Comunicato stampa: Tampieri incontra ActionAid

Comunicato stampa: Tampieri incontra ActionAid
Lunedì 23 giugno 2014, nella sede di Tampieri Financial Group a Faenza, la famiglia Tampieri ha
incontrato il Vice Segretario Generale di ActionAid Italia, Luca De Fraia, e alcuni suoi collaboratori
venuti a consegnare 60.000 firme, raccolte a seguito di una campagna con appello internazionale.
L’incontro si è svolto in un clima cordiale con l'intento reciproco di avviare un dialogo e una
collaborazione attiva. Erano anche presenti, in teleconferenza dal Senegal, Davide Tampieri e
Maura Pazzi, responsabile per i rapporti con la popolazione locale.
Il Vice Segretario Generale Luca De Fraia ha apprezzato la volontà espressa dall’azienda Tampieri di
condividere il piano di avanzamento dei lavori e delle consultazioni già avviate.
Andrea Tampieri, Presidente di Tampieri Financial Group, ha spiegato che l’azienda opera, fin dalla
sua costituzione, nel rispetto dei principi di responsabilità etica e sociale.
Giovanni Tampieri, Amministratore Delegato, ha ringraziato gli intervenuti e ha puntualizzato che il
dialogo con i villaggi è quotidiano e di grande importanza per l'andamento del progetto.
In conclusione, Giovanni Tampieri, ha invitato ufficialmente i delegati di Actionaid Italia in Senegal,
per verificare concretamente l’operato di Senhuile e i buoni rapporti con il collettivo dei 37 villaggi
interessati.
Per maggiori informazioni contattare:
Vittoria Graziani, responsabile Ufficio Stampa Gruppo Tampieri
+39 345 6702347
+39 0546 645411
ufficiostampa@tampieri.com
Press release: Tampieri meets ActionAid
Monday, June 23rd, 2014, in the head offices of Tampieri Financial Group in Faenza, the Tampieri
family met the Deputy Secretary General of ActionAid Italy, Luca De Fraia, and some of his
colleagues came to deliver 60,000 signatures, collected as a result of a campaign with
international appeal .
The meeting was held in a cordial atmosphere with the intent to start a mutual dialogue and
active collaboration. Davide Tampieri and Maura Pazzi, Senhuile’s Social Responsability Manager,
were also present by teleconference from Senegal,
The Deputy Secretary General Luca De Fraia appreciated the willingness, expressed by Tampieri, to
share the progress of the project and the results of the consultations, that have already begun.
Andrea Tampieri, Chairman of Tampieri Financial Group, explained that the company operates,
since its establishment, in accordance with the principles of ethical and social responsibility.
Giovanni Tampieri, CEO, thanked those in attendance and pointed out that the dialogue with the
villages is daily and has a great importance for the progress of the project.
In conclusion, Giovanni Tampieri, invited officially in Senegal the delegates of ActionAid Italy, to
see concretely the work of Senhuile and to note the good relations with the collective of the 37
affected villages.
For more information please contact:
Vittoria Graziani, Tampieri Group Communications and Press Office Manager
+39 345 6702347
+39 0546 645411
ufficiostampa@tampieri.com
Communiqué de presse: Tampieri se rencontre avec ActionAid
Lundi, 23 Juin 2014, au siège de Tampieri Groupe à Faenza, la famille Tampieri a rencontré le
Secrétaire Général Adjoint d'ActionAid Italie, Luca De Fraia, et certains de ses collègues venaient
de livrer 60 000 signatures, recueillies à la suite d'une campagne d'appel international .
La réunion s'est tenue dans une atmosphère cordiale avec l'intention d'entamer un dialogue
mutuel et une collaboration active. Davide Tampieri et Maura Pazzi, gestionnaire de responsabilité
sociale pour Senhuile, etaient également présents, par téléconférence du Sénégal.
Le Secrétaire Général Adjoint Luca De Fraia apprécié la volonté exprimée par Tampieri de partager
les progrès des travaux et des consultations qui ont déjà commencé.
Andrea Tampieri, Président de Tampieri Financial Groupe, a expliqué que la société exploite,
depuis sa création, en conformité avec les principes de la responsabilité éthique et sociale.
Giovanni Tampieri, CEO, a remercié les personnes présentes et a souligné que le dialogue avec les
villages est quotidiennes et d'une grande importance pour l'avancement du projet.
En conclusion, Giovanni Tampieri, a officiellement invité les délégués de ActionAid Italie au
Sénégal, pour voir concrètement le travail de Senhuile et le bonnes relations avec le collectif des
37 villages touchés.
Pour autre information, appelez:
Vittoria Graziani, Responsable Bureaux de Presse Gruppo Tampieri
+39 345 6702347
+39 0546 645411
ufficiostampa@tampieri.com