作成年月日平成 27 年 2 月 23 日作成部局課室名兵庫陶芸美術館兵庫陶芸美術館特別展「青磁のいま―受け継がれた技と美南宋から現代まで―」兵庫陶芸美術館の春の展覧会として、特別展「青磁のいま―受け継がれた技と美ら現代まで―」が３月７日より始まります。１南宋か特別展の概要ゆうしょく “青磁 ”は、中国に起源を持つ緑色を基調とした美しい釉色を特徴とするやきものです。しかし実際の色合いは、生み出された時代や地域により、淡い青色やオリーブ・グリーン、さらには淡い黄色などさまざまで、一言で語ることのできない広がりを見しょうらいせています。日本には 12 世紀頃から請来し、茶の湯の発達のなかで日本人の美意識によって選び出され大切にされてきました。本展では、時代を超えて多くの人々を魅了してやまない “ 青磁 ”に焦点を絞り、歴史的な名品から現代作家の最新作までを３部構成で紹介し、その魅力に迫ります。かんようりゅうせんよう第 1 部では、日本に伝わった中国・南宋時代の官窯や龍泉窯の名品を紹介し、陶芸家が手本とした青磁の原点を探ります。続く第 2 部では、器形や色合いの美しさに魅了され、その魅力に少しでも近づこういたやはざんすわそざんと努力を重ね、ついには近代陶芸史に名を残すまでになった板谷波山や初代諏訪蘇山、おかべみねお岡部嶺男など 11 名の物故作家による個性豊かな作品を展示します。なかでも、青磁における表現の可能性を大きく発展させた岡部嶺男の作品については点数を増やしてその功績を検証します。そして第 3 部では、先達から受け継いだ技術と精神を現代に生かす人間国宝の中島宏から若手作家までの 10 名の作品により、その奥深さとともに、“青磁” というやきものに込められた陶芸家の想いを探ります。２展覧会の特徴第Ⅰ章日本に伝わった青磁－中国・南宋時代から明時代初期－中国から日本に伝来した陶磁器の中で、宮廷用の陶磁器を焼いた官窯や浙江省南部の龍泉窯で焼かれた「青磁」は、茶の湯の流行とともに貴重な道具の一つとして珍重されましふんせいしょくきぬたた。特に南宋時代に作られた淡い青色（粉青色）を特徴とする「砧青磁」や、元時代から明時代初期にかけて作れられた「天龍寺青磁」は、日本人の美意識とも合い、時代を超えて多くの人々を魅了しました。この章では、後に多くの作り手が手本とし、創作の拠り所とした中国の青磁の名品を紹介します。第Ⅱ章近代の陶芸家と青磁－写しと創作－青磁に魅了された近代の陶芸家たちは、日本に伝わる中国の名品を愛でたり、陶片や資料を求めたりしながら、多くの写しを試みました。器形はもちろんのこと、釉色や釉薬に見られる貫入の表情までも、その魅力に少しでも近づこうと努力を重ねました。この章では、再現を通して培われた技術を生かして、次第に独自の青磁を創り出した物故作家の作品を紹介します。しょだいみやがわこうざんさんだいせいふうよへいしょだいすわそざんいたやはざんしょだいうのそうよう【出品作家】初代宮川香山／三代清風與平／初代諏訪蘇山／板谷波山／初代宇野宗甕／こもりしのぶかわいかんじろういしぐろむねまろおかべみねおしみずういちみうらこへいじ小森忍／河井寬次郎／石黒宗麿／岡部嶺男／清水卯一／三浦小平二 1 第Ⅲ章現代の青磁－表現と可能性－再現や表現が難しいと言われた青磁ですが、先達らのたゆみない努力と探求心によって技術や技法が解き明かされ、自身の想いを注ぎ込んで表現ができるようになりました。現代の陶芸家たちは、基礎的な研究をベースにし、それぞれの独自の思考に基づくアレンジなかしまひろしを加えながら、様々な青磁作品を創り出しています。この章では、人間国宝（中島宏）から若手作家までの多様な表現を展観します。なかしまひろしたかがきあつしふかみすえはるかわせしのぶしんのういわおあおききよたかふくしまぜんぞう【出品作家】中島宏／髙垣篤／深見陶治／川瀬忍／神農巌／青木清高／福島善三／うらぐちまさゆきわかおけいつがねひとむ浦口雅行／若尾経／津金日人夢会４開館時間５休館日月曜日（ただし 5 月 4 日(月･祝)は開館、5 月 7 日(木)は休館）６観覧料一般 1,000 円(800 円)、大学生 800 円(600 円)、高校生 500 円(400 円)、中学生以下無料 ※（）内は前売りおよび 20 名以上の団体割引料金です。 ※65 歳以上の方は半額になります。 ※17 時以降に観覧される場合は夜間割引になります。（一般 500 円、大学生 400 円、高校生 250 円）７出品点数１１７点８９主後催援 10 協力 11 期平成２７年３月７日（土）～５月 24 日（日）（６８日間）３ 3 月 31 日（火）まで 10 時～18 時、4 月 1 日（水）から 10 時～19 時（ただし 4 月 29 日(水･祝)から 5 月 6 日(水･振休)までは 10 時～21 時） ※いずれも入館は閉館時間の 30 分前まで兵庫陶芸美術館、NHK 神戸放送局、NHK プラネット近畿、神戸新聞社兵庫県、兵庫県教育委員会、篠山市、篠山市教育委員会、丹波市、丹波市教育委員会、（公財）兵庫県芸術文化協会丹波立杭陶磁器協同組合関連イベント (1) 記念講演会「青磁－古陶磁鑑賞から創作への歩み」・日時：5 月 16 日（土） 14 時～15 時 30 分からさわまさひろ・講師：唐澤昌宏氏（東京国立近代美術館工芸課長、本展監修者）・場所：当館研修棟 1F セミナー室 ※参加費無料（ただし、観覧券の半券が必要です） ※事前申込制（先着 110 名）、詳しくはお問い合わせ下さい。 (2) アーティスト・トーク・日時：4 月 25 日（土） 14 時よりふかみすえはる・講師：深見陶治氏（陶芸作家、本展出品作家）・聞き手：弓場紀知（当館副館長）・場所：展示会場 ※参加費無料（ただし、観覧券が必要です） ※事前申込不要、詳しくはお問い合わせ下さい。 2 (3) ワークショップせいじゆう「青磁釉作りに挑戦！丹波青磁を作ろう」・日時：4 月 19 日（日） 13 時より・場所：当館エントランス棟 1F 工房 ※事前申込制（有料、定員 20 名、応募者多数の場合は抽選） ※応募〆切 4 月 7 日（火）、詳しくはお問い合わせ下さい。 (4) 当館学芸員によるギャラリートーク・日時：3 月 21 日(土）、4 月 4 日(土）、4 月 18 日(土）、5 月 9 日(土）、5 月 23 日(土） ※いずれも 11 時より（観覧券が必要です） (5) 同時開催事業・テーマ展「TAMBA NOW+ ―いま、丹波で活躍する作家たち―」 7 月 12 日（日）まで（途中、展示替えあり）・2014 年度著名作家招聘事業ワークショップしょけい「井上雅之初形より－展示」 3 月 7 日（土）、8 日（日）、28 日（土）、29 日（日）作品展示：3 月 7 日（土）～3 月 29 日（日） ※ただし、3 月 7 日(土）、8 日(日）は作品設置作業を、29 日(日）は作品撤去作業をそれぞれ一般公開しますので、完成した展示をご覧いただける時間が限られます。 ※詳しくはお問い合わせ下さい。 12 主な出品作品りゅうせんようせいじほうおうみみへい龍泉窯青磁鳳凰耳瓶中国･南宋時代 13 世紀東京国立博物館ふかみすえはる深見陶治 2012-14 年（個人蔵）きつ屹みうらこへいじなかしまひろし三浦小平二せいじかざりつぼおかべみねお中島宏こぞう青磁飾り壺「仔象」 1989 年東京国立近代美術館すいせいじおおわん岡部嶺男翠青瓷大盌 1968 年（個人蔵）せいじちょうもんつぼ青瓷彫文壺 2013 年（個人蔵）【問い合せ先】兵庫陶芸美術館学芸課、企画・事業課電話：０７９－５９７－３９６１ FAX：０７９－５９７－３９６７ E-mail: togei@pref.hyogo.lg.jp 3 ＜参考＞同時開催のテーマ展「TAMBA NOW＋ ―いま、丹波で活躍する作家たち―」１概要丹波焼は、平安時代末期に誕生し、緑豊かな自然が残る、兵庫県篠山市今田町の地で、今もやきしめとうきなお作り続けられ、人々を魅了しています。中世には鮮緑色の自然釉がかかった焼締陶器が、近世にはさまざまな装飾技法や釉薬を駆使したやきものが焼成されました。現在も伝統を受け継ぎ、また新たな造形や技法・意匠などを取り入れた、多様な作品が生み出されています。兵庫陶芸美術館は、この丹波焼のふるさとに 2005 年 10 月に開館しました。10 周年を迎える本年、開館 10 周年記念として、夏から冬にかけて３季連続で丹波焼の特別展を開催します。本展はそれらに先駆け、丹波焼のふるさとを制作の場として活躍する作家の作品を通じて、「丹波」の今の姿を幅広く紹介します。３会期のうち、PartⅠでは、丹波焼の伝統的な作り方に、自己の想いを映し出したやきものを生み出し、また後進の指導に当たってきた作家たちの作品。PartⅡでは、伝統を尊重しながら、これまでの丹波焼にはなかった技法やかたちを積極的に取り入れ、現代の「丹波」を牽引する作家たちの作品。PartⅢでは、伝統を意識しながら、みずみずしい感性によって制作に携わる、未来の「丹波」を担う作家たちの作品を展示します。なお、開館 10 周年にあたる本年、築窯 120 周年を迎える登窯の修復が進められています。記念すべきこの年に、丹波焼のふるさとでは登窯の修復を支援する事業、イベントが数多く催されています。それらと同じ時期に開催致します本展が、当地活性化のきっかけのひとつとなれば幸いです。２会期 PartⅠ PartⅡ PartⅢ 2015 年 3 月 3 日（火）～4 月 12 日（日） 2015 年 4 月 15 日（水）～5 月 24 日（日） 2015 年 5 月 27 日（水）～7 月 12 日（日）３会場兵庫陶芸美術館展示室３４開館時間 10 時～19 時ただし 4 月 29 日（水・祝）から 5 月 6 日（水・振休）までは 10 時～21 時（入館はいずれも閉館時間の 30 分前まで）５休館日月曜日ただし 5 月 4 日（月・祝）は開館、5 月 7 日（木）は休館６観覧料一般 200（160）円、大学生 150（120）円、高校生 100（80）円、中学生以下無料 ※特別展開催期間中は特別展の観覧料に含まれます。 ※（）内は前売り及び 20 名以上の団体割引料金です。 ※65 歳以上の方は半額になります。 ※障害のある方およびその介護者１名は半額になります。 ※午後５時以降に観覧される場合には、夜間割引料金（半額）になります。７主兵庫陶芸美術館、丹波新聞社催８出品作家 PartⅠ いちのえつおいちのこうじいちのしげこいちのとしなりいちののぶゆきいちのまさるいまにしきみただおおがみゆたかおおにしせいいちおおにしふみひろうえなかいなうえもん市野悦夫／市野晃司／市野茂子／市野年成／市野信行／市野勝／今西公忠／上中稲右衛門おおがみいそまつおおがみたくみおおがみまさじきたむらけいせんしみずあきよし／大上磯松／大上巧／大上雅司／大上裕／大西誠一／大西文博／北村圭泉／清水昌義／しみずただよししみずちよいちしみずとしひこしみずみわおしょうげんたくみしょうげんとよかずすぎはらしょうこう清水忠義／清水千代市／清水俊彦／清水美和雄／正元功／正元豊一／杉原祥公／すぎはらしょうじにしはたただしまつもとつよしりすーよん杉原彰二／西端正／松本強／李壽英／ PartⅡ いくたせいこいちのきよはるいちのげんしょういちのげんわいちのこうしょういちのまさとしいちのまさひこいちのしんすいいちのたつやいちのてつじ幾田晴子／市野清治／市野元祥／市野元和／市野浩祥／市野信水／市野達也／市野哲次いちのとしひこいちのひでかずいちのひでゆきいちのよしきいちのよしゆきいまにしとおる／市野年彦／市野英一／市野秀之／市野雅利／市野雅彦／市野吉記／市野良行／今西徹／おおがみかずのりおおがみよしひとおおにしくにひこおおにしやすひろしみずいちじしみずけいいちしみずとよかずしょうげんようこ大上和則／大上喜仁／大西邦彦／大西保宏／清水一二／清水圭一／清水豊和／正元容子／はたけんもりもとやすゆきもりもとよしひろ畠賢／森本靖之／森本芳弘／ PartⅢ いちのかずとしいちのかつきいちのけんたいちのしゅうさくいちのたろういちのいちのひろあきいちのまさひろ市野和俊／市野勝磯／市野健太／市野秀作／市野太郎／市野ちさと／市野弘明／市野正大いまにしまさひこうえなかつよしおおがみいよおおがみこうじおおがみゆうきおおにしまさふみおときたみほしょうげんやすなりすぎはらこうじすぎはらしんいち／今西公彦／上中剛司／大上伊代／大上晃司／大上裕樹／大西雅文／音喜多美歩／しみずかずやしみずたけしなかおかのぶひとにしはたはるなしみずまさとししみずよしひさたなかさとる清水一也／清水剛／清水万佐年／清水義久／正元凡斉／杉原幸治／杉原伸一／田中聡／のむらごうじん仲岡信人／西端春奈／野村豪人