smussatrice

smussatrice AB/21S
29-03-2007
16:01
Pagina 1
smussatrice
AB/21S
linea contrafforti
counters line
skiving machine
MACCHINE PER CONTRAFFORTI E SOTTOPIEDI • MACHINES FOR COUNTERS AND INSOLES
smussatrice AB/21S
29-03-2007
16:01
Pagina 2
La macchina Smussatrice mod. AB/21S è stata
The Skiving machine mod. AB/21S has been
realizzata
maniera
realized to effect in an entirely automatic way the
completamente automatica la rifinitura dei
trimming of the leatherboard counters. This
contrafforti in salpa. Questa macchina è stata
machine has been designed to answer the
studiata in modo da soddisfare le esigenze di
production requirements of the various models
produzione dei diversi modelli di contrafforte,
counters, of the different numbers and of the often
delle differenti numerazioni e dei frequenti cambi
changes of articles. The skiving machine doesn’t
d’articolo. La smussatrice non necessita d’alcuna
need any mould (or shape) as the machine
sagoma poiché la macchina provvede
provides automatically itself to copy the counter
automaticamente a copiare il contrafforte che è
placed on the magazine loading. The counters to
posto sul caricatore. I contrafforti da smussare
skive are placed on a continuous feeding table and
sono collocati su un caricatore in continuo e
by two suction-cups are inserted, one by one, in the
tramite due ventose sono portati uno per volta
work position where two high-frequency electro
nella posizione di lavoro dove due mandrini
spindles provide for the skiving. Then the counters
elettrici ad alta velocità provvedono alla
are laid down on a receiving belt orderly. It is
smussatura. Dopodiché i contrafforti sono
possible to adjust, by two handwheels, the
depositati ordinatamente su un nastro di raccolta.
thickness and the width of the skiving.
per
effettuare
in
E’ inoltre possibile regolare tramite due volantini
lo spessore e la larghezza della smussatura.
1050
2050
1450
linea contrafforti
counters line
MACCHINE PER CONTRAFFORTI E SOTTOPIEDI • MACHINES FOR COUNTERS AND INSOLES
meccanico, pneumatico ed elettronico
pneumatic, mechanical, electronic
Funzionamento
Operation
Alimentazione macchina (+ neutro)
Supplied voltage (+ neutral)
Potenza assorbita
Absorbed power
Produzione media
(contrafforte lungo) paia/ora
Average production
(long counters) pairs/hour
Consumo aria
Air consumption
Peso macchina
Weight machine
230/400 V
1,5 kW
900 paia/pairs
40 Nl/min
470 Kg
info@comec-italy.com
www.comec-italy.com
COMEC S.R.L. - VIA COPERNICO, 58/60 - 36034 MALO (VI) - TEL. 0445 588021 - FAX 0445 588011