Vivre à Bulletin d’informations de la ville de Sarrebourg N°125 Mai 2014 Le nouveau Conseil municipal Commémoration 1914 -1918 Edito Avenir incertain pour les communes J’ai assisté le 8 avril à la déclaration de politique générale du Premier Ministre nommé après la déroute des socialistes lors des élections municipales. Dans son allocution télévisée du 31 mars, François Hollande a dit avoir entendu le message des Français. Le nouveau gouvernement composé par les mêmes ministres à deux exceptions près, conduit la même politique. Le Président de la République ne tient pas compte du mécontentement exprimé lors de l’élection. Je me limiterai à souligner les annonces faites sans aucun dialogue, ni concertation sur l’organisation de nos territoires. Monsieur Manuel Valls a annoncé une nouvelle carte de l’intercommunalité, la suppression des départements, la fusion des régions, une réduction massive des financements des collectivités ; après une baisse des dotations de 4,5 milliards en 2013, 2014, 2015, il annonce une baisse supplémentaire de 10 milliards. Demain, ces décisions vont mettre les communes dans des situations difficiles. Nous serons nous aussi confrontés à cet avenir incertain. Comme beaucoup de communes sont passées à droite, le gouvernement socialiste apporte une réponse brutale en organisant l’asphyxie des communes. Cette réponse est-elle à la hauteur des attentes ? Enfin, où est la logique dans tout cela. Monsieur Manuel Valls a conduit avec les élus socialistes une réforme des élections départementales. Cette réforme se traduit par un découpage des nouveaux cantons qui ne respectent pas les bassins de vie, ni les intercommunalités. Ainsi en ce qui nous concerne, les communes de HESSE, de XOUAXANGE, de BARCHAIN seront dans le canton de PHALSBOURG….. Comprenne qui pourra. De la même façon, le mode de scrutin assez étrange va conduire à l’élection d’un homme et d’une femme sur le même canton…. Monsieur Valls a dû batailler pour faire admettre sa réforme contestée par une grande partie des socialistes au Sénat. Tout cela pour un mode de scrutin qui sera mis en œuvre en 2015 et supprimé en 2021 !!! Comprenne qui pourra. Il ne faut pas être devin pour savoir quel sera le résultat des élections départementales et régionales de mars 2015. Les socialistes devraient entendre le mécontentement des Français et infléchir la politique menée depuis mai 2012. En s’obstinant, ils seront une nouvelle fois sanctionnés. Le Maire Revue mensuelle éditée par la Ville de Sarrebourg 1 av. du Gl de Gaulle - 57400 SARREBOURG Tél : 03.87.03.05.06 - www.sarrebourg.fr Directeur de la publication : Dr Alain MARTY, député-maire Coordination et rédaction : Catherine MATT, resp. com. Maquette et mise en page : Alain de la Fuente, serv. com. Impression : Imprimerie REPRO-SERVICE, Sarrebourg Tirage : 7000 exemplaires Dépôt légal à parution « Une rose pour un soldat » 8 mai 2014 – 31 octobre 2014 Plus de 13 000 soldats et civils reposent dans la Nécropole Nationale des Prisonniers de Sarrebourg, rue de Verdun. 13 000 … plus de tombes que d’habitants dans notre ville ! L’Office de Tourisme de Sarrebourg vous propose de participer à « Une rose pour un soldat ». Cette opération permet à toute personne qui le souhaite de parrainer un soldat et de fleurir sa tombe à l’occasion du 11 novembre 2014, date anniversaire du centenaire de la Grande Guerre. Pour participer à cette opération « Une rose pour un soldat » il vous suffit de souscrire, pour 1,50 euro, à l’achat d’une rose qui ira fleurir une tombe pour la commémoration du 11 novembre 2014 (les élèves des écoles sarrebourgeoises déposeront les roses sur les tombes le 10 novembre 2014). Ce geste de mémoire honorera ceux qui se sont battus pour nous lors de la 1ère guerre mondiale, notre territoire ayant été, principalement en août 1914, le théâtre de nombreuses batailles. Il nous permettra également de découvrir ce lieu exceptionnel qu’est la Nécropole Nationale des Prisonniers de Guerre de Sarrebourg. Le souscripteur se verra remettre un document comportant la mention « Mort pour la France », le nom et le prénom du soldat (ou du civil) et son numéro de tombe. Ainsi, il lui sera possible de se rendre, à tout moment, à la Nécropole pour rendre hommage individuellement au disparu, s’il le souhaite. Renseignements et détails de l’opération, à l’Office de Tourisme de Sarrebourg, 03 87 03 11 82. Un partenariat Ville de Sarrebourg, Comité d’Entente des Associations Patriotiques de la Région de Sarrebourg, Délégation du Souvenir Français et 1er Régiment d’infanterie de Sarrebourg. Cette opération se fait sous le contrôle de l’O.N.A.C. (Office National des Anciens Combattants et des victimes de guerre). Vivre à Sarrebourg - N°125 - Mai 2014 / 2 Culture Dimanche 25 mai 2014 à Sarrebourg « CABANES - FESTIVAL DE MOSELLE » A l’initiative du Conseil Général de la Moselle, la saison estivale 2014 sera marquée par un grand événement culturel intitulé « Cabanes Festival de Moselle ». 57 cabanes artistiques seront réalisées et installées sur tout le territoire mosellan, comme autant d’espaces éphémères de rencontres et d’échanges enrichissants. Elles seront l’expression des talents, des énergies et des envies locales. Elles deviendront des signaux et les phares de ce festival. Autour de chacune d’entre elles, se déploiera une programmation festivalière imaginée et élaborée collectivement. A Sarrebourg, elle sera réalisée par les ateliers municipaux, en particulier le service « espaces verts ». Ouverte sur les cinq continents, elle sera enrichie par des personnages réalisés par des élèves de classes sarrebourgeoises. Cette cabane sera installée sur la place du marché à l’occasion du « Marché des fleurs et des jardins » du 8 mai prochain. Elle y restera pour le festival « Mon mouton est un lion » le 25 mai et rejoindra ensuite le site du couvent de Saint-Ulrich pour le Festival de musique qui aura lieu du 5 au 13 juillet 2014. L’inauguration officielle de Cabanes se fera à l’occasion du l’ouverture du festival en présence des élèves du Chœur des écoles de Sarrebourg et de jeunes musiciens colombiens. ■ A 14h30 à l’école Pons Saravi « Le Kamishibaï : Otto l’accessoiriste ». Du théâtre de rue par la compagnie des Bonimenteurs. Vous connaissez Blanche-Neige, le petit chaperon rouge et leurs célèbres aventures…Mais saviez-vous que derrière ces vedettes, toute une série d’artisans aide à la réalisation de leurs aventures ? Non… Alors venez écouter l’histoire d’Otto l’accessoiriste du Pays des contes. Vous verrez qu’il s’agit d’un métier passionnant, surtout quand il n’a qu’une courte nuit pour réparer les bottes de 7 lieues ! ■ A 15h30 dans les halles du marché « André Kupp, dresseuse et montreuse de légumes ». Théâtre d’objets chorégraphiés par la compagnie les Zanimos. Imaginez un étal de marché peu ordinaire : un poivron poivrot, des tomates acrobates, des taupes chanteuses de rap et bien d’autres artistes en herbe. Ces végétaux spectaculaires prendront vie sous la direction d’Andrée Kupp, dresseuse et monteuse de légumes. Ces légumes vous livreront des secrets dans un tourbillon de danse, de musique et de galipettes et sèmeront du rêve dans vos jardins. ■ A 16h30 à l’école Pons Saravi « Voisins du monde ». Show musical décalé par la compagnie Les Frères Chrysanthème. Jean-Claude et Jean-François parcourent le monde afin d’aller voir la misère là où elle est, car ces deux apôtres de la « New liturgic music » n’ont qu’une devise: « Pour s’enrichir il faut donner à l’autre!». Avec leurs chansons aux douces mélodies et leurs souvenirs de voyages biscornus, c’est sûr, les frères Chrysanthème sauront vous enrichir... « Voisins du monde » est un spectacle musical humoristique, décapant et interactif où le second degré, la dérision et le décalage des situations permettent aussi de s’interroger sur les travers et les dérives de l’action humanitaire. Pour tous ces spectacles, entrée libre dans la limite des places disponibles. Vivre à Sarrebourg - N°125 - Mai 2014 / 3 Dossier Elections Mars 2014 Les membres du nouveau Conseil municipal Les conseillers de la majorité MARTY Alain ZIEGER Camille THIS Jean-Charles BOUDHANE Louiza KLEIN Roland PANIZZI Bernadette WEBER Jean-Marc WARNERY Sandrine FREUND Chantal PIERRARD Monique FRANTZ Sylvie SORNETTE Philippe PAROT Patricia LAUER Jean-Luc FAURE Virginie DI FILIPPO Fabien THIRION - ENGLER Valérie MOORS Laurent LUDWIG Patrick CANFEUR Annie TASKAYA Brice WELSCH Sandrine HAQUET Robert BRANDL - FREY Françoise PASTURAUD Stéphane Maire 1er Adjoint 2ème Adjoint 3ème Adjoint 4ème Adjoint 5ème Adjoint 6ème Adjoint 7ème Adjoint Conseillère municipale Conseillère municipale Conseillère municipale Conseiller municipal Conseillère municipale Conseiller municipal Conseillère municipale Conseiller municipal Conseillère municipale Conseiller municipal Conseiller municipal Conseillère municipale Conseiller municipal Conseillère municipale Conseiller municipal Conseillère municipale Conseiller municipal Les conseillers de l’opposition SCHAFF Jean-Yves HOST - PENNERA Christine SASSO Jean-Michel BERBER - TUNCER Nurten BRICHLER Jean-Marie REICHART Céline BILDE Dominique BRION Bernard Conseiller municipal Conseillère municipale Conseiller municipal Conseillère municipale Conseiller municipal Conseillère municipale Conseillère municipale Conseiller municipal Résultats de l’élection municipale du 30 mars 2014 ■ ■ ■ ■ ■ Nombre d’inscrits : Votants : Bulletins blancs ou nuls : Suffrages exprimés : Nombre de sièges à pourvoir : 7 966 4 821 124 4 697 33 ■ Liste 1 : « Sarrebourg pour tous » M. Jean-Yves SCHAFF 1 716 - 6 sièges ■ Liste 2 : « Sarrebourg notre unique ambition » M. Alain MARTY 2 299 - 25 sièges ■ Liste 3 : « Sarrebourg Bleu Marine » Mme Dominique BILDE 569 - 2 sièges Vivre à Sarrebourg - N°125 - Mai 2014 / 4 Dossier Docteur Alain MARTY Député-Maire de Sarrebourg Délégations de fonctions aux adjoints Délégations de fonctions aux conseillers délégués 1er Adjoint : M. Camille ZIEGER Urbanisme, affaires domaniales, patrimoine, démocratie participative, SEM « La Sarrebourgeoise » et SEM « Le Logis Sarrebourgeois ». Mme Chantal FREUND Seniors et personnes handicapées. 2ème Adjoint : M. Jean-Charles THIS Finances-liquidation des recettes et des dépenses, affaires économiques, administration générale et SEM « les Abattoirs ». M. Fabien DI FILIPPO 3ème Adjoint : Mme Louiza BOUDHANE M. Philippe SORNETTE Affaires culturelles. Petite enfance. 4ème Adjoint : M. Roland KLEIN Mme Patricia PAROT Travaux et forêt communale. 5ème Adjoint : Mme Bernadette PANIZZI Affaires scolaires, périscolaire et jumelage. 6 ème Adjoint : M. Jean-Marc WEBER Affaires sportives. Gestion urbaine de proximité. M. Jean-Luc LAUER Sécurité. Dynamisation du centre ville, activité commerciale, circulation, stationnement et Agenda 21. M. Laurent MOORS 7ème Adjoint : Mme Sandrine WARNERY Mme Valérie THIRION-ENGLER Affaires sociales et solidarité. Vivre à Sarrebourg - N°125 - Mai 2014 / 5 Animations et fleurissement. Tourisme. Infos RELAIS FRANCE BÉNÉVOLAT ■ Pour une association ayant pour objet de soutenir ses adhérents dans les litiges portant sur l’achat de biens ou services, l’agence recherche des bénévoles pour assurer l’accueil et l’accompagnement. ■ Pour une association oeuvrant dans un établissement d’hébergement de personnes âgées, le Relais recherche des bénévoles pour rendre visite, écouter et converser avec les résidents. Relais France Bénévolat du Pays de Sarrebourg Centre socioculturel de Sarrebourg. Permanence tous les mardis de 16h00 à 18h30. Tél. 03 87 23 67 94 Kermesse de l’association d’Amitié franco-turque. Samedi 3 mai, de 13h00 à minuit, dimanche 4 mai, de 13h00 à 21h00, place du marché Cuisine traditionnelle, musique, danses folkloriques, costumes… Au socioculturel 12ème édition du « Marché des fleurs et des jardins » Jeudi 8 mai 2014 Centre ville et place du marché de 9h à 18h ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Des ateliers (bricolage…), Des stages (photo, création de mode, streetdance, théâtre…), Des animations (sportives et ludiques, nature…), Des conférences et débats (sur inscription), Le Point Info Famille, Un atelier parent-enfant (sur inscription), La cafet’ des assoc : prochain RV 26 mai de 18h30 à 20h30 (ouvert à tous). Contact : Laurent Zingraff, directeur du centre socioculturel de Sarrebourg 03 87 23 67 94 Ouverture : du mardi au jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h et le vendredi de 9h à 12h et de 14h à 16h. Pas d’inscription ni de réservation par téléphone. Expositions, vente et conseils… Horticulteurs, pépiniéristes, agents du service « espaces verts » de la Ville guideront vos choix et vous diront tout pour réussir le fleurissement de vos jardins, balcons, murets et jardinières ! Avec la Corporation des Boulangers-Pâtissiers dans le cadre de la Fête Nationale du Pain. Animations pour les enfants de 15h à 17h, atelier bricolage (enfants à partir de 2 ans) atelier fleurs (pour les 10-16 ans), attractions foraines (payantes)… Opération « Un livre pour tous » par le Lion’s Club et lancement de l’opération « Une rose pour un soldat » (info page 2). Buvette et restauration (pizzas, tartes flambées). Entrée libre. Ouverture des commerces de centre ville de 10h à 18h. Renseignements à l’Office de Tourisme au 03 87 03 11 82 - tourismesarrebourg@orange.fr Vivre à Sarrebourg - N°125 - Mai 2014 / 6 Agenda ETAT CIVIL SPORT NAISSANCES FOOTBALL (STADE MUNICIPAL J.J MORIN) 21/03 : Nidanur, fille de Ibrahim PEKTAS et de Emel ERDOGAN 29/03 : Mathis, fils de Laurent DUBOCQ et de Gwendoline GRIMALDI 30/03 : Théo, fils de Pierre SZYMCZAK et de Marylou BIANCHI 01/04 : Timéo, fils de Cyrill CHESNAY et de Pauline CUILLERIER 01/04 : Ethan, fils de Rémi LORENTZ et de Corine BAUMGAERTNER 01/04 : Hovhannes, fils de Vahan MARGARYAN et de Araksya MKRTCHTYAN 07/04 : Emir-Ali, fils de Haydar YILDIZ et de Hatice ACER 10/04 : Karim, fils de Valentin PIERRE et de Naima BENALI MARIAGES 21/03 : Ludovic THOUVENIN et Sonia MARTIN 19/04 : Emre OZKUZUCU et Ezgi GUL DÉCÈS 12/02 : Marie-Thérèse GASSER 16/03 : Chantal PAPOT, épouse WITTNER 25/03 : Marie ROOS, veuve BAHR 25/03 : Christiane MEYER, veuve WELTZ 02/04 : Louise ZOTT, veuve MULLER 03/04 : Bernard SCHIENHINSKI 03/04 : Alfred SCHNEIDER 07/04 : Ziya CEVIZLI 07/04 : Paolo MARRONE 08/04 : Jeanne CHRIST, veuve DAVID 12/04 : Raymond TONEGUTTI 15/04 : Jean SINTEFF FCS 04/05 : SEN M A / FORBACH MARINAU 11/05 : SEN M B / HOLVING U19 / METZ ESAP 25/05 : SEN M A / BOULAY ENTENTE FRANCO-TURQUE (EFT) 04/05 : SEN M B / SARRE DONON SEN M A / MACHEREN COSMOS (CENTRE SPORTIF COUBERTIN) 07/05 : 21H00 : SEN / MARLY 28/05 : 21H00 : SEN / AMNEVILLE HANDBALL (CENTRE SPORTIF COUBERTIN) 10/05 : 16H00 : - DE 14 ANS / AMNEVILLE 20H30 : SEN M A / STRASBOURG 18/05 : 14H00 : - DE 18 ANS F / MONTIGNY 16H00 : - DE 18 ANS / FORBACH 24/05 : - DE 12 ANS / FOLSCHVILLER - DE 14 ANS F / VHM - DE 18 ANS / PAGNY SUR MOSELLE - DE 16 ANS / BOUZONVILLE 20H30 : SEN M C / FORBACH 31/05 : 20H30 : SEN M B / ROMBAS BASKET (CENTRE SPORTIF COUBERTIN) 03/05 : 18H00 : SEN F / STE MARIE AUX CHENES 20H30 : SEN M A / SLUC NANCY 18/05 : 10H00 : CAD F / NILVANGE SEREMANGE AUTRES MANIFESTATIONS CENTRE SPORTIF COUBERTIN 04/05 : Challenge des jeunes organisé par l’association d’Arts Martiaux 10 et 11/05 : Compétition de grappling, MIG 3 organisé par le Modern’Impact 17 et 18/05/2014 : Challenge International Handisport d’Escrime 25/05/2014 : Interclubs de badminton catégorie adulte SORTIES NATIONALES 7 mai : 14 mai : 21 mai : 28 mai : 4 juin : ARTHUR NEWMAN GODZILLA (en 3D) GRACE DE MONACO X-MEN: DAYS OF FUTURE PAST (en 3D) MALEFIQUE EDGE OF TOMORROW (en 3D) SOUS LES JUPES DES FILLES Au centre aquatique Le centre aquatique sera fermé le jeudi 1er et le jeudi 8 mai 2014. Jusqu’au 11 mai : Horaires habituels des vacances scolaires (voir site mairie). Toutes les activités du centre aquatique sont maintenues sauf certains ains créneaux d’aquagym d aquagym seniors. Renseignements enseignements : 03 87 23 82 61 PROGRAMMATION ART ET ESSAI Du 7 au 13 mai : DANS LA COUR PAS SON GENRE HER (comédie américaine en V.O.S.T) TOUT EST PERMIS. Ce film traite du permis à points… L’association ALERTE 57, qui a pour but de sensibiliser les usagers aux dangers de la route, animera un débat le mercredi 7 mai à la séance de 20h00. Toutes les personnes qui assisteront à la séance se verront offrir, par ALERTE 57, un bon de remise de 15 € à valoir sur un stage de récupération de points effectué chez ALERTE 57. Du 14 au 20 mai : Du 21 mai au 27 mai : Du 28 mai au 3 juin : LA COUR DE BABEL STATES OF GRACE, film américain en V.O.S.T. LES CHEVRES DE MA MERE VIVA LA LIBERTA, comédie italienne, enV.O.S.T. La programmation de la semaine est à découvrir dans votre presse locale et sur le site internet du cinéma Lorrain : www.cinesar-sarrebourg.fr Vivre à Sarrebourg - N°125 5 - Mai 2014 / 7 Expression de l’opposition L’expression des groupes est entièrement libre. La ville n’effectue aucun contrôle. Les textes publiés le sont sans aucune modification, sous la responsabilité de leurs auteurs. Sarrebourg pour Tous, une liste , une équipe, une Dominique Bilde Conseillère municipal, Bernard association Brion Conseiller municipal et l’équipe Sarrebourg Bleu Marine remercient Les Sarrebourgeoises et sarrebourL’association Sarrebourg pour Tous, que je préside de- geois, qui les ont soutenus dans cette élection, grâce à puis 10 ans, s’est fixé pour objectif la rénovation de la eux le Front National est à nouveau présent au sein de vie municipale à Sarrebourg. Elle a notamment publié l’assemblée municipale de Sarrebourg après 13 années 10 numéros du Journal, tenu un blog d’information, or- d’absence. ganisé plusieurs dîners débats, constitué des groupes de travail ... Elle a lors des élections municipales de Le vote FN n’est plus un vote de contestation mais bel 2008 et 2014, présenté des listes et des projets locaux et bien un vote d’adhésion et donc, nous élus, allons alternatifs. faire notre rôle de conseillers municipaux d’opposition avec sérieux et sincérité, nous défendrons donc notre En complément de l’action des 6 conseillers de la liste programme Sarrebourg pour tous élus le 30 mars, je souhaite que cette association non partisane, car indépendante Pour rappeler : des grandes organisations politiques nationales, continue de mener réflexion, de fédérer les Sarrebour- Nous défendrons le droit à la sécurité pour tous et sur geois préoccupés par le déclin de notre cœur de ville, de l’ensemble du territoire de la commune. notre commune. Nous voterons contre les hausses des taxes ou des A ce propos je veux saluer la création d’un poste d’ad- impôts locaux et le recours excessif à l’emprunt pour joint chargé de la redynamisation du centre-ville (pro- financer des projets pharaoniques. blématique au cœur de notre programme) et souhaiter à cet adjoint beaucoup de succès dans cette ambitieuse Nous contrôlerons et dénoncerons toutes les dépenses mission. Sa réussite, sera celle de tous les sarrebourgeois, injustifiées Comme les subventions versées à certaines notre groupe d’opposition sera attentif aux initiatives associations qui n’ont aucun intérêt local. qui iront dans ce sens. Ou les dépenses somptuaires, les frais de communication … Je veux aussi remercier les conseillers de notre groupe, Estelle Redinger, Jacques Missler et Manuel Simon, qui Que les logements sont à attribuer en toute transpapar le jeu démocratique, ne siégeront plus ou pas en ce rence et selon des critères clairement énoncés. début de mandat. Manuel, personnalité impliquée de la vie associative locale, entrera au conseil au cours des Nous nous attacherons à faire respecter le principe de prochaines années, ainsi que les colistiers immédiate- la laïcité et nous nous opposerons à toutes formes de ment « classés » après lui. communautarisme. La sincérité de notre engagement, la vérité de nos propositions, le sens de l’intérêt général ont guidé notre campagne. Nous n’avons ni caricaturé, ni calomnié, ni laissé les rumeurs prendre le pas sur le fond des débats, l’avenir de Sarrebourg et des Sarrebourgeois. Enfin, nous ferons des propositions concrètes pour réaliser des économies et réduire la pression fiscale. Jean-Yves Schaff, Sarrebourg pour Tous D.Bilde En effet, il n’appartient pas au seul peuple de se serrer la ceinture en période de crise mais bien à ceux qui dirigent et gouvernent le pays de donner l’exemple. Les Mille sept cent mercis à celles et ceux qui nous ont fait collectivités territoriales doivent apprendre à gérer en confiance les 23 et 30 mars. N’hésitez pas à me contac- bon père de famille l’argent des contribuables, si dureter à jy.schaff@orange.fr, si vous souhaitez rejoindre ment gagné par ces derniers… notre association. Vivre à Sarrebourg - N°125 - Mai 2014 / 8 Expression de la majorité TOUS NOS REMERCIEMENTS Le 30 mars, les Sarrebourgeois se sont exprimés avec un taux de participation de 60,52 %. La liste que je conduisais « Sarrebourg notre unique ambition » a recueilli 2412 voix, soit 51,35 % des suffrages exprimés, 696 voix nous séparent de la liste socialiste. Je tiens bien sûr à vous exprimer mes plus vifs remerciements pour cette confiance renouvelée. Le vendredi 4 mars, j’ai été élu maire pour un cinquième mandat. Je suis très honoré de la confiance qui m’est témoignée et j’ai conscience de ma responsabilité. Nous avons conduit une campagne sur des projets en écoutant de nombreux Sarrebourgeois qui ont apporté des suggestions, des souhaits. Notre projet a été établi après ce dialogue. Nous le mettrons en œuvre : réalisation de nouvelles zones d’habitat, création d’une nouvelle zone d’activités pour créer des emplois, dynamisation du centre ville à la fois sur le plan commercial, du logement et des animations, renforcement de la sécurité, maintien d’une gestion rigoureuse, réalisation de projets structurants renforçant l’attractivité et le développement de la ville. Nous avons présenté plusieurs dossiers sans jamais critiquer les personnes. Par contre, notre liste a été la cible de critiques sur les réseaux sociaux : équipe vieille, usée, aux méthodes peu démocratiques…. composée de mères aux foyers…. comme si ces dernières n’avaient pas le droit de se présenter. Malgré cela, le résultat a été net. Nous serons au service de la ville et des Sarrebourgeois pour agir avec vous au nom de l’intérêt général. Vous pouvez compter sur mon engagement et ma profonde motivation. Comme je m’y étais engagé, j’ai renouvelé la moitié des adjoints. La municipalité associe des élus d’expérience et de nouveaux élus qui apportent une vision différente. Je souhaite favoriser l’accès aux responsabilités d’élus plus jeunes pour préparer l’avenir. Comme je m’y étais engagé, j’ai favorisé, grâce à vous, une nouvelle gouvernance au niveau de l’intercommunalité. En effet, je vous proposais de tout mettre en œuvre pour que Sarrebourg retrouve la place qui lui revient au sein de la communauté de communes Sarrebourg-Moselle-Sud en raison de son poids démographique et de sa contribution financière. En votant nombreux pour notre liste, vous avez permis l’élection de 11 conseillers communautaires sur 13 issus de nos rangs. Nous avons soutenu la candidature de Roland Klein qui a été élu Président de notre intercommunalité avec 42 voix sur 44 suffrages exprimés. Encore un grand merci pour votre confiance. Vous le voyez, nous réalisons nos engagements. Dans quelques semaines, nous solliciterons celles et ceux qui veulent s’investir dans la démocratie participative au sein des conseils de quartier. Nous voulons ainsi renforcer le dialogue, la cohésion entre les habitants et la qualité du vivre ensemble. Nous vous exprimons encore toute notre gratitude pour vos suffrages. Nous vous remercions pour votre engagement à nos côtés durant la campagne électorale. Vous avez été nombreux à nous soutenir, à relayer nos projets. Nous allons tout mettre en œuvre pour ne pas décevoir cet élan. Nous avons conscience de notre responsabilité et de vos attentes. Nous agirons avec vous, pour Sarrebourg et pour tous les Sarrebourgeois. Alain MARTY Député-Maire de Sarrebourg Liste « Sarrebourg notre unique ambition » Vivre à Sarrebourg - N°125 - Mai 2014 / 9 Agenda CONCERT ■ Samedi 10 mai, à 20h30, au centre socioculturel Soirée « La SARR’ A TATON » proposée par l’association Expression Libre. Avec la Bim Team radio, une soirée inspirée de Taratata de Nagui… Entrée libre. DANSE ■ Jeudi 29 mai, à 16h00 et à 20h00, à la salle des fêtes êtes « Gamme d’amour ». Spectacle de la classe de danse du C.R.I.S. Les élèves d’Isabelle Muller présenteront un spectacle le original dont l’accompagnement sera assuré par les muusiciens du Conservatoire. Musique, lumière et costumes … un grand moment dee la saison musicale. Entrée libre mais sur réservation. CONFÉRENCE ■ Lundi 12 mai, à 19h30, au centre socioculturel. « Les Alsaciens-Lorrains dans la Grande Guerre » conférence proposée par la S.H.A.L. et animée par M. Francis Grandhomme. Entrée libre. Grand concert de l’orchestre des jeunes de Mexico Dimanche 18 mai, à 17h00,, à la salle des ffêtes EXPOSITION du Pays de Sarrebourg ■ Du 24 mai au 29 septembre, au musée du Pays de Sarrebourg Exposition (S)ITATIONS, l’architecte, le musée et le collectionneur Une exposition en 2 volets : « Mais qui vous a promis un sommeil éternel ? » Exposition photographique consacrée à Bernard Desmoulin, architecte du musée du Pays de Sarrebourg. Ses réalisations photographiées par Michel Denancé pour comprendre la démarche de l’architecte, sa sensibilité aux lieux et son approche esthétique qui assure un lien entre culture du patrimoine et architecture contemporaine. « La beauté devient avant-garde, une passion privée » Exposition d’art contemporain qui présentera un choix d’oeuvres de la collection personnelle de Jannik Thiroux. Céramiques, dessins, photographies, sculptures… Jannick Thiroux se définit lui-même comme « un collectionneur classique des avant-gardes ». Renseignements : 03 87 08 08 68 A la bibliothèque municipale Un programme dédié au compositeur français Jean Jean-Philippe Philippe RaRa meau dont nous célèbrons cette année le 250ème anniversaire de la disparition. On entendra des extraits de son opéra «Les Indes Galantes» qui fit beaucoup pour sa popularité. Ce n’est pas le hasard d’une tournée qui amène cet orchestre à Sarrebourg, c’est ici, à partir du Couvent de Saint Ulrich et dans le cadre des activités de coopération des «Chemins du Baroque dans le Nouveau monde» qu’il vit le jour à Mexico voici quelques années. Dirigé du premier violon par Olivier Briand (comme à l’époque de Rameau), cet orchestre regroupe 24 instrumentistes et deux solistes vocaux : le ténor Rogelio Marin et la basse Marduk Serrano. Tarifs : 15 €, 10 € (Amis de Saint Ulrich et groupes). Billetterie : Couvent de Saint Ulrich, 03 87 03 19 33. L’orchestre des jeunes de Mexico étant en résidence au Couvent à cette période, l’association des Amis de Saint Ulrich offrira le vendredi 16 mai à 18h en l’auditorium du couvent une présentation musicale suivie d’un cocktail dînatoire, en présence des musiciens. Cette manifestation est réservée aux seuls adhérents de l’association... C’est une occasion de le devenir ! Adhésion ou renouvellement de son adhésion sur place dés 17h30. Visite guidée de la ville Prochain rendez-vous : Samedi 3 mai 2014 Les visites se font sur inscription auprès du musée du Pays de Sarrebourg au 03 87 08 08 68. ■ Exposition, « Un petit pas pour l’art », jusqu’au 30 novembre. En Collection Messmer, une petite palette d’œuvres d’artistes modernes et contemporains, Klein, Arman, César, Pollock, Calder, Mondrian… ■ Exposition, « Chagall c’est comme ça », du 24 mai au 28 juin. Présentation des œuvres des élèves des écoles primaires de Sarrebourg et des environs ayant participé au concours organisé par la bibliothèque sur le thème « Chagall à la manière de … ». Découvrir les thèmes de Chagall sous un angle plus ludique et rafraîchissant ! ■ L’heure du conte, mercredi 14 mai, à 14h30. (pour les 4-12 ans) ■ Le café littéraire, vendredi 30 mai à 20h. Sur inscription. Renseignements/inscriptions : Bibliothèque municipale Pierre Messmer 03.87.03.28.52. NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES Samedi 17 mai, le musée du Pays de Sarrebourg rg g ouvrira ses portes de 19 h à 24 h et vous fera ra a découvrir ses collections, ses dernières acquisii-tions… tout en vous proposant de nombreuses ess animations. Avec la participation de la classe de danse du CRIS. Entrée libre. Renseignements : com.musee.sarrebourg@wanadoo.fr ou 03 87 08 08 68 Vivre à Sarrebourg - N°125 - Mai 2014 / 10
© Copyright 2024 Paperzz
