〒277-0075 千葉県柏市南柏中央 2-4 第 2 フジビル 2F メールアドレス stageballet_mie@trad.ocn.ne.jp Tel/Fax 04-7171-3304 ホームページ http://stageballet.net/ 津守美絵先生のメッセージメリー・クリスマス＆ハッピィー・ニュー・イヤー１年があっという間に過ぎようとしています。皆さんどんな１年でしたか？私は健康の大切さを身にしみて感じる年となりました。１０月末から咳の風邪をひき、３回も薬を変えていただきながら病院へ通っていましたが、いっこうに咳は止まりませんでした。とうとう１１月２８日にはろっ骨にひびが入ってしまいました。咳をしてろっ骨にひびなんておばあさんみたい！！と思っていたら、結構起こることなんですって！皆さん咳くらいと侮らないでくださいね。そして次の週１２月２日、朝起きようとすると、いきなり床がグルグル回り、立っていられなくなり、激しいおう吐に襲われました。２年前の悪夢（血圧２４０超えで倒れた！）が頭をよぎりました。救急病院へ担ぎ込まれＭＲＩや耳の検査をしていただきましたが異常はありませんでした。（ホッ！）結局は自律神経失調症ということでした。トホホ！ＣＭで“女性は７の倍数に体を壊しやすい”というのがありますが、本当ですね。来年は皆さんに迷惑をかけないように自己管理して、発表会に向けて頑張ります！発表会といえば、振付もぼちぼち進んでおります。全５場もある大作“ラ・バヤデール”はやっぱり大変です。先日来日中の“ボリショイ・バレエ団”の“ラ・バヤデール”を見に行って来ました。なんと豪華なこと！装置も豪華、踊っているダンサー一人ひとりが輝いていました。特別すごいことをやっているわけではないのに、素晴らしく鍛え上げられた美しさでした。ステージバレエも“バレエって面白い！”と思っていただけるような発表会を目指します、頑張りましょう！前後しましたが、１０月２８日はステージバレエ初のコンテンポラリーの講習会を行いました。講師は新国立劇場所属の宝満直也先生で、初めは簡単な動きからそしてレッスンの終わりにはちょっとした振付が踊れるようになっていました。これからもこのような講習会を行っていきたいと思います。楽しみにしてください。（宝満先生は来年の発表会のゲストもお願いしています！）今年は４教室合同のクリスマス会はありません。今年はプロのバレエ公演を見に行く体験をしていただく観賞会にしました。劇場でバレエを見に行くという、特別な場所へ特別なおしゃれをして、特別なバレエを見に行く、素敵な時間を経験していただきたいと思います。この時期いろいろなバレエ団が“くるみ割り人形”を上演していますが、 “スターダンサーズバレエ団”のクルミはその中でも素晴らしいものです。（同じくるみ割り人形でも、演出によって全然違うんですよ！）楽しみにしていて下さい。そして、江藤先生はバレエ・シャンブルウエストの “くるみ割り人形”の指揮者をします。我が家は風邪やインフルエンザにかからないよう気を使っていますがどうして本番前に病人が出てしまうのでしょう！誰か絶対病気にならない方法を教えて～！最後に、今年は冬休みに特別レッスンをします。１２月２５日、２６日、２７日、２９日、３０日１０：００～１１：３０南柏スタジオです。費用は１レッスン生徒５００円、大人８００円、チケット会員１０００円です。身体を維持したい方、発表会の練習をしたい方、自習をしたい方、参加理由は何でも結構 1 回でも多くレッスンして下さい。葛飾教室、足立教室の方も積極的に参加して下さい！皆さん素敵な年末年始をお過ごしください！江藤勝己先生のメッセージ月並みな表現ですが、今年も残すところあとわずかとなりました。皆さんはどんな 1 年でしたか？今年の発表会は 9 月だったので、まだその余韻が少し残っている感じがします。大好きな作品を久しぶりにやれたのでとても嬉しかったです。来年は｢ラ・バヤデール」です。ステージバレエでは初めて挑戦する作品ですが、プティパが作ったロシア･バレエの最高傑作のひとつです。沢山のコール･ド･バレエがアラベスクをしながら坂道を降りてくるシーンが最も有名ですが、僕は、新国立劇場バレエ団で初演をする時に、当時の芸術監督だった牧先生や指揮者の方々と最初の打ち合わせから携わってきたこともあり、特別な思い出があります。主役のニキヤは、失意の中で命を落としてしまいますが、3 幕では彼女の亡霊を出し、神の怒りとともに、神殿が崩壊していく様をぜひ表現したいと思っています。ハッピーエンドではないのです。大人も楽しめる（？）韓流ドラマのような演出にしますので楽しみにしていて下さいね。今、ジゼルのオーケストラの練習を秋からやっています。来年春に大船で上演する舞台のための練習ですが、振付とオーケストラの練習を同時進行でやっています。バレエの方は発表会なので生徒さんたち、オーケストラもアマチュアの人たち。どちらも一生懸命練習しているのですが、子供達が膝やつま先を伸ばしたり、列をそろえたりするのと同じように、演奏家たちが音をなおしたり、合わせたりする作業は全く同じ事なのだなぁと感じます。小さな子供達にも「あなたのその踊りのために、一生懸命フルートの人が丁寧な音を出そうとしているんだから、もっと丁寧に踊りなさい」と注意すると彼女たちも自分なりに自覚を持って踊るようになる姿を見て、とてもいい勉強、経験になるんだなぁと思いました。ステージバレエでもぜひこういう体験をさせてあげたいと思います。オーケストラを動かすというのは、巨大なタンカーを操縦するようなもので、一度方向が決まってしまうとなかなか変更が出来ません。だから最初のテンポ設定がとても大事です。小さな車だとすぐにＵターンしたり、曲がることが出来るけど、60 人もの演奏者をいっぺんに動かすことは出来ないのです。それが指揮者として一番難しいところだと思います。このバレエ通信が出来る頃には、シャンブルウエストでのクルミ割り人形の指揮も終わっている頃だと思いますが、チャイコフスキーの晩年のこの作品は本当に難しく、毎日シュミレーションしたり、リハーサルを見たりして､研究しています。でも、自分の振った棒で音楽が出るというのは最高に気持ちのいいことです。いつかはステージバレエでもオーケストラで上演出来るといいですね。今年一年、ありがとうございました。来年もどうぞよろしくお願いします。続けていくことはとても大変です。でも、かならず良い実が実ります。それを信じてがんばっていって下さい。僕もがんばります。水上千里先生のメッセージみなさん、こんにちは！もうすぐ新しい年になりますね。２０１４年は良い一年を送ることが出来ましたか？今年発表会があった皆さんも、来年発表会の皆さんも、また一年、頑張ってレッスンしましょうね。先日、山下ヒロ子先生のプライオリティバレエ発表会のお手伝いに行って来ました。プログラムは「真夏の夜の夢」と「スターズ＆ストライプス」「シチリア島の夜」。真夏の夜の夢では妖精と羽虫の為に電飾ティアラを作り足して、ステージバレエの時は青と緑の２色だったのを、ピンクと黄色もあわせて４色にしました。客席から見たのは初めてだったのですが、すごく綺麗で、頑張って作った甲斐があったと思いました。幕が開いた時に客席が少しだけどどよめいたのも嬉しかったです。当日行ったら、いきなり４個も壊れていたのには焦りましたが、なんとか直せてホッとしました。中間美妃先生がハーミアを踊っていて、とても可愛かったです。小さい生徒さん達もしっかり頑張っていて、豪華なゲスト陣の踊りも併せて、素晴らしく楽しい発表会でした。勝己先生、美江先生、お疲れ様でした!!! 谷村和子さんのメッセージ街路樹の木の葉も色づき、日に日に寒さがつのってまいりました。南柏駅前ロータリーや、各家庭のお庭にもクリスマスのイルミネーションが、はなやかに飾り付けられています。今年も可愛い子供達から大人の皆様のバレエレッスン姿の美しさを拝見し、ほかのバレエの発表会を観に劇場に出かけ、素晴らしい舞台を観させて戴き、感動の１年でした。先日、写真の整理をしておりましたが、家族写真は母との会話が弾み、友人との旅行の写真は思い出に浸り、抜けている写真は写真屋に焼増しに出して、数時間で終わらず、かえって散らかしたような気がしています。来年は、休んでいた大正琴のレッスンに通い、何年かかるかわかりませんが、上級クラスを目標に頑張って？いきたいと思っております。寒さでインフルエンザが猛威をふるいそうです。手洗い、うがいをしっかりして、楽しいクリスマスとお正月をお迎え下さい。来年もよろしくお願いいたします。１、２、３月のスケジュール１月２月３月足立教室火曜日 6 日・20 日・27 日 3 日・10 日・17 日・24 日 3 日・10 日・17 日・24 日葛飾教室水曜日 7 日・14 日・21 日・28 日 18 日・25 日 4 日・11 日・18 日・25 日北柏教室金曜日 9 日・16 日・23 日・30 日 6 日・13 日・20 日・27 日 6 日・13 日・20 日・27 日 19 日・26 日 2 日・ 9 日・16 日・23 日 2 日・ 9 日・16 日・23 日火曜日 13 日・20 日・27 日 3 日・10 日・17 日・24 日 3 日・10 日・17 日・24 日水曜日 14 日・21 日・28 日 4 日・18 日・25 日 4 日・11 日・18 日・25 日南柏スタジオ月曜日木曜日 8 日・15 日・22 日・29 日 5 日・12 日・19 日・26 日 5 日・12 日・19 日・26 日金曜日 9 日・16 日・23 日・30 日 6 日・13 日・20 日・27 日 6 日・13 日・20 日・27 日土曜日 10 日・17 日・24 日・31 日 7 日・14 日・21 日・28 日 7 日・14 日・28 日 4 日・18 日・25 日 4 日・11 日・18 日ヨガレッスン水曜日 7 日・14 日・28 日