Troviamo un accordo. Come costruire relazioni produttive

Efficienza dell’Ecologia
ĂůĚĂŝĂĂW>>dĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂ
thermocomfort PNA
WŽƚĞŶnjĞ ĚĂ 4,5 - 30 kW
Ein Unternehmen von
Efficienza dell’Ecologia
/ŶŶŽǀĂnjŝŽŶĞĂůƐĞƌǀŝnjŝŽĚĞůĐĂůŽƌĞ
ŽŶĨŽƌƚĞƌŝƐƉĂƌŵŝŽĐŽŶůĂĐĂůĚĂŝĂĂƉĞůůĞƚWE͘
Innovationen für Holzwärme
Efficienza dell’Ecologia
&21)257$)),'$%,/,7$
/D QXRYD FDOGDLD D SHOOHW WKHUPRFRQWURO 31$
VYLOXSSDWD GDOOD Lohberger Heiztechnik qXQD
FDOGDLD LQQRYDWLYD
JDUDQWLVFH SRFKLVVLPH SHUGLWH
GL WHPSR MDVVLPR ULVSDUPLR VXL FRVWL !
"#$
%
&' !
! ()* +
! , - - Efficienza dell’Ecologia
./#001$2/34$/05"406$.$
thermocomfort PNA
7
-
/0#=04.<3.880
5
> &? = PDVVLPRFRQIRUW
/#.4$#$
/
!
: ; 9
2#802.$
9 2/3488$
6
= .
/0#05/$
/001/$
/0#=04.60
2/34$
<21#
/
!
Efficienza dell’Ecologia
=22@.$
A A
<2.4$ 2#2.4$ /0# 2#8$ :&**'&)*'(** ; ' ==/#8$
!
"#$ > &B (* (B *
C+; <
!
D
A A - 9
/$2/$.$
:
!
;
9
/0#=04.<50#.$110
7 :
; &*
9 FRVWL H WHPSL GL PRQWDJJLR
ULGRWWL
/001/$
4
()* +
9
/0#05/$
@&'
:
;
!
/A
!
9
PDVVLPRULVSDUPLR
Efficienza dell’Ecologia
/05@32.@0/$
thermocomfort PNA
==/#8$
#/0#2350<".
7 <
2 : ; ! ! !
202..34$ 2 ,
9HQWRODG
HVWUD]LRQH
IXPLPRGXODQWH
1
$SHUWXUDSHUSXOL]LD
2
6HUUDQGDDULDSULPDULD
" ! ! 3
SeUUDQGDDULDVHFRQGDULD 4
:;
8QDVRODFDOGDLDWDQWHSRWHQ]H!
?
? ,
/D WHFQRORJLD IUXWWR GL DQQL GL HVSHULHQ]D GHOOD
thermocomfort PNA JDUDQWLVFH DIILGDELOLWj H OXQJD
GXUDWDGLYLWD
*ULJOLDSHOOHWDXWRSXOHQWHLQ 5
DFFLDLRLQR[
:
;
&DVVHWWRFHQHUL
6
MecFDQLVPRFRQWHQLWRUHFHQHUL
7
Efficienza dell’Ecologia
22
8
3XOL]LDDXWRPDWLFDGHOORVFDPELDWRUH
9
IsolDPHQWR
10
6FKHGDHOHWWURQLFDFHQWUDOLQD
11
6SLUDOHGLSXOL]LD
12
&DPHUDGLFRPEXVWLRQHLQFHPHQWRUHIUDWWDULR
(;
13
&DULFDPHQWRSHOOHW
:
;
14
$FFHQVLRQH
Efficienza dell’Ecologia
4JTUFNBEJSFHPMB[JPOFvUIFSNPDPOUSPMi
UIFSNPDPNGPSU1/"
%05";*0/&#"4&
015*0/"-
$BSBUUFSJTJDIFEJQSJNPMJWFMMP
5FSNPTUBUPBNCJFOUFBOBMPHJDPTFO[BEJTQMBZ
%JTQMBZHSBfiDPYDNCFOMFHHJCJMF
7JTVBMJ[[B[JPOFSJBTTVOUJWBDPNQMFUBEFMMPTUBUPEJGVO[JPOBNFOUP
4FNQMJDFHFTUJPOFEFMNFOV
$POUSPMMPFWJTVBMJ[[B[JOFEFMMBQSPEV[JPOFEJBDRVBDBMEBEFM
SJTDBMEBNFOUPFEFMMABDDVNVMP
.FTTBJOGVO[JPOFTFNQMJfiDBUB
$FOUSBMJOBBNCJFOUFEJHJUBMFDPOEJTQMBZ
$FOUSBMJOBBN
$BSBUUFSJTUJDIFEJTFDPOEPMJWFMMP
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t 4POEBBNCJFOUFSFHPMB[JPOFFTBUUBEFMMB
UFNQFSBUVSBBNCJFOUFSJTQBSNJPFOFSHFUJDP
t "VNFOUPEJNJOV[JPOFEFMMBUFNQFSBUVSB
BNCJFOUF
t *OUFSSVUUPSFNPEBMJUËQBSUZ
3FHPMB[JPOFEFMMBDPNCVTUJPOFDPNCJOBUBQFMMFUMFHOB
3FHPMB[JPOFEFMMBDBMEBJBFEFMMABDDVNPMP
3FHPMB[JPOFEJTJTUFNJEJWFSTJEJDBSJDBNFOUPEFMQFMMFU
DJSDVJJEJSJTDBMEBNFOUPNJTDFMBUJSFHPMBUJUSBNJUTPOEBFTUFSOB
vDJSDVJUPiFvDJSDVJUPi
$JSDVJUPQFSMBQSPEV[JPOFEJBDRVBDBMEBTBOJUBSJBv"DRVBDBMEBi
(FTUJPOFEJVOBTFDPOEBDBMEBJBJODBTDBUB
$POUBUUPMJCFSPQFSJMDPMMFHBNFOUPEJVOTFHOBMFEABMMBSNF
*OHSFTTPQFSBWWJPFTUFSOP
*OHSFTTPQFSTQFHOJNFOUPFTUFSOP
(FTUJPOFWBMWPMBFMFUUSJDBQFSJMDBSJDBNFOUPTUSBUJöDBUPEFMMABDDVNVMP
QFSUFOFSFMJCFSPJMQVffFSQFSJMGVO[JPOBNFOUPBMFHOB
t 4POEBBNCJFOUFSFHPMB[JPOFFTBUUBEFMMB
UFNQFSBUVSBBNCJFOUFSJTQBSNJPFOFSHFUJDP
t "VNFOUPEJNJOV[JPOFEFMMBUFNQFSBUVSB
BNCJFOUF
t *OUFSSVUUPSFNPEBMJUËQBSUZ
t %JTQMBZHSBöDPCFOMFHHJCJMF
4:45&."#64
34
1BOFMMPEJ
DPOUSPMMP
.PEVMP#VTQFSJMQBOOFMMPEJ
DPOUSPMMP
4DIFEB
FMFUUSPOJDB
.PEVMPEJBNQMJBNFOUP
NQMJBNFOUP
v&8i
4JJOTFSJTDFOFMMBTDIFEBFMFUUSPOJDB
t3JDJSDPMPBOUJDPOEFOTBEFMMBDBMEBJB
HFTUJUPUSBNJUFNJTDFMBUSJDF
tv6TDJUB.VMUJio7BDVJDPMMFHBSFVOB
QPNQBEJSJMBODJPPVOBTQJBEABMMBSNF
.0%6-0#64
t DJSDVJUJEJSJTDBMEBNFOUPNJTDFMBUJHFTUJUJUSBNJUFTPOEBFTUFSOB
vDJSDVJUPiFvDJSDVJUPi
t 1PTTJCJMJUËEJDPMMFHBSFVOTFDPOEPBDDVNVMPQFSJMDJSDVJUPEJSJTDBMEBNFOUP
FDPOBUUJWB[JPOFEJVOBQPNQBEJSJMBODJP
t $JSDVJUPQFSÛBQSPEV[JPOFEJBDRVBDBMEBTBOJUBSJBvBDRVBDBMEBi
.0%6-0#64
t DJSDVJUJEJSJTDBMEBNFOUPNJTDFMBUJHFTUJUJUSBNJUFTPOEBFTUFSOB
vDJSDVJUPiFvDJSDVJUPi
t 1PTTJCJMJUËEJDPMMFHBSFVOTFDPOEPBDDVNVMPQFSJMDJSDVJUPEJSJTDBMEBNFOUP
FDPOBUUJWB[JPOFEJVOBQPNQBEJSJMBODJP
t $JSDVJUPQFSÛBQSPEV[JPOFEJBDRVBDBMEBTBOJUBSJBvBDRVBDBMEBi
.0%6-0#64
t (FTUJPOFJNQJBOUPTPMBSFDPODJSDVJUJTFQBSBUJQFSJMDBSBNFOUPEFMCPMMJUPSF
TBOJUBSJPFQFSMAJOUFHSB[JPOFBMSJTDBMEFNBOUP
t #MPDDPJOUFMMJHFOUFEFMMBDBMEBJBRVBOEPMAJNQJBOUPTPMBSFÒGVO[JPOFQFS
NJHMJPSBSFJMSFOEJNFOUPEFMMAJNQJBOUPTPMBSFFSJEVSSFJDPTUJEJSJTDBMEBNFOUP
*OOPWB[JPOFBMTFSWJ[JPEFMDBMPSFEBMFHOP
Efficienza dell’Ecologia
2/E5
<4$3/
()
Schema 3a TC3
thermocomfort PNA
VL
RL
= 5
= 4
"
5
r
2
2
1“
1“
3 x 1 mm2
4 x 1 mm2
2 x 1 mm2
3 x 1 mm2
Schema M10 TC3
thermocomfort PNA
Efficienza dell’Ecologia
thermocomfort PNA
22.5<2.0//$110/$4/$5#.0<".
&DULFDPHQWRPDQXDOH
A
?
&)*'(**
!?
!
!
6LVWHPDDGDVSLUD]LRQH
YLVLRQFRQYH\$,5
2
F
:&
;
A
?!
?
&**'&)*'(**
6LVWHPDGLFDULDPHQWRDFRFOHD
PHFFDQLFD9$5,2
Efficienza dell’Ecologia
<$../#/
"#$
120
630
948
99
40
180
1309,5
1258,5
1259,5
1510,5
1430,5
445
81
359,5
349,5
314,5
100
756
279
PNA 6
PNA 6
PNA 6
PNA 6
PNA 630
40
180
445
180
459,5
349,5
350
560
849
785
774
1309,5
1258,5
1259,5
1120
1510,5
499
180
756
101,5
1240
PNA 6
PNA 6
PNA 6
Efficienza dell’Ecologia
<$../#/
thermocomfort PNA
5FM'BY
JOGP!FDPCVJMEJOHJUXXXFDPCVJMEJOHJU
50<0
PNA 15
PNA 20
PNA 25
PNA 30
3RWHQ]DQRPLQDOH
14,9 kW
20,0 kW
25,0 kW
30,0 kW
5DQJHGLSRWHQ]D
4,5 - 15,0 kW
6,0 - 20,0 kW
7,5 - 25,0 kW
9,0 - 30,0 kW
&RPEXVWLELOH
"
EN 14961-2 Kl. A1
&HQWUDOLQD
!
./(
&
'LPHQVLRQL (DOWxODUJKxSURI)
1210 x 756 x 948 mm (Einbringmaß 630 mm)
3HVRFRUSRFDOGDLD
ca. 290 kg
3HVRFDOGDLDFRPSOHWD
ca. 395 kg
5HQGLPHQWR
über 90,0 %
'LPHQVLRQDPHQWRFDULFRWHUPLFR
DIN EN 12831
&DQQDIXPDULD
$
Ø 130 mm
.
–
. 0,05 - 0,20 mbar
)RFRODUH, &DPHUDFRPEXVWLRQHSHOOHW
)XQ]LRQDPHQWRFRQWLQXR, 3XOL]LDJULJOLD
$FFHQVLRQH
ca. 120 l
=
"
G
$
(ca. 270 W)
'
: 24/24 l
&RQWHQLWRUHFHQHULDGLDFHQWH
ca. 100 l (65 kg) o ca. 170 l (110 kg) o ca. 200 l (130 kg)
&RQWHQLWRUHSHOOHW
/ 6$40'$4
&DULFDPHQWRDXWRPDWLFR
(.
BBH/;"
RLFLUFRORDQWLFRQGHQVD (RLA)
integriertMFS 7+ (STB, Zellradschleuse, Fallschacht, Einschubsensor,
)XQ]LRQLGLVLFXUH]]D
2
)I:2.@
;
'LPHQVLRQLDFFXPXORFRQVLJOLDWH
500 Lit
600 Lit
800 Lit
Energie
Genie
Energie
Genie Distributore LOHBERGER Heiztechnik per l’Italia:
LOHBERGER H
Heiztechnik
i t h ik G
GmbH
bH
1000 Lit
<
!
!
. / 1213
9ROXPHDFTXDFDOGDLD
Bayerischer Staatspreis 2011
3FDIUFT4BM[BDIVGFSt"4BM[CVSH
5FMt'BY%8
LOHBERGER Heiztechnik GmbH
E-Mail:
info@lohberger.com
Rechtes
Salzachufer 40 • A 5020 Salzburg
www.sht.at
Tel.: +43 662t www.lohberger.com
/ 450444-0 • Fax: DW5
E-Mail: info@lohberger.com
www.sht.at • www.lohberger.com
Distributore Locale:
di Eco Innovest srl Heiztechnik SHUO
,WDOLD
'LVWULEXWRUHLOHBERGER
Via Morghen, 35 - 10143 Torino -Tel. 011.959.16.50
info@ecobelenergy.it - www.ecobelenergy.it
www.ecobel.it