leggi... - itc leonardo sciascia

REPUBBLICA ITALIANA - REGIONE SICILIANA
ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE ECONOMICO E TECNOLOGICO
“Leo n ard o Scias ci a”
Distretto n°. 5 - Via Quartararo Pittore (Contrada Calcarelle) - 92100 AGRIGENTO
Tel .Centr. 0922 619319 - Tel. Pres. 0922 619311 - Tel. Segr. 0922 619319 - Fax. 0922 604165
E-Mail. agtd09000r@istruzione.it – www.itcsciascia.com - Codice Fiscale 930 069 10843
°°°°°°°°°°
Agrigento 28/01/2015
ALLE AGENZIE
INVITATE
OGGETTO:VIAGGIO D’ISTRUZIONE A PRAGA – CIG Z3512F22B3: Nell’ambito dell’organizzazione dei viaggi d’istruzione rivolti agli alunni delle classi
quinte della scuola secondaria di II grado per il corrente anno scolastico si intende affidare in
economia, ai sensi dell’art. 125 del D.Lgs 163/2006, dell’art. 57 del D.Lgs 163/2006 e della
Determina emanata dal Dirigente Scolastico dell’I.T.C.E.T. Dott.ssa Patrizia Marino n.10 prot.
559/C14 del 28/01/2015, mediante cottimo fiduciario, la fornitura di servizi necessari alla
realizzazione di “Viaggio d’istruzione a Praga”con strutture ricettive in grado di ospitare un
gruppo, composto da: 50 alunni e 4 docenti accompagnatori.
Il servizio dovrà essere realizzato secondo le modalità e le specifiche definite
nell’allegata lettera di invito.
Codesta ditta, ove interessata, è invitata a presentare la propria migliore offerta
economica per la realizzazione dell’attività in oggetto entro e non oltre le ore 13:00 del
giorno 11/02/2015.
Si prega di voler comunicare il mancato interesse a partecipare all’indicata procedura.
Le offerte economiche o le eventuali comunicazioni di mancato interesse a partecipare
alla procedura, dovranno essere trasmesse al seguente indirizzo:
I.T.C.E.T. “LEONARDO Sciascia” - c/a Dirigente Scolastico dott.ssa Patrizia Marino
C/da Calcarelle – 92100 Agrigento.
Il Dirigente Scolastico
Dott.ssa Patrizia Marino
LETTERA DI INVITO
Affidamento in economia, mediante cottimo fiduciario, ai sensi dell’art. 125 del D.Lgs 163/06 e
art. 57 del D.Lgs. 163/06, della fornitura di servizi necessari alla realizzazione di“Viaggio
d’istruzione a Praga”con strutture ricettive in grado di ospitare un gruppo, composto da: 50
alunni e 4 docenti accompagnatori.
CIG: Z3512F22B3
1. Premessa
Questo Istituto nell’ambito delle attività programmate dai Consigli di classe e contenute nel
POF intende organizzare per i propri alunni nel corrente anno scolastico un viaggio
d’istruzione a Praga
2. Obiettivi e Finalità
Si richiede la fornitura dei servizi di trasporto, vitto, alloggio, secondo quanto di seguito
descritto per la realizzazione del viaggio d’istruzione. I servizi dovranno garantire la perfetta
realizzazione delle attività programmate e l’adeguato soggiorno dei partecipanti nella località
sede del viaggio.
3. Contenuti
Il servizio richiesto prevede le seguenti condizioni minime:
Periodo e durata del soggiorno: presumibilmente dal 14 Marzo ed entro il 31 Marzo 2015
per un totale di 6 giorni e 5 notti.
Spese soggiorno: sono a carico degli alunni partecipanti.
Località: PRAGA
Durata: 6 giorni e 5 notti MEZZI DI TRASPORTO:
 Volo di linea - deve includere tasse aeroportuali Italiane e Spagnole, assicurazione
di responsabilità civile, assicurazione per furto e smarrimento bagaglio, imbarco
bagaglio a mano e in stiva.

Pullman privato Gran Turismo con numero di posti in base al numero di partecipanti
per trasferimento da Agrigento all’aeroporto di Palermo o Catania o Trapani e
viceversa , e per spostamenti e visite guidate delle diverse località.

Il prezzo del Pullman Gran Turismo deve includere carburante,pedaggi, parcheggi,
entrate in zone limitate, servizi per autista.

La documentazione (autocertificazione o assunzione di responsabilità) sullo stato
d’essere degli autisti, sulla loro idoneità con documentazioni in corso di validità e
sullo stato dei pullman riguardo l’effettuazione di regolare Revisione, con l’impegno
ad esibire il tutto, a richiesta.
SISTEMAZIONE IN HOTEL IN ZONA CENTRALE O ENTRO IL LIMITE DI PRAGA 9
Struttura tre stelle o superiori. Le camere con servizi devono essere fornite di letti (e non
brandine o divani letti), di armadi e di almeno una scrivania. Devono essere idonee ad
ospitare due, tre o quattro persone con bagagli, in modo razionale; devono essere provviste
di finestre e di bagno, pulite e con biancheria fresca. Non si accettano stanze ubicate nei
seminterrati e nelle soffitte.
LE STANZE, CON SERVIZI PRIVATI IN CAMERA, PER GLI ACCOMPAGNATORI DEVONO
ESSERE RIGOROSAMENTE SINGOLE.
VITTO
Servizio di pensione completa
Dalla cena del primo giorno al pranzo del sesto giorno.
I pranzi e le cene devono essere servite con ingredienti freschi cucinati al momento e ricette
semplici e non con cibi congelati o precotti; il menù deve essere congruamente variato e deve
prevedere almeno due portate e le bevande incluse.
Devono essere previsti eventuali intolleranze o menù per Musulmani.
ESCURSIONI GIORNALIERE
Gli ingressi a musei e mostre in presenza di guide in luoghi di interesse storico culturale,
mezzi di trasporto per gli spostamenti; le località da visitare e le presenze delle guide
dovranno essere indicate al momento della presentazione del preventivo come da
programma allegato.
Per le escursioni di un’intera giornata si richiede il pranzo/cena in locali tipici (No Fast-Food).
COPERTURA ASSICURATIVA E ASSISTENZA
R.C., medica e bagagli per tutti i partecipanti. E’ necessario che la ditta garantisca eventuali
riferimenti a Pronto soccorso o medici di turno.
4. Durata del servizio
La durata del servizio è quella necessaria alla realizzazione del viaggio di istruzione dopo la
stipula del contratto.
5. Importo a base d’asta
L’importo per le spese di viaggio, trasferimenti, escursioni vitto e soggiorno non potrà essere
superiore a € 550,00 quale quota per ogni singolo partecipante.
Tutti i servizi dovranno essere compresi IVA e dei diritti di agenzia, in modo che il prezzo
esposto contenga precisamente il totale da pagare. Non sono ammesse offerte in aumento.
Adempimenti relativi alla presentazione delle offerte e della documentazione richiesta
per l’ammissione alla procedura.
L’offerta economica e la relativa documentazione, contenuta, a pena di esclusione, in un
unico plico chiuso, controfirmato su tutti i lembi di chiusura, sigillato con ceralacca e/o nastro
adesivo e/o striscia incollata idonei a garantire la sicurezza contro eventuali manomissioni,
recante all’esterno la denominazione, l’indirizzo, il numero di telefono e di fax del proponente
e la dicitura “VIAGGIO D’ISTRUZIONE A PRAGA – CIG: Z3512F22B3 - NON APRIRE”,
dovrà pervenire a cura, rischio e spese del concorrente, a pena di esclusione, entro e non
oltre le ore 13:00 del giorno 11/02/2015 al seguente indirizzo: .I.T.C.E.T. “LEONARDO
Sciascia” – C/da Calcarelle – 92100 Agrigento
Le buste saranno aperte giorno 12/02/2015 alle ore 13.00
Il plico potrà essere inviato mediante servizio postale, a mezzo raccomandata con avviso
di ricevimento, o mediante corrieri privati o agenzie di recapito debitamente autorizzati,
ovvero consegnato a mano da un incaricato dell’impresa (soltanto in tale ultimo caso verrà
rilasciata apposita ricevuta con ora e data della consegna). Nel caso di consegna a mano gli
orari di ricevimento sono i seguenti: giornate non festive, dal lunedì al sabato dalle ore 9:00
alle ore 13:00.
L’invio del plico è a totale ed esclusivo rischio del mittente, restando esclusa qualsivoglia
responsabilità dell’Istituto Scolastico, ove per disguidi postali o di altra natura, ovvero per
qualsiasi motivo il plico non pervenga entro il previsto termine perentorio di scadenza
all’indirizzo di destinazione. Il plico pervenuto oltre il suddetto termine perentorio di scadenza,
anche per causa non imputabile all’operatore economico, comporta l’esclusione dalla gara.
Farà fede esclusivamente il protocollo in entrata dell’Istituto Scolastico. Pertanto, l’Istituto
Scolastico non assume alcuna responsabilità in caso di mancato o ritardato recapito del plico.
Il plico dovrà contenere al proprio interno, due buste separate, ciascuna delle quali
chiusa, sigillata con ceralacca e/o nastro adesivo e/o striscia incollata idonei a garantire la
sicurezza contro eventuali manomissioni e controfirmata su tutti i lembi di chiusura, recante
ciascuna l’intestazione del mittente e l’indicazione del contenuto secondo le seguenti diciture:
Busta A) “Documentazione”
Nel plico A) dovranno essere inseriti, pena l’esclusione, la seguente documentazione:
 Domanda di partecipazione (redatta secondo l’allegato A: “Istanza di partecipazione”);
 Dichiarazione resa ai sensi del DPR 445/2000 (redatta secondo l’allegato
B“Dichiarazioni”), successivamente verificabile, sottoscritta dal legale rappresentante del
concorrente, con allegata fotocopia del documento di identità in corso di validità,
attestante:
1. l’indicazione della denominazione del soggetto che partecipa e natura e forma giuridica
dello stesso;
2. il nominativo del legale rappresentante e l’idoneità dei suoi poteri per la sottoscrizione
degli atti di gara;
3. di non trovarsi in alcuna situazione di esclusione di cui all’art. 38 del D.Lgs 163/2006 e
ss.mm.ii.;
4. di osservare le norme tutte dettate in materia di sicurezza dei lavoratori, in particolare
di rispettare tutti gli obblighi in materia di sicurezza e condizioni nei luoghi di lavoro,
come dettate dal D.Lgs 81/2008;
5. di rispettare le prescrizioni delle Circolari Ministeriali n. 291/1992 , n. 623/1996e circ.
645 del 11/04/2002 in materia di visite guidate e viaggi d’istruzione;
6. di assumere a proprio carico tutti gli oneri retributivi, assicurativi e previdenziali di
legge e di applicare nel trattamento economico dei propri lavoratori la retribuzione
richiesta dalla legge e dai CCNL applicabili;
7. di aver preso visione, di sottoscrivere per accettazione e di obbligarsi all’osservanza di
tutte le disposizioni, nessuna esclusa, previste dalla presente lettera di invito e di
accettare, in particolare, le penalità previste;
8. di aver giudicato il prezzo a base d’asta e quello offerto pienamente remunerativi e tali
da consentire l’offerta presentata;
9. di acconsentire, ai sensi e per effetti del D.Lgs 196/2003, al trattamento dei dati per la
presente procedura;
10. di autorizzare la stazione appaltante ad effettuare le comunicazioni di cui all’art.79,
comma 5 D.Lgs 163/2006 e ss.mm.ii a mezzo fax al numero indicato in dichiarazione.
 Copia del certificato di iscrizione alla Camera di Commercio per attività inerenti alla
presente procedura, di data non anteriore a 3 mesi rispetto alla data di scadenza della
presente procedura. Il certificato potrà essere reso attraverso una dichiarazione
sostitutiva, successivamente verificata, resa dal legale rappresentante ai sensi del DPR
n. 445/2000, attestante: 1) numero e data di iscrizione al Registro delle Imprese, 2)
denominazione e forma giuridica, 3) indirizzo della sede legale, 4) oggetto sociale, 5)
durata, se stabilita, 6) nominativo/i del/i legale/i rappresentante/i, nonché di non trovarsi in
alcuna delle situazioni ostative di cui all’art. 10 della Legge 31 maggio 1965, n. 575. In
caso di soggetti non tenuti all’iscrizione al Registro delle Imprese, tale circostanza dovrà
essere espressamente attestata con dichiarazione sostitutiva di certificazione, nella quale
dovranno comunque essere forniti gli elementi individuati ai precedenti punti 2), 3), 4), 5) e
6), con l’indicazione dell’Albo o diverso registro in cui l’operatore economico è
eventualmente iscritto, nonché di non trovarsi in alcuna delle situazioni ostative di cui
all’art. 10 della Legge 31 maggio 1965, n. 575. In caso di operatori economici non tenuti
all’iscrizione alla CCIA o ad alcun albo o registro , è sufficiente la presentazione della
copia dell’atto costitutivo e/o dello statuto in cui sia espressamente previsto, tra i fini
istituzionali, lo svolgimento delle attività inerenti all’oggetto della presente procedura.
 Copia della lettera di invito e della relativa nota di trasmissione firmate in ogni pagina
per accettazione piena ed incondizionata delle relative statuizioni.
L’Istituto Scolastico si riserva di richiedere all’aggiudicatario, prima della stipula del contratto,
prova del possesso dei requisiti dichiarati, nonché di effettuare nel periodo di vigenza del
contratto le verifiche sull’effettivo rispetto degli impegni assunti mediante apposita
dichiarazione.
Busta B) “Offerta Economica”
La busta B dovrà contenere, chiaramente indicata in cifre e lettere, l’offerta economica
(redatta secondo l’allegato C: “Offerta economica”) per l’espletamento del servizio, con
l’indicazione espressa della validità dell’offerta e con l’espresso impegno a mantenerla valida
ed invariata fino alla data in cui l’Istituto Scolastico sarà addivenuto alla stipula del contratto.
Tale documentazione deve essere timbrata e siglata in ogni pagina e sottoscritta dal
rappresentante legale del concorrente.
6. Criteri di aggiudicazione
L’aggiudicazione dei servizi avverrà sulla base del prezzo più basso.
L’Istituto Scolastico si riserva di procedere all’aggiudicazione dello stesso anche in
presenza di una sola offerta ricevuta e ritenuta valida.
7. Condizioni contrattuali
L’affidatario dei servizi si obbliga a garantire l’esecuzione del contratto in stretto rapporto con
l’Istituto Scolastico, secondo la tempistica stabilita.
L’affidatario si impegna, altresì, ad osservare ogni ulteriore termine e modalità inerenti la
regolamentazione degli obblighi tra le parti per l’adempimento della prestazione, nonché gli
obblighi derivanti dall’applicazione della normativa vigente.
8 . Divieto di cessione ed ipotesi di subappalto
L’aggiudicatario è tenuto ad eseguire in proprio i servizi pertanto, non sono previste ipotesi di
cessione o subappalto.
9. Pagamenti
Il corrispettivo verrà liquidato con le seguenti modalità:
 30% dell’importo complessivo aggiudicato, entro 15 giorni dalla stipula del contratto,
 Il saldo pari all’70% dell’importo complessivo aggiudicato, a titolo di saldo, al termine
del viaggio d’istruzione dopo relazione del docente responsabile.
In ogni caso il saldo potrà essere effettuato solo dopo l’erogazione dei servizi e, quindi, a
conclusione proficua del viaggio d’istruzione. Saranno, quindi, inammissibili le offerte che
prevedono
l’erogazione
del
saldo
prima
della
conclusione
del
viaggio.
Il pagamento verrà erogato a seguito della emissione e presentazione all’Istituto della
fattura.
Si precisa altresì che l’Istituto dovrà accertare, prima di effettuare il pagamento, che la
Ditta non sia inadempiente all’obbligo di versamento derivante da notifica di cartelle
EQUITALIA e sia in regola con il DURC.
10 Risoluzione e recesso
In caso di ritardato o parziale adempimento del contratto, l’Istituto Scolastico potrà intimare
all’affidatario, a mezzo raccomandata A/R, di adempiere a quanto necessario per il rispetto
delle specifiche norme contrattuali, entro il termine perentorio di 10 giorni.
L’ipotesi del protrarsi del ritardato o parziale adempimento del contratto, costituisce
condizione risolutiva espressa, ai sensi dell’art. 1456 cc, senza che l’inadempiente abbia nulla
a pretendere, e fatta salva l’esecuzione in danno.
E’ fatto salvo, altresì, il risarcimento di ogni maggior danno subito dall’Istituto Scolastico.
In ogni caso, l’Istituto Scolastico si riserva il diritto di recedere in qualsiasi momento dal
contratto, senza necessità di fornire giustificazione alcuna, dandone comunicazione scritta
con 15 gg di preavviso rispetto alla data di recesso.
11. Riservatezza delle informazioni
Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 196/2003 e ss.mm.ii.) i dati, gli elementi, ed ogni altra
informazione acquisita in sede di offerta, saranno utilizzati dall’Istituto Scolastico
esclusivamente ai fini del procedimento di individuazione del soggetto aggiudicatario,
garantendo l’assoluta riservatezza, anche in sede di trattamento dati, con sistemi automatici e
manuali.
Con l’invio dell’offerta i concorrenti esprimono il loro consenso al predetto trattamento.
12 .Obblighi dell’affidatario
Ai sensi dell’art. 3, comma 8 della Legge n. 136 del 13 agosto 2010, l’aggiudicatario assume
tutti gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla medesima legge, in particolare:
 l’obbligo di utilizzare un conto corrente bancario o postale acceso presso una
banca o presso la società Poste Italiane SpA e dedicato anche in via non
esclusiva, alle commesse pubbliche (comma1);
 l’obbligo di registrare sul conto corrente dedicato tutti i movimenti finanziari relativi
all’incarico e, salvo quanto previsto dal comma 3 del citato articolo, l’obbligo di
effettuare detti movimenti esclusivamente tramite lo strumento del bonifico
bancario o postale (comma1);
 l’obbligo di riportare, in relazione a ciascuna transazione effettuata con riferimento
all’incarico, il codice identificativo di gara (CIG Z3512F22B3);
 L’obbligo di comunicare all’Istituto Scolastico gli estremi identificativi del conto
corrente dedicato, entro 7 gg dalla sua accensione o, qualora già esistente, dalla
data di accettazione dell’incarico nonché, nello stesso termine, le generalità e il
codice fiscale delle persone delegate ad operare su di esso, nonché di comunicare
ogni eventuale modifica ai dati trasmessi (comma 7);
 Ogni altro obbligo previsto dalla legge 136/2010, non specificato nel precedente
elenco. Ai sensi del medesimo art. 3, comma 9 bis della citata legge, il rapporto
contrattuale si intenderà risolto qualora l’aggiudicatario abbia eseguito una o più
transazioni senza avvalersi del conto corrente all’uopo indicato all’Istituto
Scolastico. Fatta salva l’applicazione di tale clausola risolutiva espressa, le
transazioni effettuate in violazione degli obblighi assunti con l’accettazione
dell’incarico comporteranno, a carico dell’aggiudicatario, l’applicazione delle
sanzioni amministrative come previste e disciplinate dall’art. 6 della citata legge.
13. Definizione delle controversie
Eventuali controversie che dovessero insorgere durante lo svolgimento del servizio tra il
prestatore e l’Istituto Scolastico, saranno demandate al giudice ordinario. Il foro competente è
quello di Agrigento.
14. Rinvio
Per quanto non espressamente contemplato nella presente lettera di invio si fa espresso
rinvio a quanto previsto dalla vigente legislazione in materia di affidamento di contratti
pubblici, con particolare riferimento al D.Lgs 163/2006 ed il relativo regolamento di attuazione
(Regolamento di esecuzione del Codice dei Contratti Pubblici D.P.R. 5 ottobre 2010, n. 207).
15. Responsabile del procedimento
Il Responsabile del Procedimento è la Dirigente Dott.ssa Patrizia Marino. Tel. 0922.619319
fax 0922.604165 e-mail AGTD0900R@ISTRUZIONE.IT
Si allega:
Capitolato d’Oneri;
Allegato A;
Allegato B;
Allegato C;
Programma.
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
Dott.ssa Patrizia Marino
CAPITOLATO D’ONERI (circ. MIUR n. 645 del 11/04/2002)
TRA LE ISTITUZIONI SCOLASTICHE E LE AGENZIE DI VIAGGI
Art. 1
L’Agenzia di Viaggi (di seguito denominata ADV) si impegna a rispettare le indicazioni delle CC.MM.291 del
14/10/92 e n.623 del 2/10/96, fornendo all’Istituzione Scolastica (di seguito denominata IS) Tutte le certificazioni
richieste dalle circolari stesse, mediante autocertificazione del rappresentante legale dell’ADV (All.B)
Art. 2
La validità dei preventivi sarà riferita alla data prevista dell’effettuazione del viaggio, salvo variazioni dei costi
documentabili e non imputabili all’ADV (es: cambi di valuta, trasporto, carburante, pedaggi autostradali, ingressi ecc.)
si richiama al riguardo l’art. 11 D.L.vo del 17/03/95 n.111;
Art. 3
In calce ad ogni preventivo l’ADV fornirà, tutte le indicazioni riguardo ad altri servizi quali, ad esempio, ingressi ai
musei o siti archeologici, mostre, ecc., che richiedono il pagamento in loco. I suddetti servizi dovranno essere
necessariamente richiesti al momento della prenotazione del viaggio ed i relativi importi saranno inclusi nella quota di
partecipazione. Lo stesso varrà per i servizi di guide, interpreti od accompagnatori;
Art. 4
L’affidamento dell’organizzazione del viaggio d’istruzione da parte dell’IS dovrà avvenire con una lettera d’impegno e
dovrà essere stipulato un contratto con l’ADV, concernente tutti gli elementi relativi al viaggio, come previsto dal
D.L.vo del 17/03/95 n. 111 di attuazione della Direttiva 314/90/CEE ed in coerenza con le norme dettate dal D.I.
.44/01. Detto contratto dovrà essere sottoscritto dai rappresentanti legale delle parti.
Art. 5
Il contratto dovrà contenere i seguenti elementi:
- destinazione, durata, data di inizio e conclusione;
- nome e cognome del rappresentante legale dell’ADV;
- tipologia e caratteristiche mezzi di trasporto;
- categoria turistica albergo, tipologie camere ed i pasti forniti;
- Itinerario, visite ed escursioni.
Art. 6
Le quote di partecipazione a carico degli alunni saranno stabilite in relazione ad un numero minimo e massimo di
alunni paganti e alla capienza dei mezzi di trasporto.
Il numero delle persone effettivamente partecipanti comunicato dall’Istituzione Scolastica dovrà mantenersi all’interno
del numero minimo e massimo a suo tempo comunicati, in caso di difformità superiore al 10%, il costo sarà ricalcolato
e portato a conoscenza dell’istituzione Scolastica.
Le gratuità di viaggio saranno accordate secondo programma allegato .
Art. 7
Gli alberghi dovranno essere della categoria richiesta. Gli stessi saranno indicati ( nome, indirizzo, telefono/fax,
ubicazione), da parte dell’ADV, dopo l’affidamento dell’organizzazione del viaggio e alla conferma dei servizi e
comunque non oltre 20 giorni dalla partenza. Le sistemazioni saranno in camere singole gratuite per i docenti ed a più
letti per gli alunni. La sistemazione del gruppo avverrà in un solo albergo, salvo che, per l’entità del gruppo o in caso di
piccoli centri, si renda necessaria la sistemazione in più alberghi vicini tra loro.
L’IS, nella persona del responsabile accompagnatore , avrà cura di rilevare l’esatto numero dei partecipanti, nonché
l’utilizzo dei servizi previsti. Nel caso di inadempimento o di inesatta esecuzione del contratto, durante l’effettuazione
del viaggio, l’IS a mezzo del docente accompagnatore responsabile, presenterà immediata contestazione.
Art.8
I viaggi d’istruzione potranno essere effettuati con qualsiasi mezzo idoneo di trasporto. Per i viaggi in pullman l’offerta
verrà quotata sulla base del “pullman pieno”. Inoltre in caso di utilizzo del pullman , lo stesso rimarrà a disposizione per
tutti gli spostamenti del gruppo inerenti l’itinerario e indicato nella scheda descrittiva del viaggio. Nelle quote si
intendono inclusi: carburante, pedaggi autostradali, ingressi in città e parcheggi, IVA, diaria, vitto e alloggio autista,
eventuale secondo autista , nelle circostanze previste dalla C.M. 291/92. Al momento della partenza, l’IS potrà ordina
la verifica del mezzo avvalendosi delle Autorità competenti a stabilire l’idoneità dello stesso;
Art. 9
L’IS dovrà garantire, con apposita dichiarazione scritta preventiva, la conservazione dello stato delle strutture
alberghiere/ristorative al momento della partenza dalle stesse, nonché dei mezzi utilizzati. Nel caso vengano denunciati
danni imputabili all’IS, quest’ultima e l’ADV si riserveranno di riscontrare gli stessi e di verificare l’entità con i relativi
fornitori. L’ammontare dell’eventuale spesa sarà addebitata all’IS con specifica fattura emessa dall’ADV;
Art.10
Sarà versato, al momento che l’ADV confermerà i servizi prenotati e su presentazione della relativa fattura, un acconto
delle quote pari al 30%. Il saldo avverrà su presentazione fattura entro trenta giorni lavorativi dal rientro del viaggio,
subordinatamente alla mancanza di contenzioso. Nel caso in cui il viaggio preveda l’uso di mezzi aeri, ferroviari,
marittimi, su accordo delle parti, l’IS verserà il relativo importo all’atto della presentazione della relativa fattura da parte
dell’ADV;
Art. 11
L’ADV rilascerà all’IS prima della partenza, i documenti relativi al viaggio (voucher, titoli di trasporto). Sui voucher
saranno indicati : il nome dell’IS, l’entità del gruppo, i servizi prenotati ed il fornitore relativi al viaggio. L’IS, nella
persona del docente accompagnatore, avrà cura di rilevare l’esatto numero dei partecipanti, nonché l’utilizzo dei servizi
previsti.
Art. 12
Per quanto non specificatamente richiamato nel presente contratto, si rinvia alla normativa vigente in materia, con
particolare riferimento al D.lgs del 17/3/95, n.111, relativo all’Attuazione della direttiva n.314/90/CEE concernente i
viaggi, nonché alle norme dettate dal D.I.44/01 concernente le Istruzioni generali sulla gestione amministrativo
contabile delle Istituzioni Scolastiche.
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
F.to Dott.ssa Patrizia Marino
ALLEGATO A)
ISTANZA DI PARTECIPAZIONE
Il sottoscritto …………………………….…, nato a …………….……….il ………..…………..,
C.F. …………………….……….., residente in ………………………, via…………………………
tel ………………………. Fax ……….…………, e-mail ………………….……………in qualità di
legale rappresentante/procuratore/titolare dell’impresa
……………………………………………………………………………………………………….
CHIEDE DI
Essere ammesso alla selezione pubblica di soggetti per la fornitura di servizi necessari
alla realizzazione di “Viaggio d’Istruzione a Praga” con strutture ricettive in grado di ospitare
un gruppo: 50 alunni e 4 docenti accompagnatori.
A tal fine si allega la seguente documentazione:
1. Copia semplice del certificato di iscrizione alla Camera di Commercio Industria e
Artigianato o Autodichiarazione
2. Autodichiarazione resa ai sensi del D.P.R. 445/2000 (Allegato B), debitamente
compilata e sottoscritta dal legale rappresentante ovvero da Procuratore speciale e
prodotta unitamente a copia fotostatica non autenticata di un documento d’identità in
corso di validità del sottoscrittore, attestante l’inesistenza delle cause di esclusione di
cui all’art. 38 del D.Lgs 163/06 e successive modificazioni e integrazioni di cui al
Regolamento di Attuazione del Codice dei Contratti Pubblici DPR 207/2010,
3. Ogni altro documento previsto al precedente art. 7
4. Offerta economica
Data
Firma--------------------------------------------------
ALLEGATO B) Dichiarazione personale
Oggetto: Procedura di affidamento in economia, mediante cottimo fiduciario, ai sensi dell’art.
125 del D.Lgs 163/06 e dell’art. 57 del D.Lgs 163/2006,della fornitura di servizi necessari alla
realizzazione di “Viaggio d’istruzione a Praga” con strutture ricettive in grado di ospitare un
gruppo: 50 alunni e 4 docenti accompagnatori.
DICHIARAZIONE RILASCIATA AI SENSI DEGLI ARTT. 46 E 47 DEL D.P.R. 445/2000
Il sottoscritto ____________________________________________________________________
nato il ________________________ a ____________________________________ (Prov.____)
in qualità di ______________________________________________________________________
dell'impresa _____________________________________________________________________
con sede in ______________________________________________________________________
con codice fiscale n. _______________________________________________________________
Ai sensi degli articoli 46 e 47 del DPR 28 dicembre 2000 n.445, consapevole delle sanzioni penali
previste dall'articolo 76 del medesimo DPR 445/2000, per le ipotesi di falsità in atti e dichiarazioni
mendaci ivi indicate;
Dichiara:
che l'impresa è iscritta nel registro delle imprese della Camera di Commercio di__________ per la
seguente attività _____________________ e che i dati dell'iscrizione sono i seguenti (per le ditte con
sede in uno stato straniero, indicare i dati di iscrizione nell'Albo o Lista ufficiale dello Stato di
appartenenza):
 numero di iscrizione _____________________________
 data di iscrizione _____________________________
 durata della ditta/data termine _____________________________
 forma giuridica _____________________________
 titolari, soci, direttori tecnici, amministratori muniti di rappresentanza, soci accomandatari
(indicare i nominativi, le qualifiche, le date di nascita e la residenza): ______________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________






di avere posizione n. ____ presso l'INPS di ________ sede di ____________;
di avere posizione n. ____ presso l'INAIL di ________ sede di ____________;
che il numero Partita IVA corrisponde al seguente _________________________;
che il numero di registro ditte corrisponde al seguente ____________ anno _________;
di applicare nei confronti dei propri dipendenti CCNL dei/l _______ n° dipendenti ____;
che l'Impresa non si trova, rispetto ad altro partecipante alla gara, in alcuna situazione di
controllo di cui all'art. 2359 del Codice Civile o in una qualsiasi relazione anche di fatto, ovvero
di trovarsi in situazione di controllo, di cui al citato art. 2359, con altro concorrente e di aver
formulato autonomamente l'offerta.
 che nei propri confronti non sussistono le cause di divieto, di decadenza o di sospensione di cui
all’art. 67 del D.Lvo 06/09/2011, n. 159. di essere disponibile ad eseguire il servizio oggetto
della gara subito dopo la comunicazione di aggiudicazione dello stesso e quindi nelle more della
stipulazione del contratto;
 di essere informato, ai sensi e per gli effetti di cui al D.Lgs. n.196/2003, che i dati personali
raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell'ambito del
procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa;
 di non trovarsi nelle condizioni che comportano l’esclusione dalla partecipazione alle gare ai
sensi dell’art. 38, comma 1, lett. a), b), c), d), e), f), g), h), i), l),m), m-bis), m-ter) D.Lgs.
163/06 e specificatamente:
a) che l'impresa non si trova in stato di fallimento, di liquidazione coatta amministrativa, di
amministrazione controllata o di concordato preventivo e che non sono in corso procedimenti
per la dichiarazione di tali situazioni;
b) che nei propri confronti non è pendente un procedimento per l'applicazione di una delle
misure di prevenzione di cui all'art. 3 della legge n. 1423/1956 o di una delle cause ostative
previste dall'articolo 10 della legge 31 maggio 1965, n. 575;
c) che nei propri confronti non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in giudicato,
o emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile, oppure sentenza di applicazione
della pena su richiesta, ai sensi dell'articolo 444 del codice di procedura penale, per reati gravi
in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità professionale; o condanna,
con sentenza passata in giudicato, per uno o più reati di partecipazione a un'organizzazione
criminale, corruzione, frode, riciclaggio, quali definiti dagli atti comunitari citati all'articolo 45,
paragrafo 1, direttiva Ce 2004/18;
e) di non aver violato il divieto di intestazione fiduciaria posto all'articolo 17 della legge 19
marzo 1990, n. 55;
f) di non aver commesso gravi infrazioni debitamente accertate alle norme in materia di
sicurezza e a ogni altro obbligo derivante dai rapporti di lavoro, risultanti dai dati in possesso
dell'Osservatorio;
g) di non aver commesso grave negligenza o malafede nell'esecuzione delle prestazioni affidate
dalla stazione appaltante che bandisce la gara; e di non aver commesso un errore grave
nell'esercizio della propria attività professionale;
h) di non aver commesso violazioni, definitivamente accertate, rispetto agli obblighi relativi
al pagamento delle imposte e tasse, secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in cui
sono stabilito;
i) di non aver, nell'anno antecedente la data di pubblicazione del presente bando di gara reso
false dichiarazioni in merito ai requisiti e alle condizioni rilevanti per la partecipazione alle
procedure di gara, e per l'affidamento dei subappalti, risultanti dai dati in possesso
dell'Osservatorio;
j) di non aver commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, alle norme in materia di
contributi previdenziali e assistenziali, secondo la legislazione italiana o dello Stato in cui sono
stabilito;
k) che l'impresa ha osservato le norme della legge 68/1999;
oppure
l) di non essere assoggettato agli obblighi di assunzione obbligatoria di cui alla legge68/99;
m) che nei propri confronti non è stata applicata la sanzione interdittiva di cui all'articolo
9,comma 2, lettera c), del decreto legislativo dell'8 giugno 2001 n. 231 o altra sanzione che
comporta il divieto di contrarre con la pubblica amministrazione
n) di essere in regola con il pagamento dei contributi INPS, INAIL e Cassa Edile, (quest’ultima
se dovuta)
FIRMA __________________________________
Si allega fotocopia del documento di identità in corso di validità del legale
rappresentante/procuratore/titolare
…………....….., lì …….
Il Dichiarante________________________
Allegato C – Offerta Economica
[Carta intestata]
Oggetto: Procedura di affidamento in economia, mediante cottimo fiduciario, ai sensi dell’art.
125 del D.Lgs 163/06 e dell’art. 57 del D.Lgs 163/2006, della fornitura di servizi necessari alla
realizzazione di “Viaggio d’istruzione a Praga” con strutture ricettive in grado di ospitare un
gruppo: 50 alunni e 4 docenti accompagnatori.
Numero partecipanti paganti
Quota per ogni singolo alunno
comprensivo di I.V.A.
50
Data ________________
Firma_________________________
Numero di gratuità per i docenti
accompagnatori
4