Capire lo sci

Agosto 2014
Padiglione Giappone Expo Milano 2015
Verso l'inaugurazione di Expo Milano 2015
Scelti gli enti locali e le organizzazioni partecipanti
per lo Spazio Eventi del Padiglione Giappone
Mancano nove mesi all'inaugurazione della "Esposizione Universale di Milano
2015" (di seguito "Expo Milano"), che si terrà a Milano, in Italia, per 184 giorni, dal
1º maggio al 31 ottobre del 2015.
Expo Milano, il cui tema è "Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita", vedrà la
partecipazione di circa 140 soggetti fra Paesi e Organizzazioni internazionali,
ognuno dei quali sarà presente con un proprio affascinante padiglione.
Per la realizzazione del Padiglione Giappone, il Ministero dell'Agricoltura, Foreste e
Pesca e il Ministero dell'Economia, Commercio e Industria come principali ministeri
coinvolti, il Ministero del Territorio, Infrastrutture, Trasporti e Turismo come altro
ministero coinvolto e la Japan External Trade Organization (JETRO) come
organizzazione partecipante, stanno portando avanti con zelo i preparativi.
D’ora in poi forniremo informazioni costanti sulla costruzione e sui contenuti
espositivi del Padiglione Giappone, attraverso eventi pubblici sia in Giappone che
all'estero, oltre che attraverso il sito web ufficiale del Padiglione Giappone.

L’indirizzo internet del sito web ufficiale del Padiglione Giappone è:
www.expo2015.jp/it
Scelti gli enti locali e le organizzazioni partecipanti per lo Spazio Eventi del
Padiglione Giappone
Sono stati scelti gli enti locali e le organizzazioni che si avvicenderanno all’interno
dello Spazio Eventi del Padiglione Giappone, presentando le proprie peculiarità
durante Expo Milano. La loro selezione è il risultato di un bando pubblico emesso
dal Padiglione Giappone e l’elenco è consultabile nel documento "Enti locali e
organizzazioni partecipanti".
Lo Spazio Eventi consiste in un'area all'interno del Padiglione Giappone, dotata di
un palco, dal quale i diversi enti locali e le istituzioni impegnate nella promozione
dell'industria legata all'alimentazione e nella rivitalizzazione delle aree periferiche
attraverso il cibo, potranno organizzare propri eventi originali per presentarsi al
grande pubblico.
Lo Spazio Eventi si trova al primo piano del Padiglione Giappone, vicino al
Ristorante di autentica cucina giapponese e alla Food Court. Si prevede un notevole
afflusso di visitatori agli eventi, sia tra i clienti dei ristoranti che tra coloro i quali
hanno terminato di visitare lo spazio espositivo del Padiglione Giappone.
Esempi di eventi che si terranno in questo spazio variano da workshop a spettacoli,
da proiezioni ad esposizioni di prodotti, ed altro ancora. Filo conduttore di tutte le
manifestazioni sarà la cultura alimentare del Giappone.
Riguardo ai programmi e ai contenuti degli eventi di ciascun partecipante, ne
daremo comunicazione non appena ne verranno stabiliti i dettagli.
【In figura】Pianta e rendering dello Spazio Eventi del Padiglione Giappone
Ristorante di autentica cucina giapponese
Primo piano
Food Court
Spazio espositivo al primo piano
Piano terra
Segreteria
Spazio espositivo al piano terra
Spazio Eventi
Per informazioni su questo contenuto, rivolgersi a:
Japan External Trade Organization (JETRO) - Team Expo 2015 Milano
Referenti: Mr. Nakagawa, Mr. Arai Tel.:0081-3-3582-4688/e-mail: fan@jetro.go.jp
Enti Locali e Organizzazioni Partecipanti
Urasenke Tradition of Tea
The Committee for the Brand Promotion of the Honba no Honmono
Motorsports Child Support Association
Maggio 2015
Yamaguchi Prefecture
TABLE FOR TWO International
Saga Prefecture
Japan Association for the Promotion of Pottery Industry
Kyoto Prefecture, Kyoto City, The Kyoto Chamber of Commerce and Industry,etc.
Giugno 2015
JA Group
Iga City
Mie Prefecture
Wakayama Prefecture
JA Group
Luglio 2015
Hyogo Prefecture
Obama City
Tohoku Committee for Expo Milano 2015
(Iwate Prefecture, Miyagi Prefecture, Ishinomaki City, Tohoku Economic Federation)
Japan Table Artist Association
Toyama Prefecture
Aichi Prefecture, Nagoya City
Global Industrial and Social Progress Research Institute (GISPRI)
Agosto 2015
Shizuoka Prefecture, Yamanashi Prefecture
Aichi Prefectural Association for Admittance of Foreign Citizens
Kagawa Prefecture
Miyazaki Prefecture
Tokushima Prefecture
Osaka City
Settembre 2015
Japan Sake and Shochu Makers Association
The Federation of Japan Noodles Organizations
Tsubamesanjo Regional Industries Promotion Center, Sanjo City, Tsubame City
Japan Tea Central Public Interest Incorporated Association
Niigata City
Tsuruoka City
Hokkaido Committee for Expo Milano 2015
Yamagata Prefecture
Ottobre 2015
Fukushima Prefecture
Ishikawa Prefecture,Shizuoka Prefecture,Kumamoto Prefecture,Oita Prefecture,Niigata Prefecture
(GIAHS Alliance in Japan)
Niigata Prefecture
Fukui Prefecture
JA Group