MBC
TERMOSTATI
TEMPERATURA
Termostati MBC 8000 e MBC 8100
I termostati Riels MBC sono interruttori controllati dalla temperatura
TVSKIXXEXMTIVP´MQTMIKSMREQFMIRXMMRHYWXVMEPMHMJ½GMPM7MTVIWIRXERSMRHYI
modelli: la serie standard MBC 8000 e la serie speciale MBC 8100 con
omologazioni nautiche. Nei termostati MBC è stata prestata particolare
attenzione al soddisfacimento delle necessità di:
HIWMKRGSQTEXXS
PMZIPPSIPIZEXSHMTVSXI^MSRI
GSWXVY^MSRIVSFYWXEIHEJ½HEFMPI
VIWMWXIR^EEKPMYVXMIEPPIZMFVE^MSRM
FEWWSHMJJIVIR^MEPIIHIPIZEXEVMTIXMFMPMXk
Tutti i dati ed i contenuti di questa scheda sono di proprietà esclusiva di Riels Instruments
I termostati MBC fanno parte della gamma di controlli a blocco Riels
GSWXMXYMXSHETVIWWSWXEXMIXIVQSWXEXM1&'XVEWQIXXMXSVMHMTVIWWMSRI1&7
IZEPZSPIHMZIVM½GE1&:
I termostati sono adatti all’impiego in sistemi di monitoraggio e di allarme
all’interno di stabilimenti, impianti Diesel, compressori, centrali elettriche
IEFSVHSHMREZM
Omologazioni
Omologazioni nautiche, solo MBC 8100
Omologazione CE in base a EN 60 947-5-1
''''LMRE'SQTYPWSV]'IVXM½GEXI
(IXRSVWOI:IVMXEW2SVZIKME
%QIVMGER&YVIEYSJ7LMTTMRK
0PS]HW6IKMWXIVSJ7LMTTMRK6IKRS9RMXS
Germanischer Lloyd, Germania
&YVIEY:IVMXEW*VERGME
6IKMWXVS-XEPMERS2EZEPI-XEPME
Nippon Kaiji Kyokai, Giappone
/67/SVIER6IKMWXIVSJ7LMTTMRK
61676YWWMER1EVMXMQI6IKMWXIVSJ7LMTTMRK
Tipi standard
TUBO CAPILLARE
CAMPO DI
REGOLAZIONE
DIFF.
FISSO
TEMP.
MAX
SENSORE
LUNGH.
CAP.
C°
C°
C°
m
Codice
Tipo
MBC 8100
3
3
3
4
4
5
5
6
6
80
130
130
200
200
220
220
250
250
2
2
061B820166
2
061B820366
-10 - 30
20 - 60
20 - 60
50 - 100
50 - 100
70 - 120
70 - 120
60 - 150
60 - 150
SENSORE RIGIDO
POZZETTO
Codice
Tipo
MBC 8100
1221-1A02000
061B810166
061B810266
1231-1A02000
1431-1A02000
2221-1A02000
061B810366
2231-1A02000
061B810466
2431-1A02000
061B810566
2631-1A02000
2
2
TUBO CAPILLARE ARMATO
061B820566
Riels Instruments Srl á
2621-1A02000
+39 049 8961771 á
mm
Codice
Tipo
MBC 8100
75
061B800266
1411-1A00075
75
061B800366
2211-1A00075
75
061B800466
2411-1A00075
75
061B800566
2611-1A00075
+39 049 717368 á www.riels.it á info@riels.it
Tutti i dati ed i contenuti di questa scheda sono di proprietà esclusiva di Riels Instruments
Ordinazione di prodotti speciali
Dati tecnici
Carico del contatto (corrente alternata):
-RHYXXMZS%:'%
- Corrente continua: ;:''
Dimensioni del cavo:
- 7SPMHSMRXVIGGMEXSQQ
*PIWWMFMPIGSRWIR^EFSGGSPIQQ
*PIWWMFMPIGSRFSGGSPIQQ
Temperatura ambiente da –40 a +70 °C
Coppia di serraggio:QE\2Q
Resistenza agli urti:
50 g / 6 ms, 500 g / 1ms
MRFEWIE-)'
'EHYXEPMFIVEMRFEWIE-)'
Isolamento::
Indice IP: 65
Protezione:
-4MRFEWIE-)'I(-2
%RSHM^^EXS%P1K7M
Tensione nominale impulsi:O:
Attacco elettrico:
Connettore DIN 43650, Pg 9, Pg 11, Pg 13.5
Grado di contaminazione: 3
Resistenza alle vibrazioni:
7MRK,^>,^MRFEWIE-)'
Protezione da corto circuiti, fusibile:
%QT
Interruttore: 'SQQYXEXSVIYRMTSPEVI74(8
7IRIPWMWXIQEMRWXEPPE^MSRIWSRSTVIWIRXMZMFVE^MSRMTMIPIZEXIWSRSGSRWMKPMEXMXIVQSWXEXMGSRXYFSGETMPPEVISXYFSGETMPPEVIEVQEXS
Accessori: pozzetti per termostati MBC
Pozzetto
Ottone
Ottone
Fornito senza premistoppa,
guarnizioni e rondella
Ottone
A mm
Filettatura B
Codice
75
75
75
75
110
110
110
110
160
160
1/2 NPT
G 1/2 A
G 3/4 A
G 1/2 A (ISO 228/1)
1/2 NPT
G 1/2 A
G 1/2 A (ISO 228/1)
G 3/4 A (ISO 228/1)
G 1/2 A
G 3/4 A (ISO 228/1)
060L326466
060L326266
060L326666
060L328166
060L328066
060L327166
060L340666
060L340366
060L326366
060L340566
Componente
Pozzetto
A mm
Filettatura B
Codice
75
G 1/2 A
060L326766
110
110
G 1/2 A’
1/2 NPT
060L326866
060L327066
160
G 1/2 A
060L326966
Acciaio 18/8
Acciaio 18/8
Acciaio 18/8
Descrizione
Codice
Fascetta di chiusura
Per termostati con sensore remoto (L = 392 mm)
017-420466
Pasta termica
conduttrice
(tubo 4,5 cm3)
Per termostati con sensore inserito nel pozzetto. Pasta per il riempimento del pozzetto
allo scopo di migliorare il trasferimento di calore tra il pozzetto ed il bulbo.
Campo di applicazione: da –20 a +150 °C, momentaneamente fino a 220°C.
041E0114
Set Guarnizioni
Per termostati MBC senza tubo capillare armato
060L327366
Set Guarnizioni
Per termostati MBC con tubo capillare armato
060L036666
Riels Instruments Srl á
+39 049 8961771 á
+39 049 717368 á www.riels.it á info@riels.it
Dimensioni
Tutti i dati ed i contenuti di questa scheda sono di proprietà esclusiva di Riels Instruments
Sensore rigido
Versione tubo cap.
Correzione del punto di regolazione
-PWIRWSVIQSRXEXSWYMXIVQSWXEXM1&'TVIZIHIYREGEVMGEEHEWWSVFMQIRXSTIVXERXSMPWYS
JYR^MSREQIRXSRSRVMWYPXEMR¾YIR^EXSHEPPEVIPE^MSRIHMXIQTIVEXYVETMGEPHSSTMJVIHHS
GSRPETEVXIVIWXERXIHIPP´IPIQIRXSXIVQSWXEXMGSWSJ½IXXSIXYFSGETMPPEVI8YXXEZMEXEPIGEVMGE
TY{VMWYPXEVIGSRHM^MSREXEHEPPIZEVME^MSRMHMXIQTIVEXYVEWYMWSJ½IXXMIWYPXYFSGETMPPEVI-RGSRHM^MSRMRSVQEPMGM{RSRLEMQTSVXER^EQEWIMPXIVQSWXEXSHIZIIWWIVIYXMPM^^EXSEXIQTIVEXYVI
ambiente estreme il punto di regolazione potrebbe cambiare.
0EHIZME^MSRITY{IWWIVIGSQTIRWEXERIPWIKYIRXIQSHS
Correzione del punto di regolazione = Z x a
>TY{IWWIVIIWXVETSPEXSHEPPE½K QIRXVIErMPJEXXSVIHMGSVVI^MSRIGLIWMTY{XVSZEVIRIPPE
tabella sotto.
Campo di
regolazione°C
Fattore di correzione a per termostati
con sensore rigido
-10 --> +30
20 --> 50
50 --> 100
70 --> 120
60 -->150
100 --> 200
con tubo capillare da 2 e da 5 m
1.1
1.4
2.2
2.4
3.7
6.2
1.0
1.5
1.7
Esempio:
9R1&'GSRXYFSGETMPPEVIPYRKSQ IYRGEQTSHMVIKSPE^MSRI
50 -->' HIZI GSQQYXEVI E ' GSR YRE XIQTIVEXYVE EQFMIRXI
di 70°C.
%UYEPIXIQTIVEXYVEHMGSQQYXE^MSRIHSZVIFFIIWWIVIMQTSWXEXSUYIWXSXIVQSWXEXSGSRYREXIQTIVEXYVEEQFMIRXIHM'#
La regolazione corrispondente Z può essere calcolata con la formula seguente:
:EPSVIHMVIKSPE^MSRIGEQTSQMR
Regolazione corrispondente:
*EXXSVITIVPEHIZME^MSRIHIPTYRXSHMVIKSPE^MSRI>½K
>!
*EXXSVIHMGSVVI^MSRIEXEFIPPEMRFEWWS½K
E!
'SVVI^MSRITYRXSHMVIKSPE^MSRI>\E!\!'
L’MBC deve essere regolato a 75 + 2.6 = 77.6°C ad una temperatura
ambiente di 20°C per fare in modo che commuti alla temperatura di
processo di 75° con una temperatura ambiente di 70°.
x 100
campo max. – campo min.
Regolazione corrispondente:
75 - 50
x 100 = 50%
100 - 50
Riels Instruments Srl á
+39 049 8961771 á
+39 049 717368 á www.riels.it á info@riels.it
Installazione
Posizione del sensore
-XIVQSWXEXM1&'WSRSTVSKIXXEXMTIVVIWMWXIVIEKPMYVXMGLIWMZIVM½GERS
EHIWWYPPIREZMWYGSQTVIWWSVMIMRMRWXEPPE^MSRMHMKVERHMQEGGLMREVM
-XIVQSWXEXM1&'GSRWIRWSVIVIQSXSWSRS½WWEXMGSRZMXMHEQQEPPI
TEVEXMISWMQMPM:IHIVI½K
I termostati MBC con sensore rigido sono autoportanti dal pozzetto.
4IVPETVIWWMSRIHIPQI^^SGSRWIRXMXEZIHIVI½K
7ITSWWMFMPI MPWIRWSVIHSZVIFFIIWWIVITSWM^MSREXSMRQSHSGLIMPWYS
EWWIPSRKMXYHMREPIJSVQMYRERKSPSVIXXSGSRPEHMVI^MSRIHIP¾YWWS 0E
TEVXIEXXMZEHIPWIRWSVIrPYRKEQQ\QQWYMXIVQSWXEXMGSR
WIRWSVMVMKMHMIXYFSGETMPPEVIHEQ
Resistenza al mezzo
Regolazione
Caratteristiche dei materiali dei pozzetti:
5YERHSPEZMXIHIPGSTIVGLMSWYTIVMSVIHIPXIVQSWXEXSZMIRIVMQSWWE MP
GEQTSTY{IWWIVIVIKSPEXSGSRPEZMXIHMVIKSPE^MSRI
Il differenziale non è regolabile.
Pozzetto in ottone:
-PXYFSrGSQTSWXSHE1WMRFEWIE(-2PETEVXI½PIXXEXEHE7S
Ms 58Pb in base a DIN 17661.
Tutti i dati ed i contenuti di questa scheda sono di proprietà esclusiva di Riels Instruments
Pozzetto in acciaio inox 18/8
Denominazione materiale 1.4305 in base a DIN 17440.
Riels Instruments Srl á
+39 049 8961771 á
+39 049 717368 á www.riels.it á info@riels.it
© Copyright 2024 Paperzz
