2015/Jan/26 日本総代理店 HASCO JAPAN㈱ Website: www.hascojapan.co.jp Shanghai Hai Hua Shipping Co.,Ltd. 上海海華輪船有限公司 東京本社 : 東京都中央区新川二丁目8番4号ナカリンオートビル4F 輸出ブッキング/カスタマーサービス : TEL/03-6222-0128 : FAX/03-6222-0125 (e-booking address : hj-cs@hascojapan.com) 関東発着サービス スケジュール 大阪支店 : 大阪市西区江戸堀1-19-10 三共肥後橋ビル7階 営業部/カスタマーサービス : TEL/06-6479-3800 : FAX/06-6479-3802 (e-booking address : hj-osaka@hascojapan.com) KANTO SERVICE 営業部 : TEL/03-6222-0128 : FAX/03-6222-0125/0135 代理店部 : TEL/03-6222-0129 : FAX/03-6222-0125/0135 JAPAN-SHANGHAI サービス BERTH 運航船社 WK ※黄色が HASCO運航船 LANE VESSEL VOYAGE IMP/EXP 日本 上海 HASCO ◇ WGQ1 SKT6 MARCARRIER 1504E/W SITC ● WGQ4 N7 SITC QINGDAO 1506W HASCO ◇ WGQ1 SKT4 GLORY FORTUNE 1504E/W SITC ● WGQ1 T2 SITC LIANYUNGANG 1506W HASCO ◇ WGQ1 SKT6 MARCARRIER 1505E/W SITC ● WGQ4 N7 SITC DALIAN 1506W HASCO ◇ WGQ1 SKT4 GLORY FORTUNE 1505E/W SITC ● WGQ1 T2 HARRIER 1508W HASCO ◇ WGQ1 SKT6 MARCARRIER 1506E/W SITC ● WGQ4 N7 FPMC CONTAINER 7 1508W HASCO ◇ WGQ1 SKT4 GLORY FORTUNE 1506E/W SITC ● WGQ1 T2 SITC BUSAN 1508W HASCO ◇ WGQ1 SKT6 MARCARRIER 1507E/W SITC ● WGQ4 N7 SITC QINGDAO 1510W HASCO ◇ WGQ1 SKT4 GLORY FORTUNE 1507E/W SITC ● WGQ1 T2 SITC LIANYUNGANG 1510W HASCO ◇ WGQ1 SKT6 MARCARRIER 1508E/W SITC ● WGQ4 N7 SITC DALIAN 1510W HASCO ◇ WGQ1 SKT4 GLORY FORTUNE 1508E/W SITC ● WGQ1 T2 HARRIER 1512W HASCO ◇ WGQ1 SKT6 MARCARRIER 1509E/W SITC ● WGQ4 N7 FPMC CONTAINER 7 1512W HASCO ◇ WGQ1 SKT4 GLORY FORTUNE 1509E/W SITC ● WGQ1 T2 SITC BUSAN 1512W HASCO ◇ WGQ1 SKT6 MARCARRIER 1510E/W T/S 上海 SHANGHAI 東京 TOKYO ETD SHA 5 6 7 8 9 10 11 12 SITC ● WGQ4 N7 SITC QINGDAO 1514W HASCO ◇ WGQ1 SKT4 GLORY FORTUNE 1510E/W SITC ● WGQ1 T2 SITC LIANYUNGANG 1514W HASCO ◇ WGQ1 SKT6 MARCARRIER 1511E/W SITC ● WGQ4 N7 SITC DALIAN 1514W HASCO ◇ WGQ1 SKT4 GLORY FORTUNE 1511E/W SITC ● WGQ1 T2 HARRIER 1516W *日本CY施設案内 東京 ◇ 山九 青海コンテナターミナル A-1 横浜 :上海軍工路 2/8 2/13 2/15 2/20 2/22 2/27 3/1 金 日 金 日 金 日 金 日 3/6 金 3/8 日 3/13 3/15 金 日 火 ETA SHA 月 LEAM CHABANG ETA LCB ETD SHA ETA HCM ETA BKK 1/29 木 2/4 2/10 2/13 2/15 2/1 日 2/4 2/10 2/13 2/15 1/28 水 1/28-29 水-木 1/31 土 2/4 2/10 2/13 2/15 1/29-30 木-金 1/30 金 2/3 火 2/6 2/13 2/17 2/18 2/2-3 月-火 2/2 月 2/5 木 2/11 2/17 2/20 2/22 2/3 火 2/8 日 2/11 2/17 2/20 2/22 2/4 水 2/4-5 水-木 2/7 土 2/11 2/17 2/20 2/22 2/5-6 木-金 2/6 金 2/10 火 2/13 2/20 2/24 2/25 2/9-10 月-火 2/9 月 2/12 木 2/18 2/24 2/27 3/1 2/10 火 2/15 日 2/18 2/24 2/27 3/1 2/11 水 2/11-12 水-木 2/14 土 2/18 2/24 2/27 3/1 2/12-13 木-金 2/13 金 2/17 火 2/20 2/27 3/3 3/4 2/16-17 月-火 2/16 月 2/19 木 2/25 3/3 3/6 3/8 2/17 火 2/22 日 2/25 3/3 3/6 3/8 2/18 水 2/18-19 水-木 2/21 土 2/25 3/3 3/6 3/8 2/19-20 木-金 2/20 金 2/24 火 2/27 3/6 3/10 3/11 2/23-24 月-火 2/23 月 2/26 木 3/4 3/10 3/13 3/15 2/24 火 3/1 日 3/4 3/10 3/13 3/15 2/25 水 2/25-26 水-木 2/28 土 3/4 3/10 3/13 3/15 2/26-27 木-金 2/27 金 3/3 火 3/6 3/13 3/17 3/18 3/2-3 月-火 3/2 月 3/5 木 3/11 3/17 3/20 3/22 3/3 火 3/8 日 3/11 3/17 3/20 3/22 3/4 水 3/4-5 水-木 3/7 土 3/11 3/17 3/20 3/22 3/5-6 木-金 3/6 金 3/10 火 3/13 3/20 3/24 3/25 3/9-10 月-火 3/9 月 3/12 木 3/18 3/24 3/27 3/29 3/10 火 3/15 日 3/18 3/24 3/27 3/29 3/11 水 3/11-12 水-木 3/14 土 3/18 3/24 3/27 3/29 3/12-13 木-金 3/13 金 3/17 火 3/20 3/27 3/31 4/1 3/16-17 月-火 3/16 月 3/19 木 3/25 3/31 4/3 4/5 3/17 火 3/22 日 3/25 3/31 4/3 4/5 3/18 水 3/18-19 水-木 3/21 土 3/25 3/31 4/3 4/5 3/19-20 木-金 3/20 金 3/24 火 3/27 4/3 4/7 4/8 ETA/D CY OPEN CY CUT (CNTR搬入) 書類CUT VESSEL CALL SIGN 月 金 金 金 GLORY FORTUNE VRHA9 東京 月-火 金 金 金 MARCARRIER V2CW8 N5 東京 火 火 月 金 SITC BUSAN VRLQ7 横浜 火-水 月 月 金 SITC LIANYUNGANG VRKS6 SKT4 東京 水 火 火 月 HARRIER C6WS6 横浜 水-木 火 火 月 SITC QINGDAO VRLI4 旧T2 東京 金 金 木 水 SITC DALIAN VRLI2 横浜 金-土 金 木 水 FPMC CONTAINER 7 A8LP8 東京 木-金 木 水 火 T2 WGQ4:上海外高橋 第4期 JGT 2/6 日 1/27 1/26 BANGKOK PTA 横浜 *上海CY施設案内/寄港地 WGQ1:上海外高橋 第1期 2/1 金 月-火 HO CHI MINH CAT LAI PORT ● ダイトー コーポレーション 本牧埠頭 A5 *日本CY施設案内については別紙一覧表に詳細(住所/TEL#)掲載しております。 1/30 日 ETA/D YOK 1/26-27 上海 SHANGHAI SKT6 ○ 日新 南本牧ターミナル MC1,2 ★ 日新 本牧埠頭 A6/A7 1/25 ETA/D TYO 金 上海 SHANGHAI LANE ●/○/★ ダイトー コーポレーション 大井2号 ◇ 山九 本牧埠頭BCコンテナターミナル BC1 1/23 横浜 YOKOHAMA N7 VTX / CVX SERVICE 横浜 金 金 木 水 東京 火 火 月 金 2015/Jan/26 日本総代理店 HASCO JAPAN㈱ Website: www.hascojapan.co.jp Shanghai Hai Hua Shipping Co.,Ltd. 上海海華輪船有限公司 名古屋発着サービス スケジュール 東京本社 : 東京都中央区新川二丁目8番4号ナカリンオートビル4F 大阪支店 : 大阪市西区江戸堀1-19-10 三共肥後橋ビル7階 輸出ブッキング/カスタマーサービス : TEL/03-6222-0128 : FAX/03-6222-012 営業部/カスタマーサービス : TEL/06-6479-3800 : FAX/06-6479-3802 (e-booking address : hj-cs@hascojapan.com) (e-booking address : hj-osaka@hascojapan.com) 営業部 : TEL/03-6222-0128 : FAX/03-6222-0125/0135 代理店部 : TEL/03-6222-0129 : FAX/03-6222-0125/0135 NAGOYA SERVICE JAPAN-SHANGHAI サービス BERTH 運航船社 名古屋 NAGOYA 上海 SHANGHAI LANE VESSEL VOYAGE IMP/EXP WGQ4 WGQ4 WGQ4 WGQ5 N5 SNG4 N7 SNG6 MEDAEGEAN SITC HONGKONG SITC QINGDAO O.M. AUTUMNI 1504E/W 1504E/W 1506W 1505E/W 1/23 1/24 輸出のみ 1/27 金 土 ◇ △ △ ◇ WGQ4 WGQ4 WGQ4 WGQ5 N5 SNG4 N7 SNG6 MEDAEGEAN SITC HONGKONG SITC DALIAN O.M. AUTUMNI 1505E/W 1505E/W 1506W 1506E/W 1/30 1/31 輸出のみ 2/3 金 土 7 HASCO SITC SITC HASCO ◇ △ △ ◇ WGQ4 WGQ4 WGQ4 WGQ5 N5 SNG4 N7 SNG6 MEDAEGEAN SITC HONGKONG FPMC CONTAINER 7 O.M. AUTUMNI 1506E/W 1506E/W 1508W 1507E/W 2/6 2/7 輸出のみ 2/10 金 土 8 HASCO SITC SITC HASCO ◇ △ △ ◇ WGQ4 WGQ4 WGQ4 WGQ5 N5 SNG4 N7 SNG6 MEDAEGEAN SITC HONGKONG SITC QINGDAO O.M. AUTUMNI 1507E/W 1507E/W 1510W 1508E/W 2/13 2/14 輸出のみ 2/17 金 土 9 HASCO SITC SITC HASCO ◇ △ △ ◇ WGQ4 WGQ4 WGQ4 WGQ5 N5 SNG4 N7 SNG6 MEDAEGEAN SITC HONGKONG SITC DALIAN O.M. AUTUMNI 1508E/W 1508E/W 1510W 1509E/W 2/20 2/21 輸出のみ 2/24 金 土 10 HASCO SITC SITC HASCO ◇ △ △ ◇ WGQ4 WGQ4 WGQ4 WGQ5 N5 SNG4 N7 SNG6 MEDAEGEAN SITC HONGKONG FPMC CONTAINER 7 O.M. AUTUMNI 1509E/W 1509E/W 1512W 1510E/W 2/27 2/28 輸出のみ 3/3 金 土 11 HASCO SITC SITC HASCO ◇ △ △ ◇ WGQ4 WGQ4 WGQ4 WGQ5 N5 SNG4 N7 SNG6 MEDAEGEAN SITC HONGKONG SITC QINGDAO O.M. AUTUMNI 1510E/W 1510E/W 1514W 1511E/W 3/6 3/7 金 土 輸出のみ 3/10 12 HASCO SITC SITC HASCO ◇ △ △ ◇ WGQ4 WGQ4 WGQ4 WGQ5 N5 SNG4 N7 SNG6 MEDAEGEAN SITC HONGKONG SITC DALIAN O.M. AUTUMNI 1511E/W 1511E/W 1511W 1512E/W 3/13 3/14 輸出のみ 3/17 金 土 LANE ※黄色が HASCO運 航船 日本 上海 5 HASCO SITC SITC HASCO ◇ △ △ ◇ 6 HASCO SITC SITC HASCO WK VTX / CVX SERVICE T/S ETD SHA 上海 SHANGHAI ETA/D NGO ETA SHA 上海 SHANGHAI HO CHI MINH CAT LAI BANGKOK PTA LEAM CHABANG ETD SHA ETA HCM ETA BKK ETA LCB 1/26 1/27 1/28-29 1/29-30 月 火 水-木 木-金 1/29 1/30 2/1 2/2 木 金 日 月 2/4 2/4 2/4 2/4 2/10 2/10 2/10 2/10 2/13 2/13 2/13 2/13 2/15 2/15 2/15 2/15 2/2 2/3 2/4-5 2/5-6 月 火 水-木 木-金 2/5 2/6 2/8 2/9 木 金 日 月 2/11 2/11 2/11 2/11 2/17 2/17 2/17 2/17 2/20 2/20 2/20 2/20 2/22 2/22 2/22 2/22 2/9 2/10 2/11-12 2/12-13 月 火 水-木 木-金 2/12 2/13 2/15 2/16 木 金 日 月 2/18 2/18 2/18 2/18 2/24 2/24 2/24 2/24 2/27 2/27 2/27 2/27 3/1 3/1 3/1 3/1 2/16 2/17 2/18-19 2/19-20 月 火 水-木 木-金 2/19 2/20 2/22 2/23 木 金 日 月 2/25 2/25 2/25 2/25 3/3 3/3 3/3 3/3 3/6 3/6 3/6 3/6 3/8 3/8 3/8 3/8 2/23 2/24 2/25-26 2/26-27 月 火 水-木 木-金 2/26 2/27 3/1 3/2 木 金 日 月 3/4 3/4 3/4 3/4 3/10 3/10 3/10 3/10 3/13 3/13 3/13 3/13 3/15 3/15 3/15 3/15 3/2 3/3 3/4-5 3/5-6 月 火 水-木 木-金 3/5 3/6 3/8 3/9 木 金 日 月 3/11 3/11 3/11 3/11 3/17 3/17 3/17 3/17 3/20 3/20 3/20 3/20 3/22 3/22 3/22 3/22 3/9 3/10 3/11-12 3/12-13 月 火 水-木 木-金 3/12 3/13 3/15 3/16 木 金 日 月 3/18 3/18 3/18 3/18 3/24 3/24 3/24 3/24 3/27 3/27 3/27 3/27 3/29 3/29 3/29 3/29 火 3/16 3/17 3/18-19 3/19-20 月 火 水-木 木-金 3/19 3/20 3/22 3/23 木 金 日 月 3/25 3/25 3/25 3/25 3/31 3/31 3/31 3/31 4/3 4/3 4/3 4/3 4/5 4/5 4/5 4/5 PORT ETA/D CY OPEN CY CUT (CNTR搬入) 書類CUT VESSEL CALL SIGN 旧N5 名古屋 月 月 金 金 O.M. AUTUMNI A8JT2 SNG4 名古屋 火 月 月 金 MEDAEGEAN 5BMC2 SNG7 名古屋 水-木 月 火 月 TRINITY C6WB6 SNG 6 名古屋 木-金 火 水 水 SITC HONGKONG 3EKM7 *上海CY施設案内/寄港地 N5 名古屋 月 土 金 金 SITC NAGOYA 3EGD6 WGQ1:上海外高橋 第1期 N7 名古屋 水-木 月 火 月 SITC QINGDAO VRLI4 WGQ4:上海外高橋 第4期 SITC DALIAN VRLI2 WGQ5:上海外高橋 第5期 FPMC CONTAINER 7 A8LP8 *日本CY施設案内 ◇ 日本通運 鍋田ターミナル(NUCT) 名古屋 △ ㈱上組 鍋田ターミナル(NUCT) ▲三井倉庫 ㈱ 鍋田ターミナル(NUCT) *日本CY施設案内については別紙一覧表に詳細(住所/TEL#)掲載しております。 JGT :上海軍工路 火 火 火 火 火 火 火 2015/Jan/26 日本総代理店 HASCO JAPAN㈱ Website: www.hascojapan.co.jp Shanghai Hai Hua Shipping Co.,Ltd. 上海海華輪船有限公司 関西発着サービス スケジュール 大阪支店 : 大阪市西区江戸堀1-19-10 三共肥後橋ビル7階 営業部/カスタマーサービス : TEL/06-6479-3800 : FAX/06-6479-3802 (e-booking address : hj-osaka@hascojapan.com) 東京本社 : 東京都中央区新川二丁目8番4号ナカリンオートビル4F 輸出ブッキング/カスタマーサービス : TEL/03-6222-0128 : FAX/03-6222-0125 (e-booking address : hj-cs@hascojapan.com) 営業部 : TEL/03-6222-0128 : FAX/03-6222-0125/0135 代理店部 : TEL/03-6222-0129 : FAX/03-6222-0125/0135 KANSAI SERVICE JAPAN-SHANGHAI サービス BERTH 運航船社 上海 SHANGHAI 神戸 KOBE 上海 SHANGHAI HO CHI MINH CAT LAI BANGKOK PTA LEAM CHABANG ETD SHA ETA HCM ETA BKK ETA LCB 2/4 2/4 2/4 2/4 2/10 2/10 2/10 2/10 2/13 2/13 2/13 2/13 2/15 2/15 2/15 2/15 金 金 土 月 2/11 2/11 2/11 2/11 2/17 2/17 2/17 2/17 2/20 2/20 2/20 2/20 2/22 2/22 2/22 2/22 2/13 2/13 2/14 2/16 金 金 土 月 2/18 2/18 2/18 2/18 2/24 2/24 2/24 2/24 2/27 2/27 2/27 2/27 3/1 3/1 3/1 3/1 月-火(※2) 火 水-木 金 2/20 2/20 2/21 2/23 金 金 土 月 2/25 2/25 2/25 2/25 3/3 3/3 3/3 3/3 3/6 3/6 3/6 3/6 3/8 3/8 3/8 3/8 2/23-24 2/24 2/25-26 2/27 月-火(※2) 火 水-木 金 2/27 2/27 2/28 3/2 金 金 土 月 3/4 3/4 3/4 3/4 3/10 3/10 3/10 3/10 3/13 3/13 3/13 3/13 3/15 3/15 3/15 3/15 月 月-火 水 木-金 3/2-3 3/3 3/4-5 3/6 月-火(※2) 火 水-木 金 3/6 3/6 3/7 3/9 金 金 土 月 3/11 3/11 3/11 3/11 3/17 3/17 3/17 3/17 3/20 3/20 3/20 3/20 3/22 3/22 3/22 3/22 3/9 3/9-10 3/11 3/12-13 月 月-火 水 木-金 3/9-10 3/10 3/11-12 3/13 月-火(※2) 火 水-木 金 3/13 3/13 3/14 3/16 金 金 土 月 3/18 3/18 3/18 3/18 3/24 3/24 3/24 3/24 3/27 3/27 3/27 3/27 3/29 3/29 3/29 3/29 金 土 日 火 3/16 3/16-17 3/18 3/19-20 月 月-火 水 木-金 3/16-17 3/17 3/18-19 3/20 月-火(※2) 火 水-木 金 3/20 3/20 3/21 3/23 金 金 土 月 3/25 3/25 3/25 3/25 3/31 3/31 3/31 3/31 4/3 4/3 4/3 4/3 4/5 4/5 4/5 4/5 ETA/D CY OPEN CY CUT (CNTR搬入) 書類CUT VESSEL CALL SIGN 月 月 金 金 VENUS C A8LX5 大阪 OSAKA 上海 SHANGHAI LANE VESSEL VOYAGE IMP/EXP WGQ4 WGQ1 WGQ1 WGQ1 S5 S6 S7 S2 SUNSHINE BANDAMA LANTAU BAY SITC TOKYO VENUS C 1503N/1504S 1504E/W 1505E/W 1505E/W 1/23 1/24 1/25 1/27 金 土 日 火 1/26 1/26-27 1/28 1/29-30 月 月-火 水 木-金 1/26-27 1/27 1/28-29 1/30 月-火(※2) 火 水-木 金 1/30 1/30 1/31 2/2 金 金 土 月 ☆ ◆ ☆ ◆ WGQ4 WGQ1 WGQ1 WGQ1 S5 S6 S7 S2 SITC SHANDONG LANTAU BAY SITC TOKYO VENUS C 1503N/1504S 1505E/W 1506E/W 1506E/W 1/30 1/31 2/1 2/3 金 土 日 火 2/2 2/2-3 2/4 2/5-6 月 月-火 水 木-金 2/2-3 2/3 2/4-5 2/6 月-火(※2) 火 水-木 金 2/6 2/6 2/7 2/9 SITC HASCO SITC HASCO ☆ ◆ ☆ ◆ WGQ4 WGQ1 WGQ1 WGQ1 S5 S6 S7 S2 SITC ZHEJIANG LANTAU BAY SITC TOKYO VENUS C 1505N/1506S 1506E/W 1507E/W 1507E/W 2/6 2/7 2/8 2/10 金 土 日 火 2/9 2/9-10 2/11 2/12-13 月 月-火 水 木-金 2/9-10 2/10 2/11-12 2/13 月-火(※2) 火 水-木 金 8 SITC HASCO SITC HASCO ☆ ◆ ☆ ◆ WGQ4 WGQ1 WGQ1 WGQ1 S5 S6 S7 S2 ASIAN GYRO LANTAU BAY SITC TOKYO VENUS C 1503N/1504S 1507E/W 1508E/W 1508E/W 2/13 2/14 2/15 2/17 金 土 日 火 2/16 2/16-17 2/18 2/19-20 月 月-火 水 木-金 2/16-17 2/17 2/18-19 2/20 9 SITC HASCO SITC HASCO ☆ ◆ ☆ ◆ WGQ4 WGQ1 WGQ1 WGQ1 S5 S6 S7 S2 SUNSHINE BANDAMA LANTAU BAY SITC TOKYO VENUS C 1505N/1506S 1508E/W 1509E/W 1509E/W 2/20 2/21 2/22 2/24 金 土 日 火 2/23 2/23-24 2/25 2/26-27 月 月-火 水 木-金 10 SITC HASCO SITC HASCO ☆ ◆ ☆ ◆ WGQ4 WGQ1 WGQ1 WGQ1 S5 S6 S7 S2 SITC SHANDONG LANTAU BAY SITC TOKYO VENUS C 1505N/1506S 1509E/W 1510E/W 1510E/W 2/27 2/28 3/1 3/3 金 土 日 火 3/2 3/2-3 3/4 3/5-6 11 SITC HASCO SITC HASCO ☆ ◆ ☆ ◆ WGQ4 WGQ1 WGQ1 WGQ1 S5 S6 S7 S2 SITC ZHEJIANG LANTAU BAY SITC TOKYO VENUS C 1507N/1508S 1510E/W 1511E/W 1511E/W 3/6 3/7 3/8 3/10 金 土 日 火 12 SITC HASCO SITC HASCO ☆ ◆ ☆ ◆ WGQ4 WGQ1 WGQ1 WGQ1 S5 S6 S7 S2 ASIAN GYRO LANTAU BAY SITC TOKYO VENUS C 1505N/1506S 1511E/W 1512E/W 1512E/W 3/13 3/14 3/15 3/17 LANE PORT ※黄色が HASCO運航 船 日本 上海 5 SITC HASCO SITC HASCO ☆ ◆ ☆ ◆ 6 SITC HASCO SITC HASCO 7 WK ETA/D OSA ETD SHA *日本CY施設案内 大阪 神戸 ☆ 日新 夢洲 C-10-12 コンテナターミナル 大阪 S5 VTX / CVX SERVICE T/S ETA/D UKB ETA SHA ◆ 辰巳商会 夢洲 C-11 コンテナターミナル 神戸 月-火 火 月AM 金 LANTAU BAY V2CW5 ◇◆ 山九 神戸コンテターミナル (KICT) PC NO.16/17 大阪 月-火 金 金 金 CAPE FRASER V7JF7 S6 ☆ 日新 PC-14 *日本CY施設案内については別紙一覧表に詳細(住所/TEL#)掲載しております。 神戸 火 月 月 金 ASIAN GYRO H9DO 大阪 水 水 火 月 CAPE FELTON V7OX5 神戸 水-木 水 火 月 SITC TOKYO 大阪 木-金 水 水 火 ASIAN ZEPHYR 神戸 金 木 木 水 SUNSHINE BANDAMA 3ELD5 S7 *上海CY施設案内/寄港地 WGQ1:上海外高橋 第1期 H3YP S2 WGQ4:上海外高橋 第4期 JGT :上海軍工路 SITC SHANDONG VRNQ7 2015/Jan/26 日本総代理店 HASCO JAPAN㈱ Website: www.hascojapan.co.jp Shanghai Hai Hua Shipping Co.,Ltd. 上海海華輪船有限公司 東京本社 : 東京都中央区新川二丁目8番4号ナカリンオートビル4F 輸出ブッキング/カスタマーサービス : TEL/03-6222-0128 : FAX/03-6222-0125 (e-booking address : hj-cs@hascojapan.com) 営業部 : TEL/03-6222-0128 : FAX/03-6222-0125/0135 代理店部 : TEL/03-6222-0129 : FAX/03-6222-0125/0135 九州発着サービス スケジュール 大阪支店 : 大阪市西区江戸堀1-19-10 三共肥後橋ビル7階 営業部/カスタマーサービス : TEL/06-6479-3800 : FAX/06-6479-3802 (e-booking address : hj-osaka@hascojapan.com) KYUSHU SERVICE JAPAN-SHANGHAI サービス BERTH 運航船社 WK ※黄色が HASCO運 航船 LANE VESSEL VOYAGE IMP/EXP 6 7 8 9 10 11 12 上海 SHANGHAI 上海 SHANGHAI HO CHI MINH CAT LAI BANGKOK PTA LEAM CHABANG ETA SHA 日本 上海 ETD SHA ETA HCM ETA BKK ETA LCB SITC ◆ WGQ4 U5 XIN HAI HONG 1504E/W 1/23 金 1/25-26 日-月 1/26 月 1/30 金 2/4 2/10 2/13 2/15 HASCO ☆ WGQ4 U7 HASCO QINGDAO 1504E/W 1/25 日 1/27 火 1/28 水 2/1 日 2/4 2/10 2/13 2/15 SITC ◆ WGQ4 U2 SITC KAOHSIUNG 1504E/W 1/27 火 1/29 木 1/30 金 2/3 火 2/6 2/13 2/17 2/18 SITC ◆ WGQ4 U5 XIN HAI HONG 1505E/W 1/30 金 2/1-2 日-月 2/2 月 2/6 金 2/11 2/17 2/20 2/22 HASCO ☆ WGQ4 U7 HASCO QINGDAO 1505E/W 2/1 日 2/3 火 2/4 水 2/8 日 2/11 2/17 2/20 2/22 SITC ◆ WGQ4 U2 SITC KAOHSIUNG 1505E/W 2/3 火 2/5 木 2/6 金 2/10 火 2/13 2/20 2/24 2/25 SITC ◆ WGQ4 U5 XIN HAI HONG 1506E/W 2/6 金 2/8-9 日-月 2/9 月 2/13 金 2/18 2/24 2/27 3/1 HASCO ☆ WGQ4 U7 HASCO QINGDAO 1506E/W 2/8 日 2/10 火 2/11 水 2/15 日 2/18 2/24 2/27 3/1 SITC ◆ WGQ4 U2 SITC KAOHSIUNG 1506E/W 2/10 火 2/12 木 2/13 金 2/17 火 2/20 2/27 3/3 3/4 SITC ◆ WGQ4 U5 XIN HAI HONG 1507E/W 2/13 金 2/15-16 日-月 2/16 月 2/20 金 2/25 3/3 3/6 3/8 HASCO ☆ WGQ4 U7 HASCO QINGDAO 1507E/W 2/15 日 2/17 火 2/18 水 2/22 日 2/25 3/3 3/6 3/8 SITC ◆ WGQ4 U2 SITC KAOHSIUNG 1507E/W 2/17 火 2/19 木 2/20 金 2/24 火 2/27 3/6 3/10 3/11 3/15 ETD SHA 5 門司 MOJI 博多 HAKATA 上海 SHANGHAI VTX / CVX SERVICE T/S ETA/D HKT ETA/D MOJ SITC ◆ WGQ4 U5 XIN HAI HONG 1508E/W 2/20 金 2/22-23 日-月 2/23 月 2/27 金 3/4 3/10 3/13 HASCO ☆ WGQ4 U7 HASCO QINGDAO 1508E/W 2/22 日 2/24 火 2/25 水 3/1 日 3/4 3/10 3/13 3/15 SITC ◆ WGQ4 U2 SITC KAOHSIUNG 1508E/W 2/24 火 2/26 木 2/27 金 3/3 火 3/6 3/13 3/17 3/18 SITC ◆ WGQ4 U5 XIN HAI HONG 1509E/W 2/27 金 3/1-2 日-月 3/2 月 3/6 金 3/11 3/17 3/20 3/22 HASCO ☆ WGQ4 U7 HASCO QINGDAO 1509E/W 3/1 日 3/3 火 3/4 水 3/8 日 3/11 3/17 3/20 3/22 SITC ◆ WGQ4 U2 SITC KAOHSIUNG 1509E/W 3/3 火 3/5 木 3/6 金 3/10 火 3/13 3/20 3/24 3/25 SITC ◆ WGQ4 U5 XIN HAI HONG 1510E/W 3/6 金 3/8-9 日-月 3/9 月 3/13 金 3/18 3/24 3/27 3/29 HASCO ☆ WGQ4 U7 HASCO QINGDAO 1510E/W 3/8 日 3/10 火 3/11 水 3/15 日 3/18 3/24 3/27 3/29 SITC ◆ WGQ4 U2 SITC KAOHSIUNG 1510E/W 3/10 火 3/12 木 3/13 金 3/17 火 3/20 3/27 3/31 4/1 SITC ◆ WGQ4 U5 XIN HAI HONG 1511E/W 3/13 金 3/15-16 日-月 3/16 月 3/20 金 3/25 3/31 4/3 4/5 HASCO ☆ WGQ4 U7 HASCO QINGDAO 1511E/W 3/15 日 3/17 火 3/18 水 3/22 日 3/25 3/31 4/3 4/5 SITC ◆ WGQ4 U2 SITC KAOHSIUNG 1511E/W 3/17 火 3/19 木 3/20 金 3/24 火 3/27 4/3 4/7 4/8 LANE PORT ETA/D CY OPEN CY CUT (CNTR搬入) 書類CUT *日本CY施設案内 ☆ 日本通運㈱太刀浦第2コンテナターミナル 門司 VESSEL CALL SIGN HASCO QINGDAO VRNX7 博多 日・月 月 金 金 門司 月 月 金 金 XIN HAI HONG BIAI3 博多 火 月 月 金 SITC KAOHSIUNG 3EKK6 門司 水 火 火 月 博多 木 木 水 火 門司 金 金 木 水 U5 ◆ 東海運㈱太刀浦第2コンテナターミナル ☆ 博多港運㈱ 香椎パークポートコンテナターミナル 博多 U7 ◆ ㈱シーゲートコーポ アイランドシティコンテナターミナル *日本CY施設案内については別紙一覧表に詳細(住所/TEL#)掲載しております。 *上海CY施設案内/寄港地 WGQ1:上海外高橋 第1期 WGQ4 :上海外高橋 第4期 U2 ◎問い合わせ先 一覧 ○運賃見積もり等 サービスに関する問い合わせ先, 輸出入BOOKING窓口 HASCO JAPAN TEL FAX 住所 HASCO JAPAN 株式会社 東京本社 03-6222-0128 03-6222-0125 〒104-0033 東京都中央区新川2丁目8番4号 ナカリンオートビル4階 HASCO JAPAN 株式会社 大阪支店 06-6479-3800 06-6479-3802 〒550-0002 大阪府大阪市西区江戸堀1-19-10 三共肥後橋ビル7階 TEL 03-3529-3944 045-226-5025/045-226-5039 0567-66-3410 06-6612-4977 078-334-4001 093-332-6020 092-633-3960 FAX 03-3529-1028 045-226-5030 0567-66-3411 06-6612-3629 078-334-4011 093-332-6021 093-633-3940 住所 東京都江東区青海3-4-19 青海流通センター南側4F 神奈川県横浜市中区太田町6-79 愛知県弥富市富浜5-1 大阪府大阪市住之江区南港東7-3-125 南港C-7 兵庫県神戸市中央区海岸通り2-2-3サンエービル東館904 福岡県北九州市門司区太刀浦海岸地先19第1CY管理棟2階 福岡県福岡市東区香椎浜ふ頭3-2-20 ○代理店 港 東京 横浜 名古屋 大阪 神戸 門司 博多 代理店 山九㈱ ㈱ウィンテック 日本通運㈱ 山九㈱ ㈱ウィンテック 日本通運㈱ 山九㈱ ○ターミナル (搬出入) 日本CY施設案内 港 横浜 TEL 03-3529-3944(輸出/輸入) 03-3520-0339(P/U ORDER) 03-3790-8062 *P/U ORDERは山九(03-3520-0339) FAX 保税地域CD 03-3529-1028 1CD39 03-3799-5236 1FD01 山九 青海コンテナターミナル A-1 ◇ ダイトーコーポレーション 大井2号 ●/○/★ 山九 本牧埠頭BCコンテナターミナル BC1 ◇ 045-623-2933(輸出/輸入/ P/U ORDER) 045-623-8625 2EKF5 日新 南本牧ターミナル MC1,2 ○ 045-624-5896P/U ORDERは山九(045-623-2933) 045-624-5954 2EKE1 2EJ42 東京 日新 本牧埠頭 A6/A7 ★ 045-621-3343 *P/U ORDERは山九(045-623-2933) 045-621-2347 ダイトーコーポレーション 本牧 A-5 ● 045-621-5517 P/U ORDERは山九(045-623-2933) 045-621-1838 2EJ52 日本通運 鍋田ターミナル(NUCT) ◇ 0567-66-3410 (輸出/輸入/ P/U ORDER) 0567-66-3411 5ED12 上組 鍋田ターミナル(NUCT) △ 0567-66-3391 5ED12 日新 夢洲 C-10-12 コンテナターミナル ☆ 06-4804-8132 4ED74 辰巳商会 夢洲 C-11 コンテナターミナル ◆ 山九 神戸コンテターミナル (KICT) PC NO.16/17 ◇◆ 日新 PC-14 名古屋 大阪 0567-66-3390 *P/U ORDERは日本通運(0567-66-3410) 06-4804-8130 *P/U ORDER・問い合わせは山九(06-6612-4591) 06-6612-3152(輸入)/06-6468-5201(輸出) *P/U ORDER・問い合わせは山九(06-6612-4591) 06-6612-3550(輸入) 06-6468-5215(輸出) 4ED60 078-304-1214(輸入)/1216(輸出) *P/U ORDERはウインテック(078-334-4001) 078-304-1215/17 3FDU1 ☆ 078-306-5682 *P/U ORDERはウインテック(078-334-4001) 078-306-5688 3FDN4 日本通運 太刀浦第2コンテナターミナル ☆ 093-332-6020 (輸出/輸入/ P/U ORDER) 東海運 太刀浦第2コンテナターミナル ◆ 博多港運 香椎パークポートコンテナターミナル ☆ シーゲートコーポレーション アイランドシティコンテナターミナル ◆ 神戸 093-332-6021 6CK65 093-321-1833 6CK60 092-663-3123 6TK26 092-663-3123 6TK66 PICK UP ヤード 山九 中央防波堤VP 山九 本牧DG共同VP 日本通運 NUCT VP 辰巳商会 南港C-2/4 VP 山九 DICT VP 山九 PC.16/17 KICT VP 日本通運門司海運支店VP 博多港運 香椎 VP TEL 03-3520-0339 045-623-2933 0567-66-3410 06-6468-5201 06-6612-4591 078-334-4001 093-332-6020 092-663-3131 FAX 03-3528-4680 045-623-8625 0567-66-3411 06-6468-5215 06-6612-3629 078-334-4011 093-332-6021 092-663-3123 代理店 山九㈱ ㈱ウィンテック 日本通運㈱ 山九㈱ ㈱ウィンテック 日本通運㈱ 山九㈱ TEL 03-3520-0339 045-226-5025 0567-66-3410 06-6612-7439 078-334-4001 093-332-6020 092-633-3960 FAX 03-3528-4680 045-226-5075 0567-66-3411 06-6612-3991 078-334-4011 093-332-6021 092-633-3940 代理店 HASCO JAPAN㈱ ㈱ウィンテック 日本通運㈱ HASCO JAPAN ㈱大阪支店 山九 ㈱大阪支店 ㈱ウィンテック 日本通運㈱ 山九㈱ TEL 03-6222-0128 045-226-5025 0567-66-3410 06-6479-3800 06-6573-3888 078-334-4001 093-332-6020 092-633-3960 FAX 03-6222-0125 045-226-5075 0567-66-3411 06-6479-3802 06-6573-3889 078-334-4011 093-332-6021 092-633-3940 門司 博多 ○空バンピックアップオーダー 問い合わせ先 問い合わせ先業者 港 山九㈱ 東京 山九㈱ 横浜 日本通運㈱ 名古屋 ㈱辰巳商会 (7月31日迄の問い合わせ先) 大阪 山九㈱ (8月1日以降の問い合わせ先) 大阪 ㈱ウィンテック 神戸 日本通運㈱ 門司 博多港運㈱ 博多 093-332-4660 *P/U ORDERは日通(093-332-6020) 092-663-3131 *P/U ORDERは博多港運(092-663-3131) 092-663-3131 *P/U ORDERは博多港運(092-663-3131) ○DOCK RECEIPT / ACL 問い合わせ先 港 東京 横浜 名古屋 大阪 神戸 門司 博多 住所 東京都江東区青海3-4-19 青海流通センター南側4F 神奈川県横浜市中区太田町6-79 愛知県名古屋市港区西倉町1-49 大阪府大阪市住之江区南港東7-3-125 南港C-7 兵庫県神戸市中央区海岸通り2-2-3 サンエービル東館904 福岡県北九州市門司区太刀浦海岸地先19第1CY管理棟2階 福岡県福岡市東区箱崎ふ頭 4-5- 6 通知先コード 1JSTE 2BWIN 55NEC 4TSTE 2BWIN 6ZNEC MJSTE ○B/L発行店 発行地 東京 横浜 名古屋 大阪 大阪 神戸 門司 博多 ○HASCO JAPAN 株式会社 銀行振込口座 HASCO JAPAN 銀行振込口座 HASCO JAPAN 株式会社 東京本社 三井住友銀行 日本橋東支店 普通預金 7651578 口座名 HASCO JAPAN 株式会社 HASCO JAPAN 株式会社 大阪支店 三井住友銀行 大阪本店営業部 普通預金 7859620 口座名 HASCO JAPAN 株式会社 住所 東京都中央区新川2丁目8番4号ナカリンオートビル4階 神奈川県横浜市中区太田町6-79 愛知県名古屋市港区西倉町1-49 大阪府大阪市西区江戸堀1-19-10 三共肥後橋ビル7階 大阪府大阪市港区築港2-1-30 兵庫県神戸市中央区海岸通り2-2-3 サンエービル東館904 福岡県北九州市門司区太刀浦海岸地先19第1CY管理棟2階 福岡県福岡市東区破小崎箱崎ふ頭 4-5-9
© Copyright 2024 Paperzz