TC. 3D n.29

CATALOGO PEZZI DI RICAMBIO
Dispo sitivo
TC. 3D
I
n.29
PRIMA EDIZIONE
1967
SpA. VRGINO RIMOLDI & C.
macchine per cucire ad
U80
Industriale
STAMPATO NLLLE OFF. RiMOLD
A CURA DELL UFF. CATALO6H
ISTRUZIONI PER L’APPLICAZIONE DEL DISPOSITIVO TC 30 TAGLIA CATENELLA SULLE CLASSI
P27
-
B 28
-
B28L
-
128
-
B 29- P300
Modifico pezzi. Smontare carters, Ia plocca, ii piedino, e a qri(fci rappiesentati sd tabellone a dise
qno SUT. 1708.00 e procedere alle modifiche secondo Ic quote segnate sul tabellone stesso,
Altri pezzi do smontare: qriffa differenziale, coltello superiore, squaciretto interna o piano guida slitta
B.29 o B 28 B 28 L 128 La squadietta o piano guida
mod i fi cat i cli spo si t I va TC 30
porte grub a secorida se trattosi di classe B 27
SI t a vanno so st to ti con i PCZ zi dppos tanien te
-
-
-
—
PROCEDIMENTO DI MONT 40010 PEZZI E DISPOSITIVO TC-30
Squadrettaopianogurdaslitta.
7.
\
N
Carterino protezione porta coltello superiore, prote
zione in gomma per griffe con relativo squadretta,
Griffa posteriore, griffino, blocchetto azionamento
coltello TC - 30, rondella e vite di fissaggio.
c-on differeriziole
(
VitegriffabIocc:o azionamento coltello TC 30
-—
(J%
Piano
di
lavoro.
‘
‘!-
z1
.7,’
Squodia dattacco tubo aspuazione opphcata sullo
base della rnacch na. Questo squadra
nun ta di 2
—-
spine di riferirnento per ii posizionomenfo del tubo di
aspiro:
:
‘
i
0
-
One
—
L
-
Tuba di aspirazione completa di caltelli.
Carter in plastica trasparente per vano gruppo dif
feren z ale.
Carter loterale completo con relativo bullone.
,
Gruppo completo perno e leva aiza piedino.
Placco dogo.
/
)
Cciii 110 so Pr
//
Ore
\
Piedino completo
\‘
REGOLAZIONI
-
-
Reqolare ii tubo di CiS0Z lone in autez7o in modo che ii piano della placco d ago coincida col vertice
dell’onqolo foimoto dcii fib laglilnic dci coIt(IbI Bloccare Ia viii e l 2 spine d riferimento.
Regoloro, ruoicindolo, ii hlocchetto d
1
quando ii coltello mobile irovcisi
-
-
Nel bloccore ii tubo d
1 aspiraz
Sul tubo di cispirazione, sopra
One,
I
ozionamento
coliollo mobile s no a chiudore langolo dci colielli
cii punto morto SUperioie.
ass icurars i die s
coltelli ,vi
unci
vita
a
ben contra In base della macchina
per
egolore
I angolo di taglio avvitaria con cau
Ida.
11 prove di cucitura si potranno variare queste condizioni a seconda dci filati usati e deilingombro
0
N
della catenella.
-
Se ii piano di lovoro in cli iusura picchia contro ii tubo d aspirazione, si provoca a rottura de coitelli
Regolore perce Ia vite p0510 sotto ii piano d lavoro in modo do ottenere tra questo e ii tubo di aspira
-
zione uno spazio di circa 0,3 mm
-
-
Unire ii tubo di aspiraz one ol filtro a mezzo del tubo in plastica traspaiente P V.C diarn est. 25 mm
e diom. nt. 20 mm
Unire ii filtro cii bocchettone deli ‘eletiroaspiratore a mezzo del tuba in plastica trasparente P.V.C.
ci diam
nt. 30 mm
diam. est. 40 mm
-
Effettuare ii coilegamento elettrico del motore deli ‘elettroaspiratore controliando pci ii senso di rota zio
della ventola come indicato dauba freccia.
cia
-
Dovendo rimuovere ii tubo di aspirazione, togilere prima a piac ca dago e ii carter in plexiglass del va
no differenziale. Per Ia rimozione non allentare mai Ic viti di bloccaggio della piastra brunita suila base.
Caratteristiche tecniche deii’elettroospiratore G. TC. 30-372 (tipo A 300).
Potenza 370 W
0,5 HP; gin motore e ventola: 2800 gin ‘1; press one statica: 315 mm di colonna
dacqua ; voltaggio, frequenza o periodi e No fasi: a nichiesta ; portata 1,8 mc./ 1’.
=-
-
.
Coratteristiche tecniche deiI’elettroaspiratore G. TC. 30-374 (tipo A 500
-
maggiore ospirazione).
Potenzo 370 W = 0,5 HP; gin motore: 2800 giri 1; gin ventola 3800 gin/i; prossione statica 515 mm.
d colonna d’acqua; voltaggio, fnequenza per iodi e No fas : a richiesto, poriata 2,5 mc.!]’
3
Tav. 1
PER MACCHINE CLASSI
B. 27
B. 28
B. 28.L
128
CON DIFFERENZIAL
I
L
22
6
4f4
3
N
8
9
7
10
6
N
RIF,
S
6
9
‘3
10
11
(2
Is
17
8
(0
20
72
7.5
N
DISEGNO
C 57Q33Q I TC ‘0
(t 0’
T’. 2
057 A
TC 59 ‘0’?
•“rj 1 Tb ‘0
TC ‘b 506
TC 3C 112
]C “0 113
rC 1’ .9,,
TC 2(1 737
PM TC
0 11
001 [-I 12
065C6
270 731
065 6 6
. 33 370
5
T
TC 30 310
i7017 TC 93
no.
s
z70 773 TC ‘(I?
016 A 5
TC (‘315
TC 30 316
,
2’t
75
DENOMINAZIONE
3(3
: .6
‘11
4
D
a
3
tub.’
US tiF’
10111’ ate,,.,
a
coma ii to
d,do
tuba
as
[.1
0
[no 110
00110110
SUper I’ll,,
Inf,r
0,?,:
11
t’ii
‘quadra
,r
all
1.’
vlti
4,550
us
rondo ho
tuba
per
uric
2
,itc fiso tul 1
so olin bose
pcI
vii
(osso olt0000
COlreqnrihciltO
‘a’ Iii
luho
d
astir’’.
rune ol ‘iltr’
11(00k’
,qzIoI,ome;rto
-c Itt lb
Ir
flit
v:tr
ii pire /1(100
D I’’’’jO ‘‘‘01’
jIll,-
ii’ so
b’rmri’Iir’tic
1
a tuba d
,
su tub, 3
st
1,ul
[.
r .111,’,..
(iSO’,
(rosa
hI,,
,-:
‘Ito
tI,
.4,
teqotJl
vt.
i
3
SOS I.’Iii,i,l’fls 010
liii’
2 1’
0,0
z
Cults lv
2
2
51(UJiI[i1
‘I
([tar (0
Tav. 2
PER MACCHIF’E CLASSI
B. 27
B. 28
B. 28.L
128
SENZA DIFFERENZIALE
Ii
\
2
20
1
t
03
-
-
_:
::.i:
N,,
8
8—-
76
..
9
.
0
—
I
..—.——.....—.
—
I
IS
N
RIF
N
DISEGNO
I
2
3
G 270 300 1 TC 30
TC 30 305
057A3
4
TC 3
5
7
P6’ ‘)7(:’ 300
TC 30 306
TC 20 112
8
TC 30 1 ii
6
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
70
21
22
23
24
25
26
27
TC
TC
PM
001
065
270
065-6
iL’
d
ll’.l.IOzOW
CIII
l-’IIO
1Cm
II.
II
dudu
1
1
1 TC 30
30 308
20 307
TC 30311
H 12
C-a
731 1
Z
DENOMINAZIONE
tubo
1
1
1
1
1
CIpIrOlOlO
110110
colloIlo
1
0’IIOl 11111’
•,e fo..o ioI,o 3 ‘.p
ore
oods’Ho p1r, C r fr so ‘ubo
0. los., r,Itoco IJ’r bose
.
6
TC 30 370
TC 70 310
274 D 313-IC .10
064 C lb
27 D 075 IC 30
057 L 4,5
rc 30 315
TC 10 316
063 A 2 6
053 A 2 6
TC 30 311 1
016 A 5
‘
Colloill, loll .01’
solo foso roII,o,
loll 111
quo III OIIOCCS IC1bC 4
10.1311111
pro
vIle
(boo
1I!,,vo
ubo r° 10 -,jerrlr’IrII. loho 3 oo r.rzo-lr,e ul fiIoo
u br,,’ 1155 II
3
Icr lob
dl
Irborol,vtbr m 1110
1115 CCIICIIS
4 II.,
ron
v ro- frso, hi sIheils,
d,,de
‘oIl’ dl lequlozoe cobfrllo
s Iedr por orliro 11111111
‘,rvieibu
64,
.
1(0111111
‘1Cm
d
O1IoC0
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
Tav. 3
PER MACCHINE CLASS I
B. 29
B. 30
II
17
:4
ft:!
-J
7
4
-
N
RIF
N
DISEGNO
DENOMINAZJONE
Z
4
0
I
2
2
4
5
6
7
8
9
10
1
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
21
21
25
26
C 297 300 1-TC 30
TC 30 205
057-4 3
TC 30 309
PM 29 300 l.TC 30
TC 30 306
T C 20- 112
TC 30 113
TC 0--08
TC 30-307
PM TC 30 311 1
001-H 12
065-C (
270-731 1
065 E 6
TC 30-370
TC 30 310
2°7-3 13 rc 30
064 C ‘1 5
270-°77 TC 30
016-A 5
TC 30 315
TC 30 316
06. A 2,6
053-A 2.6
TC 30-311 t
tuba drrspruzorv cct-rroIIu corrrplelo
vItO
dudo
stc
tuba ostrsIore
roollo
r 0 I fr 0 a arr r i w
00110110 Irrir-rloc
vIto 1550 rOll 50
ruIhnu
-ouodrø olt0000 tubs 4 ospurrzlone
vito lisso tuho d vsf-Irororre
rorrdulla prrr vito Is v tuba
vito lisso att0500 ally bose
roodello per vile ha-ri ottucco
Iul,o per coileqorrrvntu tuba d osp ova 055 ol lItro
bulIerra hisso carter oterole
blocchetto uziur,arrrrr,to coltelo
’
11
roots
vIa ho-so boccirr,tto
gross
vIto d
1 r000Icztone crritr-Ilo
1 pea zlanrrerr-rto
v to d
onrlehle
dudo
squodu dotsoc
o
5
1
3
1
I
1
1
I
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
Tav. ‘I
BOCCHETTONE A 1 VIA
DISFGNO
1
TC.30-372
DENOMINAZIONE
Quoo
hoche?,,’
N
11
L%
‘‘
Per collegamento di 1 macchina
BOCCHETTONE A 4 VIE CON TAPPI
1
3
rif.
DISEGNO
I
2
3
PM.TC.30-373
TC .30373
TC.30-375
000
a
.
DENOMINAZIONE
bocche iorw
bocchottone
toppo
oo
?cpp
3
Per collegamento fino a 4 macchine
TUBO PER COLLEGAMENTO FILTRO-ELETTROASPIRATORE
Lzzzzz:zzzEzzzzzzzzzzE
. MACCHINE COLLEGATE
0
N
If
LUNCHEZZA
L
,t.
N. DISEGNO
1
0,750
TC30-371
1
2
2
TC30371
2
3
4,500
TC30371, 3
4
7
TC.30-371. 4
Tav. 5
FILTRO DELLARIA COMPLETO
.
0
N
2
3
—.1
S
6
7
8
9
113
11
12
13
14
15
16
r
8
19
20
N
13 SE 0 NO
I) N OM N A/ I ON F
AS.TC.30-350
G.TC*30-3511
G.TC.30350
1 C 30 358
PMTC 30 356
C 30-359
1 C 30 368
SC 30-36°
TC 30367
TC.30-366
PM TC 30-350
001 C 11
PM TC.30-352
065 13 6
TC.30•365
06 1 H -8
TC.30- 36!
PM.TC.30-360
TC 30-369
TS.22• 20
Quan.
11
1
0
[.
)
1
)1
p
1 (I
Fret loll,-
oil
ole rio,)’
.OSIrQrr0 per lilt,
copo d,I IrI,,o
,e,rIIri
corer
I,r,c cI;o
Oil
sup 0)10,0
c via rid a
10 1100111
bor 0111-tI 0,10
I,., a
Is, I;,
ci
fliC
lair
Ia
-
001
lucia di 1-ostegno
13011000
vile Fri
Intro
scicJqIO
2
SERVE PER MACCHINA
Tutte le moccbine
1.
0
N
ELETTROASPIRATORE
nI
-
-
0
N
DISEGNO
-
DENOMINAZIONE
Quar,
C•)
G.TC 30-372
1
elrttroaspiratore coinpIelO
-ci
0
E
SERVE PER MACCHINA
0 1 colIc gamento do 1 a 4 macchine
P
13.27.2.132 13.27.21 C2 B 27.21 CC2 3.27.221.0 2 0.27 221.CC2
13.27 21.2 B.27-21 .52 8.27 4.D 13-27.4.01 e oonrivpvrrdenti notlaclossI
nrrlle r,dieioni B 28 B.28 L 128 B.27.2EtK.2 B.27.8 3.27 9 0.29-0
8.29.0.0 B.29.1
B.2Y.1.B B 297 830.0
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Per II colleqarnanlo di 1 lola torch no I
B.27.5 B.27-5.b 8.27.5.135 8.27.53 0.27.54 B.2754E - 8 27.55
corrisporrdent ottoclossj folIo edizior,i 8.28 B.28.i_ 128.
-
-
-
-
-
-
u-)
.
0
N
nI.
-
I
.
0
N
DISEGNO
DENOMINAZIONE
Quan
—
<
1
0 TC.30271
clrllr005prrrctore cererpll-lo
1
-ci
0
E
SERVE PER MACCHINA
Per ii colleqvmenlo d
0 1 n 4 nrocch no
B 27 0 B.27.0.D 8.27 0 Dl B,.27.01 8.27 00.87 e corrispondentr
toclOssi nelle edizronr B 27 01.28 8.281 B.28.L 128
-
-
-
-
-
-
Per II col 090010 nb d
0 2 a 4 macrh no
8.27.5 B 27-58 - 13.27585 B 27.53 B.27.54 8.27 54.3 8.27.55
co,’isoortdenl, sobloclosor neIle edizion, 1328- B.28.L -128
-
-
501-
-
-
-
-
-
e
Tv, 6
CHIAVE DOPPIA
SERVE PEN MACCHINA
4 -5
a,
Tutte le macchine
-
I—
k0II1?t
0 OIIOlJf jW
OlJi11 Ii
Cs,
CD
SQUADRETTA
BLOCCHETTO GUDA SLITTA
2—
I—..
No.
ni
I
.
0
N
DISEGNO
270-640-TC.30
DENOMINAZIONE
SERVE PER MACCHINA
Qoon.
8.27 CON OIFFERENZIALE
8.29
sqoodretto
8.30
.
0
N
ni
1
No.
ni
2
.
0
N
If.
2
No.
DISEGNO
274-D-640-TC.30
.
0
N
DISEGNO
280-227-TC,30
.
0
N
DISEGNO
284-D-227-TC.30
DENOMINAZIONE
Quon.
SERVE PER MACCHINA
squodretto
8.27 SENZA DIFFERENZIALE
DENOMINAZIONE
6Ioncht
I
u .d
0
I
to
DENOMINAZIDNE
b1,rrh
,u lo
Ii,
Qoon
1
o.
1
SERVE PER MACCHINA
8.28 CON DIFFER ENZ IA LE
128 CON DIFFERENZIALE
SERVE PER MACCHINA
8.28 SENZ.S DIFFERENZ ALE
128 SENZA DIFFERENZIALE
I_.ofl
.1..
or s
JLj
D 9
\
.‘=-_=2
.5.
1(
-
ii
l.1
I’
-
,
\\:.‘
‘.\
S.: S
S S
its
as
‘.3
flhiIilflVn V liii
(IttliflY 71
!iI
S Sti I9t S fit ii it S
I
I
r,uin,vn
,,
,
10 ii
ii 0 tYdYlY 11 NVIt14V
IV (K It lIItIIIIJIdI$OA 110
Ilt
9$
(4r1c1t
colt
LilY dVJIilt)0fl YIIV,l SYNY1ODI I I1V,t
LVVLIIQW lilt IflI 11111 (40001l100II, 071
IV JVj
(4 flfld (4141000
I
004,10 lI INY)114dV did IdYll 11000 Va ISV 10)11(471.1
Hull
OIl/Il,,
III
0*
0121*
I
11411111(1* MU
1010.61 PIll 0100111*01 Ii IlI’ci’IIlvl
6 I
6
I II UI
II. 81.1111!
B
MACQIINICO
06U$
8027
028
II 28L
120
0.29
-
‘*87 1068 *0401111
808111 A INC PVI II
8h(.TUN1 IIUI 1111181111
0*81* 111111*?’
0 20
ICl00I’OllIIlIII. PIIOSIIIIOIIIO Ill 0111(1*10 01* 1110000001111 TC.)IAM30CILAIHINEND8L,
,llllIIlilllI*1l’IPIAUOIIII0078100I .111*81(011 II *1*111(111
0 IIIHIM*t1*IINAICI..
IlIlIll-lOllIll
C
.r—-
ii
0*101
1:
I. (III III) IC Ill
200-057
200.000.70. 0
1,.214-Ill- 10.00
402.11
‘0.214 II
-
12111(1
0.101.-lI-Ill
1.20,11 101-IC ‘7
0.1,2-Ill
1.104111 171.1140
2’2.lI’050
Ill
:
.101.. 11.28.1 17111
17 1, 7
1
-
2870 2
;.
ll
I
I 11,0
31,
8.71.0111801
.
.101.117
ii
‘‘Ifl
.‘
7? 71-114
.111
I
0.21401-I9I.1C.70
0.200 III
r,.710.l0I.IC.l0
1. .1 lI-C III
1’
7
4
21.71.11 Il-IC III
I..111_III_Il,lI
I..)).. I-CC
.
.
-
.1111
l.-
.27 1
.
B I
I.
077 III
71
.1’
.
-&‘,‘‘4o4
0
7
11101.10 00
34
7 79
)l01. 8.717111
IV?. 11.20.71181
-
211.
‘U 77.01-HIll
:
-
2b21(d
4
lw
.,.
5.017’ III
I’U.,7.III.l071 ‘.10. ID
1,20.0’
111.11,
.30.0
‘07.112
I
I
I
0.9
79
7
7.1
—
I’ll-Ill
11.11 III
70.l200.(I3
.1
1 01
0
.0
‘.10.17
. 311.113
III.
‘0(1111
(.00,1
1.271.111
,H
.L
—
—
—
(7.2 .71 -Ii.I
4
11.111,-Ill
(.1 .2110.111
Lê
3 2.9 0
2,9 0.
II
—
17’.
G.21.30.B7/lll-I7I-lC.10
I
G.l0.1I.0U.101.Tr. 0
l..20.2llU-Il I-IC
772-7-072
7
0,10 01.1101 .5
0.21.01.181
0.. 1.777.C.101
4..21.271.C.IlI’IC.30
0.11.30
-
0
—
-
1
878. I PC 221 (001* 001110001 000• 0081*610 8111880 000111001.
.
.
.
0
,
0
0L,8711111001b0011I
.
j
‘1
F..:2,* 0, .10057 II 30 Wi,.
1,1 00...
I,,,., d...’*., I,., II. 7,277.057- 1.00
a .,. U...l’ .1,11 7*, O,*.po.I... II... 710 0’-.
c_to.
ll, I,, 81W 1*Ul *ll’*Wl 11111*111* p.4,. .1 ,,..I, .01,107 002 10.30.
1
LH
—
•1
0.70 771.181-IC 27
:1.700.111-1C.10
—
4.8
&.fi.4,I’CC2’lll.TC.30
0
0 11.iI.C.I8l
109. 03JL11 6*1(0100 001001 01110121 cool 905*8 50*01 000*140II’lI’UO U000I*’ I.
1131001 I III’ 10.20
TC.*0 DLVIII 1*1*80001 UPPLIID 011 UUIJIINI060UI4IIII. 10181*01’ 001011,1 1l-*
.
DI0POSIVIP TO. 40111 .1*1 070 1181 00004 006 110U70111031’. I 041,08 [5711.1 1111.11 Cr0212,111 - 0204
DIR TO. 40 008RICVIUII RUIN 11011 1*30 JOUR 00000I000*I000’ 1101 1110 110 05.111111. 1 ‘011187 - 1011(0’: lI’IINI 1 010 001
.
00 0*0 U000IN*7 P00*10121 OP 1701111700 80141l*SFI000000I1*l0 50 00000 11,01 I
5.113177121 03. 1..
.
.
‘I
C. 27.00.00-?*I.7C.30
—
•
:‘.iI
0
7
—
0
71.2710.112
[0210-I(-Ill.0l’ .40
(..2,.11I’C-’Il
.. .II.,l.H
hIIl1.lo
lI1.H.IIV.II*I.11 - 0
11*
0.275-0 (VI
11100. II
:,
..ll-IIIl
•7 01-1141
-
0
0
PU.70.71.1.112 .70.17
I
.1.11
.0.21027107-
0,710 Ill-Il .00
-
.07-0’,
1111.01
[0*2 10
201-1417
.27 211.0,29 70. 11101
,
0.10 1*
1.I
7’? .-.-,-( I
il
.02-0 20.21 .2
.20.01. 20.11 1(1.111
I
,,
-
.11.117 00
.1.1.1.1
-:‘ .
-l
2011.002.10 20
21
11111,,.
480
42
111.7(00
111.01.111
,
I
270.00)
I
.
.11
0.27.21.1.00 IC,*O
-
Ii
,‘
.
,:o:c.:o
2
III
.
‘7.0.821
I
2I 71 (III
71 701 . II II’ 00(111111
200111. 0..,I (Ill
711,00 I
.21.01
III
0*115*4*10(00100.61770 88 080420110.
11007(10000000 [S 0*1*00013011 1798 C04*I,4*ll0f £8,
OIL 010.7(301(11111080110.116018110 88810111 909018.
120 VIOlAS C00101*SE6*O, 007.1800620 0011 809 818010CR.
INDICE GENERALE DEl PARTICOLARI
N
015.
TAV.
N:,
015.
lAy.
N.”
015.
lAy.
015.
lAy.
001-C-il
001-11-12
016-A S
(15 3-A -2 6
057-A-3
057-L-4
06 1-H-8
063-A-2,6
064-C-4 .5
065- B -6
065-C -6
065-0-6
TC.30-1 12
TC.30-i 13
TC.30-305
TC.30-306
TC.30-307
TC.30-308
TC.30-309
TC .30-310
TC.30-311 I
PM.TC.30-31 1
TC.30-315
TC.30-316
AS.TC.30-350
G.TC.30-350
PM.TC.30-350
PMJC.30-352
PM.TC.30-356
TC .30-358
TC.30-359
G.TC.30-360
PM.TC.30-360
TC.30-363
TC.30-364
TC.3Q-365
TC.30-366
TC .30-367
TC.30-368
TC30-369
TC3O-370
TC.30-371 1
TC.30-371 2
TC.30-37l 3
TC.30-371 4
TC 30-372
GTC3O-372
TC.30-373
PM.TC.30-373
GJC.30-374
TC.30-375
TS.22 20
0 270-300 l-TC.30
PM.270-300 1-TC.30
270-313-TC 30
270-73 1 1
270-640-TC.30
270-977-TC.30
274-0-3 13-TC .30
274-D-640-TC 30
274-D-978-T C. 30
280-227-TC.30
284-D-227-TC .30
0.297-300 1.TC.30
PM.297-300 1-TC.30
297-313-TC.30
603-739
-
1-2-3
1-2-3
-2-7
I-2-:(
-2-3
-2-3
1-2-3
1-2-3
1-2-3
1-2-3
1-2-3
1-2-3
1-2-3
1-2-3
1-2-3
-2-3
1-2-3
1-2-3
-2-3
1-2-3
5.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
1-2-3
4
4
4
4
4
5
4
4
5
5
1-2
1-2
1-2-3
6
1-3
2
6
2
6
6
3
3
3
6
15