GENNAIO ACCREDITO 2014_senza_cellulare.pub

ORARI
Segreteria:
Lun/ven
dalle 8.00 alle 17.00
ONCOLOGIA
GUIDA INFORMATIVA PER I PAZIENTI E I LORO FAMIGLIARI
Day Hospital:
Lun/ven dalle 7.30 alle 20.00
Sab dalle 8.00 alle 12.30
PER INFORMAZIONI
Tel. 015-350.3705 (call center)
Fax. 015-350.3785
Mail:
bi el la @pol on colo gi co.o r g
o nco lo gia @a sl bi .p iemo n te .i t
Dipartimento di Oncologia di Biella
V ia Ca ra cc io, 5 – 13900 B i ell a
w ww .polo n colo gi co.o r g
Aggiornato settembre 2014
"Curare è anche una politica.
Vuoi raccontare la tua storia,
Può essere fatto con un rigore
un’esperienza positiva o una negativa,
Di cui la dolcezza è il rivestimento essenziale.
un aneddoto significativo?
Un’attenzione squisita alla vita
Che si veglia e si sorveglia.
Magari le tue parole potrebbero
Una precisione costante.
servire a qualcun altro…
Una sorta di eleganza negli atti,
Una potenza e una leggerezza, una presenza.
Se vorrai, potrai spedirle a
E’ una sorta di percezione molto attenta
biella@poloncologico.org
Che osserva i minimi segni.
E’ una sorta di opera, di poema (mai scritto)
Per la loro pubblicazione sul portale del
Che la sollecitudine intelligente compone”
Polo Oncologico di Biella:
Paul Valery
www.poloncologico.org
Tutte le persone citate non saranno identificabili
Assistente Sociale
Il servizio di assistenza sociale è disponibile su appuntamento, tele-
CHI SIAMO?
La Struttura Complessa di Oncologia è nata nell’aprile 1999 e si
fonando dal lunedì al venerdì dalle 12 alle 13 allo 015/350.3378 .
propone di accogliere, comprendere, ed affrontare le necessità di
Tale servizio si occupa di pratiche quali richiesta invalidità, richie-
salute dei pazienti affetti da neoplasie, accertate o sospette, in
sta ausili, protesi e altro. L’assistente sociale è Chiara Bogetti.
collaborazione con gli altri Servizi dell’ASL di Biella e della Rete
Oncologica Piemonte e Valle d’Aosta.
Nel soggiorno è possibile fare spuntini durante la permanenza in
•
Medici Oncologi
Day Hospital. L’ASL mette a disposizione tutto quello che c’è, tran-
Mario
ne il caffé, per il quale dobbiamo chiedere un contributo.
direttore), Annarosa Bucci, Mariangela Carapezza*,
(direttore),
Piero
na Seles, Laura Zavallone (dirigenti medici);
sto non è sempre facile: dobbiamo fare i conti con le nostre disponi-
Grosso* (collaboratore).
bilità di spazi e di risorse. Tuttavia riteniamo che ci sia la possibili•
tà di migliorare. Per questo chiediamo la disponibilità a darci consi-
Medico Internista
Francesca Caldera*
gli e suggerimenti: in corridoio sono disponibili una bacheca ed una
•
Coordinatori infermieristici
ziamo anticipatamente. Tutte le informazioni presenti su questa
Marisa Beltramo (Day Hospital)
guida sono anche disponibili sul portale del Polo Oncologico
Rosalia Buttà (Reparto di degenza)
www.poloncologico.org.
Ricordiamo ancora che siamo a completa disposizione non solo per le
•
Personale infermieristico
•
Amministrativi
cure mediche, ma anche per dare tutte le informazioni di cui il Paziente necessita.
Sozzi
(vice-
Roberta Gauna, Alice Giacobino, Myriam Paris, Ele-
Tutti cerchiamo di assicurare la miglior assistenza possibile. Que-
cassettina, per raccogliere eventuali commenti per i quali ringra-
Clerico
* Contratto garantito dal Fondo Edo Tempia
Enzo
COSA
COSA FACCIAMO
FACCIAMO
CON CHI COLLABORIAMO…
L’oncologia interagisce quotidianamente con tutte le strutture,
i reparti, i dipartimenti dell’ospedale di Biella, oltre che,
Medici
•
naturalmente, con i medici di famiglia, le strutture sanitarie
Visite mediche specialistiche oncologiche: prime visite, visite
territoriali e tutti gli operatori di settore e con:
di controllo, visite di follow-up
Servizio di Psicologia Ospedaliera
•
Biopsie diagnostiche
•
Discussioni collegiali sui casi clinici per condividere le scelte
diagnostiche e terapeutiche
•
Discussioni multidisciplinari tra specialisti diversi
•
Colloquio con i parenti degli ammalati
•
Terapie mediche:
Le prime visite psicologiche si effettuano:
- per i pazienti oncologici e/o familiari ogni giovedì dalle ore 15
alle ore 17 presso il Day Hospital di Oncologia ( i pazienti
dovranno presentarsi presso la Segreteria del Day Hospital di
Oncologia). Per il paziente preso in carico i colloqui successivi
avverranno in Via Caraccio 4, presso la Palazzina Paganti.
1.
Chemioterapie
2.
Immunoterapie
La
3.
Terapie biologiche
n. 015/350.3861 dalle ore 9 alle ore 12.30 e dalle 15 alle 18,
4.
Terapie ormonali
in tutte le farmacie o presso il CUP (015/350.3600 o allo
5.
Emotrasfusioni
015/350.3630), previa richiesta medica (impegnativa del Medico
6.
Terapie di supporto e controllo del dolore
di Famiglia o di altro specialista)
•
Piccola chirurgia: toracentesi, paracentesi
•
Ricoveri in Day Hospital o in Reparto di Degenza, secondo
necessità
prima
visita
può
essere
prenotata
telefonando
al
Associazioni di Volontariato
Collaborano con le attività del Polo Oncologico diverse associazioni: Fondo Edo Tempia, Associazione Biellese Volontariato
(ABV), Lega Italiana per la lotta contro i Tumori, sezione di Biella.
COME CONTATTARCI…
Infermieri
Prenotazioni
La “prima visita” può essere prenotata in tutte le farmacie, presso il CUP
(015/350.3600
oppure
015/350.3630),
tramite
il
numero
verde
800/800812 o direttamente alla segreteria dell’Oncologia (in questo caso
anche telefonicamente allo 015/350.3705) dalle 8 alle 17.
Le visite di controllo, invece, vengono prenotate esclusivamente presso il
nostro servizio.
Telefonate
Per consigli relativi ai trattamenti in atto, al di fuori dell’orario
di apertura del day hospital, si può contattare un Medico Oncologo
reperibile, a un numero di cellulare comunicato ai pazienti seguiti in
oncologia.
DIARIO.
Sul diario vengono annotate tutte le visite ed i trattamenti erogati. Una
parte del diario è disponibile per i Pazienti: chiediamo di annotare (o fare
annotare) eventuali commenti (anche da parte di altri medici), notizie
cliniche, variazioni di terapia assunta a domicilio.
Il diario è molto utile per far conoscere la storia clinica ad altri medici.
Il Medico di Famiglia può contattarci telefonicamente al Call Center:
015/350.3705.
Consulti presso altri ospedali
Se si ritiene utile sentire il parere di altri specialisti, è consigliabile portare con se il diario. Preghiamo i Pazienti, poi, di riferirci l’esito della
visita, in modo da discutere serenamente il programma proposto.
•
Gestione dei cateteri venosi centrali
•
Medicazioni
•
Educazione Sanitaria e Terapeutica a pazienti e famigliari
SERVIZI...
Ricerca clinica
Ambulatorio
Vi si accede esclusivamente tramite prenotazione e con presentazione di richiesta medica (impegnativa del medico di famiglia o di
altro specialista). Ogni medico, compatibilmente con le esigenze
organizzative, è in ambulatorio lo stesso giorno della settimana.
La nostra struttura partecipa a diversi progetti di ricerca, in
collaborazione con altri Centri in tutto il mondo. Potrebbe quindi
succedere che
venga proposto di partecipare ad uno studio
clinico sperimentale. E’ possibile chiedere spiegazioni e risolvere
ogni dubbio insieme agli operatori che propongono lo studio.
Day Hospital
Nel Day Hospital del Dipartimento di medicina lavorano oncologi,
ematologi, internisti, pneumologi, gastroenterologi. Il Day Hospital
è aperto dal lunedì al venerdì, dalle 7.30 alle 20 e il sabato mattina
dalle 7.30 alle 13.30. Vi si effettuano trattamenti ed accertamenti
Il Paziente potrà decidere liberamente se partecipare o no.
Collaborano alla ricerca Elisa Perfetti ed Emanuela Reale (data
manager), Barbara Sartorello* (infermiera di ricerca ) e Davide
Bertacin (amministrativo).
diversi. Non sono necessarie impegnative per accedervi: gli Oncologi preparano il programma di trattamento e tutti i documenti necessari per effettuarli. Tutti gli Oncologi lavorano in day hospital:
per motivi organizzativi il paziente sarà visitato dal medico di turno per controllo dell’andamento della terapia.
Reparto di degenza ordinaria
Nel reparto di Oncologia e Medicina intitolato ad “Elvo Tempia
Valenta ‘Gim’ ”, sono a disposizione 12 posti letto per l’oncologia.
Non sono necessarie impegnative per accedervi: gli Oncologi provvedono alla richiesta di ricovero e ai relativi documenti.
* Contratto garantito dal Fondo Edo Tempia