieloverde.it APERTO DAL 17 MAGGIO AL 14 SETTEMBRE 2014 - Accettazione al villaggio dalle 16.00 alle 20.00 Il Cieloverde Camping Village sorge nel cuore della Maremma Toscana, tra Marina di Grosseto e Principina a Mare, in provincia di Grosseto e confina con il Parco Naturale della Maremma. Il Cieloverde Camping Village è immerso in una splendida pineta secolare e si affaccia su un tratto della Costa d'Argento con una spiaggia sabbiosa che degrada dolcemente in un limpido mare. Il villaggio si suddivide in 12 zone e dispone di: bar con pasticceria, gelateria; ristorante self service, pizzeria, supermercato, pescheria, rivendita giornali e tabacchi, bazar e noleggio biciclette. Il Cieloverde offre bagni privati, giochi da spiaggia e per bambini, animazione e spettacoli serali, intrattenimenti danzanti e cinema, trasporto al mare, gite guidate nel parco faunistico con daini e cervi in libertà. Si accettano animali domestici di piccola taglia (max 15 kg). Il costo previsto è di € 30,00 (a soggiorno) per pulizia extra + quota giornaliera applicata dal campeggio da saldare in loco. CALENDARIO PARTENZE: - Da sabato 17 Maggio a sabato 24 Maggio. - Da sabato 24 Maggio a sabato 31 Maggio. - Da sabato 31 Maggio a sabato 7 Giugno. - Da sabato 7 Giugno a sabato 21 Giugno. - Da sabato 21 Giugno a sabato 5 Luglio. - Da sabato 5 Luglio a sabato 19 Luglio. - Da sabato 19 Luglio a sabato 2 Agosto. - Da sabato 2 Agosto a sabato 16 Agosto. - Da sabato 16 Agosto a sabato 30 Agosto. - Da sabato 30 Agosto a sabato 6 Settembre. - Da sabato 6 Settembre a domenica 14 Settembre. CASE MOBILI ROULOTTE 䢇 Area Salebro Le 8 pratiche e confortevoli case mobili di proprietà del CRAEM sono sistemate in ampie piazzole. Sono composti da: 2 camere con 4/5 posti letto (1 matrimoniale e 2/3 singoli) con cuscini e coperte; veranda in legno e cucina attrezzata (frigo con scomparto ghiaccio, fornelli a gas, stoviglie, vasellame, tavolo e sedie). Al centro di ogni zona si trova un gruppo di servizi igienici dotati di ogni comfort. Lʼutilizzo di un bagno privato è incluso nella retta settimanale. 䢇 Area Umbro Le 7 roulotte di proprietà del CRAEM sono posizionate in ampie e ombreggiate piazzole e possono ospitare 6 persone. Sono composte da: veranda con cucina a gas; frigorifero con ghiacciaia; stoviglie; tavolo e sedie; gazebo; cuscini e coperte. Al centro di ogni zona si trova un gruppo di servizi igienici dotati di ogni comfort. Villaggio Lido Paradiso MARINA DI PISCIOTTA CALENDARIO PARTENZE: Da sabato 7 Giugno a sabato 21 Giugno. Da sabato 21 Giugno a sabato 5 Luglio. Da sabato 5 Luglio a sabato 19 Luglio. Da sabato 19 Luglio a sabato 2 Agosto. Da sabato 2 Agosto a sabato 16 Agosto. Da sabato 16 Agosto a sabato 30 Agosto. Da sabato 30 Agosto a sabato 6 Settembre. Località di Marina di Pisciotta - Villaggio Lido Paradiso - Tel.0974/973232 Ufficio Monza - Tel. 039/742485 - sito internet www.lidoparadiso.it APERTO DAL 7 GIUGNO AL 6 SETTEMBRE 2014 Il Villaggio Lido Paradiso, in località Marina di Pisciotta, si affaccia sul meraviglioso golfo di Palinuro, all'interno del Parco Nazionale del Cilento, terra ricca di storia e natura incontaminata. Marina di Pisciotta è il punto di partenza per escursioni imperdibili fra cui: Paestum, Palinuro, Costiera Amalfitana e Pompei oltre alle caratteristiche baie raggiungibili in barca. Il Villaggio ospita 12 roulotte di proprietà del CRAEM oltre a bungalow in muratura e bungalow mediterranei prenotabili tramite gli Uffici CRAEM. Animali non ammessi. CRAEM MILANO CAMPANIA TOSCANA CRAEM MILANO Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito www.lidoparadiso.it TARIFFE ROULOTTE dal 7/6 al 21/6/14 dal 30/8 al 6/9/14 dal 21/6 al 5/7/14 dal 23/8 al 30/8/14 dal 5/7 al 2/8/14 dal 16/8 al 23/8/14 dal 2/8 al 16/8/14 Periodi 2014 Quote settimanali Promozionali Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Soci Effettivi, Aggregati e Straordinari € 175,00 € 210,00 € 350,00 € 490,00 Soci Aderenti € 224,00 € 329,00 € 399,00 € 567,00 Le tariffe includono: noleggio roulotte attrezzata, pulizia all’arrivo, n.1 posto auto nel parcheggio del camping, attacco luce e bombola gas. All’atto del pagamento gli Uffici CRAEM provvederanno a fornire un elenco completo della dotazione della roulotte La TASSA DI SOGGIORNO sarà da saldare in loco. TARIFFE BUNGALOW Periodo 2014 TARIFFE CASE MOBILI Periodi 2014 dal 17/5 al 14/6/14 dal 6/9 al 14/9/14 dal 14/6 al 5/7/14 dal 23/8 al 6/9/14 dal 5/7 al 2/8/14 dal 16/8 al 23/8/14 dal 2/8 al 16/8/14 Quote settimanali da sabato a sabato Promozionali Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Soci Effettivi, Aggregati e Straordinari € 203,00 € 364,00 € 462,00 € 525,00 Soci Aderenti € 217,00 € 378,00 € 539,00 € 602,00 Le tariffe includono: noleggio casa, pulizia all’arrivo, n.1 posto auto nel parcheggio del camping, attacco luce e bombola di gas. Utilizzo di un bagno privato. All’atto del pagamento gli uffici CRAEM forniranno un elenco completo della dotazione della casa mobile. L’eventuale TASSA DI SOGGIORNO dovrà essere saldata in loco. Supplemento GIORNALIERO 5° persona: GRATIS nel periodo PROMOZIONALE. € 6,00 in BASSA STAGIONE. € 10,00 in MEDIA STAGIONE. € 14 in ALTA STAGIONE TARIFFE ROULOTTE dal 17/5 al 14/6/14 dal 6/9 al 14/9/14 dal 15/6 al 5/7/14 dal 23/8 al 6/9/14 dal 5/7 al 2/8/14 dal 16/8 al 23/8/14 dal 2/8 al 16/8/14 Periodi 2014 Quote settimanali Promozionali Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Soci Effettivi, Aggregati e Straordinari € 175,00 € 210,00 € 350,00 € 490,00 Soci Aderenti € 224,00 € 329,00 € 399,00 € 567,00 Le tariffe includono: noleggio roulotte, pulizia all’arrivo, n.1 posto auto nel parcheggio del camping, attacco luce e bombola di gas. All’atto del pagamento gli Uffici CRAEM provvederanno a fornire un elenco completo della dotazione della roulotte L’eventuale TASSA DI SOGGIORNO dovrà essere saldata in loco. Supplemento GIORNALIERO 5° persona: GRATIS nel periodo PROMOZIONALE. € 6,00 in BASSA STAGIONE. € 10,00 in MEDIA STAGIONE. € 14 in ALTA STAGIONE Ricordiamo ai Soci che eventuali ammanchi nella dotazione o disservizi rilevati nel corso del soggiorno dovranno essere comunicate alla Direzione del Campeggio. Non sono comprese nella retta: lʼutilizzo di ombrelloni e sdraio in spiaggia (che potranno essere affittati presso il punto spiaggia) e quanto non espressamente riportato. Per modalità di prenotazione, rinunce/penali, modalità di pagamento e informazioni varie, consulta pagina 3 8 dal 8 al 15/6* dal 15/6 al 22/6 dal 22/6 al 29/6 dal 29/6 al 6/7 dal 6/7 al 13/7 dal 13/7 al 20/7 dal 20/7 al 27/7 dal 27/7 al 3/8 dal 3/8 al 10/8 dal 10/8 al 17/8 dal 17/8 al 24/8 dal 24/8 al 31/8 dal 31/8 al 7/9* Bungalow Mediterraneo Effettivi Straordinari Aderenti Aggregati € 405,00 € 430,00 € 514,00 € 540,00 € 552,00 € 577,00 € 583,00 € 608,00 € 625,00 € 650,00 € 625,00 € 650,00 € 640,00 € 665,00 € 699,00 € 725,00 € 777,00 € 802,00 € 868,00 € 893,00 € 807,00 € 832,00 € 585,00 € 610,00 € 454,00 € 480,00 * Speciale AMICIZIA Gli arrivi e le partenze sono previste di Domenica. I prezzi sono per persona, trattamento settimanale di pensione completa. TERZO e QUARTO letto ADULTI → sconto 50% (solo nella settimana 10-17/8 sconto TERZO letto 20%, sconto QUARTO letto 40%). TASSA DI SOGGIORNO NON INCLUSA. TESSERA CLUB GRATIS Nelle settimane dal 8 Giugno al 10 Agosto e dal 17 Agosto al 7 Settembre GRATIS 1 BAMBINO fino a 12 ANNI compiuti, in bungalow con due adulti (quota di partecipazione € 10,00 a settimana). Bambini in TERZO LETTO: fino a 2 anni non compiuti € 9,00 al giorno (incluso menù infantculla a richiesta € 25,00 a settimana). Da 2 a 5 anni compiuti: € 18,00 al giorno nei mesi di Giugno e Settembre, € 21,00 al giorno nei mesi di Luglio e Agosto. BUNGALOW COMFORT (con televisore e frigorifero): supplemento per camera al giorno a partire da € 15,00. BUNGALOW SUPERIOR (con televisore, frigorifero ed aria condizionata): supplemento per camera al giorno a partire da € 30,00 Bungalow in muratura Effettivi Straordinari Aderenti Aggregati € 445,00 € 470,00 € 554,00 € 580,00 € 592,00 € 617,00 € 623,00 € 648,00 € 665,00 € 690,00 € 665,00 € 690,00 € 680,00 € 705,00 € 739,00 € 765,00 € 817,00 € 842,00 € 908,00 € 943,00 € 847,00 € 872,00 € 625,00 € 650,00 € 494,00 € 520,00 La pensione completa comprende: pernottamento, prima colazione a buffet, pranzo e cena con servizio al tavolo (acqua e vino ai pasti inclusi), buffet di verdure di stagione. I pasti non consumati non sono rimborsabili. Servizi compresi: spiaggia privata con sdraio, lettino ed ombrellone, uso pedalò e canoa, piscina, campo da bocce,prova gratuita d’immersione, animazione, discoteca, mini-club (dai 4 ai 12 anni), junior club (dai 13 ai 18 anni) corsi di tennis (dai 10 anni), gag, acquagym. Parcheggio privato, parco giochi bambini, tennis tavolo, calcio balilla,beach volley, campi da tennis, sala televisione. Pulizia giornaliera delle camere con cambio settimanale della biancheria da letto, bisettimanale della biancheria da bagno. Assistenza medica settimanale, Cassa deposito clienti, Transfer Villaggio /Stazione ferroviaria di Pisciotta. Gli alloggi sono disponibili dalle ore 13 del giorno di arrivo e devono essere lasciati liberi entro le ore 10 del giorno di partenza. Animali non ammessi. Rinunce e penalità : le rinunce comunicate da 60 a 30 giorni prima dell’inizio del soggiorno saranno soggette ad una penale pari al 10% dell’intera quota individuale. Le rinunce comunicate nei 30 giorni antecedenti l’inizio del soggiorno saranno soggette ad una penale pari al 30% dell’intera quota individuale. Nessun rimborso verrà effettuato a chi rinuncia durante lo svolgimento del soggiorno stesso. Per modalità di prenotazione, rinunce/penali, modalità di pagamento e informazioni varie, consulta pagina 3 9 TURCHIA INFO Super Tour 4 Stelle - ANTALYA Dal 2 al 9 giugno 2014 Quota individuale di partecipazione € 820,00 sconto riservato Per conoscere lo questa proposta er ai Soci Craem p preghiamo io di viagg vi sito internet di consultare il www.craem.it La quota comprende: • Volo itc A/R da Bergamo • Transfer aeroporto/hotel/aeroporto • 8 gg. in trattamento di pensione completa (BEVANDE ESCLUSE) dalla cena del primo giorno (salvo operativo aereo) alla prima colazione dell’ultimo giorno (salvo operativo aereo); • Visite, escursioni, ingressi (ove previsti) come da programma, con pullman con aria condizionata o comunque i migliori disponibili - Guida parlante lingua italiana per tutta la durata del tour in TurchiaSistemazione in camere doppie standard con servizi privati in hotel 4 stelle • Assistenza turistica in loco • assicurazione sanitaria, bagaglio e contro annullamenti con le restrizioni previste dalla polizza (disponibile in agenzia) • assicurazione trasporto aereo, trasporto bagaglio ed imbarco Franchigia bagaglio 15 kg • omaggio La quota non comprende: Mance(Circa € 25, 00 a persona), bevande, ove non menzionati facchinaggi ed extra in genere - Tutto quanto non espressamente indicato nel programma - Futuri adeguamenti carburante e valutari Eccedenza bagaglio (oltre la franchigia sopra indicata) da pagare in aeroporto al check-in e tutto quanto non espressamente indicato alla voce “La quota comprende” DOCUMENTI: Per la Turchia è sufficiente la carta d’identità valida per l’espatrio con almeno 6 mesi di validità residua Le carte d’identità con rinnovo cartaceo non vengono riconosciute come valide. Dette norme si intendono per i cittadini italiani. Minori: E’ necessario che i minori, che non siano in possesso di carta d’identità abbiano un passaporto proprio. COSTA FAVOLOSA CROCIERA Spagna - Baleari - Malta dal 13 al 20 ottobre 2014 in collaborazione con Le quote non comprendono: *Bus per/da Savona( €uro 50,oo) • tasse portuali (€uro 130,oo) • Assicurazione contro annullamenti( €uro 25,oo) • escursioni e tour organizzati • quote di servizio da pagare a bordo (adulti €uro 56,oo) • Bevande(pacchetto €uro 77,oo) • eventuale adeguamento carburante • extra in genere e quanto non espressamente indicato alla voce “Le Quote Comprendono” DOCUMENTO NECESSARIO: CARTA D’IDENTITA’ VALIDA PER L’ESPATRIO SENZA TIMBRO DELLA PROROGA Organizzazione Tecnica Etlisind-Milano in collaborazione con COSTA CROCIERE Le condizioni di partecipazione sono pubblicate sul catalogo “COSTA CROCIERE 2014” ad eccezione del paragrafo 6 “RECESSO DEL PASSEGGERO” che viene sostituito da apposita tabella allegata da richiedere prima della prenotazione. Organizzazione tecnica Etlisind srl Per le condizioni generali di partecipazione consultare il catalogo Etlisind 2014 Comunicazione obbligatoria ai sensi dell'art. 17 della legge 06/02/2006 n° 38 "La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all'estero". 1° giorno Lunedì ITALIA - ISTANBUL Partenza dall'Italia con volo speciale, di linea o low cost per Istanbul. Arrivo e trasferimento all'hotel. Sistemazione, cena (salvo operativo aereo) e pernottamento. 3° giorno Mercoledì ISTANBUL - ANKARA (km 450 ca.) Trattamento di pensione completa. Mattinata dedicata al proseguimento della visita alla città e ai suoi splendidi monumenti: la Chiesa di San Salvatore in Chora, oggi museo, ricca di preziosi mosaici, la Suleymaniey Camii o Moschea di Solimano il Magnifico; il Gran Bazar ove è possibile trovare i prodotti dell'artigianato turco: tappeti, gioielli, oggetti in rame. Proseguimento per Ankara, pernottamento. 4° giorno Giovedì ANKARA - CAPPADOCIA (km 330 ca.) Trattamento di pensione completa. Visita allo splendido Museo delle civiltà Anatoliche. Proseguimento per la Cappadocia, costeggiando per un buon tratto il lago salato. Arrivo in serata. 5° giorno Venerdì CAPPADOCIA Trattamento di pensione completa. Intera giornata dedicata alla visita della Cappadocia, centro di grande spiritualità monastica: la valle di Göreme con le famose chiese rupestri interamente scavate nel tufo; Ortahisar e Uchisar con le loro abitazioni troglodite, Zelve e i famosi "camini delle fate" e di 10 to to riserva n o c s lo e cer posta Per conos m per questa pro e a ai Soci Cr ggio vi preghiamo t e ia v i d sito intern il e r a lt u s di con m.it www.crae Giorno 13/10 14/10 15/10 16/10 17/10 18/10 19/10 20/10 2° giorno Martedì ISTANBUL Trattamento di pensione completa. Intera giornata dedicata alla visita di Istanbul: la Basilica di Santa Sofia, gioiello dell'architettura bizantina, la Sultan Ahmet Camii, conosciuta come "Moschea Azzurra", l'Ippodromo, il palazzo di Topkapi, antica residenza dei sultani trasformato in museo. Le quote comprendono: sistemazione in cabine premium nella categoria prescelta dotata di ogni comfort (servizi privati, aria condizionata, telefono, filodiffusione, Tv via satellite) • trattamento di pensione completa a bordo e tutto quanto espressamente indicato e richiamato nel Catalogo ufficiale Costa Crociere • assistenza di personale di lingua italiana durante tutta la crociera • facchinaggio dei bagagli nei porti d’imbarco e di sbarco * mezzi d’imbarco e di sbarco nei vari scali (non in esclusiva) • assicurazione medico, bagaglio con le restrizioni previste dalla polizza Costa. PROGRAMMA Itinerario Arrivo Savona --Barcellona 14:00 Barcellona/Palma 00:00 in navigazione La Valletta 12:00 Palermo 08:00 Civitavecchia/Roma 09:00 Savona 09:00 Partenza 16:30 00:00 19:00 18:00 16:00 19:00 ---- QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE (MIN.25) €uro 440,00 cabina doppia interna PREMIUM €uro 630,00 cabina doppia esterna PREMIUM €uro 840,00 cabina doppia con balcone PREMIUM €uro 1.250,00 cabina singola balcone PREMIUM Tasse portuali €uro 130,oo a persona Pacchetto facoltativo bevande ai pasti: €uro 77,oo a persona Assicurazione facoltativa contro annullamenti: €uro 25,oo a persona Bus per/da Savona: €uro 50,oo a persona (min.25 partecipanti) una delle città sotterranee utilizzate come rifugio dai cristiani. 6° giorno Sabato CAPPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE area (km 650 ca.) Trattamento di pensione completa. Partenza di buon'ora per Konya. Breve sosta lungo il percorso al Caravanserraglio di Sultanhani (sec. XIII). Ripresa del viaggio verso Konya, l'antica Iconio. Visita al mausoleo di Mevlana, grande figura della spiritualità mussulmana. Arrivo e pernottamento a Pamukkale o in località limitrofa (Denzli ecc.). 7° giorno Domenica PAMUKKALE area - PERGE - ANTALYA area (km 260 ca.) Trattamento di pensione completa. Di primo mattino, visita alle famose "cascate pietrificate" e alla necropoli dell'antica Gerapoli. Partenza per Perge e vista alle antiche rovine greco-romane di quella che fu un importante città della Panfilia. Proseguimento per l'aerea di Antalya e breve visita alla città prima della sistemazione in hotel. PERIODO DI ANNULLAMENTO PENALE Dalla prenotazione fino a 45 giorni prima della partenza €uro 60,oo Da 44 a 30 giorni 25% Da 29 a 15 giorni 50% Da 14 a 06 giorni 75% Da 5 giorni alla data di partenza 100% 8° giorno Lunedì ANTALYA - ITALIA Prima colazione in hotel (salvo operativo aereo). Trasferimento all'aeroporto di Antalya e partenza con volo speciale, di linea o low cost per l'Italia. N.B. Il tour potrebbe subire variazioni nellʼordine delle visite senza alterarne il contenuto. **Le date di partenza potrebbero subire della variazioni 11 TURCHIA INFO Super Tour 4 Stelle - ANTALYA Dal 2 al 9 giugno 2014 Quota individuale di partecipazione € 820,00 sconto riservato Per conoscere lo questa proposta er ai Soci Craem p preghiamo io di viagg vi sito internet di consultare il www.craem.it La quota comprende: • Volo itc A/R da Bergamo • Transfer aeroporto/hotel/aeroporto • 8 gg. in trattamento di pensione completa (BEVANDE ESCLUSE) dalla cena del primo giorno (salvo operativo aereo) alla prima colazione dell’ultimo giorno (salvo operativo aereo); • Visite, escursioni, ingressi (ove previsti) come da programma, con pullman con aria condizionata o comunque i migliori disponibili - Guida parlante lingua italiana per tutta la durata del tour in TurchiaSistemazione in camere doppie standard con servizi privati in hotel 4 stelle • Assistenza turistica in loco • assicurazione sanitaria, bagaglio e contro annullamenti con le restrizioni previste dalla polizza (disponibile in agenzia) • assicurazione trasporto aereo, trasporto bagaglio ed imbarco Franchigia bagaglio 15 kg • omaggio La quota non comprende: Mance(Circa € 25, 00 a persona), bevande, ove non menzionati facchinaggi ed extra in genere - Tutto quanto non espressamente indicato nel programma - Futuri adeguamenti carburante e valutari Eccedenza bagaglio (oltre la franchigia sopra indicata) da pagare in aeroporto al check-in e tutto quanto non espressamente indicato alla voce “La quota comprende” DOCUMENTI: Per la Turchia è sufficiente la carta d’identità valida per l’espatrio con almeno 6 mesi di validità residua Le carte d’identità con rinnovo cartaceo non vengono riconosciute come valide. Dette norme si intendono per i cittadini italiani. Minori: E’ necessario che i minori, che non siano in possesso di carta d’identità abbiano un passaporto proprio. COSTA FAVOLOSA CROCIERA Spagna - Baleari - Malta dal 13 al 20 ottobre 2014 in collaborazione con Le quote non comprendono: *Bus per/da Savona( €uro 50,oo) • tasse portuali (€uro 130,oo) • Assicurazione contro annullamenti( €uro 25,oo) • escursioni e tour organizzati • quote di servizio da pagare a bordo (adulti €uro 56,oo) • Bevande(pacchetto €uro 77,oo) • eventuale adeguamento carburante • extra in genere e quanto non espressamente indicato alla voce “Le Quote Comprendono” DOCUMENTO NECESSARIO: CARTA D’IDENTITA’ VALIDA PER L’ESPATRIO SENZA TIMBRO DELLA PROROGA Organizzazione Tecnica Etlisind-Milano in collaborazione con COSTA CROCIERE Le condizioni di partecipazione sono pubblicate sul catalogo “COSTA CROCIERE 2014” ad eccezione del paragrafo 6 “RECESSO DEL PASSEGGERO” che viene sostituito da apposita tabella allegata da richiedere prima della prenotazione. Organizzazione tecnica Etlisind srl Per le condizioni generali di partecipazione consultare il catalogo Etlisind 2014 Comunicazione obbligatoria ai sensi dell'art. 17 della legge 06/02/2006 n° 38 "La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all'estero". 1° giorno Lunedì ITALIA - ISTANBUL Partenza dall'Italia con volo speciale, di linea o low cost per Istanbul. Arrivo e trasferimento all'hotel. Sistemazione, cena (salvo operativo aereo) e pernottamento. 3° giorno Mercoledì ISTANBUL - ANKARA (km 450 ca.) Trattamento di pensione completa. Mattinata dedicata al proseguimento della visita alla città e ai suoi splendidi monumenti: la Chiesa di San Salvatore in Chora, oggi museo, ricca di preziosi mosaici, la Suleymaniey Camii o Moschea di Solimano il Magnifico; il Gran Bazar ove è possibile trovare i prodotti dell'artigianato turco: tappeti, gioielli, oggetti in rame. Proseguimento per Ankara, pernottamento. 4° giorno Giovedì ANKARA - CAPPADOCIA (km 330 ca.) Trattamento di pensione completa. Visita allo splendido Museo delle civiltà Anatoliche. Proseguimento per la Cappadocia, costeggiando per un buon tratto il lago salato. Arrivo in serata. 5° giorno Venerdì CAPPADOCIA Trattamento di pensione completa. Intera giornata dedicata alla visita della Cappadocia, centro di grande spiritualità monastica: la valle di Göreme con le famose chiese rupestri interamente scavate nel tufo; Ortahisar e Uchisar con le loro abitazioni troglodite, Zelve e i famosi "camini delle fate" e di 10 to to riserva n o c s lo e cer posta Per conos m per questa pro e a ai Soci Cr ggio vi preghiamo t e ia v i d sito intern il e r a lt u s di con m.it www.crae Giorno 13/10 14/10 15/10 16/10 17/10 18/10 19/10 20/10 2° giorno Martedì ISTANBUL Trattamento di pensione completa. Intera giornata dedicata alla visita di Istanbul: la Basilica di Santa Sofia, gioiello dell'architettura bizantina, la Sultan Ahmet Camii, conosciuta come "Moschea Azzurra", l'Ippodromo, il palazzo di Topkapi, antica residenza dei sultani trasformato in museo. Le quote comprendono: sistemazione in cabine premium nella categoria prescelta dotata di ogni comfort (servizi privati, aria condizionata, telefono, filodiffusione, Tv via satellite) • trattamento di pensione completa a bordo e tutto quanto espressamente indicato e richiamato nel Catalogo ufficiale Costa Crociere • assistenza di personale di lingua italiana durante tutta la crociera • facchinaggio dei bagagli nei porti d’imbarco e di sbarco * mezzi d’imbarco e di sbarco nei vari scali (non in esclusiva) • assicurazione medico, bagaglio con le restrizioni previste dalla polizza Costa. PROGRAMMA Itinerario Arrivo Savona --Barcellona 14:00 Barcellona/Palma 00:00 in navigazione La Valletta 12:00 Palermo 08:00 Civitavecchia/Roma 09:00 Savona 09:00 Partenza 16:30 00:00 19:00 18:00 16:00 19:00 ---- QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE (MIN.25) €uro 440,00 cabina doppia interna PREMIUM €uro 630,00 cabina doppia esterna PREMIUM €uro 840,00 cabina doppia con balcone PREMIUM €uro 1.250,00 cabina singola balcone PREMIUM Tasse portuali €uro 130,oo a persona Pacchetto facoltativo bevande ai pasti: €uro 77,oo a persona Assicurazione facoltativa contro annullamenti: €uro 25,oo a persona Bus per/da Savona: €uro 50,oo a persona (min.25 partecipanti) una delle città sotterranee utilizzate come rifugio dai cristiani. 6° giorno Sabato CAPPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE area (km 650 ca.) Trattamento di pensione completa. Partenza di buon'ora per Konya. Breve sosta lungo il percorso al Caravanserraglio di Sultanhani (sec. XIII). Ripresa del viaggio verso Konya, l'antica Iconio. Visita al mausoleo di Mevlana, grande figura della spiritualità mussulmana. Arrivo e pernottamento a Pamukkale o in località limitrofa (Denzli ecc.). 7° giorno Domenica PAMUKKALE area - PERGE - ANTALYA area (km 260 ca.) Trattamento di pensione completa. Di primo mattino, visita alle famose "cascate pietrificate" e alla necropoli dell'antica Gerapoli. Partenza per Perge e vista alle antiche rovine greco-romane di quella che fu un importante città della Panfilia. Proseguimento per l'aerea di Antalya e breve visita alla città prima della sistemazione in hotel. PERIODO DI ANNULLAMENTO PENALE Dalla prenotazione fino a 45 giorni prima della partenza €uro 60,oo Da 44 a 30 giorni 25% Da 29 a 15 giorni 50% Da 14 a 06 giorni 75% Da 5 giorni alla data di partenza 100% 8° giorno Lunedì ANTALYA - ITALIA Prima colazione in hotel (salvo operativo aereo). Trasferimento all'aeroporto di Antalya e partenza con volo speciale, di linea o low cost per l'Italia. N.B. Il tour potrebbe subire variazioni nellʼordine delle visite senza alterarne il contenuto. **Le date di partenza potrebbero subire della variazioni 11 COSTA MAGICA CROCIERA Grecia - Turchia - Croazia dal 26 ottobre al 2 novembre 2014 in collaborazione con Le quote comprendono: sistemazione in cabine premium nella categoria prescelta dotata di ogni comfort (servizi privati, aria condizionata, telefono, filodiffusione, Tv via satellite) • trattamento di pensione completa a bordo e tutto quanto espressamente indicato e richiamato nel Catalogo ufficiale Costa Crociere • assistenza di personale di lingua italiana durante tutta la crociera • facchinaggio dei bagagli nei porti d’imbarco e di sbarco * mezzi d’imbarco e di sbarco nei vari scali (non in esclusiva) • assicurazione medico, bagaglio con le restrizioni previste dalla polizza Costa. Le quote non comprendono: *Bus per/da Savona( €uro 50,oo) • tasse portuali (€uro 130,oo) • Assicurazione contro annullamenti( €uro 25,oo) • escursioni e tour organizzati • quote di servizio da pagare a bordo (adulti €uro 56,oo) • Bevande(pacchetto €uro 77,oo) • eventuale adeguamento carburante • extra in genere e quanto non espressamente indicato alla voce “Le Quote Comprendono” ato nto riserv ta o c s lo e r ce pos Per conos m per questa pro ae ai Soci Cr ggio vi preghiamo t terne di via e il sito in r a lt u s n o di c m.it www.crae Giorno 26/10 27/10 28/10 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 CROCIERA Spagna e Baleari - Francia dal 6 al 13 dicembre 2014 in collaborazione con rvato conto rise osta s lo e r e c p Per conos m per questa pro e a r o C m ai Soci vi preghia di viaggio il sito internet are di consult .craem.it www Le quote comprendono: sistemazione in cabine premium nella categoria prescelta dotata di ogni comfort (servizi privati, aria condizionata, telefono, filodiffusione, Tv via satellite) • trattamento di pensione completa a bordo e tutto quanto espressamente indicato e richiamato nel Catalogo ufficiale Costa Crociere • assistenza di personale di lingua italiana durante tutta la crociera • facchinaggio dei bagagli nei porti d’imbarco e di sbarco * mezzi d’imbarco e di sbarco nei vari scali (non in esclusiva) • assicurazione medico, bagaglio con le restrizioni previste dalla polizza Costa. Le quote non comprendono: *Bus per/da Savona( €uro 50,oo) • tasse portuali (€uro 130,oo) • Assicurazione contro annullamenti( €uro 25,oo) • escursioni e tour organizzati • quote di servizio da pagare a bordo (adulti €uro 56,oo) • Bevande(pacchetto €uro 77,oo) • eventuale adeguamento carburante • extra in genere e quanto non espressamente indicato alla voce “Le Quote Comprendono” DOCUMENTO NECESSARIO: CARTA D’IDENTITA’ VALIDA PER L’ESPATRIO SENZA TIMBRO DELLA PROROGA DOCUMENTO NECESSARIO: CARTA D’IDENTITA’ VALIDA PER L’ESPATRIO SENZA TIMBRO DELLA PROROGA Organizzazione Tecnica Etlisind-Milano in collaborazione con COSTA CROCIERE Le condizioni di partecipazione sono pubblicate sul catalogo “COSTA CROCIERE 2014” ad eccezione del paragrafo 6 “RECESSO DEL PASSEGGERO” che viene sostituito da apposita tabella allegata da richiedere prima della prenotazione. Organizzazione Tecnica Etlisind-Milano in collaborazione con COSTA CROCIERE Le condizioni di partecipazione sono pubblicate sul catalogo “COSTA CROCIERE 2014” ad eccezione del paragrafo 6 “RECESSO DEL PASSEGGERO” che viene sostituito da apposita tabella allegata da richiedere prima della prenotazione. PROGRAMMA Itinerario Arrivo Venezia --Bari 12:30 Katakolon/Olimpia 13:30 Atene 12.00 Smirne 08:00 in navigazione Dubrovnik 08:00 Venezia 09:00 Partenza 17.00 18:30 18:30 17:30 14:30 14:00 ---- QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE (MIN.25) €uro 480,00 cabina doppia interna PREMIUM €uro 640,00 cabina doppia esterna PREMIUM €uro 850,00 cabina doppia con balcone PREMIUM €uro 1.250,00 cabina singola balcone PREMIUM cabina singola:* interna €uro 720,oo - *balcone €uro 1.250,oo Tasse portuali €uro 130,oo a persona Pacchetto facoltativo bevande ai pasti: €uro 77,oo a persona Assicurazione facoltativa contro annullamenti: €uro 25,oo a persona Bus per/da Savona: €uro 50,oo a persona (min.25 partecipanti) PERIODO DI ANNULLAMENTO PENALE Dalla prenotazione fino a 45 giorni prima della partenza €uro 60,oo Da 44 a 30 giorni 25% Da 29 a 15 giorni 50% Da 14 a 06 giorni 75% Da 05 giorni alla data di partenza 100% 12 COSTA DIADEMA Giorno 06/12 07/12 08/12 09/12 10/12 11/12 12/12 13/12 PROGRAMMA Itinerario Arrivo Savona --Marseille 08:00 Barcelona 09:00 Palma de Mallorca 08.00 in navigazione Napoli 08:00 La Spezia 09:30 Savona 08:00 Partenza 17:00 18:00 19:00 18:00 14:00 23:30 ---- QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE (MIN.25) €uro 315,00 cabina doppia interna PREMIUM €uro 435,00 cabina doppia esterna PREMIUM €uro 620,00 cabina doppia con balcone PREMIUM Tasse portuali €uro 130,oo a persona Pacchetto facoltativo bevande ai pasti: €uro 77,oo a persona Assicurazione facoltativa contro annullamenti: €uro 25,oo a persona Bus per/da Savona: €uro 50,oo a persona (min.25 partecipanti) PERIODO DI ANNULLAMENTO PENALE Dalla prenotazione fino a 45 giorni prima della partenza €uro 60,oo Da 44 a 30 giorni 25% Da 29 a 15 giorni 50% Da 14 a 6 giorni 75% Da 5 giorni alla data di partenza 100% 13 COSTA MAGICA CROCIERA Grecia - Turchia - Croazia dal 26 ottobre al 2 novembre 2014 in collaborazione con Le quote comprendono: sistemazione in cabine premium nella categoria prescelta dotata di ogni comfort (servizi privati, aria condizionata, telefono, filodiffusione, Tv via satellite) • trattamento di pensione completa a bordo e tutto quanto espressamente indicato e richiamato nel Catalogo ufficiale Costa Crociere • assistenza di personale di lingua italiana durante tutta la crociera • facchinaggio dei bagagli nei porti d’imbarco e di sbarco * mezzi d’imbarco e di sbarco nei vari scali (non in esclusiva) • assicurazione medico, bagaglio con le restrizioni previste dalla polizza Costa. Le quote non comprendono: *Bus per/da Savona( €uro 50,oo) • tasse portuali (€uro 130,oo) • Assicurazione contro annullamenti( €uro 25,oo) • escursioni e tour organizzati • quote di servizio da pagare a bordo (adulti €uro 56,oo) • Bevande(pacchetto €uro 77,oo) • eventuale adeguamento carburante • extra in genere e quanto non espressamente indicato alla voce “Le Quote Comprendono” ato nto riserv ta o c s lo e r ce pos Per conos m per questa pro ae ai Soci Cr ggio vi preghiamo t terne di via e il sito in r a lt u s n o di c m.it www.crae Giorno 26/10 27/10 28/10 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 CROCIERA Spagna e Baleari - Francia dal 6 al 13 dicembre 2014 in collaborazione con rvato conto rise osta s lo e r e c p Per conos m per questa pro e a r o C m ai Soci vi preghia di viaggio il sito internet are di consult .craem.it www Le quote comprendono: sistemazione in cabine premium nella categoria prescelta dotata di ogni comfort (servizi privati, aria condizionata, telefono, filodiffusione, Tv via satellite) • trattamento di pensione completa a bordo e tutto quanto espressamente indicato e richiamato nel Catalogo ufficiale Costa Crociere • assistenza di personale di lingua italiana durante tutta la crociera • facchinaggio dei bagagli nei porti d’imbarco e di sbarco * mezzi d’imbarco e di sbarco nei vari scali (non in esclusiva) • assicurazione medico, bagaglio con le restrizioni previste dalla polizza Costa. Le quote non comprendono: *Bus per/da Savona( €uro 50,oo) • tasse portuali (€uro 130,oo) • Assicurazione contro annullamenti( €uro 25,oo) • escursioni e tour organizzati • quote di servizio da pagare a bordo (adulti €uro 56,oo) • Bevande(pacchetto €uro 77,oo) • eventuale adeguamento carburante • extra in genere e quanto non espressamente indicato alla voce “Le Quote Comprendono” DOCUMENTO NECESSARIO: CARTA D’IDENTITA’ VALIDA PER L’ESPATRIO SENZA TIMBRO DELLA PROROGA DOCUMENTO NECESSARIO: CARTA D’IDENTITA’ VALIDA PER L’ESPATRIO SENZA TIMBRO DELLA PROROGA Organizzazione Tecnica Etlisind-Milano in collaborazione con COSTA CROCIERE Le condizioni di partecipazione sono pubblicate sul catalogo “COSTA CROCIERE 2014” ad eccezione del paragrafo 6 “RECESSO DEL PASSEGGERO” che viene sostituito da apposita tabella allegata da richiedere prima della prenotazione. Organizzazione Tecnica Etlisind-Milano in collaborazione con COSTA CROCIERE Le condizioni di partecipazione sono pubblicate sul catalogo “COSTA CROCIERE 2014” ad eccezione del paragrafo 6 “RECESSO DEL PASSEGGERO” che viene sostituito da apposita tabella allegata da richiedere prima della prenotazione. PROGRAMMA Itinerario Arrivo Venezia --Bari 12:30 Katakolon/Olimpia 13:30 Atene 12.00 Smirne 08:00 in navigazione Dubrovnik 08:00 Venezia 09:00 Partenza 17.00 18:30 18:30 17:30 14:30 14:00 ---- QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE (MIN.25) €uro 480,00 cabina doppia interna PREMIUM €uro 640,00 cabina doppia esterna PREMIUM €uro 850,00 cabina doppia con balcone PREMIUM €uro 1.250,00 cabina singola balcone PREMIUM cabina singola:* interna €uro 720,oo - *balcone €uro 1.250,oo Tasse portuali €uro 130,oo a persona Pacchetto facoltativo bevande ai pasti: €uro 77,oo a persona Assicurazione facoltativa contro annullamenti: €uro 25,oo a persona Bus per/da Savona: €uro 50,oo a persona (min.25 partecipanti) PERIODO DI ANNULLAMENTO PENALE Dalla prenotazione fino a 45 giorni prima della partenza €uro 60,oo Da 44 a 30 giorni 25% Da 29 a 15 giorni 50% Da 14 a 06 giorni 75% Da 05 giorni alla data di partenza 100% 12 COSTA DIADEMA Giorno 06/12 07/12 08/12 09/12 10/12 11/12 12/12 13/12 PROGRAMMA Itinerario Arrivo Savona --Marseille 08:00 Barcelona 09:00 Palma de Mallorca 08.00 in navigazione Napoli 08:00 La Spezia 09:30 Savona 08:00 Partenza 17:00 18:00 19:00 18:00 14:00 23:30 ---- QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE (MIN.25) €uro 315,00 cabina doppia interna PREMIUM €uro 435,00 cabina doppia esterna PREMIUM €uro 620,00 cabina doppia con balcone PREMIUM Tasse portuali €uro 130,oo a persona Pacchetto facoltativo bevande ai pasti: €uro 77,oo a persona Assicurazione facoltativa contro annullamenti: €uro 25,oo a persona Bus per/da Savona: €uro 50,oo a persona (min.25 partecipanti) PERIODO DI ANNULLAMENTO PENALE Dalla prenotazione fino a 45 giorni prima della partenza €uro 60,oo Da 44 a 30 giorni 25% Da 29 a 15 giorni 50% Da 14 a 6 giorni 75% Da 5 giorni alla data di partenza 100% 13 CAPO VERDE - ISOLA DI SAL CRIOULA CLUB VILLAGE**** ALL INCLUSIVE Quote di partecipazione( 8 giorni / 7 notti) Periodo dal 2-09-16 novembre 2014 Quota individuale €uro 740,oo Doppia uso singola: €uro 150,oo Visto €uro 25,oo da pagare alla prenotazione fornendo copia del passaporto che deve avere una validità residua di almeno 6 mesi INFO Le quote comprendono: Volo A/R da BGY • Tasse Apt • Transfer Aeroporto/Hotel/Aeroporto • Trattamento ALL INCLUSIVE, come previsto dalla gestione alberghiera Assistenza turistica in loco • Assicurazione medico sanitaria, bagaglio e contro annullamenti con le restrizioni previste dalla polizza e disponibili in agenzia • Franchigia bagaglio 15 Kg a persona. Le quote non comprendono: Extra in genere e quanto non indicato alla voce “la quota comprende • Bus in Italia per l’aeroporto • VISTO • Adeguamento costo carburante che verrà comunicato 21 gg prima della partenza. Prima della partenza vi invitiamo a raccogliere materiale didattico, strumenti di igiene personale, vestiti in buono stato e altro materiale non deperibile, che consegneremo alle scuole dell’isola di Sal. Comunicazione obbligatoria ai sensi dell'art. 17 della legge n° 38 del 06/02/2006 "La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all'estero". Organizzazione tecnica ETLISIND – MILANO in collaborazione con “Capo Verde Time” Le condizioni generali di partecipazione sono pubblicate sui cataloghi CapoverdeTime SIONE OCCA inuare nt per co e la nostra r a a port IDARIETÀ SOL ATTENZIONE: dal 2013 a Capo Verde è stata istituita una tassa di soggiorno. Tale tassa (circa €uro 2,00 al giorno) dovrà essere pagata direttamente dai clienti in hotel. POSIZIONE: la struttura sorge a 18 km dallʼaeroporto internazionale di Espargo, a sud dellʼisola, a pochi minuti dalla cittadina di Santa Maria. CAMERE: dispongono tutte di servizi private e si dividono tra corpo centrale e bungalow. Sono dotate di aria condizionata, televisione, frigorifero, cassaforte, telefono, asciugacapelli. SERVIZI: ristorante a buffet con angolo show 14 cooking, bar Piazzetta e un bar alla piscina. infermeria, area giochi bambini. Trattamento ALL INCLUSIVE come previsto dalla gestione alberghiera SPIAGGIA: situato direttamente sulla grande spiaggia sabbiosa. ATTIVITÀ RICREATIVE: a disposizione, area spettacoli, piscina con gazebo in legno (lettini CAPODANNO A LISBONA PORTOGALLO Dal 29 dicembre 2014 al 2 gennaio 2015 29 dicembre 2014 Arrivo a Lisbona, incontro con la ns assistente e trasferimento in albergo. Sistemazione nelle camere riservate. Pernottamento. 30 dicembre 2014 Prima colazione e pernottamento in hotel .Mattina dedicata alla visita guidata di Lisbona. Il quartiere monumentale di Belem con la Torre omonima, il Monastero di Jeronimos, il Monumento alle Scoperte.Il centro storico con la Cattedrale, il Rossio, la Piazza del Commercio e lʼantico quartiere Alfama con i suoi tortuosi vicoli. Pomeriggio a disposizione. 31 dicembre 2014 Prima colazione,intera giornata a disposizione per attività individuali e/o visite facoltative. Cenone in hotel con musica dal vivo(bevande incluse) 1 gennaio 2015 Prima colazione e pernottamento in hotel. Al mattino escursione a Estoril e Cascais, rinomate località balneari sulla costa di Lisbona che godono di un clima particolarmente mite tutto lʼanno. Proseguimento per Sintra, un piccolo villaggio considerato Patrimonio dellʼ Umanità dallʼUnesco. Costruito sul lato nord della montagna omonima “Serra de Sintra”, è ben conosciuto per le sue caratteristiche viuzze circondate dal verde. Visiteremo il Palazzo Nazionale o meglio, “Palacio da Vila”, che si distingue per i suoi 2 enormi camini a forma conica. Il monumento è un misto di stili architettonici con superbe “Azulejos” (piastrelle di ceramica dipinte a mano) che decorano le stanze principali e la Cappella. Pomeriggio a disposizione. 2 gennaio 2015 Prima colazione. Tempo a disposizione fino al trasferimento in aeroporto per il rientro in Italia.Fine dei servizi. Quota individuale di partecipazione: € 595,oo SUPPLEMENTO SINGOLA euro 140,00 Le quote comprendono: Volo di linea a/r in classe economica • Sistemazione in hotel categoria 4 stelle (hotel Sana Metropolitan o similare) in camere doppie con servizi privati • Trattamento di camera e colazione*Cenone di fine anno con bevande e musica dal vivo • Trasferimenti e visite come da programma * Guida turistica parlante italiano • Tasse alberghiere • Assicurazione medico bagaglio e contro annullamenti con le restrizioni previste dalla polizza (disponibile in agenzia) Le quote non comprendono: Tasse aereoportuali (euro 118,00 da riconfermare all’emissione dei biglietti)ingressi, eventuale adeguamento carburante, mance, extra in genere e tutto quanto non espressamente specificato alla voce “la quota comprende”. Comunicazione obbligatoria ai sensi dell'art. 17 della legge 06/02/2006 n° 38 "La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all'estero". Organizzazione tecnica Etlisind Milano Le condizioni generali sono pubblicate sul catalogo Etlisind “La Gioia di Stare Insieme 2014” Per conoscere lo scon to riservato ai Soci Craem per qu esta proposta di viaggio vi preghiam o di consultare il sito internet www.craem.it ad uso gratuito), beach volley, beach soccer, ginnastica acquatica, ping-pong, bocce. A pagamento: immersioni e corsi presso il centro diving nelle vicinanze, pesca dʼaltura, windsurf. Programma di animazione diurno e serale con attività sportive, spettacoli e cabaret. Miniclub. vato onto riser sta c s lo e r e c po Per conos m per questa pro ae ai Soci Cr ggio vi preghiamo t di via ito interne s il e r a lt di consu .craem.it www Novembre 2014: il MESE della SOLIDARIETÀ continua la nostra gara di generosità! 15 CAPO VERDE - ISOLA DI SAL CRIOULA CLUB VILLAGE**** ALL INCLUSIVE Quote di partecipazione( 8 giorni / 7 notti) Periodo dal 2-09-16 novembre 2014 Quota individuale €uro 740,oo Doppia uso singola: €uro 150,oo Visto €uro 25,oo da pagare alla prenotazione fornendo copia del passaporto che deve avere una validità residua di almeno 6 mesi INFO Le quote comprendono: Volo A/R da BGY • Tasse Apt • Transfer Aeroporto/Hotel/Aeroporto • Trattamento ALL INCLUSIVE, come previsto dalla gestione alberghiera Assistenza turistica in loco • Assicurazione medico sanitaria, bagaglio e contro annullamenti con le restrizioni previste dalla polizza e disponibili in agenzia • Franchigia bagaglio 15 Kg a persona. Le quote non comprendono: Extra in genere e quanto non indicato alla voce “la quota comprende • Bus in Italia per l’aeroporto • VISTO • Adeguamento costo carburante che verrà comunicato 21 gg prima della partenza. Prima della partenza vi invitiamo a raccogliere materiale didattico, strumenti di igiene personale, vestiti in buono stato e altro materiale non deperibile, che consegneremo alle scuole dell’isola di Sal. Comunicazione obbligatoria ai sensi dell'art. 17 della legge n° 38 del 06/02/2006 "La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all'estero". Organizzazione tecnica ETLISIND – MILANO in collaborazione con “Capo Verde Time” Le condizioni generali di partecipazione sono pubblicate sui cataloghi CapoverdeTime SIONE OCCA inuare nt per co e la nostra r a a port IDARIETÀ SOL ATTENZIONE: dal 2013 a Capo Verde è stata istituita una tassa di soggiorno. Tale tassa (circa €uro 2,00 al giorno) dovrà essere pagata direttamente dai clienti in hotel. POSIZIONE: la struttura sorge a 18 km dallʼaeroporto internazionale di Espargo, a sud dellʼisola, a pochi minuti dalla cittadina di Santa Maria. CAMERE: dispongono tutte di servizi private e si dividono tra corpo centrale e bungalow. Sono dotate di aria condizionata, televisione, frigorifero, cassaforte, telefono, asciugacapelli. SERVIZI: ristorante a buffet con angolo show 14 cooking, bar Piazzetta e un bar alla piscina. infermeria, area giochi bambini. Trattamento ALL INCLUSIVE come previsto dalla gestione alberghiera SPIAGGIA: situato direttamente sulla grande spiaggia sabbiosa. ATTIVITÀ RICREATIVE: a disposizione, area spettacoli, piscina con gazebo in legno (lettini CAPODANNO A LISBONA PORTOGALLO Dal 29 dicembre 2014 al 2 gennaio 2015 29 dicembre 2014 Arrivo a Lisbona, incontro con la ns assistente e trasferimento in albergo. Sistemazione nelle camere riservate. Pernottamento. 30 dicembre 2014 Prima colazione e pernottamento in hotel .Mattina dedicata alla visita guidata di Lisbona. Il quartiere monumentale di Belem con la Torre omonima, il Monastero di Jeronimos, il Monumento alle Scoperte.Il centro storico con la Cattedrale, il Rossio, la Piazza del Commercio e lʼantico quartiere Alfama con i suoi tortuosi vicoli. Pomeriggio a disposizione. 31 dicembre 2014 Prima colazione,intera giornata a disposizione per attività individuali e/o visite facoltative. Cenone in hotel con musica dal vivo(bevande incluse) 1 gennaio 2015 Prima colazione e pernottamento in hotel. Al mattino escursione a Estoril e Cascais, rinomate località balneari sulla costa di Lisbona che godono di un clima particolarmente mite tutto lʼanno. Proseguimento per Sintra, un piccolo villaggio considerato Patrimonio dellʼ Umanità dallʼUnesco. Costruito sul lato nord della montagna omonima “Serra de Sintra”, è ben conosciuto per le sue caratteristiche viuzze circondate dal verde. Visiteremo il Palazzo Nazionale o meglio, “Palacio da Vila”, che si distingue per i suoi 2 enormi camini a forma conica. Il monumento è un misto di stili architettonici con superbe “Azulejos” (piastrelle di ceramica dipinte a mano) che decorano le stanze principali e la Cappella. Pomeriggio a disposizione. 2 gennaio 2015 Prima colazione. Tempo a disposizione fino al trasferimento in aeroporto per il rientro in Italia.Fine dei servizi. Quota individuale di partecipazione: € 595,oo SUPPLEMENTO SINGOLA euro 140,00 Le quote comprendono: Volo di linea a/r in classe economica • Sistemazione in hotel categoria 4 stelle (hotel Sana Metropolitan o similare) in camere doppie con servizi privati • Trattamento di camera e colazione*Cenone di fine anno con bevande e musica dal vivo • Trasferimenti e visite come da programma * Guida turistica parlante italiano • Tasse alberghiere • Assicurazione medico bagaglio e contro annullamenti con le restrizioni previste dalla polizza (disponibile in agenzia) Le quote non comprendono: Tasse aereoportuali (euro 118,00 da riconfermare all’emissione dei biglietti)ingressi, eventuale adeguamento carburante, mance, extra in genere e tutto quanto non espressamente specificato alla voce “la quota comprende”. Comunicazione obbligatoria ai sensi dell'art. 17 della legge 06/02/2006 n° 38 "La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all'estero". Organizzazione tecnica Etlisind Milano Le condizioni generali sono pubblicate sul catalogo Etlisind “La Gioia di Stare Insieme 2014” Per conoscere lo scon to riservato ai Soci Craem per qu esta proposta di viaggio vi preghiam o di consultare il sito internet www.craem.it ad uso gratuito), beach volley, beach soccer, ginnastica acquatica, ping-pong, bocce. A pagamento: immersioni e corsi presso il centro diving nelle vicinanze, pesca dʼaltura, windsurf. Programma di animazione diurno e serale con attività sportive, spettacoli e cabaret. Miniclub. vato onto riser sta c s lo e r e c po Per conos m per questa pro ae ai Soci Cr ggio vi preghiamo t di via ito interne s il e r a lt di consu .craem.it www Novembre 2014: il MESE della SOLIDARIETÀ continua la nostra gara di generosità! 15 Gli sportelli del CRAEM si trovano a Milano in Via Caracciolo 52 ORARI DI APERTURA AL PUBBLICO: lunedì-giovedì 9.00-11.45 e 12.30-16.15 - venerdì 9.00-11.30 e 12.30-15.30 Tel. 02/7720.4621 - Fax 02/7720.4597 e-mail:alberghicraem@craem.it www.craem.it Corso di Porta Vittoria 46 - 20122 Milano Telefono 02.5456148 www.etlisind.it Progetto e realizzazione grafica: Juice Group srl · www.juicegroup.it - Stampa: Bine Editore Group · www.aziendagraficaitaliana.com CRAEM MILANO
© Copyright 2024 Paperzz