TW G12 - Tecniwell Srl

• N. 02 pistoni tuffanti verticali a semplice effetto
N. 02 single effect vertical plungers
• Corsa pistoni / Plunger stroke........................................................................................................ 305 mm (12”)
• Colpi max. / Max. stroke rate................................................................................................... 46/min (46 SPM)
Certified UNI EN ISO 9001:2008 by DNV.
PRINCIPALI CARATTERISTICHE TECNICHE TWG12 / TWG12 MAIN TECHNICAL FEATURES
• Diametro aspirazione / Suction diameter......................................................................................................... 4”
• Diametro mandata / Output diameter......................................................................................................... 1 ¼”
Dimensioni e peso / Overall dimensions and weight
Larghezza / Width:
1.500 mm
Lunghezza / Length:
2.750 mm
Altezza / Height:
2.240 mm
Peso / Weight:
≈ 2.350 kg
Tabella prestazioni TWG12 / TWG12 performance table
Potenza
Power
kW
55
45
TW G12
INIETTORE VERTICALE
VERTICAL GROUT PUMP
37
Diam. Pistone
Plunger Diam.
inch.
2 7/8”
3”
4”
5”
2 7/8”
3”
4”
5”
2 7/8”
3”
4”
5”
Pressione
Pressure
Bar
250
230
130
80
200
185
105
65
150
140
80
50
PRELIMINARE / PRELIMINARY
Tecniwell S.r.l. - Via I° Maggio, 61 - 29027 Podenzano (PC) Italy
T +39 0523 524086 R.A. - F +39 0523 524088
E mail: tw@tecniwell.com - http://www.tecniwell.com
Portata
Flow-rate
lt/min.
115
125
225
350
115
125
225
350
80
85
150
240
Tutti i dati tecnici sono indicativi; Tecniwell S.r.l. si riserva la facoltà di modificarli opportunamente/All technical data are purely indicative and subject to ch’ange without notice. (Ed. 1/2014)
L’Iniettore Verticale TWG12 è stato progettato e
realizzato per rispondere a diverse esigenze di
cantiere ed in particolare alla necessità di coniugare
elevate pressioni con elevate portate istantanee.
The TWG12 vertical Grout Pump has been designed
and manufactured to meet various needs coming
from the job-sites and in particular the need to
combine high pressure with high flow-rates.
L’iniettore TWG12, ad azionamento elettroidraulico, è caratterizzato dalla presenza di n. 02
pistoni tuffanti verticali a semplice effetto, il cui
diametro può variare in funzione delle specifiche
esigenze tecniche di cantiere.
The TWG12 Grout Pump, is electro-hydraulic driven
and is characterized by the presence of n. 02 single
effect vertical plungers, the diameter of which can
vary according to the specific technical job-site
needs.
Il nuovo pannello elettronico di controllo è dotato
di schermo LCD da 2,8” dal quale è possibile
visualizzare i vari parametri dell’iniezione:
pressione, portata e volume del fluido pompato.
The new electronic control panel is equipped with a
2,8” LCD screen from which it is possible visualize
the various injection parameters: pressure, flow rate
and volume of pumped fluid.
Con la semplice installazione di valvole
proporzionali (Opzionali), dal pannello di
controllo è possibile impostare valori predefiniti
di pressione e volume fluido pompato, raggiunti
i quali il pompante si arresta/parte.
With the simple installation of proportional
valves (Option), from the control panel can be
pre-set pressure and volume values of pumped
fluid; the pump stops/starts when reached the
mentioned values.
Pressione e volume del fluido pompato possono
essere registrati su chiavetta USB (Opzionale).
Pressure and volume of the pumped fluid can be
recorded on USB key (Option).
L’iniettore TWG12 può essere azionato anche
tramite comando remoto (Opzionale).
The TWG12 Grout Pump can be managed even
through a remote control (Option).
Al fine di ottenere differenti prestazioni in
termini di pressione e portata, l’iniettore TWG12
può essere equipaggiato con differenti potenze
(37 – 45 – 55 kW).
In order to have different performances in terms
of pressure and flow rate, the TWG12 Grout
Pump can be equipped with different electrical
power (37 – 45 – 55 kW).