Università degli Studi di Pavia Dipartimento di Scienze

Università degli Studi di Pavia
Dipartimento di Scienze Economiche e Aziendali
COMMISSIONE AFFARI INTERNAZIONALI
BANDO PER L’ASSEGNAZIONE DI PERIODI DI STUDIO ALL’ESTERO
A STUDENTI DI LAUREA MAGISTRALE1
PROGRAMMI DOUBLE DEGREE

REQUISITI
essere iscritti regolarmente a un corso di laurea magistrale nell’a.a. 2014/2015.

CRITERI PER L’AMMISSIONE ALLA SELEZIONE
Gli studenti partecipanti al Programma Double Degree dovranno:
 produrre idonea certificazione internazionale, secondo la tabella 1, in corso di
validità, attestante il livello B2 (CEFR), di conoscenza della lingua prevista nella sede
universitaria di destinazione. Il suddetto certificato dovrà essere presentato entro la
data della selezione pubblicata nel bando2.
Tabella 1
INGLESE
FCE (Cambridge English: First) B2
CEFR
BEC Vantage (Business English
Certificate B2 level)
IELTS Academic (International
English Language Testing System),
punteggio da 5,5 a 6,5
corrispondente a livello B2
Trinity College of London ISE II
(Integrated Skills in English II)
Trinity College of London B2 GESE
grade 7 – 8 – 9
TOEFL PBT punteggio 567-633
corrispondente a livello B2
TOEFL IbT punteggio 87-109
corrispondente a livello B2
FRANCESE
Diplôme d'Études en
Langue Française DELF B2
TEDESCO
TestDaf (Niveau
3, 4, 5)
Goethe-Zertifikat
B2
SPAGNOLO
DELE B2
La tabella ha puro valore di riferimento, in quanto la commissione si riserva di valutare e
approvare eventuali certificazioni di altri Enti certificatori e/o Università, attestanti il livello
B2 di conoscenza della lingua richiesta, che contengano un punteggio di valutazione.
1 ATTENZIONE: Coloro che intendano anche beneficiare di una borsa Erasmus dovranno presentare domanda
anche per il bando ERASMUS+.
2 Chi non è in possesso della certificazione internazionale v. pag. 3
ff/ct
1
Unicamente in riferimento alla selezione 2014/2015, alle certificazioni di cui sopra sarà
attribuito il valore di 50/50esimi, così formato: 45/50 punteggio di merito + 5 punti
aggiuntivi;
 ottenere un punteggio totale >150;
 conseguire almeno 12 CFU acquisiti nell’AA. 2013/2014.
 PERIODO DI MOBILITÀ
1° giugno 2014 - 30 settembre 2015 (la durata sarà commisurata al tipo di attività svolta
nell’Università di destinazione).
 SEDI DI DESTINAZIONE
Tutti gli studenti che intendono partecipare al programma di Double Degree sono pregati di
verificare, prima di presentare la domanda, che il proprio percorso di Laurea Magistrale sia
compatibile con la sede estera di proprio interesse (v. Tabella 2).
Tabella 2
CORSO DI
N.
MESI
LAUREA
POSTI
Ecole de Management Strasbourg, France
MEGI, MIBE
10
6
Groupe Ecole Supérieure De Commerce De Clermont - Ferrand, France
MEGI, MIBE
10
3
Université Jean Moulin, Lyon 3, France
MIBE
10
5
University of Fribourg, Switzerland
MIBE
10
3
Hohenheim Universität, Germany
MIBE, MEFI
10
6
MIBE, MEGI,
Eberhard Karl Universität Tübingen, Germany
10
6
MEFI, MELI
University of Vaasa, Finland
MIBE
10
5
Universidad de Sevilla
MIBE-MEFI
10
6
Universidad de Alcalá de Henares - Madrid
MIBE-MEFI
10
3
University of Szeged*
MIBE-MEFI
10
4
* Poiché l’accordo con Szeged è in fase di definizione, tale sede può essere indicata come quarta opzione. Al
momento della selezione verrà comunicato agli studenti se sarà possibile partire per tale destinazione qualora
sia stata prescelta.
SEDE DOUBLE DEGREE
 ATTIVITÀ ACCADEMICHE CONSENTITE
Le attività riportate negli accordi bilaterali.
ff/ct
2

CONOSCENZA LINGUISTICA
Tutti gli studenti che intendono partecipare al programma di Double Degree sono pregati di
verificare che la conoscenza linguistica sia compatibile con il programma Double Degree
della sede prescelta (v. Tabella 3).
Tabella 3
SEDE DOUBLE DEGREE
Ecole de Management Strasbourg, France
Groupe Ecole Supérieure De Commerce De
Clermont – Ferrand, France
Université Jean Moulin, Lyon 3, France
University of Fribourg, Switzerland
Hohenheim Universität, Germany
CORSO DI
LAUREA
MEGI, MIBE
LINGUA
RICHIESTA
English
MEGI, MIBE
English
MIBE
MIBE
MIBE, MEFI
English
English
English
English (MEFI)
Deutsch (MIBE –
MEGI - MELI)
English or Finnish
Spanish
Spanish & English
English
Eberhard Karl Universität Tübingen, Germany
MIBE, MEGI,
MEFI, MELI
University of Vaasa, Finland
Universidad de Sevilla
Universidad de Alcalá de Henares – Madrid
University of Szeged
MIBE
MIBE-MEFI
MIBE-MEFI
MIBE-MEFI
LIVELLO DI
CONOSCENZA
B2
Gli Studenti che intendono partecipare al programma Double Degree e non sono in possesso
di certificazione internazionale dovranno usufruire delle prove di lingua, di livello B2,
organizzate per la selezione Erasmus+, scegliendo la lingua secondo le opzioni della tabella
4. Il calendario delle date, contenute nel bando Erasmus+ verranno pubblicate anche al link:
http://economia.unipv.it/sitonuovo/?pagina=p&titolo=Application-info
Tabella 4
Studente Double Degree
Studente Double Degree ed Erasmus
Certificazione internazionale o test della
Certificazione internazionale o test della lingua prevista in tabella 3 + test nella lingua
lingua prevista in tabella 3
prevista dagli accordi Erasmus+ della sede
prescelta
Gli studenti che presenteranno anche la domanda per il bando Erasmus+ dovranno fare
riferimento alle specifiche indicate nel bando dedicato.
Non verranno prese in considerazione le candidature di studenti che non si attengono alle
prescrizioni sopra indicate circa le modalità di svolgimento del test.
Le date delle prove di selezione sono tassative. Non è possibile, per ragioni organizzative,
prevedere date alternative.
Nel caso in cui uno studente Erasmus-Double Degree sia impossibilitato a partecipare ai test
in quanto impegnato all’estero all’interno di un programma istituzionale di scambio dovrà
avvertire il Delegato Erasmus di Facoltà (Prof.ssa Maria Elena Gennusa: gennel@eco.unipv.it)
entro e non oltre la data contenuta nel bando Erasmus+, pena l’esclusione dalla graduatoria,
producendo idonea certificazione del programma di scambio al quale sta partecipando.
I test linguistici sono obbligatori: la mancata presenza o il non superamento comporta
l’esclusione dalla graduatoria.
ff/ct
3
 PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE
la domanda deve essere scaricata dal sito di Facoltà alla pagina HomeInternational
activitiesDouble Degree programDD Forms e inoltrata all’Ufficio Double Degree in formato
elettronico (double.degree@eco.unipv.it) entro le ore 24:00 del 16/03/2014, allegando la
seguente documentazione tutto in formato PDF:
1.
2.
3.
4.
stampa del certificato aggiornato con esami superati e relativi voti;
stampa del certificato di laurea triennale;
curriculum vitae in italiano o inglese firmato e datato, formato europeo;
certificazione internazionale della lingua prevista dalle attività didattiche che si
andranno a svolgere nella sede prescelta, se posseduta;
5. lettera motivazionale in lingua inglese, non più di due pagine A4.
La mancata presentazione della domanda entro i termini stabiliti o l’incompletezza della
stessa comporta l’esclusione dalla selezione.

COLLOQUIO MOTIVAZIONE ACCADEMICA E PERSONALE
Gli studenti candidati per il programma di Double Degree dovranno sostenere
obbligatoriamente un colloquio con i responsabili dei programmi il giorno 24 marzo 2014
ore 14.30 sala Ex Presidenza.
Il colloquio è obbligatorio: la mancata partecipazione comporta l’esclusione dalla
graduatoria.
Nel caso in cui uno studente sia impossibilitato a partecipare al colloquio in quanto impegnato
all’estero all’interno di un programma istituzionale di scambio dovrà avvertire il responsabile
dell’Ufficio Double Degree (Sig. Federico Franceschini: double.degree@eco.unipv.it) entro e
non oltre il 20 marzo 2014, pena l’esclusione dalla graduatoria, producendo idonea
certificazione del programma di scambio al quale sta partecipando, in formato elettronico.
 GRADUATORIA
La graduatoria di Facoltà sarà formulata in ordine decrescente in base al punteggio risultante
dalla somma del punteggio di merito con il punteggio di valutazione, ottenuti come indicato
di seguito:
50%
(max 100 punti)
max
200
punti
punteggio di merito
+
50%
(max 100 punti)
punteggio valutazione competenze linguistiche
(attribuito dalla commissione selezionatrice fino ad un massimo di 50 punti)
+
punteggio valutazione motivazione accademica e personale
(attribuito dalla commissione selezionatrice fino ad un massimo di 50 punti)
Per il punteggio di merito si terrà conto di:
a) media dei voti, acquisiti nella laurea Specialistica/Magistrale;
b) numero di crediti acquisiti nella laurea Specialistica/Magistrale;
c) voto della laurea triennale.
ff/ct
4

ACCETTAZIONE / RINUNCIA
L’eventuale accettazione o l’eventuale rinuncia dovrà essere inoltrata elettronicamente
all’Ufficio Double Degree (double.degree@eco.unipv.it, con apposito modulo scaricabile alla
pagina HomeInternational activitiesDouble Degree programDD Forms). La data per
formalizzare la propria posizione verrà comunicata subito dopo la pubblicazione della
graduatoria.

ISCRIZIONE PRESSO L’UNIVERSITÀ OSPITANTE
A seguito dell’accettazione scritta del periodo di mobilità da parte dello studente vincitore, la
Facoltà comunicherà alle Università partners i nominativi dei prescelti e l’Università ospitante
invierà conferma o diniego di partecipazione al programma Double Degree. I candidati
accettati prenderanno contatto con l’Università di destinazione per formalizzare la loro
iscrizione.
L’accettazione della sede Double Degree assegnata comporta la contemporanea esclusione
da tutti gli altri programmi di scambio internazionale dell’Università di Pavia, escluso
Erasmus+, fino al termine del programma di Double Degree.

ASSICURAZIONE
Durante tutto il periodo di mobilità lo studente beneficerà di completa copertura assicurativa
per infortuni e per responsabilità civile a cura dell'Università degli Studi di Pavia. Le relative
polizze sono consultabili nel sito internet d’Ateneo (www.unipv.euStudentiAssicurazioni).

PROGRAMMA DI STUDIO ALL’ESTERO
Lo studente dovrà concordare prima della partenza il piano di studio all’estero con i
responsabili dei programmi di Double Degree;

CONTRIBUTI ECONOMICI
Per gli studenti che partecipano unicamente al Bando Double Degree potrebbe essere prevista
l’erogazione di una borsa di studio3.
3 Le informazioni dall’UE al riguardo sono ancora parziali, il presente bando verrà quindi integrato
successivamente per chiarire l’aspetto degli eventuali contributi economici.
ff/ct
5
RESPONSABILI DEI PROGRAMMI:
Coordinatori didattici DOUBLE DEGREE
Area Aziendale
Area Economica
dott.
dott.ssa
Stefano Denicolai
Claudia Tarantola
denist@eco.unipv.it
ctaranto@eco.unipv.it
Coordinatore amministrativo DOUBLE DEGREE
Sig. Federico Franceschini
double.degree@eco.unipv.it
Coordinatore didattico ERASMUS+
Prof.ssa Maria Elena Gennusa
gennel@eco.unipv.it
Coordinatore amministrativo ERASMUS+
Dott.ssa Laura Costa
erasmus@eco.unipv.it
Pavia, 27/02/2014
LA COMMISSIONE INTERNAZIONALE
ff/ct
6