dossiers Le guide des solutions n° 2 Réseaux secs Chambres de télécommunications en PRV* *Polyester Renforcé de fibres de Verre Les chambres de télécommuni Un nouveau concept Pour plus de SECURITÉ, plus de MODULARITÉ, et plus de RAPIDITÉ, les chambres de télécommunications en matériau composite, fabriquées en résine de Polyester Renforcé de fibres de Verre (PRV) sont la solution. Elles sont une véritable alternative aux chambres béton, pour tirer et raccorder des lignes souterraines de télécommunications, placées sous chaussée ou sous trottoir. 2 ications e n PRV Les applications • En installation neuve de chambres dans des nouvelles zones de constructions. • En remplacement de chambres endommagées ou vétustes lors de réhabilitation de voiries. Installation sous trottoir •En reprise de réseaux sur des conduites existantes de télécommunications. • En croisement de conduites existantes de télécommunications. Installation sous chaussée Autres exemples d’applications : • Pour les réseaux d’eau potable (accès aux vannes ou aux compteurs). • Pour la géothermie (collecteurs). • Pour les réseaux de gaz (accès aux vannes ou aux compteurs). • Pour les réseaux de signalisation (accès aux éclairages publics ou aux feux tricolores). 3 Les chambres de télécommunications e Les avantages décisifs Une solution sûre et économique pour vos chantiers : Une personne seule peut installer la chambre (chambres manu-portables). Transport possible sur site des chambres par un véhicule léger ( ≤ 3,5 T). Suppression des engins de manutention (camion grue) sur chantier (accès facilité et gain de temps au déchargement). 4 Gain d e à la m temps ise en œuvre Manu tentio aisée n n PRV Les avantages décisifs Une solution complètement modulaire : Les chambres de télécommunications en PRV sont constituées d’éléments préformés de 15 cm de hauteur qui s’emboîtent les uns sur les autres. • Hauteur des chambres variable par ajout ou suppression d’éléments. S’ada tous t pte à y contrapes de intes • Installation aisée dans des voiries étroites (pas besoin d’engin de manutention). • Passage de gaines réalisable sur toute la périphérie de la chambre. • Peut servir de réhausse à une chambre de béton. Grand modu e larité 5 Les chambres de télécommunications e Les avantages décisifs Une solution résistante et éprouvée : Les chambres de télécommunications en PRV résistent à la corrosion, à l’abrasion et aux agressions chimiques : une solution pérenne dans le temps. Résiste à 40 tonnes de charges verticales (tests D400 de la norme EN 124). Résis équivatance aux ch lente ambre béton s Résiste à une charge latérale de 200 kg/cm2 (test effectué sur la K2). Résiste au feu et au gel (matériau thermoformé). 6 Résis tance garan tie n PRV Les avantages décisifs Une solution légère à mettre en œuvre : Modèles L2T Béton PRV 550 KG 65 KG Un po i moindds bien rappore par rt au béton Grand légère e té Poids des chambres avec fond en Kg Type Chambres béton Chambres PRV L0 L1 L2 L3 1/2 L4 L4 L5 K1 K2 110 300 550 750 505 950 2200 750 1200 16 39 65 83 57 92 202 63 99 7 Les chambres de télécommunications e Les domaines d’emploi Une gamme complète pour répondre aux différents cas d’emploi : • Une gamme de chambres équipées d’accessoires pour répondre aux spécifications de certains opérateurs. • Une gamme de chambres nues pour installer ou non des accessoires pour répondre à d’autres applications. • Une gamme de chambres avec fond pour la réalisation de nouvelles implantations de lignes souterraines. Une gamme de chambres sans fond pour la reprise de réseaux ou le remplacement • de chambres existantes. • Une gamme d’éléments nus ou équipés pour concevoir des chambres «sur-mesure» à la hauteur souhaitée. Autorisation d’emploi des chambres en PRV par France Telecom (sous trottoir) et par SNCF 8 n PRV Les caractéristiques l L l L H h ÉLÉMENTS Caractéristiques dimensionnelles CHAMBRE Caractéristiques dimensionnelles Type Hauteur mm H Poids kg Type L0 L1 L2 L3 1/2 L4 L4 L5 K1 K2 300 600 600 600 600 600 1200 750 750 16 39 65 83 57 92 202 63 99 L0 L1 L2 L3 1/2 L4 L4 L5 K1 K2 Ouverture L x l mm 420 520 1160 1380 885 1870 1790 750 1500 x x x x x x x x x 240 380 380 520 520 520 880 750 750 Hauteur mm h Poids kg 150 150 150 150 150 150 150 150 150 6,4 8,4 13,8 17,2 13,0 18,0 22,4 11,0 16,0 Les caractéristiques dimensionnelles ci-dessus sont valables pour tous types de modèles. 9 Les chambres de télécommunications e Les modèles Chambre PRV nues Elément nu Type Code Pum Elément avec fond Quantités Code Pum Quantités Sous trottoir avec fond sans fond avec fond sans fond avec fond sans fond avec fond sans fond avec fond sans fond avec fond sans fond avec fond sans fond L0 L1 L2 L3 1/2 L4 L4 L5 1 2 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 7 8 59206 59207 59208 59209 59246 59247 59227 Sous chaussée avec fond sans fond avec fond sans fond K1 K2 59228 59229 59230 59231 59248 59249 59232 4 5 4 5 59210 59211 59233 59234 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 Chambre PRV équipées Elément nu Type Code Pum Elément avec fond Quantités Code Pum Quantités Sous trottoir L1 L2 L3 1/2 L4 L4 L5 avec fond sans fond avec fond sans fond avec fond sans fond avec fond sans fond avec fond sans fond avec fond sans fond 59207 59208 59209 59246 59247 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 59229 59230 59231 59248 59249 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 59492 59500 Sous chaussée K1 K2 10 avec fond sans fond avec fond sans fond 59210 3 4 59233 59494 59502 1 0 n PRV équipements des chambres Chambre équipée : Echelon Support métallique Crosse Anneau de tirage Poteau métallique Autres accessoires : Crochets de lovage : Permet de maintenir les câbles dans les chambres. Code PUM : 59226 Marches métalliques : Permet de descendre dans les chambres. Code PUM : 59235 11 Les chambres de télécommunications e La mise en œuvre 1. Marquage du pourtour de la fouille. 2. C reusement de la fouille. 3. Mise en place de l’élément de base. 4. M ise en place des autres éléments. 5. Perçage des chambres pour le passage des câbles. 6. Montage des accessoires. Mise en œuvre identique aux chambres béton Utilise les mêmes systèmes de couverture (cadres et tampons) que les chambres béton. Utilise les mêmes règles de mise en œuvre que les chambres béton. 12 n PRV La mise en œuvre 7. Remblaiement de la fouille et compactage. 8. Installation des cadres pour les dispositifs de fermeture (tampons fonte ou acier). 9. Mise en place des dispositifs de fermeture (tampons fonte ou acier). Ne né pas d cessite ’e manu ngins de tentio chant n sur ier Gain d e tem la pos ps à e Temps de pose : 30% de temps en moins par rapport à une chambre béton équivalente. 13 Les chambres de télécommunications e Les produits complémentaires Protéger • TPC rigide • Courbe Telecom • Gaine de protection annelée • Peigne • Gaine TLST • Bobine tire-fil • Grillage avertisseur Accéder • Cadre acier pour tampon Telecom • Cadre et tampon Telecom en fonte • Cadre et tampon Telecom en acier à remplir • Tampon acier ou fonte Telecom Utilise les mêmes systèmes de couverture que les chambres béton. Scie trépant diamant pour chambres PRV •S pécialement étudiée pour le travail des matériaux abrasifs tels que le Polyester Renforcé de fibres de Verre (PRV). 14 Caractéristiques Ø scie mm Profondeur mm Code PUM 30 70 64265 47 70 64109 65 70 64110 D’autres diamètres à la demande. n PRV Les références chantiers... APPLICATIONS TELECOM AUTRES APPLICATIONS Autoroute A43 (Chambéry - 73) : Espaces verts (Clermont-Ferrand - 63) : 30 chambres PRV / Installation sous trottoir Enfouissement du réseau de télécommunication en bordure d’autoroute. Références : L2T Lotissement (La Rochelle - 17) : 38 chambres PRV / Installation sous trottoir Enfouissement du réseau de télécommunication pour 60 maisons individuelles. Références : L0T - L1T - L2T one d’activité Z (Saint-Jean de Bonnefond - 42) : 67 chambres PRV / Installation sous trottoir Enfouissement du réseau de télécommunication pour 25 bâtiments. Références : L0T - L1T - L2T - L3T Lotissement (Poitiers - 86) : 63 chambres PRV / Installation sous trottoir Enfouissement du réseau de télécommunication pour 130 maisons individuelles. Références : L2T - L3T Voirie urbaine (Rohrwiller - 67) : 15 chambres PRV / Installation sous trottoir Regard pour compteur d’eau pour l’arrosage des espaces verts. Références : L5T Tramway (Saint-Etienne - 42) : 82 chambres PRV / Installation sous chaussée Enfouissement du réseau électrique pour alimenter le tramway. Références : K2C + 5 éléments K2C (1,5 m de hauteur) are SNCF G (Châlons-en-Champagne - 51) : 21 chambres PRV / Installation sous trottoir Réhabilitation du réseau électrique de la gare SNCF. Références : L1T - L2T - L5T .E.T. C (Aboncourt - 57) : 11 chambres PRV / Installation sous trottoir Regards pour vannes pour alimenter en eau potable le C.E.T.. Références : L2T 18 chambres PRV / Installation sous trottoir Enfouissement du réseau de télécommunication et de l’éclairage public de la rue principale. Références : L1T - L2T - L3T 15 HERBLAY 95 LIMAY AULNAY SOUS-BOIS ARGENTEUIL 92 78 75 MALAKOFF CHILLY MAZARIN 94 MELUN MELUN 2 ÉVRY 77 91 DUNKERQUE CALAIS VILLEMOMBLE LAGNY MONTREUIL CHENNEVIÈRES MAISONS-ALFORT SAINT-DENIS PARIS 12e COIGNIÈRES MEAUX 93 GENNEVILLIERS RONCHIN BOULOGNE -SUR-MER SAINT-OMER 62 LILLE NORD LILLE OUEST ROUBAIX BÉTHUNE VALENCIENNES LENS LENS (2) DOUAI ARRAS 59 MAUBEUGE 76 CHERBOURG LE HAVRE 80 ROUEN (2) BEAUVAIS ROUEN 50 BREST 29 22 SAINT-BRIEUC RENNES (3) PONTIVY QUIMPER LORIENT RENNES 35 56 VANNES 28 LE MANS NANTES 2 TOURS 2 18 37 SAUMUR CHOLET 85 86 17 COURNON 19 PÉRIGUEUX BERGERAC 42 MONTBRISON ISSOIRE BRIVE-LAGAILLARDE BORDEAUX BORDEAUX EST 63 CLERMONTFERRAND 87 VILLEFRANCHESUR-SAÔNE RIOM LIMOGES ANGOULÈME 33 VICHY 23 16 03 MONTLUÇON 24 BRIOUDE 43 15 AGEN 82 40 32 ANGLET SUD SAINT-ALBAN 31 PAU ALÈS ALBI TOULOUSE CASTRES TOULOUSE SUD 34 BÉZIERS 65 PAMIERS 09 30 MONTPELLIER VENDARGUES NARBONNE OLORON-SAINTE-MARIE TARBES 73 VEUREY VOROIZE ECHIROLLES VALENCE 05 26 AVIGNON NIMES 81 COLOMIERS SALLANCHES CHATEAU-ARNOUX 48 12 74 ANNECY ALBERTVILLE CHAMBÉRY 38 07 RODEZ CAHORS 01 LYON 8 e VAULX-EN-VELIN BOURGOIN CHASSESUR-RHÔNE JALLIEU SAINTÉTIENNE BOURGDE-PÉAGE MONTÉLIMAR MONTAUBAN THONONLES BAINS ANNEMASSE SUD BOURG EN BRESSE LE PUY-EN-VELAY 46 47 69 LIMONEST BRIGNAIS AURILLAC LANGON 39 71MÂCON CHATEAUROUX POITIERS SAINTES 64 25 DOLE LE CREUSOT LA ROCHELLE DAX 90 CHALON- SUR-SAÔNE 79 MERIGNAC BORDEAUX SUD BELFORT BESANÇON DIJON 2 58 LA ROCHE-SUR-YON OLÉRON 68 MULHOUSE MONTBELIARD DIJON BOURGES COLMAR 88 70 STRASBOURG NORD STRASBOURG SUD ÉPINAL 21 36 NIORT ST JEAN DE LUZ 89 AUXERRE 41 TOURS CHALLANS LES SABLES D'OLONNE HAGUENAU 67 54 52 SENS ORLÉANS ANGERS 2 ANGERS 10 TROYES 45 72 49 57 NANCY NORD SAINT-DIZIER BLOIS NANTES NANTES (3) FORBACH METZ NORD METZ EST 55 CHÂLONS EN CHAMPAGNE DREUX CHÂTEAUBRIANT 44 THIONVILLE VERDUN NANCY LAVAL NANTES (4) SAINTNAZAIRE 51 CHARTRES 53 RENNES (2) 08 REIMS (2) REIMS ÉVREUX 61 SAINT-MALO CHARLEVILLE LAON 27 14 CAEN LANNION 02 COMPIÈGNE 60 NOGENT-SUR-OISE CAEN (2) SAINT-LÔ SAINT-QUENTIN CARCASSONNE 84 04 CARPENTRAS SALON-DEPROVENCE ARLES ISTRES 13 MARSEILLE MARSEILLE 2 06 NICE 2 MANOSQUE AIX-EN-PROVENCE BOUC-BEL-AIR 83 CANNES AUBAGNE LA PENNE SUR HUVEAUNE NICE FRÉJUS TOULON TOULON (2) 11 PERPIGNAN 66 PUM Plastiques S.A.S. - 4 rue René Francart - ZAC Croix Blandin - CS 80002 - 51684 REIMS Cedex 2 Tél. 03 26 82 17 17 - Fax 03 26 82 98 24 - E-mail : commerce@pumplastiques.com Okénite animation - 03 25 45 12 77 - Toute reproduction totale ou partielle est interdite AMIENS DIEPPE