1 2

S
E
R
A
Divisione
I
Apricancelli
OG/2S 25.2S TELECOMANDO BICANALE A CODICE VARIABILE "ROLLING CODE" MODELLO "SICUREZZA"
OG/4S 25.4S TELECOMANDO QUADRICANALE A CODICE VARIABILE "ROLLING CODE" MODELLO "SICUREZZA"
Telecomando a 433.92MHz "a codice variabile" o "rolling code", il cui codice cambia ad ogni trasmissione, e che quindi
offre un elevato livello di sicurezza. Da programmare per autoapprendimento sui ricevitori rolling code SOG/4 R oppure
OG/76 R. Può essere memorizzato solo per autoapprendimento, agendo sul ricevitore, e non essendo copiabile risulta
molto sicuro.
TABELLA RIEPILOGATIVA DELLE FUNZIONI PER I VARI MODELLI
MODELLO
2 PULSANTI
4 PULSANTI
DESCRIZIONE FUNZIONE
TRASMISSIONE SICURA A CODICE VARIABILE "ROLLING CODE"
PROGRAMMAZIONE SUL RICEVITORE PER AUTOAPPRENDIMENTO
CLONAZIONE DI UN TRASMETTITORE PER CREARNE UN ALTRO IDENTICO CHE SI PROGRAMMA DA SÈ
CAMBIO DEL CODICE DI ACCESSO PER ESCLUDERE DAL RICEVITORE (CANCELLARE) UN TRASMETTITORE PERSO
PROGRAMMAZIONE (AUTOAPPRENDIMENTO) DA REMOTO DI UN NUOVO TRASMETTITORE
CANCELLAZIONE DA REMOTO DI UNA FAMIGLIA DI TRASMETTITORI PER UN CANALE
CANCELLAZIONE DA REMOTO DI UNA FAMIGLIA DI TRASMETTITORI PER TUTTI I CANALI
CANCELLAZIONE DA REMOTO DI TUTTI I TRASMETTITORI PER UN CANALE
SICUREZZA
OG/2S
OG/4S
FAMIGLIA
OG/2M
OG/4M
AMMINISTR.
OG/2A
OG/4A
NORMALE FUNZIONAMENTO ED AVVISO DI BATTERIA SCARICA: sostituzione della batteria
ATTENZIONE: In caso di pressione
continua, il telecomando interrompe
la trasmissione dopo circa 8s, per
preservare la carica della batteria.
LED IN TRASMISSIONE: ACCESO FISSO
2
B
20¢
1
2
1
C
D
1
2
TIPO
BATTERIA:
2032 - 3V
Lithium
(LiMnO2)
SOLO NEI
RACCOGLITORI
PREPOSTI
2
¢
A
BATTERIA SCARICA
20
LED IN TRASMISSIONE: LAMPEGGIANTE
1
All'inserimento della nuova batteria il LED emette 3 brevi lampeggi. Verificare la nuova batteria tenendo premuto -in
vicinanza del ricevitore -un qualsiasi pulsante per almeno 6s ed eventualmente ripetere l'operazione finchè
l'utenza non viene azionata.
Per la tutela dell'ambiente, le batterie scariche non vanno trattate
come rifiuto secco urbano, ma vanno gettate nei raccoglitori preposti.
!
CATEGORIA DI PRODOTTO E DESTINAZIONE D'USO
Dispositivo elettronico non automatico, per l'uso in ambienti residenziali, commerciali e dell'industria
leggera, atto a trasmettere un segnale di comando in radiofrequenza ad appositi radioricevitori, allo
scopo di pilotare porte per cancelli e garage.
DIRETTIVE
Direttiva bassa tensione (BT):.......................................................................73/23/CEE + 93/68/CEE
Direttiva compatibilità elettromagnetica (EMC): ..................................2004/108/CE (ex 89/336/CEE)
Direttiva R&TTE:.................................................................................................................99/5/CEE
Direttiva sulla restrizione all'uso di sostanze pericolose (RoHS): ...................................2002/95/CEE
NORME GENERICHE
Norma Europea sulla sicurezza elettrica: .........................................................................EN 60335-1
Norma Europea sulla EMC - immunità: .........................................................................EN 61000-6-1
Norma Europea sulla EMC - emissioni: .........................................................................EN 61000-6-3
Norme Europee relative agli R&TTE (SRD):.......................EN300220-1+EN301489-1+EN301489-3
È responsabilità dell'istallatore il rispetto di tutte le raccomandazioni riportate nel presente
manuale d'istruzioni, nonchè delle norme e delle leggi pertinenti all'impianto da realizzare,
anche se qui non riportate.
DAL 1965
OG/x2
DATI TECNICI
Radiofrequenza: .............1 canale a 433.92MHz (antenna interna)
Tipo di trasmissione:......................a codice variabile - rolling code
Raggio d'azione in aria libera:................................................100m
Codice individuale già memorizzato per ogni telecomando:...........
...............................uno su oltre 4 miliardi di diverse combinazioni
Alimentazione: .........................................3Vdc nominali, 2 ÷ 3Vdc
Massimo consumo:....................................................10mA@3Vdc
Batteria: ...........................................3V al Litio, LiMnO2, tipo 2032
Temperatura di funzionamento: ..................................-10 ÷ +60°C
Temperatura di stoccaggio:.........................................-20 ÷ +60°C
Max. umidità relativa: ........................................95% non condens.
Dimensioni:................................................................76x36x11mm
Peso (batteria inclusa): .............................................................18g
Grado di protezione (con coperchietto applicato):...................IP52
L'apparecchio non presenta parti in tensione pericolosa,
tantomeno accessibili all'utilizzatore. Non è richiesta alcuna
manutenzione particolare.
Pag. 1/2
PROGRAMMAZIONE DEI TELECOMANDI SU SOG/4R
GND NC
C
2
3
ON
1
2
3
ON
Premere, con un utensile che garantisca doppio
isolamento, il pulsante del canale scelto per circa
1s, il LED giallo corrispondente si accende fisso.
1
PREMERE
PER 1S
GND NC
C
NA
2
NA
1° CANALE
2° CANALE
1
Premere sul telecomando per inviare il segnale. Il LED giallo del ricevitore emette un breve
lampeggio e poi rimanere acceso fisso: codice memorizzato
Se l'espansione SOG/2 A è inserita, il LED lampeggia rapidamente durante la ricerca di una
posizione libera in memoria prima di effettuare la memorizzazione.
ATTENZIONE!
Se premendo il pulsante del trasmettitore la memorizzazione non avviene,
allora il pulsante premuto sul trasmettitore è già stato memorizzato per
quel canale oppure il trasmettitore è guasto o la batteria è scarica.
NA
GND NC
C
1
2
PREMERE
BREVEMENTE
GND NC
C
NA
LUCE SPENTA
3
3
ON
Per uscire dalla programmazione
premere brevemente il pulsante
del ricevitore oppure
attendere 2 minuti, e si deve
spegnere il LED giallo.
2
4
ON
Ripetere la stessa
sequenza per
memorizzare altri
telecomandi
1
3
ATTENZIONE: non tenere premuto il pulsante per 5s o piu',
altrimenti si cancellano i codici programmati precedentemente
CANCELLAZIONE DEI TELECOMANDI ASSOCIATI AD UN CANALE
GND NC
C
GND NC
C
2
3
ON
1
2
PREMERE PER
ALMENO 5S
NA
LUCE ACCESA
NA
LUCE LAMPEGGIANTE
1
3
ON
Per annullare la programmazione di uno dei due canali tenere premuto il
pulsante del canale scelto per almeno 5s finchè il relativo LED giallo non
inizia a lampeggiare velocemente (cancellazione in corso). Rilasciare il
pulsante e attendere fino a che il LED rimane acceso fisso -la
cancellazione dura più a lungo maggiore è il numero di telecomandi
memorizzati-. Al termine della cancellazione, il LED resta acceso fisso, in
autoapprendimento per il canale selezionato. Proseguire dal punto 2
della procedura sopra illustrata.
ATTENZIONE: Questa procedura cancella tutti i trasmettitori programmati per il solo canale selezionato, di qualsiasi tipo essi
siano (sicurezza, famiglia, amministratore). Per riprogrammare i trasmettitori in relazione al canale cancellato, è necessario
eseguire nuovamente la procedura di autoapprendimento.
MARSUPIO
1a
1b
2
Il telecomando viene fornito con un comodo contenitore che può
essere attaccato ad una parete mediante la schiuma biadesiva da
applicare sul retro. In alternativa utilizzare 2 viti ø2.9mm.
NOTA: I trasmettitori di tipo sicurezza non sono clonabili nè possono essere cloni di altri telecomandi SERAI rolling
DIRETTIVA RAEE 2002/96/CE
Questo apparecchio è stato prodotto dopo il 13/08/2005. A tutela dell'ambiente: a fine utilizzo, non smaltire l'apparecchio come rifiuto municipale misto, ma depositarlo presso un
centro di raccolta RAEE (Rifiuti diApparecchiature Elettriche ed Elettroniche).
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
SERAI spa dichiara che i prodotti della famiglia OG a codice variabile, ed in particolare OG/2S ed OG/4S sono stati progettati e realizzati nel rispetto delle direttive e norme
sopra riportate.
DAL 1965
CONDIZIONI DI GARANZIA
L'azienda si riserva di apportare eventuali modifiche senza preavviso. La garanzia convenzionale dei prodotti SERAI è valida 24 mesi dalla data di rilascio del documento fiscale che ne prova
l'acquisto ed è prestata nella sede di Legnaro -PD- o presso i Centri di Assistenza autorizzati. Le spese di trasporto sono a carico del Cliente. Numero telefonico per l'Assistenza Tecnica:
049.790.295 dalle 8:30 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 18:00, tutti i giorni dal Lunedì al Venerdì compresi.
ELETTRONICA PADOVA I
MADE IN ITALY
VIA ENRICO FERMI, 22
35020 LEGNARO - PADOVA
I
T
A
L
I
A
TELEFONO 14 LINEE 049 79 01 77
TELEFAX
049 79 07 84
E-MAIL serai@serai.com
WEB
www.serai.com
OG/xS 02 02 090618 - A4VL 40g/mq - IS OG/2S
code (questa funzione è invece disponibile per i telecomandi di tipo famiglia ed amministratore). Tuttavia possono essere
utilizzati in istallazioni che comprendono altri telecomandi di tipo sicurezza, famiglia e/o amministratore. I telecomandi di
tipo amministratore dispongono di speciali funzioni avanzate per la programmazione e la cancellazione da remoto,
tramite le quali è possibile aggiungere o cancellare telecomandi dalla memoria del ricevitore senza intervento
dell'istallatore. Queste funzioni , quando agiscono su uno o più canali del ricevitore avranno effetto anche sui telecomandi
di tipo sicurezza in esso memorizzati.

Download Report