/ h y 」し NICHIAS ナフロン⑮スライディングパッド TOMBONo.9017 十。o a 斗句。 1 1 A プロセスブラック内〆』イエ f h y 州 d プロセスシアンプロセスマゼンタ 3 n u i 斗 1 一万イデイング川03cs4.ind 十 κ ニチアス| スライディングパッド 03田4. indd 4 プロセスシアンプロセスマゼン 51 . . . . 1 : プロセスブラッヲ / h y し -ナフロン⑧スライディングパッド *TOMBO はニチアス(株)の登録商標または商標です。 *ナフ口ンはニチアス(株)の登録商標です。橋梁やビル聞の渡り廊下などの建造物では、建造物の伸縮による運動があり、乙れらを支える各種のスベリ支承板(スライディングパッド)が使用されています。ナフ口ン⑨スライデイングパッドは、充填材入りふっ素樹脂 (PTFE) を使用し従来のゴムパッド、金属板、ローラーベアリングなどに比べ、低い摩擦性、耐候性、耐薬品性など数々の点で優れ、しかも自己潤滑性があり長期間メンテナンスフリーで使用できます。￨基本構造 l[ l 材料 .低い摩擦抵抗金属プレートに充填材入り PTFE を接 • PTFEは固体の中で最小の摩擦係数を持っ着させたもので、摺動部は上部に金属スライデイングパッド用シートは、圧縮ていま 7れまた、優れた静・動摩擦挙動を示プレート、下部に PTFE の組合せが基本特性および耐摩耗性の優れた充填材入りすため、金属のようなスティックスリップを起構造です。摩擦面の砂やゴミの影響を PTFE、厚さ 2.4mm を標準とします。こさない、スムーズな滑りが得られます。少なくするため、摺動後でも下部 PTFE .摺動部材質 .メンテナンスフリーは上部金属、プレートに全面接触して相手材として、金属を使用する場合は、磨自己潤滑性があり、給油、メンテナンスがいる、および浮きがない構造としてくきステンレス鋼 (SUS304) をご使用くだ不要です0 ださい。さい。また、表面仕上げを十分に行ってく PTFE シート十ださい(目安 1-4μm) 。・優れた耐候性 PTFE は耐候性に優れ、広い温度・湿度範 ③ 禁止事項 -金属プレート囲で使用できます。特に水分を吸収しな摺動部金属材料は磨きステンレス PTFE を接着する金属プレートは、鋼板いので、凍結するような条件下でも何ら鋼板を使用します。鋼板 (SS400) は (SS400) を標準とします。影響をうけず、長期間安定した性能を維サビが発生し摩擦係数が増加する (標準材以外の場合はご指定ください。) 持できます。可能性がありますので使用しない屋外や高湿下でのご使用の際はステンレ・優れた耐薬品性でください。ス鋼 (SUS304) をご指定ください。 PTFEは金属を腐食させるような雰囲気中でも、何ら影響されることなく使用でき、化学工用途場や海岸に隣接する地域での使用も全く問ノ金属摺動板題ありません。ただし、以下の物質とは反応しますのでご注意ください。・アルカリ金属(ナトリウム、カリウム、リチ I .一般工業関係 :配管、熱交換器、ボイ γ→{ーョ・・・・・・・・L \丁目OMBONo.9017 スライディングパッド (PTFE シート+金属プレート) ウムなど) ラー、タンク、圧力容器、煙道、ダクト、集塵機、水門、クレーンなど・橋梁関係 :道路橋、鉄道橋、高架道橋、水道橋、ガス管橋など・極めて強力な酸化剤(例えば高温での・建築関係 :梁の交差部、ガーターのスふっ素ガス (Fz) ) リップジョイント、振動パッド、カーテン・高温で活'性のふっ素ガスを出す特殊な化ウオールの取付部、ピル聞の渡り廊下など合物(三フッ化塩素、三フッ化臭素、五フッ化ヨウ素、 OFz) -ふっ素十。o a 斗句。 1 1 A プロセスブラック内〆』イエ f h y 州 d 1 n u i 斗 1 スライディングパッドー03田4.indd プロセスシアンプロセスマゼンタ / h y 」し .ナフ口ン⑧スライディングパッド |設15P523fa. A-1 〆捕 9'ッケ溶接 1 7 . 2 ~SS400(錆止め塗装) A-2 1 8 1 1 ~t 0: 溶接 7 . 2 ~SS制(錆止め塗装) :長」-dif 1 3 . 9 SS4∞(錆止め塗装) -------- 十サラビスす圃7 A-3 ~〆接着 /41 T- A-4 十 7 . 2 7 . 2 a 溶接 8-2 1 3 . 9 ガス抜穴 8-3 1 3 . 9 [ ー;ーlF E-1 接着 / 7 . 2 一一一一一τ 注 1 目 25'C 以上の設計許容面圧は 3ページの図 1 をご参照ください。 ※ A: 接着型 B: はめ込み型 E: 特殊型表1 ￨特殊条件下における型式の選定使用条件型式溶接ができない・取り外す必要がある場合 A-3 、 A-4 、 8-3 金属プレート側からの加熱があり接着面温度が 150'C 以上にさらされる場合 E 備考。o a 斗句。 1 1 A プロセスブラック内〆』イエ f h y 州 d 2 n u i 斗 1 一スライディングパッドー03田4.indd プロセスシアンプロセスマゼンタ十 2 / h y 」し設計 -型式の選定 I -・・・・・・・・・・・・・・~~姐E諸己主~~~------_. 名材質備考スライデイングパッドの型式は、用途や使用条件によって決ま Eヨ口口滑ります。表1 から使用条件に適合した型式を選定してください 0 り板充填材入 PTFE 厚さ: 金属プレート炭素鋼板 (SS400) .標準材料防表2 をご参照ください。接着加錆処 2 . 4 m m 厚さ・ 3.2mm 理工ポキシエステル系塗料工エポキシ系接着材これ以外の材質、厚さ、金属プレートの防錆処理、塗装についてはご相談ください。 16 ・設計許容面圧 14 PTFE の接触面積は設計許容面圧(図 1参照)以下になるように設 1 2 定してください。設計許容面圧は、片当たりなどを考慮し、許容 ιzs 10 三面圧の括(安全率2) にて設定しています。国 8 .耐熱温度接着面の耐熱温度は、 -50~1500C です。十温度条件が高い場合、上部プレートに断熱材を組み合わせた E 2 I タイプを使用し、接着面温度を 150't以下になるよう設計して十。 W 。ください。また、低温配管にも高温の場合と同様、断熱層(ウレタ 1 0 0 1W 200 雰囲気温度 ('C) ンなど)を設置してください。 .摺動相手面材料上部滑り板に金属板を使用するときは、磨きステンレス鋼板￨図1 温度と設計許容面圧 (SUS304) をお薦めします。施工時に PTFE面への傷つきを防ぐために、面取り加工または曲面 (R) 加工してください。(図2参照) 砂やゴミをかみ込む可能性があるときは、ゴムやフェルトリングをダストシ}ルとして組み合わせると有効です。(図 3参照)ダストシールは溶接部より 15mm以上離して設計してください。図 ~Ujiれ日・ .'O.JII....iI:::日 '111 .標準製作可能寸法最大500皿 x500皿 (PTFE部寸法)です。よ部滑り板 • これ以上の寸法となる場合には、別途ご相談願います。￨図3 ダスト|シールダストシールの組み合わせ。o a 斗句。 1 1 A プロセスブラック内〆』イエ f h y 州 d 3 n u i 斗 1 一スライディングパッドー03田4.indd プロセスシアンプロセスマゼンタ十 3 / h y 」し .ナフ口ン⑧スライディングパッド l 性能 -シートの物性値ナフロン⑧スライデイングパッド用シートに採表3 充填材入り~の物性値特性単位引張強さ MPa % MPa MPa MPa MPa 用している充填材入り PTFE の物性値を伸び表3 に示します。圧 0.2% オフセットさ 25% 霊 -シートの圧縮特性図 4 、図 5 は PTFE 厚さ 2 .4皿の場合の変 1% 変形圧縮弾性率形率です。熱膨張係数 (50-100 0C) PTFE の圧縮変形率と面圧との関係を図硬度(ショアー D) 4 に、時間とクリープ変形率との関係を図 5 に示します。 I 成形方向 ℃ 成形方向に直角 22 24 312 10 6 26 602 12x10-5 64 319 8 6 24 579 7X10-5 62 W/(m.K) 熱伝導率 0.34 2.23 比重円1 町 1 摩耗係数 8X10-6 MPa ・ cm/s配・ hr -摩擦係数摩擦係数は面圧、速度、表面仕上げで変十摩擦係数は、すべり速度が速くなると増大 (ポ)刷宵刷ph m絵 kn の関係は図 6 で示すように、面庄の増加に伴なって、摩擦係数は小さくなります。 10 78目4 化し、温度による変化はありません。面圧と 5 8 . 8 a _ " ' . 539.2 出団し、表面仕上げが粗いと増大します。特に 1 9 . 6 1 . 0 v ..,.,..,., 。 10 良くする必要があります。 20 0 よ 6 .9MPa 100 1,000 10 ,000 経過時間 (min.) -・・・・E百四E軍曹司窪ヨ・・・・・ .接着部剥離強度 100C ~ 1 1 10 圧縮変形率(%) 十 ~ ~ 0 . 3 30 ~ ~戸~~ .，-~ 低面圧でこの差が大きく、表面仕上げを ..,.,....24.090MCPa 0 常温 13.7MPa -・・・・・・・図5・;.，.~却i龍3・・・・・・・パッドに温度・荷重が加わると、 PTFE 部 02 がフローする現象が生じます。 , 196 喧~_1寸ると金属プレートから剥離し、スライデイングパッドとしての機能を失います。(図 7 参草 0， 1 。。且 H 4 . 9 .接着強度常阻幌町US304(偏在げ) 9目 8 14目 7 19目 6 19, 6 24目5 9 80 面圧 (MPa) 表4 のとおりです。試験条件は、態:温度 20 0C :!:3 "C、湿度 55:!: 一一測定条件温度室温摺動速度 1 mm/sec , 50 測定条件温度室温摺動速度 20mm/sec -・・・・圃且i置話通幽・・・・・・ 5% で 24 時間放置後、図 8 、 50 0 一本目はめ込み型1 250 -・・・・且園E誼証言凪邑i韮孟ヨ・・・・・表4 接着強度 9 の方向に引張り、求めたも引張せん断強度のです。熱サイクル: -30 "C 12 時間後、 80 "C /2時 49 E 樋照) PTFE シートと金属プレートの接着強度は宮冒 r'" 98 事語 , 晶画ーム寸山開…酌、接着力よりフローしようとする力が大きくな常態 I 90。ピーリング MPa N/20mmW 7 . 6 204 200 熱サイクル間を I サイクルとして 500 サイクル行なった後、図 9 の方向に引張り、求めたものです。 l L . . . I 十 ※上記の表およびグラフの数値は参考値であり、規格値ではありません。。o a 斗句。 1 1 A プロセスブラック内〆』イエ f h y 州 d 4 n u i 斗 1 一園田・ー験 -E醒曹司・l wJiグ試験 4 スライディングパッドー03田4， indd プロセスシアンプロセスマゼンタ試 / h y 」 01 禁止事項しり、保証値ではありません。ご使用の用途に応じて綿密な検討をされてからのご使用を推奨します。 2 酸やアルカリ、毒性の強い流体については特に綿密な検討が必要です。ご使用の際は、当社技術担当までご連絡ください。 1.生体組織、体液などに接触する用途へは絶対に使用しないこと。 2 人体への投与(誤飲含む)は絶対に行わないこと。 A 注意事項 3 素材の性質上、繰り返し荷重や極端な集中荷重、曲げ荷重については耐性に影響を及ぼす恐れがあります。ご使用にあたっては必ず事前に使用環境の適合性を確認の上ご使用ください。製品本来の機能を保持させ、安全にご使用頂くため、次の事項を厳守してください。 4 ふっ素樹脂は特性上、自己潤滑性を有しますが、摩耗は進行します。繰り返し摩擦が発生する l カタログに記載の用途や目的以外には使用しないこと。 2 カタログ記載の温度範囲で使用してください。箇所には、定期的な交換を推奨します。 5 ふっ素樹脂は特性上、使用環境によっては硬化や寸法変化が生じたり、流体が浸透・透過する 3 最高使用温度(参考)を超えて加工する場合は、ふっ素系の分解ガスを生ずるため、換気を十分に行い、分解ガスを吸入しないようにすること。 4 製品破損・漏れの原因となるため、火焔を近づけたり溶接は行わないこと。 5 本製品を取り扱う際は SDS(安全データシート)をご参照ください。など一般的な仕様にあてはまらない場合があります。ご使用にあたっては必ず事前に使用環境の適合性をご確認の上ご使用ください。上記に関わらずご不明な点などございましたら、当社営業担当または技荷担当までお問い合わせください。 A その他 6 廃棄する場合は「廃棄物の処理および清掃に関する法律」に従って処理してください。本製品を熱交換器の部品として使用し、輸出する場合は、安全貿易管理に抵触するおそれがありますので、お問い合わせください。 A 製晶取り扱い上の注意事項本製品の本来の機能を損なわないよう、下記事項をご理解の上ご使用ください。 l カタログ内の技術データ(製品の能力を表すもの)は全て実験より得られた実測値や代表値であ取り付け方 I ナフロン⑮スライディングパッドの取り付け方法には、二つのタイプがあります。 ①ボルトまたはビス止め(図 10参照) ②溶接止め(図 11 参照) E孟・』お. E [ ~I iP T 圃且血E圃且ÆfSf昌~彊・ -・・・且圃函連車温・・・・取り付け上の注意 I .溶接十スライデイングパッドは、特殊耐熱接着剤を使用しているので 150 0C までの耐熱性があります。溶接時 PTFE 接着面の温度が十保護ペーパーリップ幅 12mm 150 0C 以上にならないように以下の点にご注意ください。(図 12参照) (ワディングペーパー) 1.溶接するときは、 PTFEの保護用として包装されている保護ペ P T F E 2. 4mm ーパーに水を含ませるか、濡れたウエスを PTFE の全表面に金属プレ覆せてから行ってください。相手金属卜 2. ガス溶接でなく、電気溶接してください。 3. 溶接には、軟鋼用溶接棒 (φ2.6阻または φ3.2皿)を使用してく -その他ださい。 4 .PTFE への熱の影響を考え、スポット溶接をお奨めします。 1.ビスまたはボルト止めする時は、ネジの頭が摺動面に出ないよう 5. フル溶接をする場合は金属板の端より、 PTFE の位置までの距離を 12mm 以上 (20 皿程度)とってくだ、さい。に取り付けてください。 2. 切断する場合は、ガス切断やシャーリングはしないで、コンター 6. フル溶接の場合、一片を溶接後、充分冷却したあとで次の片マシンまたはのこ盤で切断してください。 3. 溶接後は、防錆塗装を充分に施工してください。を溶接するようにしてください。発注方法/表記方法 I ナフロン⑧スライディングパッドの発注に際しては、以下のように表示ただし、標準型式以外のものについては、図面にて寸法、材質、そしてください。の他必要事項をご指示ください。工「 .標準材質・厚さの場合型式記号 PTFE部のサイズ (mm) 一一Lー (不要) 製品番号一型式ーサイズー金属プレート材質と厚さ .標準外材質・厚さの場合 T ￨標準外金属プレ卜厚さ (mm) 標準外金属プレート材質 5 PTFE部のサイズ (mm) 十下下て標準材質・厚さの場合不要型式記号。o a 斗句。 1 1 A プロセスブラック内〆』イエ f h y 州 d 5 n u i 斗 1 一スライディングパッドー03田4.indd プロセスシアンプロセスマゼンタ」 -E qa ト一か η l l 凋斗 qJFO 旬 t 唱唱l t 旬l 司自咽 l 唱l l 一丁 E l 唱 l 唱唱l t 旬唱l 司自咽咽 E'E 唱l 《HvnHwnHvnHV《HunHwnHU 3333333333 ・メキシコ唱 t 唱l 唱1 このカタログに記載されている情報について、複写、模倣、流用、転載などお一業制一 TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 時一一桝 R一d 拠一昨材一一-東占同一昌三一京時一智鵬一一回部部川一協和一部部一山柑部部柑耕一軒一長 1 TTTTTTTTTT 業業業業部事事課部はありません。 lVEGETABLE 十司・b 制ILINK 盤固・ベトナム・シンガポール lrD 唱阪3~!;21J司凋斗 F3FBPU 内正旬 t 唱 l 唱旬l 弓JqA 唱l E'E'E 唱l 唱内正内 tnt 咽 E'E 咽l ・結城 333333333Ld 14444444444 唱E ーーーー・時2 一堀川河川河川河川河川河一一咽 lr3nU pDnU lqan ヨ唱 IranE 106aq 内t 唱 l 唱 l 唱 l 内UnU 内正『 f 唱l 旬唱唱l 唱唱l 旬l 唱l 唱l 句』守 'nU 凋値 T'Enu'E'E'E 内正句 JntqJ-nt nUEJ 凋斗 nt'EnU 凋斗 qJ 句』刊』。。マ 'nt'EnB R-urD 唱tqa 弓an 司令 3 区副作。凋 U 守 qa 内LnEntq306 勾Lnu 内正唱 l 凋斗唱 1 。opO 『，内正一唱旬 t 唱 l 『Ja 斗唱 l 司JPD 『Jn ヨ《 UFO 内正内 tnL IraqJnE 内t 《Uaa『 F006 弓JnEAU唱l 唱l 唱 qa 守f U位的幻珂羽田引目的今'ι。40o'EqL 凋値 TEd 今'ι。。。，-nu のLqJ2dqLqdnuEd-、126 、1322 、145 、 J 、 J 、16785 184264133844318725946114191 羽河川則的河川幻目的河川ヨ回一 auqd マ，。 LauTqL 今'』司自咽 Enu 回一、 13 、 J 、12 、14454 η 《HvnHwnHunH《《HvnHwnHvnH《《HunHwnHV 内HV 《HvnHvnHV 《HunHwnHV 内HU---nHvnHV HvnHwnHV V HunHvnHV V HunHvnHV 1122424334775555677888889999 す一製一り判幻糾乃 E~j~"J1 本カタログを参照する場合、以下の点に注意してください。鳳一本輔一旦且且且且且且且且且且且且且且且且且且且且且且且且且且且一括且且且且且且且且且且回一一《福島営業所礼一服関一((((((((((((((((((((((((((((一代(((((((((( 宮崎一連一本製品以外を扱う支店・営業所ト事部事噌事業晶品業本は一事小一店営店業店業店一ニ店業店店営店支業所店店店業店業営業店業明一白業業品川品営製部営業。o a 斗句。 1 1 内〆』州 d A n u i 斗 1 一京滋支店岡山支店西日本営業部(熊本支店) 野一本ツ一所業業部所一最一業主業所所営営所業店部所所業部所一 - E プロセスブラック半導体・液晶関連製品産営事製ラ製タ能車タ事せ一晶金支牧支営支営支第第支営支支屋支市営業支支支営支営州置営支一幹事プ分業海合一審ス一幌小台立島橋葉京京浜山狭間古田日阪営路山島部山・国九州幹崎一機動海材お王企力タログに関する注意事項 f h y イエ高機能製品事業本部基工工北高自間一業ガ一札苫仙日鹿前千東東横富若静名豊田大堺姫岡軍広宇徳基田九建長大一 3. 2 スライディングパッドー03田4.indd プロセスシアンプロセスマゼンタの著作権法によって保護されている権利を侵害する行為は固くお断りします。このカタログに記載した用途でも、実際のご使用にあたって条件の異なる場合があるため、ご使用の際は実条件での確認試験を実じめご了承ください。 5. このカタログに記載している物性値は代表的なもので、規格値でこのカタログに記載された内容は予告なく変更することがあります。あらかこのカタログに記載している用途以外には使用しないでください。 4. 1. 2. 山梨営業所名古屋営業係・チェコ・カタール・インド・中国 -タイ・マレーシア -インドネシア TEL (022)374-7141 TEL (03)4413-1143 TEL (055)260-6780 TEL (052)611-9211 TEL (0749)26-0618 TEL (086)424-8011 TEL (096)292-4035 仙台支店東日本営業部・袋井・羽島・王寺・鶴見・鶴見 -浜松 TEL (0246)38-6173 TEL (048)658-2112 TEL (025)247-7710 TEL (053)450-2200 TEL (099)257-8769 大宮営業所新潟営業所浜松営業所鹿児島営業所十し / h y T04 2014 年 2 月改訂ニチアス株式会社 http://www目 nichias.co.jpf 施してください。 T04-1402-01-FT-KSー改 -1109