SPIDER JAC.54M.05

SPIDER
JAC.54M.05
JAC.54M.05
1x54W
Spider simmetrico 1x54W anodizzato
Version 1260 mm, single-lamp symmetric beam. Electronic
ballast included. Natural anodized.
Version de 1260 mm pour une lampe, réflecteur symétrique.
Ballast électronique inclus. Anodisé naturel.
Einzelleuchte Version 1260 mm, symmetrische Lichtverteilung.
Natürlich eloxiertes Aluminium.
Versión de 1260 mm, monolámpara, haz asimétrico. Reactancia
electronica incluida. Anodizado natural.
Colori / colours / couleurs / farben / colores:
05
Anodizzato Naturale / Natural Anodized / Anodisé
Naturel / Natürlich Eloxiertes Aluminium / Anodizado
Natural
Spider è un apparecchio d’illuminazione per esterni installabile a parete o plafone. è possibile scegliere tra varie
dimensioni disponibili con la possibilità di alloggiare diversi tipi di lampada. Per questa ragione è uno degli
apparecchi più apprezzati e particolarmente adatto per l’illuminazione e la valorizzazione di architetture, anche di
grandi dimensioni e in particolare di elementi come facciate, pensiline, davanzali, portoni. Spider LE D: nuove
versioni disponibili in quattro misure, e dotate di LED di diversa tipologia e potenza, studiate per installazioni
esterne a parete o plafone. La struttura è in estruso di alluminio, finitura anodizzato, con diffusore in vetro
temperato (spessore 6 mm), testate in alluminio pressofuso, guarnizioni in silicone e viteria in acciaio inox A4.
Grado di protezione IP65. Disponibile in 4 lunghezze: 660 mm, 960 mm, 1260 mm, 1560 mm. Può ospitare
lampade fluorescenti T5 con varie emissioni luminose disponibili: monolampada e bilampada, monolampada
asimmetrico.
Spider is an outdoor lighting fitting that can be installed on the wall or on the ceiling. It is possible to choose
among many available dimensions and it’s possible to host different kind of bulbs: these are some of the reasons
that make it one of the most appreciated fitting. It is particularly adapt to enlighten and put the accent on
architectural buildings, even of important dimensions and to draw the attention on elements such as facades,
under shelters, windowsills and main entrances. Spider LE D: new versions available in four measures and
equipped with different LED studied for outdoor installations for wall or ceiling. The structure is made of extruded
aluminum, anodized finishing, with tempered glass diffuser (6mm thick), die-cast aluminum end caps, silicon
gaskets and stainless steel A4 screws. It can host T5 fluorescent bulbs or power LED. Possible light emissions:
one and two lamps, one-lamp asymmetric. Available in 4 lengths: 660 mm, 960 mm, 1260 mm and 1560 mm.
Le Spider s’utilise en applique ou en plafonnier pour un éclairage extérieur. Il existe en trois longueurs et peut
être équipé de sources diverses. Cette polyvalence fait du Spider un luminaire très apprécié. Il s’utilise
principalement pour un éclairage architectural et la valorisation des façades, les auvents et les seuils. Spider
LED: nouvelles versions sont disponibles dans quatre longueurs et avec différents types de LED et de puissance,
conçus pour une installation extérieure au mur ou au plafond. Structure en aluminium extrudé, finition anodisée,
diffuseur en verre trempé opale (6 mm d’épaisseur). Embout de fermeture en fonte d’aluminium, joint en silicone,
vis en acier inox A4. Le Spider peut être équipé de lampes fluorescentes T5 et power LED. Version symétrique
disponible en monolampe et en bilampe. Version asymétrique en monolampe. Disponible en plusieurs longueurs:
660 mm, 960 mm, 1260 mm, 1560 mm.
Spider ist eine Aussenleuchte für Wand-oder Decken Anbau. Man kann zwischen vielen unterschiedlichen
Abmessungen wählen und ist für verschiedene Leuchtmittel. Sehr geeignet für die Beleuchtung der
architektonischen Elemente wie Fassaden, unter Schutzdächern, Fensterbänke und Haupteingängen. Spider
LED: ist für Wand- und Deckenmontage vorbereitet. Die erzeugte Beleuchtung dieses Profils ist geeignet für
architektonische Anwendung wie Fassaden größer Gebäude und Palasts.Gehäuse aus fließgepresstem
Aluminium und aus eloxiertem Aluminium lackiert mit Abdeckung aus getempertem Glas, Silikondichtungen und
Edelstahlschrauben A-4. Für Leuchtstofflampe T5. Lichtemissionen: Einzel- oder Doppellampe. Asimmetryschen
Einzellampe. Verfügbar in 4 Längen: 660 mm 960 mm 1260mm 1560 mm.
CIVIC S.r.l.
Via Goldoni, 50
20090 - Trezzano S/N (MI)
tel. 02 484350.1 - fax 02 48435051
http://www.civic.it - e-mail:info@civic.it
Spider es un aparato de iluminación para exteriores instalable a pared o techo. Se puede elegir entre varias
dimensiones disponibles con la posibilidad de alojar diversos tipos de lámparas, por lo que resulta muy
apreciado. Está particularmente indicado para iluminar y enriquecer arquitectura de grandes dimensiones y en
particular de elementos como fachadas, marquesinas, alféizares, portones. Spider LE D: nuevas versiones
disponibles en cuatro medidas y dotadas de LED de diversa tipología y potencia estudiadas para instalaciones
externas a pared o techo. La estructura es de aluminio extruido, acabado anodizado, con difusor en cristal
templado (6 mm de espesor), tapas de aluminio inyectado, guarniciones de silicona y tornillería en acero
inoxidable A4. Disponible en cuatro longitudes: 660 mm, 960 mm, 1260 mm, 1560 mm. Puede hospedar
lámparas fluorescentes T5. emisiones luminosas disponibles: monolámpara y bilámpara, monolámpara
asimétrico.
Accessori / Accessories / Accessoires / Zubehör / Accesorios
JAC.AP.05
05 Anodizzato Naturale / Natural
Anodized / Anodisé Naturel / Natürlich
Eloxiertes Aluminium / Anodizado
Natural
JAC.BP.05
05 Anodizzato Naturale / Natural
Anodized / Anodisé Naturel / Natürlich
Eloxiertes Aluminium / Anodizado
Natural
Spider attacco parete anodizzato
Spider braccio parete anodizzato
Wall mount. Natural anodized.
Wall bracket. Natural anodized.
Fixation murale. Anodisé naturel.
Fixation murale. Anodisé naturel.
Wandbefestigung. Natürlich eloxiertes Aluminium.
Wandbefestigung. Natürlich eloxiertes Aluminium.
Fijación a pared. Anodizado natural.
Fijación a pared. Anodizado natural.
JAC.DP.05
JAC.PC
05 Anodizzato Naturale / Natural
Anodized / Anodisé Naturel / Natürlich
Eloxiertes Aluminium / Anodizado
Natural
00
./ / / /
Pressacavo IP 65
Cable gland IP65.
Spider attacco a plafone anodizzato - 2 pezzi
Serre céble IP65.
Ceiling mount (pair). Natural anodized.
Kabelverschraubung IP65.
Fixation é plafond (couple). Anodisé naturel.
Presacabo IP65.
Deckenstative (Paar). Natürlich eloxiertes Aluminium.
Fijación a techo (par). Anodizado natural.
JAC.FC54.51
51
Blu / Blue / Bleu / Blau / Azul
JAC.FC54.52
52
Rosso / Red / Rouge / Rot / Rojo
Filtro colorato Blu per Spider 54W
Filtro colorato Rosso per Spider 54W
Coloured filter. Blue.
Coloured filter. Red.
Filtre colouré. Bleu.
Filtre colouré. Rouge.
Farbfilter. Blau.
Farbfilter: röt. Rot.
Filtro en colore. Azul.
Filtro en colore. Rojo.
JAC.FC54.53
53
Verde / Green / Vert / Grün / Verde
Filtro colorato verde per Spider 54W
Coloured filter. Green.
Filtre colouré. Vert.
Farbfilter: grün. Grün.
Filtro en colore. Verde.
JAC.FC54.54
54 Giallo / Yellow / Jaune / Gelb /
Amarillo
Filtro colorato Giallo per Spider 54W
Coloured filter. Yellow.
Filtre colouré. Jaune.
Farbfilter: gelb. Gelb.
Filtro en colore. Amarillo.
CIVIC S.r.l.
Via Goldoni, 50
20090 - Trezzano S/N (MI)
tel. 02 484350.1 - fax 02 48435051
http://www.civic.it - e-mail:info@civic.it

Download Report