C M J N Pages 01-24 C M J N MECHTRAS 24 FEMMES ARRÊTÉES POUR PROSTITUTION Au moins trente et une personnes dont 24 femmes ont été arrêtés à Mechtras pour vente illicite de boissons alcoolisées, création d'un lieu de débauche et prostitution, et dégradation de bien de l'Etat, ce qu'indique un communiqué émanant de la cellule de la sûreté de Wilaya.En effet, les forces de police de la brigade de recherche et investigation relevant du SW.PJ - Sûreté de Wilaya de Tizi-Ouzou, ont effectué dans la nuit du dimanche à lundi, ciblant un local de vente illicite de boissons alcoolisées, servant également de lieu de débauche, connu sous l'appellation " TOMBOUCTOU ", situé sur la RN30 dans localité de Mechtras Daïra de Boghni, à une trentaine de kilomètres au sud de la la wilaya de Tizi Ouzou. TRIDes BU N E Lecteurs Les éléments de l'Armée populaire nationale (ANP) ont réussi, jeudi, à détruire plusieurs abris pour terroristes et à saisir une quantité d'armes et de munitions dans différentes régions du pays, dans le cadre de la lutte antiterroriste et contre la criminalité organisée, indique vendredi un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN). "Dans le cadre de la lutte antiterroriste et contre la criminalité organisée, et grâce à la vigilance permanente, un détachement de l'ANP a découvert, le 14 avril 2016 à Bordj Badji Mokhtar (6ème RM), une cache contenant un projectile, 1.000 balles de calibre 54x7,62, une grenade et 56 kilogrammes de substances explosives". De même, "un autre détachement, en coordination avec des éléments de la Douane algérienne, a appréhendé, à Tamanrasset, 72 personnes de différentes nationalités afri- C M J N Pages 01-24 TRIDes BU N E Lecteurs Par Roza Drik Plus de 100 athlètes prennent part au tournoi international Powerlifting, abrité depuis hier, par la salle omnisports Said Tazrout de nouvelle ville Tizi Ouzou. Organisé par la fédération algérienne Powerlifting en collaboration avec la ligue de Tizi Ouzou. Les participants à cette compétition sportive, venus de trois pays à savoir l'Egypte, le Maroc, la Lybie et l'Algérie dont le coup d'envoi a été donné l'après-midi d'hier vendredi, qui touchera toute les catégories des deux sexes, qui se poursuivra aujourd'hui samedi. Powerlifting en anglais ou la force athlétique, c'est un sport de force, qui consiste à lever des barres, mais elle s'en distingue par ses mouvements techniquement plus basique, où les charges sont plus lourdes et où l'amplitude est plus réduite. R.D Quotidien national d’information 8ÈME ANNÉE - N° 2171 - DIMANCHE 17 AVRIL 2016 - PRIX 15 DA. www.tribunelecteurs.com SELLAL À PROPOS DE LA PROTESTA DES CONTRACTUELS : PH. Hafida H Plusieurs opérations menées avec succès caines et récupéré un pistolet mitrailleur de type Kalachnikov, une quantité de munitions, neuf détecteurs de métaux et quatre véhicules tout terrain". Par ailleurs, "un autre détachement a découvert et détruit, à Aïn Defla (1ère RM), trois abris pour terroristes, trois bombes et une mine de confection artisanale". A El Oued et Laghouat (4ème RM), "des détachements, en coordination avec des éléments de la Gendarmerie nationale, ont appréhendé deux individus et saisi sept fusils de confection artisanale et un fusil de chasse". D'autre part, "des éléments de la Gendarmerie nationale et des Gardesfrontières à Souk-Ahras, Tébessa et El-Tarf (5ème RM) ont déjoué des tentatives d'opérations de contrebande de 42.206 litres de carburant", ajoute la même source. R.N. Page 5 Page 3 TOURNOI DE POWERLIFTING DE TIZI OUZOU OUACIFS Une statue à l'effigie d'Aït Ahmed MÉDÉA Lutte contre le terrorisme Près d'un million de candidats Une centaine d'athlètes présents U de plus de 100 secousses qui touchent l'île de Kyushu et plus particulièrement la préfecture de Kumamoto depuis jeudi soir. " Nous sommes sorties de la maison à cause des secousses qui n'en finissaient pas ", a raconté à l'Agence France Presse Hisako Ogata, 61 ans, évacuée avec sa fille dans un parc de Kumamoto où une cinquantaine de personnes étaient assises sur des bâches de plastique bleu. " On a eu tellement peur mais heureusement nous sommes vivantes ! ". " J'ai été réveillé par le séisme. Mon corps rebondissait sur le lit. Le téléviseur est tombé. On a guidé tous les clients de l'hôtel vers la sortie pour être évacués ", a témoigné un photographe de l'Agence France Presse. Un hôpital de la ville de Kumamoto qui penchait dangereusement a été évacué CONCOURS DE L'ÉDUCATION NATIONALE Le grand déballage 8ÈME ANNÉE - N° 2171 - DIMANCHE 17 AVRIL 2016 - PRIX 15 DA. UNE DIZAINE DE MORTS C M J N OUYAHIA AU CONGRÈS RÉGIONAL DU RND Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ 04:49 12:49 16:30 19:22 20:43 Quotidien national d’information NOUVELLE SECOUSSE VIOLENTE AU JAPON n nouveau tremblement de terre survenu dans le sud-ouest du Japon dans la nuit de vendredi à samedi, a tué au moins dix personnes et provoqué destructions, incendies et glissement de terrain, selon une source officielle. Neuf personnes avaient déjà péri dans un premier séisme d'une magnitude de 6,5 survenu jeudi soir. Contrairement au précédent séisme, qui a affecté surtout des maisons vétustes, celui-ci a endommagé ou fait basculer des bâtiments plus importants à travers la préfecture de Kumamoto, à quelque 900 km de Tokyo. Incendies, destructions, glissement de terrain ont tué au moins dix-neuf personnes et semé l'angoisse toute la nuit de vendredi à samedi dans le sud-ouest du Japon, à nouveau frappé par un violent séisme de magnitude 7,0. "Des incendies ont éclaté en beaucoup d'endroits" et de "graves dommages sont constatés dans de vastes zones", a annoncé le porte-parole du gouvernement Yoshihide Suga, citant 76 cas de personnes soit bloquées soit enterrées vives sous des décombres. Le quotidien Mainichi Shimbun évoque le chiffre de 19 morts dans la nuit de vendredi à samedi, soit 28 personnes tuées en tout depuis les premières secousses jeudi. Un cabinet dentaire s'est en partie effondré après un séisme à Kumamoto, samedi 16 avril 2016. L'avis de risque de tsunami émis dans la nuit de vendredi à samedi par l'agence de météorologie a été levé. Les autorités appellent toutefois à la vigilance en raison de la fréquence exceptionnelle des séismes depuis plus de 24 heures dans cette région de Kumamoto. Ce nouveau tremblement de terre est le plus fort enregistré depuis une série meurtrière C M J N en fin de nuit samedi. Des images aériennes télévisées montraient une gigantesque coulée de boue et d'énormes rochers dévalant une pente en direction d'une vallée dans la zone du village de Minami-Aso. "Nous avons reçu des informations non confirmées selon lesquelles une personne serait décédée dans l'effondrement d'une maison et qu'un pont serait tombé. La situation est tendue car des répliques ne cessent de nous secouer", a déclaré aux premières heures de samedi, pendant la seconde série de secousses, une responsable du bureau de gestion des catastrophes de la région de Kumamoto, Riho Tajima. Une petite éruption du volcan Aso, situé sur la même île de Kyushu, a été observée, selon les autorités, mais le niveau d'alerte n'a pas été élevé et le lien avec les séismes n'a pas été formellement établi. Le premier séisme enregistré jeudi soir au Japon avait une magnitude de 6,5. Neuf morts ont été déplorés et quelque 900 blessés dont une cinquantaine grièvement. Nouvelle réplique de magnitude 3,6 Une réplique d'une magnitude de 3,6 sur l'échelle de Richter a été enregistrée samedi à 05h27 dans la wilaya de Médéa, a indiqué le Centre de recherche en astronomie astrophysique et géophysique (CRAAG). L'épicentre de cette secousse a été localisé à 11 km au Sud-Est de Tablat (wilaya de Médéa), a précisé la même source. Une secousse tellurique d'une magnitude de 5 sur l'échelle de Richter avait été enregistrée dimanche dernier à 18h48 dans la wilaya de Médéa, avait indiqué le CRAAG. L'épicentre de la secousse a été localisé à 13 km à l'est de Tablat. Deux répliques avaient été enregistrées lundi et mercredi dans la même région, la première d'une magnitude de 3,7 sur l'échelle de Richter localisée à 12 km au sud-est de Tablat, et la seconde d'une magnitude de 3,9 sur l'échelle de Richter localisée à 16 km au sud-est de la même localité. " IL FAUT APPLIQUER LA LOI " Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, s'est enfin exprimé sur le conflit opposant le ministère de l'Education aux enseignants contractuels qui observent un sit-in depuis plus d'une semaine à Boudouaou dans la wilaya de Boumerdes. Lire en page 2 Page 3 PROFITANT D'UNE VISITE DANS UNE AUTRE ZAOUIA À MASCARA Mieux vaut en rire Chakib Khelil " désarme " ses détracteurs L'ancien ministre de l'Energie et des Mines qui, depuis son retour au bercail, a donné des sueurs froides à tous ceux qui cassaient du sucre sur son dos, a clairement précisé qu'il n'aspirait à aucune responsabilité au sein des institutions du pays. Page 5 C M J N C M J N ALORS QUE L'ALGÉRIE PRÔNE L'AUSTÉRITÉ Des millions d'euros distribués aux artistes arabes Page 5 C M J N C M J N Pages 02-23 C M J N TRIDes BU NE Lecteurs Des Lecteurs Actualité Quotidien national d’information C M J N C M J N TRIDes BU NE Lecteurs Des Lecteurs Dimanche 17 avril 2016 Quotidien national d’information LAB H E T ) E D S A P ( Sellal à propos de la protesta des contractuels : M I E U X V A U T E N R I R E… “ Il faut appliquer la loi ” Procédure disciplinaire contre Feghouli Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, s'est enfin exprimé sur le conflit opposant le ministère de l'Education aux enseignants contractuels qui observent un sit-in depuis plus d'une semaine à Boudouaou dans la wilaya de Boumerdes. our M. Sellal, la loi doit tout simplement être appliquée, affichant ainsi un soutien à son collègue de l'Education en lançant un message fort aux enseignants qui revendiquent une intégration directe dans un poste permanent dans l'enseignement. " Il est impératif de respecter les lois " a tout bonnement souligné M. Sellal en marge de l'inauguration du dédoublement de la RN 20 dans le cadre d'une visite de travail dans la wilaya de Constantine. Pour le Premier ministre, a affirmé, en outre, que l'Algérie est un Etat de droit, ajoutant que la loi exige de passer par un concours de recrutement obéissant à la nécessité d'assurer l'égalité des chances pour tous, rappelant, dans le même contexte, la volonté du gouvernement à " donner la priorité à ces enseignants ". Tout en appelant à ne pas " politiser " la grogne des enseignants contractuels en action de protestation, il a soutenu que ces enseignants ont " toutes les compétences et les chances de réussir à l'examen de recrutement ". Il est à préciser que le Premier ministre, était, hier, à l'inauguration de plusieurs projets de développement. Il s'agit, entre autre, de la commune de Didouche-Mourad, ou le Premier ministre a inauguré une unité agroalimentaire spécialisée en biscuiterie et biscotterie, relevant d'un opérateur privé et située dans la zone industrielle de cette commune, avant de procéder à l'inauguration d'un hôpital d'une capacité d'accueil de 240 lits. M. Sellal s'est également rendu dans la ville nouvelle Ali Mendjeli (à 22 kms du chef lieu de la wilaya) ou il a procédé à l'inauguration et baptisation d'une cité au nom de Amireche Ali Benmohamed en présidant la cérémonie de - A mon humble sens, lorsque les institutions et les grandes sociétés font appel à des journalistes pour gérer leur " com ", c'est précisément pour se rapprocher de la presse, mieux appréhender et satisfaire ses besoins… - Cela va de soi… - Au Premier ministrère, pourtant, le remplaçant de Benlkacem Mellah, un certain Amin Echikr pour ne pas le nommer, ancien confrère atteint gravement de la " grosse tête ", fait curieusement la quasi-unanimité contre lui. - Bah, attendons que sa tête se dégonfle. On verra bien s'il va changer d'attitude à ce moment. - Je vois que tu crois encore au Père Noël, toi. - Ayhouh ! remise des clés à 27 bénéficiaires de logements publics locatifs (LPL) et locationvente (AADL) inscrits dans un programme d'attribution de 8 000 unités. Le Premier ministre a procédé, en outre, à l'inauguration du doublement sur 20 km de la RN 20, entre El Khroub et Aïn Abid. N.A. É ditorial obscurantiste. L'urgence d'un boycott massif et planétaire s'avère d'autant plus nécessaire que Ryad, depuis quelques années, fait montre d'une très inquiétante arrogance. Elle se mêle, sans vergoes Iraniens, en masse, viennent de décider gne aucune, des affaires internes d'autres pays. de boycotter le hadj de cette saison. Depuis que l'Arabie Saoudite a rompu de manière unilatérale (et, surtout, injuste et Œuvre à en déstabiliser d'autres (via ses réseaux terroristes), dont l'Algérie ellemême. Elle a même pris le contrôle de la Ligue injustifiée) ses relations avec l'Iran, les ressortisarabe (cet autre machin), depuis que l'Egypte a eu sants de ce pays avaient toutes les raisons de crain" Bien sûr, cet appel au boycott n'est un rêve droit à son propre " printemps arabe " et que la dre pour leur sécurité. Eux, dont les pèlerins avaient pieux. Je sais mieux que personne que la plupart Syrie en a été illégalement et arbitrairement déjà été massacrés par centaines de la part de la soldatesque saoudienne pour de vagues motifs, des Algériens paieraient encore le prix fort pour se exclue. Bien sûr, cet appel au boycott n'est un rêve pieux. Je sais mieux que personne que la plupart jamais totalement élucidés jusqu'à ce jour. Bref, un rendre dans les lieux saints, histoire de se faire des Algériens paieraient encore le prix fort pour se pareil " boycottage " a de quoi faire perdre des cenappeler enfin " el hadj " ou " el hadja ". Ils se rendre dans les lieux saints, histoire de se faire taines de milliers de dollars à Ryad, au moment où contrefichent, ce faisant, de savoir que leur argent appeler enfin " el hadj " ou " el hadja ". Ils se la chute des cours du pétrole la fait plonger à son va alimenter le mal, le crime, le terrorisme, qui contrefichent, ce faisant, de savoir que leur argent tour dans la tourmente financière. Et d'en arriver à gangrènent la planète ". va alimenter le mal, le crime, le terrorisme, qui se demander pourquoi les Algériens n'en feraient gangrènent la planète. Ils ne cherchent pas à pas autant. Leur pèlerinage, lui aussi, renfloue les savoir si même vis-à-vis de l'islam, le vrai, il ne caisses du royaume wahabite de centaines de milliers de dollars chaque année. C'est ce même argent qui, me semble-t-il, va alimen- serait pas nécessaire de lancer une fetwa interdisant un pareil pèlerinage tant que ter l'effort de guerre lié à l'agression saoudienne (avec sa coalition arabe) menée le régime des Al-Saoud ne sera pas tombé, ou n'aurait pas changé ses doctrines contre le Yémen, dans laquelle des dizaines de milliers de victimes civiles ont déjà ainsi que sa politique étrangère. Lorsque je sais que des Algériens sont prêts à trouvé la mort. Cet argent sert aussi à financer, alimenter et armer les terroristes acheter leurs " passeports du hadj ", et donc à corrompre des fonctionnaires (alors intégristes d'Al-Qaïda et de l'EI, dont les référents théologiques sont tous tirés des que Dieu, en islam, maudit aussi bien les corrompus que les corrupteurs), je cesse doctrines wahabites. Boycotter le hadj reviendrait ainsi à faire œuvre de salubrité de me faire la moindre illusion. Ici, seules comptent les apparences. Tant pis si cela publique. Toute action visant à affaiblir (financièrement) l'Arabie Saoudite serait se décline sur fond… d'appâts rances. Etre hadj n'a pas de prix. Etre hadj, c'est une aubaine pour l'humanité entière. L'argent étant le nerf de la guerre, de pareils vraiment une grande… hadja… M. A. manques à gagner réduiraient forcément le pouvoir de nuisance de ce royaume Par Mohamed Abdoun L SALVATEUR BOYCOTTAGE M.A. up de gueule ? Coup de cœur, co ahoo.fr : moh_abdoun@y Une seule adresse TRIDes BU NE Lecteurs Quotidien national d’information Pages 02-23 Le FC Valence (Liga espagnole de football) a annoncé dans le courant de cette semaine dans un communiqué l'ouverture d'une procédure disciplinaire contre le milieu international algérien Sofiane Feghouli, rapporte le site officiel du club. Valence évoque un problème disciplinaire et, dans le cadre de la procédure, a décidé " selon la réglementation " de le suspendre jusqu'à nouvel ordre, ajoute la même source. Après s'être fait reprocher son retard au retour de son match en sélection (pour un vol annulé au départ de Paris), Feghouli a pris part dimanche à la victoire de son équipe contre Séville (2-1) dans le cadre de la 32e journée du championnat, en entrant en cours de jeu. Selon le quotidien sportif Marca, Feghouli aurait refusé de participer à la séance d'entraînement prévue lundi matin pour les remplaçants et les joueurs non utilisés la veille. Le joueur âgé de 26 ans et la direction du FC Valence n'ont pas trouvé un accord pour un prolongement de contrat, sachant que Feghouli a réclamé une revalorisation salariale au même titre que d'autres cadres de l'équipe à l'image de Pablo Alcacer. Les clubs turc de Fenerbahçe et italien de l'Inter Milan se sont sérieusement positionnés pour s'attacher les services du milieu de terrain algérien, dont le contrat expire en juin prochain. U Directeur de la publication Mohamed Abdoun Tel / fax : 021 71 67 60 Rédacteur en chef Amar Chekar Edité par la EURL Grinish Media Edition au Capital de 100 000 DA Bureau régional d’Oran 08 Rue Belhendouz abdelkader ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0553 64 40 28 Bureau de Mostaganem Cité des 39 logements. Mostaganem Tél : 0552 90 16 45 " Le recrutement direct des enseignants contractuels, qui poursuivaient leur mouvement de protestation à Boudouaou, est impossible ", Nouria Benghebrit, ministre de l'Education nationale. Oui, mais ne dit-on pas qu'impossible n'est pas français ? " L'amitié qui lie l'Algérie à la France dépasse les petits problèmes et elle est bien indispensable, aujourd'hui, par rapport aux défis que les deux pays ont à affronter ", Manuel Valls, Premier ministre français. Amitié intéressée, donc fausse amitié. ANEP : 1, avenue pasteur, Alger Tél : 021 73 76 78 021 73 71 28 ANEP ORAN : Adresse : 11, Rue Abane Ramdane Alger Centre Tel / fax : 021 71 65 74 Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80 Site web : www.Tribunelecteurs.com E-mail : redactionlecteurs@yahoo.fr Bureau de Tizi-Ouzou 12, rue des frères affane Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60 Tél : 0551 97 32 08 Impression : Bureau de Chlef Ouest : SIO Centre : SIA Publicité Tél : 0774 27 89 49 Tel/fax : 021 71 65 74 Tel/fax : 021 71 67 60 Bureau de Béjaïa Administration & finance : QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Tél : 0773 71 99 37 Bureau de Tiaret Tél : 0541 01 48 97 Diffusion : Ouest : SDPO Centre : NMA Est : AMP Tout document remis, envoyé ou transmis électroniquement à la rédaction ne saurait faire l’objet d’aucune réclamation. 23 2 C M J N " La production se poursuit sur le site gazier de Khrechba, près de In Salah, avec les capacités nationales. La décision des compagnies étrangères de rappeler leurs employés suite à l'attentat terroriste ayant ciblé mars dernier ce site est un nonévènement ", Salah Khebri, ministre de l'Energie. Tel est pris qui croyait prendre… P Constantine pour présider au nom du Président de la République, Abdelaziz Bouteflika, la cérémonie de clôture de la manifestation " Constantine, capitale 2015 de la culture arabe ", qui s'était déroulée à la salle de spectacles Ahmed Bey. Durant sa visite dans cette wilaya, le Premier ministre a procédé à Dimanche 17 avril 2016 C M J N C M J N C M J N TRIDes BU NE Lecteurs Annonces classées OFFRES D'EMPLOI : Ecole privée Beni Messous recrute éducatrice, femme de ménage, cuisinière, orthophoniste, psychologue, prof de français. Tel : 0561 64.77.00 0561 64.77.47 Société française en assurance recrute des téléconseillères parfaitement francophones pour des postes à mi-temps et temps plein salaire très intéressant entre 30 000 et 50 000DA à temps partiel dans un cadre agréable avec une équipe jeune et motivée. Si vous correspondez au profil, envoyez vos CV à l'adresse suivante : cv531@orange.fr JH 52 ans. LEADER en son domaine, célibataire, Bonne Présentation, avec Diplôme + 18 années d'expérience Professionnelle en Gestion Approv, Stocks PR/MC Outillage Quincaillerie, Démarches prospection, Préconisation, Gérance Distribution Magasins Catering DOCUMENTATION Offre ses services Tél : 0553 80 50 48 Béjaia É-mail: gosto06@yahoo.fr H 40 ans marié sérieux cherche emploi comme agent de sécurité, tourneur ou équivalent et accepte mêmes déplacements avec hébergement. Tel : 0552 19.90.14 Cherche aide-patissière (francophone) Tel : 021 90.94.75 - 0556 05.80.03 JH cherche emploi comme gestionnaire, administratif gestion de stock, gestion person.chargé moyen généraux. Tel : 0660 48.32.98 Restaurant Dély Ibrahim cherche serveur, aide-cuisinier, barman, plongeur, femme de ménage, hébergement assuré. Tel : 0550 46.68.86 / 0550 13.94.33 JH 30 ans chef de rang, diplôme en restauration en 2007, 7 ans d'exp.en gastronomie cherche emploi. Tel : 079773.50.21 Cherche commerciaux H/F pour ste imp-exp. située à Eucalyptus. Envoyez CV au : rektek@live.fr JH possède véhicule cherche poste de travail en qualité d'agent de sécurité ou chauffeur. Tel : 0776 66.71.14-0770 48.65.38 Cherche femme de ménage tous les jours de dimanche à jeudi à Bouzaréah. Tel : 0555 83.94.93 Société privée cherche secrétaire de direction 2 ans d'expérience langue arabe, français, anglais Tel : 0560 94.51.16 dey_food@yahoo.fr Imp.à Tizi Ouzou recrute 2 conducteurs offset Kord (Roland+Gestenter) et Sormz- 1 platiniste, 1 massicotier, infographe (femme). Tel : 0550 48.20.01 0560 91.76.87 Pâtisserie à Kouba cherche jeunes (H/F) polyvalent, ménage et vaisselle et apprentie. Tel : 0554 66.61.82 Labo dentaire recrute JH, JF age 25 et 35 ans habite Alger et env. Tel : 0797 19.24.95 Recrute ouvrier atelier, chauffeur 30-45 ans Alger. Envoyez CV fax : 021 33.33.49 Ste étrangère sise à Mohammadia Alger cherche aide-comptable, expérience professionnelle 1 année minimu libre de tout engagement. Email : recherche_peronnel@yahoo.fr DEMANDE D'EMPLOI : J.H.54 ans, célibataire, Bonne présentation, TS.Gestion Approv, Stocks PR/MC Outillage Quincaillerie Démarches prospection, Préconisation, Gérance, Distribution, Magasins, Catering Offre ses services Tel : 0669 06 43 68 Email : bejaia060@yahoo.fr JH 26 ans cherche emploi comme chauffeur ou agent de sécurité. Tel : 0560 09.76.14 Cherche emploi resp. moyens généraux. Tel : 0777 96.77.49 JH cherche empoi chauffeur. Tel : 0551 27.00.37 comme JH 37 ans cherche emploi comme chauffeur coursier chez ste étatique ou privée tte proposition. Tel : 0551 43.77.91 Documentation mailing domiciliation représentation travaux d'opportunités d'appoint consulting. Collaboration Tel : 0779 18 21 06 É-mail : boy060dz@yahoo.fr J 38 ans cherche emploi dans une entreprise privée ou étatique en qualité chauffeur léger ou peintre en bâtiment. Tel : 0550 56.72.40 JH 30 ans DES (bac+4) en science biologiques option microbiologie 2 ans d'exp. comme chimiste cherche emploi Tel : 0557 26.02.78 JH 30 ans cherche emploi comme chauffeur léger Tel : 0662 05.64.02 Retraité ancien comptable prend en charge la gestion de stocks titulaire CAP aide-comptable et libre de suite. Tel : 0553 63.60.46 Comptable cherche emploi tenue comptabilité décl. fisc. bilan. Tel : 0697 70.31.15 TS en bâtiment conducteur de travaux coordinateur 19 ans d'exp. cherche emploi dans le domaine. Tel : 0550 53.01.82 PENSION Pour vos vacances, à BEJAIA il vous est proposé. Hébergement, pension, location, à la journée ou à la semaine, un magnifique appartement quartier résidentiel, bien équipé toutes commodités, dont, 2 paraboles, TV, eau courante, salle de bain, sanitaires, cuisine, sanitaires, climatisation., machine à laver, parking si véhicules, Téléfax TEL : 0669 06 43 68 sms É-mail : bejaia060@yahoo.fr CADRE octagenaire offre Pension à Jh ou couple Preference corps medical Nourri, logé, Contre. Gardiennage à Alger-Centre Tel : 0799. 09 32 96 COURS ET LEÇONS : ELTC English School lance cours en anglais de communication nouv. session 26 sept. Tel : 0781 65.18.29-0549 53.92.93 boulevard Bougara, à proximité de l'embassade de Russie, El Biar IMA offre plus de 20 formations dans les domaines de l'informatique, infographie, site, Web, 3D, électronique, maintenance, électricité, télésurveillance, réseaux et autre. Tel : 021 27.59.36/73 0551 95.90.00 SBL English School votre partenaire pour améliorer votre anglais lance nouv. promo 26 septembre SBL Alger Grande Poste 021 74.20.58 - 0550 86.47.84 SBL Rouïba cité EPLF en face Coca Cola 021 81.55.36 - 0560 38.64.33 SBL Boumerdès coop. 11 Déc. en face pâtisserie Mezghena Tel : 024 91.41.95 - 0550 10.14.76 Le centre de formation Pro-Advances donne cours de langues étrangères (général et technique) français, anglais, espagnol, allemand et italien de l'initiation au perfectionnement pour cadres, universitaires et enfant, en groupe ou en cours particuliers, méthodes audiovisuelles, large choix horaire. Toefel, FCE, bac, BEM. Inscription Pro-Advances 136, bd Krim Belkacem, Télémly (près de l'école de Beaux-Arts) Tel : 021 23.06.53 - 0560 42.34.52 Anglais à domicile pour scolaires, cadres et hommes d'affaires, écrit et parlé toutes LV1 et LV2 Tel : 0663 75.65.69 Nous lançons prochainement une formation dans la fabrication des produits détergents. Pour informations : 0558 58.28.71 GEOMETRIE ET ARITHMETIQUE - Classe de 5ème de G.COGNAC et L. TIBERGGE ed Masson 1950 - LETTRES PERSANES de MONTESQUIEU éd Bordas - GERMINAL de Emile ZOLA - Classique Larousse - CONTES et LEGENDES d'ESPAGNE de M..Soupex éd Fernand Nathan 1910 - VITA é CIVILTA ITALIA de A.Fiorato et R.Sapien - LE VIEUX QUARTIER de Avery Cormen l'auteur de Kramer contre Kramer éd J'AI LU 1980 - LE CID de Corneille, Tragicomique 1937 - LE LOUP-GAROU de Boris Vian 1970 - L' IMPURE de Guy des Cars 1974 éd j'ai lu - Edgar ALLAN œuvres Histoires Extraordinaires traduit par Charles Beaudelaire - Édito service Geneve - LE BRONZE de Maxime Helene - Bibliothèque des merveilles 1890 Hachette - POEMES de SI MOHAND ou MHAND 1960 éd minuit SERVICES Réparation et installation de climatisation, frigo (chaud, froid, électricité). Tel : 0661 75 39 31 Demander Mohamed Réparation TV + Plasma à domicile Lyes tech. Sonacat. Tel : 0561 27.11.30 Traiteur El Quona : vous propose (ste ou part) une gamme de plats repas cité Douzi 03, n° 365 BEZ. email : quonatraiteur@hotmail.fr Tel : 0775 64.07.87 Cède 2 Machines à TRICOTER Etat neuf, jamais servi, sous emballage TOYOTA 747 et PASSAP É-mail : bougie600@yahoo.fr Tél : 0553/ 80 50 48 TERRAIN : Vends lots de terrain à partir de 200m² à kara Mustapha, wilaya de Boumerdes, avec acte, livret foncier 8000DA/m². Tel : 0550 27.11.00 Essalam immobilier vend à Ain Taya 140m² et 175m² avec acte et livret foncier. Tel : 021 87.50.62 - 0661 42.68.63 Loue terrain à Tizi Ouzou environs Tamda entièrement aménagé et cloturé superficie totale 1 hectare accès sur la route principale toutes commodités pour toutes activités. Tel : 0550 37.13.08 Vend terrain 21 ares avec maison Ain Naadja à la cité de Safsafa. Tel : 0550 70.64.41 Vend terrain à Réghaia 63000m². Tel : 0561 73.06.57 Béni Ksila : vend un terrain plat, sup.2840m², vue sur mer à 30m de la 22 route avec une route carrossable pour toutes gamme de véhicule, avec toutes commodité, possibilité de vendre en lots, idéal pour habitation ou investissement, avec certificat non conserné par la ZET et acte notarié, Prix : 28000DA/m². Tel : 026 20.07.77 - 0550 32.82.53 Vend un terrain, sup.02x5000m², surface bâtie 2100m², composé d'une usine, salle de sport, bloc administratif, hauteur de 09m en charpente métallique, panneaux sandwich, dans la zone industrielle avec 02 livrets foncier, offert 87000U, Prix : 100000U/ferme. Tel : 0550 78.38.14 - 021 93.54.42 Vend un terrain sup.5000m², pour hôtel, avec cahier de charge, avec acte et livret foncier au niveau de complexe touristique, Prix : 13U/m². Tel : 021 95.73.79 - 0665 16.33.87 Haouche El Mekhfi vend des terrain, Prix : 04U/m². Tel : 0771 20.91.77 / 0551 08.36.38 APPARTEMENTS : Oran, Dar El Hayat, Bte A : vend un F4, 11e étage, avec csdb, véranda, dans un état normal, immeuble propre, deux façades, avec belle vue, bon voisinage, avec ascenseur neuf pas encore opérationnel. Tel : 0791 54 15 93 0550 80 78 55 Vend un F3, Birkhadem, 2eme étage sup.69m², avec garage, dans une nouvelle résidence clôturée, avec acte et certificat de conformité, prix : 1350U Tel : 0559 35.63.71 -0550 62.45.60 Tipaza, Khemisti ville : vend un F2, 1er étage, proche de toutes commodités, possibilité crédit bancaire, avec acte et livret foncier, prix : 590U. Tel : 0561 45 90 94 0771 22 69 61 Tizi ouzou centre, loue un F3 fini et meublé top, 2eme étage, sup.78m², deux façades, très bien situés, avec parking, toutes commodités, sans visà-vis libre de suite, Prix : 65000DA/mois Tel : 026 21.77.29 Blida, Soumaa : vend un F3, 2eme étage, sup.68m², état propre, bien aménage, toutes commodités, immeuble de 4 étage, avec acte et livret foncier, accepte promesse de vente avec apport, libre fin d'année, Prix : 750U/ferme Visite uniquement les samedi. Tel : 0668 01.29.44 -0561 13.04.45 Bou-Ismail batigec : vend un F4 2eme étage, neuf sup.108m², toutes commodités, chauffage central, interphone, caméra de surveillance, dans une cité clôturée avec parking pour stationnement, avec acte et livret foncier, Prix : 2000U/Nég. Tel : 0796 93.23.04 0550 22.59.57 VILLAS : Vend villa à El Mouradia 415m² Tel : 0555 15.69.71 H'mer El Ain centre, à 600m de l'axe Blida - Hadjout : vend un niveau de villa, rdc, sup.96m², composé d'un salon spacieux, grand hall, une chambre, cuisine, salle à manger, sdb, débarras, jardin de 86m², avec gaz, électricité, eau, quartier calme, bo, voisinage, prix : 800U Tel : 024 32.13.23 / 0550 54.74.63 Dimanche 17 avril 2016 Chinois Plage : loue une maison en F6, 160/280m², composée de 05 grandes chambres, salon, cuisine, sdb et wc séparés, avec garage pour un véhicule, grande cour, jardin avec arbre fruitier, sur la montagne, vue sur mer, prix : 03U/ois. Tel : 0550 58.44.69 0778 65.77.60 Vend à Beni Taou Blida villa R+1 230 m² acte commodités nécessaires prix négociable après-visite. Tel : 0776 25.85.42 TRIDes BU NE Lecteurs Actualité Quotidien national d’information Le grand déballage Le Secrétaire général par intérim du Rassemblement nationale démocratique (RND), Ahmed Ouyahia, a qualifié, hier, la publication d'une photo du Président Bouteflika sur twitter par le Premier ministre Français, Manuel Valls d' " une exploitation éhontée ". LOCAUX : Vends local commercial à Tizi Ouzou lotissement Bouzar Krim Belkacem superficie de 60 m² très bien aménagé en bureau convient pour toutes activités. Tel : 0550 37.13.08 Vend des locaux commerciaux, en rdc, sup.1000m², fini et libre de suite, toutes commodités, situé sur l'axe principal, idéals pour grande surface, assurances, magasin de grande marque, show room ou autre, prix : 30U/m² Tel : 034 22.31.72 034 12.46.29 Ouled Aich, cité 360 logt : vend un local, sup.24m², avec wc, pour taxiphone, bureaux, pâtisserie, libre de suite, avec acte, prix : 320U/Nég. Tel : 0662 12.01.08 / 0551 54.00.76 PROSPECTION : Cherche achat d'appartements, à Béjaia. Tel : 034 22.13.28 - 0772 30.35.65 Cherche partenariat pour exploit, un terrain industriel de 9000m², en plein centre de la zone industrielle d'El Kseur, Béjaia. Tel : 0771 40.32.29 -0553 13.01.78 Cherche pour client sérieux, achat d'une ferme agricole ou terrain de 02 à 05 hectares, dans la wilaya de Tipasa, Blida, avec acte de propriété. Tel : 024 32.13.23 - 0550 54.74.63 Cherche pour client sérieux en attente, achat d'un terrain agricole, sup. de 02 à 04 hectars, sur bord de route. Tel : 024 49.11.94 - 0770 99.14.30 AVIS DIVERS Cède 2 Machines à TRICOTER Etat neuf, jamais servi, sous emballage TOYOTA 747 et PASSAP Tel : 0553 80 50 48 Email : bougie600@yahoo.fr SALUT pour des considérations purement personnelles, je désire céder les ouvrages suivants à Quiconque m'écrira par émail Tél : + 213 669 06 43 68 É-mail : multigest@yahoo.fr bougie06000@hotmail.com Lecteur assidu de la presse, tant nationale qu'étrangère, dispose de nombreux périodiques, quotidiens, hebdo. Et autres magazines. Depuis 1950 à ce jour. Soit une colossale collection, une montagne de papiers, d'infos générales, scientifiques, culturelles, à qui saura s'en servir étudie toute proposition. Tél : 0779 18 21 06 É-mail : bougie06000@hotmail.com TRIDes BU NE Lecteurs Quotidien national d’information Pour vos annonces nous vous offrons Les meilleurs prix Contactez-nous sur Tel/Fax : 021.71.67.60 Tel/Fax : 021.71.65.74 E.Mail : Redactionlecteurs@yahoo.fr Des prix étudiés pour les notaires et huissiers Anniversaires fêtes Décès condoléances Demandes et offres d'emplois Avec nous c'est gratuit Dimanche 17 avril 2016 Ouyahia au congrès régional du RND Ph : Hafida Entreprise de travaux de bâtiment à Tizi Ouzou recrute pour la gestion de ses projets un ingénieur ou un DEUA en génie civil expérimenté 5 ans au minimum. Faxer CV au 026 20.44.92 Quotidien national d’information Par Assia Mekhennef 'est comme s'ils n'étaient pas arrivé à de hautes personnalités françaises en parfaite santé, de s'endormir, même durant des activités des plus officielles ", a-t-il indiqué, faisant allusion à l'ancien ministre des Affaires étrangères, Laurent Fabius, qui s'est endormi lors d'une rencontre à Alger. Accusant certaines parties en Algérie de " complot " avec les français, Ouyahia a précisé, dans une allocution prononcée, lors du Congrès régional des wilayas du centre qu'il s'agit d'une manœuvre coordonnée par certains entre Paris et Alger. " Des rencontres dans des laboratoires en France où ils débattent de la situation en Algérie. Ils parlent de la chute du pétrole, le pays va s'effondrer et des vagues de réfugiés. D'où ramènent-ils tout ça ? De leurs relais en Algérie. Lorsque le prix du pétrole baisse, il y a un groupe en Algérie qui fait la fête en disant que le régime va tomber ", a-t-il fait savoir. Pour Ouyahia, il y a un groupe en France qui n'a pas encore digéré l'indépendance de l'Algérie. " Ils ne veulent pas admettre que l'Algérie de papa, est finie ! ", a-t-il lancé. " Ces colonialistes revanchards acceptent encore moins que l'Algérie défende ses intérêts régionaux, ou qu'elle dénonce les atteintes à ses propres Institutions à leur tête le Président de la République, ou mieux encore, que l'Algérie défende ses intérêts économiques ". " Les revanchards ont cru avec leur photo créer un évènement et ont compté sur une certaine opposition politique et médiatiques algérienne pour les relayer ici, et remuer l'opinion publique algérienne ". Dans ce contexte, Ahmed Ouyahia a indiqué que son parti condamne fermement le comportement des revanchards français et de certains médias français qu'il a qualifié d' " abject ". Mais, également, il condamne avec la même sévérité leurs relais dans notre pays. Faisant allusion au Patron de "C Cevital, Issaad Rabrab, Ouyahia a indiqué que le lobby de l'argent veut gouverner en Algérie. " Il y a certains qui veulent monopoliser les médias et si leurs dossiers seront ouverts ils seront noyés dans la mer ", a-t-il ajouté. S'agissant de l'Etat de santé du Président de la république, le SG par intérim du RND a fait remarquer que la maladie du président Bouteflika a certes réduit sont énergie, mais elle a accru l'affection du peuple pour lui, ajoutant que ceux qui ne l'ont pas compris aillent s'en rendre compte dans l'Algérie profonde et même dans les quartiers des grandes villes. Pour ce qui est du mouvement de redressement que connaît son parti, Ouyahia a déclaré, que Yahi Nessal et Smati Zoghbi sont, aujourd'hui, à Annaba où ils veulent tenir une réunion. " C'est une association dirigé par un cadre dirigeant du FLN qui a demandé une autorisation pour ramener des gens pour participer à un 'pseudo' Congrès ". " Ces deux Monsieurs, qui sont des membres du Conseil National leur place est dans les congrès régionaux de Sétif et de Mila ". " Le Congrès extraordinaire sera déterminant dans le parcours de notre jeune parti, non pas parce qu'il aura à élire un Secrétaire Général, mais du fait qu'il aura à mettre un terme à une dérive apparue il y a près de quatre années, à travers diverses violations des textes fondamentaux du Rassemblement ". " … Aucune minorité, ni encore moins aucun groupuscule, ne pourra plus prétendre s'imposer par quelque moyen que ce soit, et encore moins, à travers la dérive de prétendus " redressements ".Concernant la participation au congrès extraordinaire, le SG par intérim du RND a fait savoir qu'il réunira près de 1.600 congressistes, dont 500 femmes. Ouyahia a annoncé, à cette occasion, que le secrétaire général du parti sera élu pour la première fois par la voie des urnes à bulletin secret, en présence de 4 huissiers de justice et de 16 de leurs assistants. " Les projets de résolutions qui seront débattus par le Congrès ont fait l'objet d'une préparation démocratique, reflétant l'opinion de la base militante dont plus de 93.000 membres se sont exprimés autour d'un questionnaire portant sur des sujets organiques et des questions nationales ", a-t-il dit. A une question s'il y a des problèmes au niveau de son poste, Ouyahia a répondu : " Je m'honore de la confiance de monsieur le président de la République Abdelaziz Bouteflika. C'est grâce à cette confiance qu'il m'a nommé directeur de son Cabinet. Je suis tout aussi honoré de la confiance du président du FLN ". " Il était normal qu'on soit sujet à des questionnements et à des commentaires lorsqu'on est un homme public ", estimet-il, tout en affirmant être fière de sa relation avec plusieurs cadres et militants du FLN. Quant à Saâdani " il est libre de ne pas me faire confiance " ajouté-t-il. Interrogé par la presse sur " Panama Papers ", le SG par intérim du RND a tenu à affirmer que le ministre de l'industrie, Abdessalam Bouchoureb était un homme d'affaire avant de devenir ministre et qu'il a ouvert son compte " avant d'être ministre ". S'interrogeant, dans ce sens : " est-ce que ces capitaux sont sortis de l'Algérie ? ". Et de répondre en avouant qu'il ne détient pas de réponse. A l'occasion de la journée du 16 Avril qui coïncide la grève des enseignants contractuels, Ouyahia a affirmé le soutien de son parti à la Ministre de l'Education nationale pour ses efforts en vue de faire progresser encore la réforme de l'école. " Le RND soutient la ministre de l'Éducation, Nouria Benghebrit. Certaines parties ont affiché des appréhensions par rapport aux réformes engagées dans le secteur. Nous disons à ces derniers, restez attachés à vos valeurs, mais vivez votre présent ", a-t-il dit. A.M. Ouacifs Une statue à l'effigie d'Aït Ahmed Par Roza Drik uelques mois seulement après son décès, le chef historique kabyle, Hocine Aït Ahmed a eu droit à une statue à son effigie. Elle a été inaugurée hier vendredi, au chef-lieu d' Ath Ouacif au sud de la wilaya de Tizi Ouzou, en présence d'une forte délégation FFS, présidée par le secrétaire général du parti, Mohamed Nebbou, les autorités locales de la wilaya et la famille Ait Ahmed et une foule nombreuse venue des quatre coins de la wilaya et du pays. Boussad, fils d' Ait Ahmed saisi l'occasion pour remercier les organisateurs d'avoir pensé à ériger une statue commémorative au chef héroïque de la Kabylie. D'ajouter que " Les grands hommes ne meurent pas. " Cette statue a été réalisée par trois jeunes artistes, diplômés de l'École Régionale des Beaux Arts d'Azazga (ERBAA), a indiqué le maire d'Ath Ouacifs. Il s'agit de Ahcène Blibek, Hamid Ferdi et Salmi Samir. L'inauguration de cette statue intervient ainsi quelques jours avant celle de l'écrivain et anthropologue Mouloud Mammeri, programmée pour le 20 avril prochain à Ath Yanni, à l'occasion du 36e anniversaire du Printemps berbère. Des projets qui s'inscrivent dans le cadre d'un vaste mouvement de réalisations ou reprises en main des statues représentant des personnages célèbres de la wilaya. R.D. Q 3 TRIDes BU NE Lecteurs Actualité Quotidien national d’information Après un ultime hommage qui lui a été rendu au journal " El-Moudjahid " Naït Mazi inhumé à El-Alia La dépouille mortelle de Noureddine Naït Mazi, l'un des pères fondateurs de la presse algérienne après l'indépendance, décédé jeudi à Paris à l'âge de 81 ans des suites d'une longue maladie, a été rapatriée hier-matin à Alger. Le cercueil du défunt, drapé de l'emblème national, a été déposé au salon d'honneur de l'aéroport international Houari Boumediene où une prière a été récitée en présence notamment des ministres de la Communication, Hamid Grine, des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, et des Affaires religieuses et des Wakfs, Mohamed Aïssa, ainsi que d'anciens membres du gouvernement et ses proches. La dépouille a ainsi été rapatriée à l'aéroport international Houari-Boumediene avant d'être acheminée au siège du journal El-Moudjahid dont le défunt a occupé le poste de directeur général, pour permettre à ses collègues de lui rendre un dernier hommage. Le défunt a par la suite été inhumé le même jour au cimetière d'El-Alia après la prière du Dohr. Né le 18 janvier 1935 à Paris en France, ce fils d'un fellah émigré, originaire de la wilaya de Tizi Ouzou, a rejoint très jeune le mouvement national au sein du PPA-MTLD. Le défunt a également travaillé, entre 1954 et 1956, au journal Libre Algérie à Paris. Après l'indépendance, il rentre en Algérie et intègre, en tant que rédacteur, le journal "Le Peuple", créé à l'automne 1962 par le FLN, il en devient chef de rubrique puis rédacteur en chefadjoint en 1964. En 1967, il est nommé rédacteur en chef du quotidien national El Moudjahid, poste qu'il occupa jusqu'en 1971 où il est nommé par décret présidentiel directeur général. Dix ans plus tard, en 1980, il cesse ses fonctions, à sa demande, pour devenir conseiller au cabinet du ministre de l'Information. En septembre 1983, il est rappelé aux fonctions de directeur d'El Moudjahid, puis directeur général de l'Entreprise nationale de Presse El Moudjahid qui édite également le quotidien du soir Horizons fondé en 1985. De 1998 à 2001, il est consultant en communication du président du Conseil de la Nation et depuis cette date il vivait à Alger, retiré de toute activité professionnelle. R.N. Affaire opposant le MDS à la wilaya d'Alger Par Doudou Abdelaziz L' L'affaire qui oppose le mouvement démocratique et social et la wilaya d'Alger se poursuit, aucun rebondissement n'a été recensé. Après que cette situation est rapportée à la justice plus précisément devant le tribunal administratif de Bir Mourad Rais , ce dernier n as pas encore tranché. Dans un communiqué adressé à notre rédaction, dont nous tenons une copie, le MDS s'est attardé sur les faits rapportés au cours de l'audience, il est souligné dans le document : " Mercredi 13 avril, en présence des membres de sa direction, le MDS a présenté sa réponse auprès tribunal, introduite par maitre Salah Dabouz. Le MDS a mis en évidence l'absence de toute base légale dans les arguments utilisés par la wilaya pour motiver son refus. Cette dernière évoque, quant à elle, une correspondance du Ministère de l'Intérieur à propos d'une enquête sécuritaire. Aucune pièce de l'enquête n'est fournie et il n'est nulle part mentionné le service qui a mené l'enquête " Le mouvement a précisé que dans les faits le courrier de la wilaya réclamait un avis du Ministère et non une enquête. Ce dernier n'émet pas de refus mais une réserve d'ordre sécuritaire, sans spécifier la nature et la gravité du risque sécuritaire, ni les facteurs ou acteurs qui font peser ce risque. Quant au litige évoqué il n'a été apporté aucune preuve de son existence, ni par le Ministère, ni par la wilaya. Par Conséquent selon le mouvement qui estime que sa présence est primordiale, la wilaya n'a apporté aucune réponse fondée qui attestent que des entraves d'ordre politique visent à empêcher un redéploiement rapide et effectif dans la société. Le tribunal administratif a mis en délibéré l'affaire au 20 Avril 2016. Le mouvement démocratique et social reste mobilisé Il reste mobilisé pour doter la société d'un instrument politique digne de ses luttes et aspirations. S.A. entreprises en leurs institutions, ni en leur Président qu'ils ont choisi démocratiquement par la voie des urnes". Ils rappellent à "ces promoteurs de la fitna et du 'printemps arabe' que l'Algérie et ses institutions républicaines sont sacrées, et qu'ils s'opposeront et se soulèveront contre toute velléité et démarche égocentrique pour leur nuire"."Les travailleuses et les travailleurs, les chefs d'entreprises publiques et privées ne sauraient accepter une quelconque leçon, encore moins une ingérence au relent colonialiste", préviennent l'UGTA et le FCE, rappelant "avec force et vigueur" que le peuple algérien "a recouvré sa liberté, son indépendance et sa souveraineté par le sang de millions de martyrs"."L'adhésion de la Nation à la construction d'un développement national durable pour faire de notre pays une puissance économique et sociale conduite par la volonté de son Président depuis 1999, avec ses retombées dans le domaine social par l'évolution positive de la qualité de vie des travailleuses et des travailleurs, des retraités et de nos concitoyennes et concitoyens, est inébranlable", affirment l'UGTA et le FCE. Ils soulignent également que le peuple algérien "n'accepte aucune agression à l'endroit des institutions nationales"."Les millions de travailleuses et travailleurs adhérents, les 900.000 cadres syndicalistes, les 48 Unions de wilayas, les 30 fédérations nationales de l'UGTA et les centaines d'entreprises publiques et privées du FCE, rejettent catégoriquement cette indigne campagne de diffamation et cette tentative de déstabilisation de notre chère Algérie", conclut la déclaration commune. D.A. Campagne insidieuse contre l'Algérie Le jeu des puissants révélé au grand jour Par Farid Larbaoui multinationales s'acharnent contre un pays qui n'a pas vu son " printemps arabe ". Tout a été déclenché par le journal de droite le Figaro qui avait habillé sa Une par un titre qui en dit long : " Pourquoi l'Algérie fait peur à l'Europe ? ". Ce journal qui a jeté son dévolu décrit " un pays aux perspectives sombres " en soulignant que la " diplomatie française doit contribuer à identifier la relève et la soutenir ". Le jeu de caniveaux auquel s'est prêté ce journal n'est que la face visible de l'iceberg de la politique française qui a toujours eu deux poids deux mesures envers l'Algérie. Pourtant avec l'arrivée des socialistes depuis 2012, l'Algérie avait cru à un apaisement dans ses relations avec l'hexagone. Mais avec les affaires, le jeu d'intérêt, le retournement des situations, on ne peut toujours pas compter sur une lune de miel durable. Et l'éditorial du Figaro l'avait bien signifié en se déculpabilisant même de l'ingérence. D'autres médias occidentaux à l'image du New York Times n'a pas trouvé mieux ces derniers temps que de titrer à sa Une " Qui dirige en Algérie ? " où un bon paquet d'analyses résume une " lutte de clan au sommet ", se focalisant sur la santé du Président et concluant à un instabilité politique prochaine. Ces prestigieux journaux qui se basent sur des sources souvent d'une opposition en mal de l'être, tentent de discréditer le pouvoir en place et semant la confusion entre régime et Etat, donnant 4 l'impression que " tout va mal " dans un pays qui arrivent en même temps à le placer en pays émergent. Mais ces analyses ne sont pas isolées de leur contexte qui veut que l'Algérie reste un pays stable par rapport à d'autres dans la carte géopolitique du Moyen-Orient. " L'Algérie est le seul pays qui a compris que le printemps arabe n'est qu'un plan pour le remodelage de la région dans le cadre du Grand Moyen-Orient cher à l'administration américaine " écrit un éditorialiste du journal l'Orient le Jour. Cela résume ce que certains magnats de la presse américaine comme le Financial Times et le Washington Post qui ont toujours acclamé " la démocratisation dans des pays qui étaient sous le joug de l'autoritarisme ". Des personnalités politiques brandissent ces derniers temps " les agissements de certains pays occidentaux qui menaceraient indirectement l'Algérie ". La théorie du complot chère à certains est " travaillée " constamment par des relais politico-médiatiques pour resserrer l'étau autour du pouvoir en place. Si on examine les dernières déclarations du ministre des affaires algérien Ramtane Lamamra " la guerre enclenché en Libye et la montée du groupe Daech dans ce pays serait une menace pour déstabiliser toute la région ". L'Algérie reste, bien entendu, visée puisque toutes les analyses convergent vers la hausse du trafic d'armes dans la bande frontalière de l'est et les tentatives d'incursion de groupes terroristes qui veulent redoubler de férocité en exploitant la déroute de l'Etat libyen qui fait face à une guerre fratricide. Pour l'heure, l'Algérie qui entend camper sur ces positions de la solu- tion politique et pacifique au sein de son pays voisin et même dans la zone du Proche-Orient dérange selon des analystes " le position des va-t-en guerre du bloc atlantique qui ne veut pas reculer sur ce point ". Les récentes déclarations des ONG internationales des droits de l'homme (Euromed, Amenesty International et HRW) sur le dossier des droits de l'homme appellent carrément à l'ingérence de l'Union européenne pour mettre la pression sur l'Etat algérien et le pousser à établir des concessions sur ce sujet en mettant de côté le côté souverain d'un pays. L'autre question qui agite les médias européens est cernée autour de la question sécuritaire au sud et la résurgence de foyers de contestation dans certaines localités comme c'est le cas des chômeurs de Ouargla, et les tentatives de récupérer l'action du gaz de schiste il y a un an par des ONG et médias interposés. Un an après, le dossier semble clos alors que pour le gouvernement, le deal serait de conforter une assise de développement de cette région en revenant aux droits basiques que réclament les citoyens du sud parmi eux les chômeurs. Avec les nouvelles dispositions qu'a prises le gouvernement suite à divers incidents qui ont émaillé la région, la création d'emploi dans le segment pétrolier et autre est la mieux indiquée pour l'heure. La récupération politicienne de ce dossier a lamentablement échoué au profit de ceux qui s'attendaient à une révolte généralisée, un autre ingrédient de l'instabilité programmé par les forces externes. F.L. Quotidien national d’information Aujourd’hui L'UGTA et le FCE dénoncent Union générale des travailleurs algériens (UGTA) et le Forum des chefs d'entreprises (FCE) ont dénoncé une campagne "malveillante et fallacieuse" déclenchée contre l'Algérie et ses institutions dès la veille de la réunion de la 3ème session du Comité intergouvernemental de haut niveau algéro-français."A la veille de la tenue de la réunion à Alger de la 3ème session du Comité intergouvernemental de haut niveau algérofrançais (CIHN), une campagne malveillante et fallacieuse a été déclenchée. Elle a atteint son paroxysme avec des manipulations diffamatoires délibérément dirigées contre l'institution présidentielle au lendemain de la fin des travaux du comité", soulignent l'UGTA et le FCE dans une déclaration commune rendue publique vendredi."Indignés par ces agressions sournoises et irrespectueuses envers notre pays et ses institutions républicaines, l'UGTA et le FCE affirment qu'ils ne peuvent rester indifférents et silencieux devant de telles attaques et violences contre la souveraineté nationale".L'UGTA et le FCE "rappellent aux auteurs de cette cabale de noircissement de nos institutions, que le mal dont ils sont les concepteurs ne peut atteindre, ni ébranler la confiance des travailleuses et des travailleurs algériens et de leurs TRIDes BU NE Lecteurs Petit écran Campagne malveillante contre le président de la république a campagne de dénigrement est Les délibérations enclenchée depuis des semaiL contre l'Algérie. Des personnaliattendues de pied ferme nes tés politiques, des médias et des Par Samia .A Dimanche 17 avril 2016 11h30 Documentaire 12h30 Khousoussiat Min Aâlem 13h00 Journal Televisé 13h30 Hayati Aâdab 15h00 Long métrage animé 16h30 Spider-Man 18h00 Journal télévisé 18h35 Malaïbe Aâlem 20h00 Journal Televisé 20h50 Magazine du festival 22h30 Chants patriotiques 06:25 : TFou 08:25 : Météo 08:30 : Téléshopping 09:20 : Météo 09:25 : Au nom de la vérité 09:55 : Au nom de la vérité 10:25 : Petits secrets entre voisins 10:55 : Petits secrets entre voisins 11:20 : Petits secrets entre voisins 11:55 : Petits plats en équilibre 12:00 : Les douze coups de midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:40 : Petits plats en équilibre 13:45 : Météo 13:55 : Les feux de l'amour 15:10 : Un roman d'amour 17:00 : L'addition, s'il vous plaît 18:00 : Bienvenue au camping 19:00 : Money Drop 19:55 : Météo 20:00 : Journal 20:30 : Météo 20:40 : Là où je t'emmènerai 20:55 : Man of Steel 23:35 : Esprits criminels 09:35 : Amour, gloire et beauté 10:00 : C'est au programme 10:55 : Météo outremer 11:00 : Motus 11:30 : Les Z'amours 12:05 : Tout le monde veut prendre sa place 12:55 : Météo 2 13:00 : Journal 13:48 : Météo 2 13:50 : Consomag 14:00 : Toute une histoire 15:10 : L'histoire continue 15:40 : Comment ça va bien ! 16:40 : Comment ça va bien ! 17:20 : Mon food truck à la clé 18:15 : Joker 18:50 : N'oubliez pas les paroles 19:25 : N'oubliez pas les paroles 19:55 : Météo 2 20:00 : Journal 20:40 : Parents mode d'emploi 20:46 : Parents mode d'emploi 20:48 : L'Eurovision, l'instant 20:50 : Météo 2 20:55 : Neuilly sa mère ! 22:25 : Faites entrer l'accusé 23:55 : Météo 2 12:25 : 12/13 : Journal national 12:55 : Météo à la carte 13:50 : Un cas pour deux 14:55 : Un cas pour deux 16:10 : Des chiffres et des lettres 16:50 : Harry 17:25 : Un livre, un jour 17:30 : Slam 18:10 : Questions pour un champion 19:00 : 19/20 : Journal régional 19/20 : Journal régional 19/20 : Edition locale 19:30 : 19/20 : Journal national 19/20 : Journal national 20:00 : Tout le sport 20:15 : Météo régionale 20:20 : Plus belle la vie 20:50 : De Gaulle 19401944, l'homme du destin 22:25 : Bir Hakeim 1942 09:15 : 10:05 : 10:50 : Babel 12:25 : édition 12:45 : Homeland Homeland La cour de La nouvelle La nouvelle édi- Dimanche 17 avril 2016 Sur TF1 - 20h55 tion, 14:05 : Blood Ties 16:08 : Filles d'aujourd'hui 16:10 : L'effet papillon 16:50 : Diplomatie 18:10 : Pendant ce temps... 18:12 : Pendant ce temps... 18:15 : Le Before du grand journal 18:45 : Le JT 19:05 : Le grand journal 20:05 : Le grand journal 21:00 : Gomorra 21:50 : Gomorra 23:30 : L'oeil de Links 23:55 : Situation amoureuse: c'est compliqué Man of Steel Alors que la planète Krypton, en proie au chaos, est sur le point de disparaître, Jor-El, qui s'oppose au dangereux général Zod, parvient à évacuer son fils, Kal-El, dans une capsule de sauvetage. Des années plus tard, Kal-El, élevé sur Terre par Jonathan et Martha Kent, tente de mener une vie ordinaire. Mais le jeune homme, qu'on appelle Clark, prend peu à peu conscience de ses pouvoirs extraordinaires qu'il tente de mettre au service des autres. Sur France 2 - 20h55 Neuilly sa mère ! 10:30 : Cuisines des terroirs 11:00 : Escapade gourmande 11:20 : Le peuple des océans 12:05 : 360°-GEO 13:20 : Arte journal 13:35 : Quai des brumes 15:10 : Dans tes yeux 15:40 : Ports d'attache 16:30 : Torpillé à l'aube 17:50 : Curiosités animales 18:15 : Indochine sauvage 19:00 : Le voyage de la chouette harfang 19:45 : Arte journal 20:05 : 28 minutes 20:45 : Silex and the City 20:50 : Bad Lieutenant : 22:45 : Madame et ses flirts et les Chipmunks 10:50 : Devious Maids 13:05 : Scènes de ménages 13:45 : L'amour en 8 leçons 15:45 : Philtre d'amour 17:40 : Les reines du shopping 18:50 : En famille 19:40 : Météo 19:45 : Le 19.45 20:10 : Scènes de ménages 20:55 : Enquête exclusive 23:05 : Enquête exclusive 21 Sami, un enfant de Chalon-sur-Saône, ne quitterait pour rien au monde sa cité et ses amis. Orphelin de père, il vénère sa mère, qui malheureusement, doit bientôt partir pour assurer un emploi de serveuse sur un paquebot. Elle confie donc son fils à sa sœur Djamila, mariée à un riche homme d'affaires. Sami se retrouve propulsé dans la ville cossue de Neuillysur-Seine, dans un univers qu'il ne connaît pas. Sur M6 - 20h55 Enquête exclusive Les 2 300 policiers du renseignement territorial, nom des nouveaux RG, répartis sur tout le territoire français, sont l'un des services d'élite chargés de la lutte anti-terroriste en France. Ils ont accepté d'être filmés dans leur surveillance d'individus et dans leur lutte anti-terroriste. Cette enquête s’intéresse à la radicalisation via Internet. Par ailleurs, Airbus a ouvert aux caméras ses portes à Toulouse. Le constructeur aéronautique emploie des hackers pour déjouer les tentatives des pirates informatiques de prendre le contrôle d'un avion. Dans le Sud-Ouest, les forces spéciales s’adaptent et s'entraînent à balles réelles pour faire face à ces nouvelles menaces. Sur le terrain militaire, en France comme au Mali, au Tchad ou en Irak, la mobilisation est générale. TRIDes BU NE Lecteurs Détente Dimanche 17 avril 2016 Quotidien national d’information Mots fléchés N° 243 TRIDes BU NE Lecteurs Actualité Sudoku N ° 243 Quotidien national d’information Concours de l'éducation nationale Près d'un million de candidats Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule fois dans chacune des colonnes horizontales, verticales de même que dans chacune des boîtes de 9 cases tel qu'illustré. Ce nombre hallucinant donne un aperçu des avantages dont jouissent les enseignants. Il devrait, en outre, pousser les vacataires à mettre un terme à leur mouvement, sous peine de se voir disqualifier de facto. Par Ali Oussi e nombre de candidats inscrits au concours national de recrutement des enseignants a dépassé les 971.000 à quelques heures de la fermeture, jeudi à minuit, du site électronique de l'Office national des examens et concours (ONEC), a-t-on appris hier auprès du ministère de l'Education nationale. Contacté par nos soins, le chef de cabinet du ministère de l'Education, Abdelwahab Guellil, a indiqué que le site électronique de l'ONEC a été fermé jeudi à minuit selon le délai fixé par le ministère, précisant que le nombre de candidats inscrits au concours de l'éducation nationale prévu le 30 avril prochain a dépassé les 971.000. Plus de 11.000 enseignants contractuels répartis sur 21 wilayas se sont inscrits au concours, a ajouté le responsable indiquant que le chiffre est appelé à augmenter L Mots croisés N° 243 après le décompte des candidats des autres wilayas. Dans le même cadre, M. Guellil a indiqué que pour les enseignants contractuels, l'opération de dépôt des attestations de travail se poursuivra jusqu'au 29 avril. Près de 90% des enseignants contractuels ont déposé leurs dossiers pour postuler au concours de recrutement de l'éducation nationale, avait-il affirmé. Le protesta n'est donc maintenue que pour la forme. Histoire de ne pas perdre totalement la face, et de maintenir la pression sur le département ministériel de Nouria Benghebrit. D'autre part, les enseignants contractuels poursuivaient leur mouvement de protestation à Boudouaou (Boumerdes). A l 'issue d'une réunion tenue ce vendredi, les protestataires ont décidé de déléguer trois syndicats à savoir le Conseil des lycées d'Algérie (CLA), le Conseil national autonome du personnel enseignant du secteur ternaire de l'Education (CNAPESTE) et le syndicat autonome des travailleurs de l'éducation et de la formation (SATEF), pour les représenter auprès des autorités concernées, a affirmé le chargé de l'information au CNAPESTE Messaoud Boudiba. Les enseignants contractuels protestataires revendiquent leur intégration sans passer par le concours national de recrutement. La ministre de l'Education, Nouria Benghebrit, avait soutenu que la revendication d'intégration directe et sans condition était "impossible", appelant les enseignants protestataires à participer au concours, d'autant plus que l'expérience professionnelle sera valorisée. A.O. Profitant d'une visite dans une autre zaouia à Mascara Chakib Khelil " désarme " ses détracteurs Horizontalement : 1 - Bien secouer 2 - Décliner - Possessif 3 - Conduite - Celui dont on vient de parler 4 - Presque brutal - Couverts 5 - Bien content - Série de lustres - Petite bourguignonne 6 - Vieil accord - Insonorisa - Pas beaucoup 7 - Français du Maghreb 8 - Repas pour les jeunes - Limites 9 - Belle faute - Impeccable 10- Indice de viscosité - Enlèvement - Petit socle Verticalement : A - Division de cours - Choisis B - Congédiera C - Vomitif - Exister D - Net refus - Expulsée E - Thérapeute non officiel F - Trop souvent utilisée - Vague sujet - Dieu solaire G - Mot de parchemin - Cycles H - Se plaindraient bêtement I - Arme de brochet - Mauvaise école J - A payer - Hep ! K - Extrême maigreur L - Peu dépensier - Vieux portier SOLUTIONS Mots croisés N° 242 SOLUTIONS Mots fléchés N° 242 SOLUTIONS L'ancien ministre de l'Energie et des Mines qui, depuis son retour au bercail, a donné des sueurs froides à tous ceux qui cassaient du sucre sur son dos, a clairement précisé qu'il n'aspirait à aucune responsabilité au sein des institutions du pays. Par Rafik Bakhtini ouvelle apparition de Chakib Khellil, l'ancien ministre de l'Energie et des Mines, dans une autre zaouia. Et nouveaux rebondissements. Et c'est Chakib Khelil himself qui le suggère. : "Je n'ai aucune volonté d'assumer une responsabilité", a-t-il fini par lâcher, en marge de sa visite ce vendredi de la Zaouïa Sidi Mohiédine à Mascara, où il avait été notamment accueilli par des chouyoukh et des nota- N apparemment incertain… Il s'agit de la deuxième apparition publique de M. Khelil après son retour au pays le 17 mars. Il a également visité la ville de Ghriss dans la même wilaya et s'est promené, selon El Khabar, près de l'arbre où a eu la première "bayâa" de l'Emir Abdelkader. Le 1er avril dernier, l'ex-président de l'OPEP a été honoré dans une autre zaouïa, celle de Si Mohammed Ben Merzouk à Djelfa. Lors de cette visite, il s'est dit "prêt à servir l'Algérie". L'ancien ministre est rentré au pays après trois ans passées aux Etats Unis. Son retour ainsi que ces déclarations, notamment sur la "fabrication" de son implication dans les affaires de corruption, ont nourri les spéculations concernant sa réhabilitation politique. R.B. Célébration du printemps berbère SOLUTIONS Sous le signe de l'officialisation de Tamazight Sudoku N ° 242 Par Roza Drik e 36ème anniversaire du printemps berbère (20 avril 1980) sera célébré cette année sou le signé de signe de la consécration de Tamazight langue nationale et officielle et il se veut un moment historique marqué par la consécration de Tamazight comme langue nationale et officielle, pour lequel des générations se sont consacrées et ont lutté que la consécration de Tamazight langue nationale et officielle dans la Constitution amendée ( 2016), L 20 bles de la ville de l'Emir Abdelkader. Fait symbolique, c'est à l'endroit même où a eu lieu la "Moubayaâ" (allégeance) à l'émir Abdelkader, que l'ex ministre de l'énergie fit sa précision quant à la volonté qu'on lui a prêtée de briguer la présidence de la république. Comme en politique, rien n'est fortuit, on peut donc conclure que Chakib Khelil a rendu sa réponse à travers sa petite phrase. Pourtant, à Djelfa l'homme paraissait au contraire très impatient de reprendre du service à "n'importe quel poste". Dans un entretien à la chaine de télé Ennahar, il avait clairement suggéré qu'il n'était pas revenu pour faire du tourisme, mais pour "aider le pays". Il ajouté qu'il ne voulait pas revenir sur ses déboires politico-judiciaires mais qu'il voulait "tourner la page" et "regarder l'avenir". Un avenir elle constitue le parachèvement de la construction de l'identité nationale et le confortement du socle identitaire de l'Algérie. le coup d'envoi des festivités ont été données hier Samedi à la Maison de la culture Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou. Un riche programme placé sous le slogan "Hier un combat, aujourd'hui une consécration", a été organisé par la direction de la culture de Tizi Ouzou en collaboration avec le Haut-commissariat à l'amazighité (HCA), le mouvement associatif local et les assem- blées populaires communales et de wilaya. Au menu de cet événement , les organisateurs ont prévu entre autre, la célébration de la journée nationale du savoir sous le thème "Le savoir au service de la promotion de la langue amazighe", du mois du patrimoine, dont la thématique sera "Le patrimoine culturel, un levier économique", un colloque international sur Belaid Ath Ali (1909-1950), premier romancier d'expression tamazight, organisé par le HCA, des conférences-débats sur la thématique du combat identi- 5 taire, le combat identitaire et le patrimoine, la projection de film en tamazight et des pièces théâtrales. Un exposition sur le patrimoine (bijouterie, costume traditionnel, poterie, vannerie, arts culinaires, tapis à), les arts plastiques et la chronologie des événements du printemps amazigh, sont également prévus au titre de cette célébration qui se déroulera au cheflieu de wilaya et plusieurs localités de la wilaya et qui se poursuivra jusqu'au 29 du mois en cours. R.D. Dimanche 17 avril 2016 Alors que l'Algérie prône l'austérité Des millions d'euros distribués aux artistes arabes Par Amirouche El Hadi L'Algérie est réellement une contrée de paradoxes. Au moment où le ministre des finances appelle l'ensemble des Algériens à plus d'austérité puisque l'argent du pétrole ne suffit plus à couvrir les besoins du pays, le ministère de la culture vient, lui, de dégager une enveloppe financière substantielle pour couvrir les frais des journées de clôture de "Constantine capitale de la culture arabe". Selon des sources généralement bien informées, plusieurs dizaines de milliards ont, ainsi, été dégagés pour payer les frais de présentation de vedettes de la chanson arabe qui sont conviées à animer les soirées de clôture. Par exemple, la chanteuse Majda Erroumi, qui est a été invitée par le ministre de la culture pour animer trois soirées à Constantine, Alger et Oran, sera gratifiée de 300.000 dollars. Ceci au moment où Sellal appelle les Algériens à ajouter un cran à leurs ceintures et les départements ministériels de son gouvernement ainsi que l'ensemble des administrations à rationaliser encore plus leurs dépenses. Bien sûr, nous n'avons rien contre les manifestations de " Constantine, capitale…. ". Et encore moins à l'encontre de la grande chanteuse Majda qui, par parenthèses, avait rendu d'immenses services à l'Algérie en venant animer, dans les années 90, plusieurs soirées dans le pays qui était pris en otage par les hordes terroristes. Les concerts qu'elle avait courageusement donnés avait permis aux patriotes de casser les lourdes chaines de la peur en renouant avec la convivialité et au pays de reprendre l'animation culturelle qui était en berne. Mais cela ne doit pas nous faire perdre de vue que millions d'euros, qui proviennent des caisses du Trésor public, auraient gagnés à être utilisés plus " rationnellement ", comme le recommande le premier ministre. Du reste, l'Algérie de l'économie de marché est l'un des rares pays au monde où le mécénat artistique est pris en charge par l'Etat, c'est-à-dire, le ministère de la culture et ses différents appendices alors que la raison voudrait que ce soient des mécènes privés qui se chargent des galas artistiques et autres concerts de musique. Si tel avait été le cas, nous n'aurions rien trouvé à redire. Malheureusement, cela n'est pas le cas puisque ce sont les contribuables qui sont appelés à y aller de leurs poches pour financer les galas de Majda et de quelques autres artistes arabes prévus pour se produire entre le 13 et le 16 avril en Algérie. Et quand ces milliards seront transformés en dollars et prendront les chemins de l'Egypte, du Liban, du Maroc etc…il ne restera rien en contrepartie aux citoyens puisque par définition, un concert de chants ne produit rien en contrepartie. AEH TRIDes BU NE Lecteurs Économie Quotidien national d’information Dimanche 17 avril 2016 Régions Bourse monétaire L’euro reste stable face au dollar L’euro est stable face au dollar vendredi après une légère augmentation du dollar ces derniers jours, les cambistes hésitant du fait de la prudence persistante sur les perspectives de la politique monétaire des EtatsUnis. L’euro valait 1,1262 dollar contre 1,1269 dollar jeudi soir. La monnaie européenne baissait un peu face à la devise nippone, à 123,14 yens contre 123,22 yens la veille. e dollar se stabilisait face à la monnaie japonaise, à 109,34 yens comme jeudi soir. “Le dollar a connu une résurgence ces trois derniers jours”, observait Jasper Lawler, analyste chez CMC Markets. Le billet vert a en effet notamment profité cette semaine de commentaires de responsables de la Réserve fédérale américaine (Fed) sur le fait que les taux d’intérêt américains pourraient être relevés L plusieurs fois cette année, un mouvement qui rendrait le billet vert plus rémunérateur et donc plus attractif pour les investisseurs. Le président de l’antenne de St Louis de la Fed, James Bullard, a d’ailleurs estimé jeudi qu’il serait “prudent” de relever les taux d’intérêt de l’institution à des niveaux plus proches de la normale, relevait Derek Halpenny, analyste chez Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ. Mais si le dollar a bénéficié des différents commentaires relativement haussiers de la Fed, “il est évident qu’il reste un scepticisme profond sur la capacité et la volonté du FOMC (Comité de politique monétaire de la Fed) de relever les taux dans un futur proche”, prévenait M. Halpenny. De son côté, l’euro restait sous pression après la révision à la baisse jeudi des chiffres de l’inflation en mars dans la zone euro. Les prix à la consommation se sont stabilisés en mars sur un an, contre une précédente estimation d’une hausse de 0,1%. “La zone euro est engagée dans un combat perdu d’avance face à une inflation obstinément faible (...) alors qu’une croissance économique figée en Europe fait pression sur la Banque centrale européenne (BCE) pour qu’elle agisse de nouveau”, commentait Lukman Otunuga, analyste chez FXTM.”Il semble fort probable que la Banque centrale européenne pourrait mettre en place de nouvelles mesures agressives de stimulus monétaire lors d’une prochaine réunion de politique monétaire afin de tenter de raviver la croissance en zone euro tout en affaiblissant l’euro”, prévenait M. Otunuga. La prochaine réunion de la BCE aura lieu le 21 avril. Par ailleurs, les cambistes restaient attentifs à l’évolution du yen, qui s’est forte- ment apprécié cette semaine. Jeudi, le ministre japonais des Finances Taro Aso a réitéré les “fortes préoccupations” du gouvernement concernant les “mouvements unilatéraux sur le marché des changes”. M. Aso s’exprimait à Washington où il participe au G20 des ministres des Finances. Il a rencontré jeudi son homologue américain Jacob Lew. Certains économistes tablent sur une nouvelle extension du programme d’assouplissement de la Banque du Japon (BoJ) lors de sa réunion de politique monétaire les 27 et 28 avril durant laquelle la banque centrale devrait également abaisser ses prévisions d’inflation et de croissance de l’économie nippone. Vendredi matin, la livre britannique tentait de se reprendre face à la monnaie européenne, à 79,43 pence pour un euro, et face au billet vert, à 1,4179 dollar pour une livre. La devise suisse restait quasi stable face à l’euro, à 1,0901 franc pour un euro, et baissait face au dollar, à 0,9679 franc pour un dollar. La monnaie chinoise gagnait un peu de terrain face au billet vert, à 6,4791 yuans pour un dollar contre 6,4826 yuans jeudi après-midi. Le renminbi (“monnaie du peuple”, nom officiel de la devise chinoise) avait fortement baissé jeudi suite à l’abaissement par la banque centrale chinoise (PBOC) du taux-pivot autour duquel la monnaie est autorisée à fluctuer face au dollar. L’once d’or valait 1.230,05 dollars, contre 1.233,85 dollars jeudi soir. Marché algérien es opérateurs économiques belges ont marqué, jeudi à Bruxelles, leur intérêt pour le marché algérien, soulignant le potentiel qu’offre le pays dans de nombreux secteurs d’activités et leur volonté de se rendre en Algérie pour mieux connaître l’environnement des affaires. Réunis autour d’un workshop organisé par le Club des entrepreneurs belges et algériens “Aïn El Kheir”, les représentants des sociétés belges, BEDELCO, Krones SA, Ipsen Logistics BVBA et DEME ont exprimé leur souhait de “renforcer” leur présence en Algérie, pour certains et de “développer davantage” leur activités pour d’autres. “L’Algérie pourrait être une plateforme d’extension pour les entreprises belges à la recherche de nouveaux marchés car le pays constitue une fenêtre sur l’Afrique”, a estimé le président du club Aïn El Kheïr, Hamid Aït Abderahim qui a accueilli avec” grande satis- faction “ l’intérêt affiché par les hommes d’affaires belges pour l’Algérie. Un intérêt que l’ambassade d’Algérie à Bruxelles encourage, appelant les opérateurs économiques belges à “ saisir les opportunités d’affaires” que leur offrent les nombreuses opportunités non encore exploitées, notamment dans le cadre de la co-localisation. “Le recensement de plus d’une centaine d’entreprises belges installées en Algérie reflète un intérêt naissant pour un marché qui offre des mécanismes tel que la co-localisation, permettant aux entreprises de préserver leurs intérêts socio-économiques dans leur pays d’origine, tout en développant leur croissance par un investissement direct en Algérie et des perspectives réelles de débouchées sur le marché africain”, a indiqué M. Dahmane Yahiaoui, représentant de l’ambassade d’Algérie à Bruxelles à cette rencontre. Selon ce diplomate qui a prononcé une allocution au nom de l’ambassadeur, Amar Belani, des progrès “ significatifs” ont été accomplis durant ces deux dernières années dans le cadre des réformes engagées en Algérie pour améliorer le climat des investissements en vue de “ la diversification de notre économie”. M. Yahiaoui a cité, à ce titre, la réduction de l’impôt sur les bénéfices des sociétés et de la taxe sur les activités professionnelles, l’amélioration de la régulation de l’accès au foncier industriel et l’octroi d’avantage fiscaux et parafiscaux à tout investisseur étranger qui contribue dans le cadre d’un partenariat au transfert de savoir-faire. La diversification de l’économie, a-t-il poursuivi, tourne autour de trois axes, à savoir, le partenariat industriel par l’investissement direct, l’exportation hors hydrocarbures et le développement de la sous-traitance. Il a mis l’accent, par ailleurs, sur l’importance de la dimension humaine dans la consolidation des relations économiques et 18 commerciales, soulignant que “ la circulation des personnes et la facilitation d’octroi de visas aux hommes d’affaires algériens est un préalable important pour la concrétisation de ces partenariats” et qu’ “ il est important à cet égard de supprimer les contraintes qui pourraient affecter le courant de visites d’hommes d’affaires”. De son côté, Me Wassila Mouzai, commissaire aux comptes et membre de la Cour international d’arbitrage ainsi que de la Chambre de commerce internationale (ICC), a fait un focus sur la conduite des affaires en Algérie, mettant en exergue les principales réformes menées pour améliorer le climat des affaires. Me Mouzai a, ainsi, présenté les différentes conventions et principaux accords liant l’Algérie à la Belgique, notamment dans le domaine de la fiscalité et de la protection sociale, ainsi que la politique algérienne de protection des investissements étran- gers réalisés en Algérie à travers la sécurisation juridique des contrats de partenariats. Rappelant les filières identifiées comme prioritaires et devant permettre de concrétiser la diversification de l’économie nationale escomptée, Me Mouzai a énuméré toutes les dispositions fiscales introduites par les autorités algériennes pour encourager l’investissement étranger, notamment dans les secteurs du Tourisme, de l’Agriculture et de l’Industrie. Elle a relevé, en outre, la réintroduction du recours au financement extérieur indispensable à la réalisation des projets stratégiques après autorisation de l’Etat conformément aux dispositions de la LF 2016. A la recherche de partenaires algériens pour développer des sociétés mixtes, une soixantaine d’entrepreneurs belges ont pris part à cet atelier destiné à les informer sur les conditions économiques, financières, juridiques et fiscales en Algérie. 19e édition du Salon international du mobilier hospitalier Amélioration des conditions socioprofessionnelles des travailleurs La santé au rendez-vous insi et depuis ElBahia, avant-hier, le ministre de la Formation et de l’Enseignement professionnels, Mohamed Mebarki a insisté, sur l’amélioration des A Dimanche 17 avril 2016 Quotidien national d’information Ministre de la Formation et de l’Enseignement professionnels, Mohamed Mebarki Visitant le Centre de formation professionnelle et d’apprentissage «Larbi Krim» à Hai Es-Seddikia, le ministre a mis l’accent sur l’adaptation de la formation aux besoins de développement, notamment par l’adoption des spécialités liées aux nouvelles orientations, notamment vers l’agriculture, le tourisme et l’industrie. conditions socioprofessionnelles de tous les travailleurs pour développer le secteur. Concernant les logements de fonction, M. Mebarki a donné des directives pour associer le partenaire social avec la commission chargée d’étudier les demandes. Dans ce cadre, il a rassuré qu’aucun retraité ne sera expulsé de force du logement qu’il occupe, notamment ceux qui n’ont pas d’autres logements. «Personne ne sera touché jusqu’à ce que le problème soit réglé dans le cadre des dispositifs de logements qui existent et avec l’aide des walis », a laissé entendre. Mohamed Mebarki a également visité la raffinerie d’Arzew pour prendre connaissance du système d’apprentissage utilisé dans cette entreprise et a procédé à l’inauguration d’un nouveau centre de formation professionnelle à Aïn El-Beïda dans la daira d’Es-sénia. Il a insisté, dans ce sens, sur le travail en partenariat, considéré comme un élément essentiel pour adapter la formation avec les besoins de l’environnement économique et social du pays, notamment au plan local. Il a également évoqué la promotion exceptionnelle à des postes supérieurs de quelque 6.000 fonctionnaires et agents du secteur, ainsi que l’élaboration de la liste des postes supérieurs des travailleurs de la formation, tout en informant sur la préparation d’un décret exécutif fixant l’indemnité de gestion administrative et financière à quatre 4% au profit des fonctionnaires des services économiques du secteur. Par la même occasion, le ministre a présidé la signature de plusieurs conventions d’apprentissage entre la direction de la formation et de l’enseignement professionnels et les secteurs de l’agriculture, l’urbanisme, les services des forêts, ainsi que la Société de l’eau d’Oran (SEOR). M. Mebarki a préconisé d’affecter les équipements inutilisés d’un centre à un autre et d’une wilaya à une autre pour une rationalisation des moyens du secteur. Parlant des acquis, le ministre a rappelé la création de la commission de dialogue et de consultation de haut niveau, composée de cadres de l’UGTA et de l’administration centrale du secteur, qui se réunit périodiquement pour résoudre les problèmes des travailleurs notamment. M.B. Le Simem qui se tiendra jusqu’au 16 avril prochain permettra de l’entreprise de communication Krisalid d’Oran, aux professionnels et aux gérants des structures sanitaires étatiques et privées de tirer profit des nouvelles technologies exposées durant cette 19e édition. Il constitue sans aucun doute une vitrine incontournable de l’ensemble des équipements médicaux et produits de pointe, dont certains sont fabriqués localement ou par le biais du partenariat technologique des entreprises nationales, versées dans le domaine médical, ou internationales telles que chinoises, françaises, américaines ou de l’Inde et autres présentes à cette manifestation. En plus des expositions, les organisateurs de ce Salon international ont concocté un large programme de communications médicales et scientifiques dont celle d’aujourd’hui, à partir de 15h, sous le thème «Le transfert technologique pour la production des appareillages auditifs» qui sera animée par le Dr Fattal de l’entreprise Audifel implantée à Oran. Pour ainsi dire, le coup d’envoi de la 19e édition du Salon international du mobilier hospitalier et de l’équipement médical «Simem 2016» a été donné en fin de matinée d’avant-hier. Cette année, sous le thème «La santé au rendez-vous», en partenariat avec l’établissement hospitalo-universitaire (EHU) du 1er Novembre 1954, a vu la participation de plus de 220 exposants représentant 28 pays. Le Salon s’adresse, depuis son lancement en 1999, aux spécialistes, professionnels, praticiens de la santé publique, gérants d’établissements et structures sanitaires en plus des étudiants en médecine, dont un groupe de la faculté de médecine d’Oran a été convié par les organisateurs, lors de cette première journée, à une visite guidée à travers les 70 stands. M.B. Aéroport international d’Oran «Ahmed Ben Bella» Mise en service du nouveau système d’automatisation Des opérateurs économiques Belges intéressés D TRIDes BU NE Lecteurs Projets d’aménagement Livraison avant l’été prochain est à Haï Bouamama, un secteur urbain situé à l’entrée ouest de la ville d’Oran où le wali d’Oran, Abdelghani Zaalane a insisté sur la livraison de certains projets d’aménagement avant l’été prochain. Il s’est donc enquis de l’état d’avancement du projet d’aménagement de la voirie urbaine à El Hassi (zones H1, H2 et H3) sur 3,5 kilomètres, le chef de l’exécutif de la wilaya a instruit les gestionnaires de la division communale de la voirie et de la circulation (DVC) à procéder à la démolition des pâtés de maison érigées en violation de la loi sur l’urbanisme sur l’alignement des ruelles et qui entravent le parachèvement des travaux de ce projet. A Haï El Yasmine à l’Est d’Oran, il a insisté sur l’aspect esthétique d’une trémie ont été lancés dont les travaux de réalisation ont été lancés. Les des travaux de cette trémie pour le désengorgement de haï El Yasmine et d’une voie vers Hassi Bounif seront achèves en fin juillet ou au plus tard en début septembre prochain, selon la directrice des travaux publics. A EsSénia, le chef de l’exécutif a visité un projet de traitement des accotements de la chaussée d’un tronçon du giratoire C’ “En Nasr” qui mène à l’aéroport «Ahmed Benbella»pour un délai de trois mois, mettant l’accent sur la réhabilitation de cet axe routier de près de 1 kilomètre sur le CW83, dans le cadre de la modernisation des axes principaux du Grand projet urbain (GPU) d’Oran devant créer une dynamique dans cette zone dans la perspective de création d’un pôle économique et commercial. A Bir El Djir, le wali s’est enquis de l’état d’avancement du projet de réalisation d’un bassin de rétention ainsi qu’une aire de détente avec un espace dédié à la pétanque, un jet d’eau, une buvette en structure légère et un stade combiné. Au chantier du futur jardin du citadin situé sur le boulevard du millénium à l’Est d’Oran, M. Zaalane a insisté sur le traitement particulier à accorder au plan de l’aménagement urbain, à cet espace vert et l’achèvement des travaux avant l’été. Un projet d’aménagement doté d’une enveloppe de 85, 3 millions DA accuse un retard en raison de contraintes liées également à la vétusté du réseau d’assainissement. Le wali d’Oran, qui a été très attentif aux doléances des citoyens, a appelé les services techniques de ce secteur urbain à réaliser, au lieu et place d’un terrain nu convoité, un petit jardin au profit des riverains. Au niveau de l’ex gare de routière de Yaghmoracen, entièrement démolie récemment pour être convertie en espace vert, il a sommé les services techniques à entamer, au plus tard deux semaines, les travaux de réalisation, sur un terrain récupéré de près de 1,5 hectare, d’un petit jardin de proximité avec un stade Basket Ball pour un délai de deux mois. A la gare d’El Hamri qui a fait l’objet également d’une démolition, il a insisté auprès des gestionnaires d’un projet d’aire de jeux pour enfants à effectuer le même concept d’aménagement ainsi que la même clôture pour donner un sens à l’urbain. En ce qui concerne l’alimentation en gaz du douar Tiartia, M. Zaalane a instruit l’APC d’Oran à prendre en charge les amenés en gaz. Le branchement particulier sera à la charge des habitants. Le wali s’est enquis, dans le même quartier, de l’état d’avancement des travaux d’amélioration urbaine sur la RN 2, à hauteur de la trémie de Coca, insistant sur l’achèvement des travaux avant la fin juillet prochain. M.B. 7 L’EGSA propose des cartes d’abonnement pour les utilisateurs fréquents du parking de l’aéroport, notant que le nouveau système est connecté au système de vidéosurveillance, permettant une meilleure surveillance des installations aéroportuaires et des véhicules stationnés. Ce système newlook permettra une meilleure régulation d’accès des véhicules au parking de l’aéroport et facilitera son mode de stationnement qui dispose d’une capacité de 900 places, précisant que l’opération s’inscrit dans le cadre de la modernisation des équipements aéroportuaires. Ce mode de gestion prévoit une gratuité du stationnement d’une durée inférieure de 30 minutes, tandis que les tarifs varieront entre 50 et 500 DA, ajoutant qu’une pénalité de 500 DA est redevable pour chaque ticket perdu.Ce nouveau système d’automatisation du parking automobile de l’aéroport international d’Oran «Ahmed Ben Bella» sera mis en service à partir de dimanche prochain, a annoncé jeudi la direction de l’établissement de gestion de services aéroportuaires de l’Ouest (EGSA), basée à Oran. Ce système permettra, entre autres, de définir automatiquement le temps de stationnement au sein du parking de l’aéroport. L’usager recevra un ticket de paiement à l’entrée et versera, à la sortie, la somme requise selon la durée de son stationnement. M.B. TRIDes BU NE Lecteurs Régions Dimanche 17 avril 2016 Quotidien national d’information TRIDes BU NE Lecteurs Sports Quotidien national d’information SUPER-DIVISION "A" DE BASKET : Un séjour à Berlin Ce respect du cadre de vie des contribuables C´est en qualité de touriste en Allemagne, qu´il me fut permis de recenser, un grand nombre de situations, jugées utiles à être prise en considération et être partagés telle que cet aspect de la propreté des chaussées et des trottoir à travers les quartiers de la ville de Berlin. Par K. Benkhelouf armi les choses qui en prime abord attirèrent l´attention en vadrouillant, les artères de la capitale Allemande, c´est la propreté et l’hygiène de vie frappantes qui y règne, que le regard ne peut s´empêcher de constater et d´admirer. Et un complexe nous prend, lorsqu´on songe à notre centre ville, à nos cites et leurs artères ou la saleté s’accroche en paysage commun et habituel pour la vue de tout le monde. Les routes de cette ville germanique de Berlin sont très parlantes avec l´originalité des tracés et la résistance des matériaux avec lesquelles, elles sont construites. Les arbres soigneusement plantés et sciemment choisis pour l´ornement et l’oxygénation de l’atmosphère ne sont point indisposés par la perte de leur feuillage saisonnier, parce qu´une attention systématique, naturelle est observée pour leur ramassage, car rien n´est fait au hasard et P l´ensemble se sont ajustés, par la force des choses, pour que la propreté règne dans la ville. Il est extrêmement rare, que notre vue croise, quelques morceaux de papier, jetés par ceux qui n’ont pas encore appris les règles de civisme et se trouvant cachés en certains endroits que l´on n´aurait pas remarqués, sinon ils auraient été ôté pour faire éviter l´agression visuelle. Les saletés deviennent, sans contestation se qu´il y a de plus gênant aux regards de ceux qui les croisent. Quand aux locataires des immeubles, les commerçants, les cafetier ont appris, il y a fort longtemps, les règles des mesures d´hygiène à observer pour eux et ceux qui les entourent, ou les ordures devaient être placées dans les compartiments qui leurs sont destinés au risque de se faire pénaliser en fonction du produit jeté et de la quantité: même les bouteilles en plasti- que et les cannettes ont leurs machines de broyage qui assurent un double bénéfice aux consommateur par l´attribution de bon d´achat et aux collecteurs par la récupération d’un produit recyclable. Les ordures et la saleté deviennent systématiquement d´indus étrangers, rapidement cernés pour devenir une valeur ajoutée supplémentaire, utiles. Quand aux odeurs nauséabondes qui répugnent dans certains de nos quartiers, de par leur émanation, ici elles n´existent point, car attendre les bons réflexes des uns et des autres s´insurgent pour y mettre fin avant qu´elles n´envahissent les espaces. Aussi bien dans les domiciles, ou l´on ne radine pas sur les bombes désodorisantes, que dans les artères ou les arbres et les fleurs contribuent á embaumer. Même les animaux domestiques, seront minutieusement suivi et ils s´attacheront á se que leur excrément ne garnissent pas les trottoirs pour que les souliers ne les transportent jusqu’ aux domiciles. Les services « BSR » ( Berliner Straßenreinigung ) chargés de la collecte des ordures, sont ponctuels et font leur devoirs sans déranger les contribuables avec leurs éclats de voix, le jet des poubelles et le ronflement des moteurs des camions et ce au dessus des fenêtres des habitants. Ils accomplissent leur travail dans le strict respect de la mission pour laquelle ils sont rémunérés. Quand aux moyens de collectes et aux effets vestimentaires de ces travailleurs, ils sont parfaitement entretenus. Ce rappel de la préservation de la propreté a certainement pris naissance avec des contacts interactif et ceux-ci ne sont pas parvenus dans l´oreille de sourds, par contre chez nous, les pouvoirs publique, les collectivités locales, les associations écologiques et les médias n´ont jamais cessés de sensibiliser, mais la prise de conscience, reste inerte, laissant supposer qu’ils vivent une banalité, qui inquiète pas. L´existence d´une résistance, contre l´évolution, qui s´insurge négativement par l´absence d´esprit de modernité et de mise en relief d´un environnement saint est décourageante. Il s´agit d´une réalité que beaucoup, ont sans aucun doute observé et en évoquer les faits pour faire des comparaisons c´est bien; cela peut créer un déclic aux uns qui stimulent l´indifférence et un rappel aux autres, qui commissent bien que moins que nous font mieux et qui patinent sans inspiration. Mostaganem Le secteur du tourisme, victime d’une vision étroite ors de la saison estivale, Mostaganem reste l’une des wilayas les plus visitées dans le pays. En l’absence d’une politique touristique, et d’une réelle prise en charge des handicaps qui se cumulent dans le temps et dans l’espace, sa réputation risque d’en pâtir de son incapacité de pallier aux insuffisances. Son merveilleux littoral est l’une des premières nationales en période estivale. Alors que cette région dispose de toutes les richesses et atouts pour un tourisme adéquat, son champ d’attractivité est loin de rivaliser avec les villes côtières Tunisiennes ou Marocaines. Région accueillante, offrant de majestueux sites naturels, de plages paradisiaques, de très belles forêts récréatives, d’un paysage captivant, disposant d’atouts lui permettant d’offrir une large palette d’activités même durant toute l’année. La beauté et la diversité de ses paysages, ses plages à la beauté qui n’est plus à prouver, la richesse de son patrimoine culturel, cultuel et civilisationnel, ses sites archéologiques et historiques, ses plaines et forêts attractives, ses stations balnéaires, la variété de ses us et coutumes, ne sont que des atouts qui caractérisent la destination de cette région du Dahra. Malheureusement, qu’à L ce jour, ces atouts sont sous exploités et la plupart inexplorés. Mostaganem continue de se contenter de modestes prestations, alors que durant la saison estivale l’offre d’accueil est de loin d’être satisfaisante, et la qualité de l’offre touristique est loin d’être à la hauteur de l’évènement. Cette belle région de Mostaganem, reste malheureusement une destination littorale, et l’affluence est réduite à la seule saison estivale. En ce qui concerne l’hôtellerie, la période estivale est la seule période à forte fréquentation, alors que les prestations offertes, par les hôtels, campings et chambres d’hôtes sont très modestes pour ne pas dire médiocres. La carence infrastructurelle est criarde, essentiellement dans le haut standing et Mostaganem ne dispose d’aucun hôtel haut de gamme, ni chaîne hôtelière, et plusieurs projets d’investissement trainent depuis des années. Le tourisme de montagne est inexistant, la région ne dispose d’aucun gite rural, et aucun site d’hébergement pour les randonnées. En tout état de cause, le tourisme de masse occupe une place prépondérante à travers la région de Mostaganem, mais faudrait-il que les conditions soient adaptées en matière d’hygiène et de l’amélioration des conditions de vie de l’estivant. Il est utile de signaler que dès sa prise de fonction à la tête de la wilaya, le wali M. Temmar Abdelwahid a té surpris par l’état de déliquescence dans lequel se trouve la région de Mostaganem, et la dégradation de l’environnement de son littoral. Sur le vu de cette amère réa- lité, le wali ne cesse de fournir de grands efforts pour améliorer la situation, tout en manifestant sa volonté de réussir sa première saison estivale, ainsi que la louable perspective à l’effet de doter la région de Mostaganem, de chaines hôtelières d’envergure internationales dont « Mariott et Ibis, ainsi que den la réalisation dans le cadre de l’investissement de pôles d’excellences, sans oublier, le développement du transport avec le lancement de la ligne ferroviaire Mostaganem/Valence, la ligne f e r r o v i a i r e Mostaganem/Mohammadia et la ligne pour le circuit touristique. S.E. Mostaganem Le wali à cheval n la perspective de la réception de l’hôpital des 240 lits à Kharrouba, prévue pour le mois de juin prochain, le wali Abdelwahid Temmar à la tête d’une importante délégation a effectué une visite de travail et d’inspection auprès des travaux de finition de cette infrastructure. Auparavant, le wali s’est rendu à la mosquée Mérinide au quartier de Top hana, afin rassurer aux citoyens et fidèles, que la dite mosquée ne sera pas fermée, et qu’une attention soutenue lui sera accordée pour sa préservation. Dans l’attente des travaux de sa réhabilitation, elle sera utilisée au moins pour la prière du vendredi. L’agence foncière a été chargée de la réalisation d’une étude adéquat, avant d’entamer les travaux qui s’imposent, pour ce monument historique. Par ailleurs le wali a visiter « Dar-EL-Kaïd, sur les lieux M. Abdelwahid Temmar a indiqué que le dossier du vieux bâti nécessite le précieux concours de spécialistes et experts dans le domaine. Pour ce faire, l’application de la loi et de la règlementation sera appliquée rigoureusement. Au niveau du quar- E 8 Dimanche 17 avril 2016 tier Haï-Essalem de Kharrouba, lieu d’implantation de l’hôpital 240 lits, le wali a eu droit a un exposé sur la situation des travaux de la part de la Directrice de l’équipement et des entreprises, dans ce contexte, il a tenu de rappeler à ces responsables de respecter les délais, et que toute défaillance n’est pas tolérée, faute de quoi des sanctions seront prises. Des visites inopinées seront organisées par le secrétaire général pour s’enquérir de la situation. Pour le wali, cet hôpital sera inauguré bien avant le mois de Ramadhan. En ce qui concerne les trois hôpitaux 60 lits de Mesra, Bouguirat et Achaacha, le premier responsable de l’exécutif est affirmatif, ils seront opérationnels dès le début du mois de mai prochain. Lors de cette visite de travail, le wali n’a pas manqué de constater que la dégradation de l’environnement règne encore au niveau du tissu urbain de la ville de Mostaganem, pour ce faire, le P.A.P.C a été exhorté encore une fois, d’y remédier à la situation. S.E. Les résultats de vendredi: OMS Miliana - GS Pétroliers 64-101 O. Batna - CRB Dar Beida 69-80 NB Staouéli - US Sétif 71-80 IR Bordj Bou Arréridj - NA Hussein-Dey 81-79 Note : Les play-offs du championnat d'Algérie de basket-ball, Super-Division "A" mettant aux prises les huit premiers clubs du classement, à l'issue de la première phase de la compétition, dominée par le GS Pétroliers (tenant du titre), ayant terminé leader devant le CRB Dar Beida, l'US Sétif, et le NA Hussein-Dey. Ces quatre clubs seront les têtes de série du 1er tour des Play-offs et seront opposés respectivement à l'OMS Miliana, l'O. Batna, le NB Staouéli, et l'IR Bordj Bou Arréridj. Cette saison, les Play-offs de la SuperDivision "A" se disputeront en séries éliminatoires (deux matchs gagnants). Les vainqueurs du premier tour accèdent aux demi-finales à l'issue desquelles les heureux élus joueront la finale pour le titre de champion d'Algérie 2015-2016. Les matchs retour et les belles éventuelles du premier tour des Play-offs se disputeront chez les têtes de série, le 22 avril courant. EURO-2016: Zidane "déçu" pour Benzema inédine Zidane a déclaré vendredi que tout amateur de football pouvait être "déçu" de la mise à l'écart de son compatriote Karim Benzema pour l'Euro-2016 et a prévenu que l'équipe de France aurait besoin de toutes ses "forces vives" pour "aller loin" cet été. La Fédération française de football a tranché mercredi sur l'épineux cas Benzema en décidant que l'attaquant du Real Madrid ne participerait pas au grand rendezvous européen organisé en France (10 juin-10 juillet), après sa mise en examen dans la fameuse affaire du Z chantage à la sex-tape. "Cette décision je ne vais pas la commenter, ce n'est pas à moi de rentrer dans cette chose-là", a expliqué l'entraîneur du Real en conférence de presse, disant en avoir discuté avec Benzema. "Il est très déçu parce qu'il voulait vraiment jouer ce Championnat d'Europe. On sait le joueur qu'il est, ce qu'il peut apporter. Sportivement, nous tous qui aimons le foot, on peut être déçu", a ajouté Zidane. "Mais maintenant, par la même occasion je lui ai dit qu'il y avait une fin de saison excitante, importante pour lui, et qu'il fallait qu'il se remobilise rapidement", a-t-il poursuivi. Interrogé sur l'éclosion de l'attaquant Antoine Griezmann avec l'Atletico Madrid et les Bleus, Zidane a prévenu que l'Euro serait d'un tout autre niveau que les récents succès de la France en amical contre les Pays-Bas (3-2) et la Russie (4-2). "Pour répondre clairement, Griezmann, avec les prestations qu'il est en train de faire, devient un joueur important. Important pour son équipe et pour l'équipe de France", a souligné l'ancien Ballon d'Or. "Mais vous savez comme moi qu'un Championnat d'Europe est une compétition importante, ce ne sont pas des matches amicaux. Je ne dis pas ça pour Griezmann, je dis ça pour l'équipe en général. On a besoin de toutes les forces vives pour aller le plus loin dans la compétition", a-t-il mis en garde. "On verra bien ce qui se mettra en place. Moi je suis de toute façon supporteur de cette équipe, je l'ai toujours été et je le serai toujours. Je souhaite beaucoup de chance à Griezmann", a-t-il conclu. COUPE D'ALGÉRIE DE VOELLY (DAMES) : Le GS Pétroliers et le NR Chlef en finale La finale de la coupe d'Algérie (seniors / dames) de volley-ball opposera, sans surprise, le GS Pétroliers au NR Chlef, tombeurs respectivement du Seddouk Volley-ball et du WA Tlemcen en demi-finales, disputées vendredi. Les Pétrolières, tenantes du trophée, étaient en effet favorites pour la défense de leur titre et n'ont rencontré pratiquement aucune difficulté pour venir à bout de leurs homologues Bougiotes (3-0). Dans l'autre demi-finale, qui pourtant s'annonçait beaucoup plus équilibrée, les Chélifiennes se sont également assez facilement imposées face aux Tlemceniennes (3-0). Pour atteindre ce dernier carré, le GSP avait battu le MB Béjaïa (3-2) au tie-break (20-25, 21-25, 25-16, 25-17, 15-9). De son côté, le NR Chlef avait créé la surprise en éliminant le futur champion d'Algérie, l'ASW Béjaïa, également au tie-break, alors qu'il accusait un retard de deux sets et était mené au troisième par 15-2 avant d'entamer une remontée spectaculaire au score (22-25, 2325, 26-24, 25-23, 15-8). rnée): Championnats d'Afrique d'escrime (1re jou ) ze on br ,1 nt ge ar (1 s lle ai éd m ux de he oc L'Algérie décr es Algériens Victor Hamid Sintes (fleuret) et Nedjema Djouad (épée) ont décroché respectivement une médaille d'argent et une de bronze, à l'issue de la première journée des championnats d'Afrique d'escrime, disputée vendredi à la salle Harcha-Hacène (Alger). Vainqueur du champion d'Afrique en titre, le Tunisien Mohamed Samandi (15-13) en demi-finale, Sintes s'est incliné en finale face au vice champion olympique aux JO-2012 de Londres, l'Egyptien Alaaeldin Abouelkassem, sur le score de 15 touches à 9. Dans une finale spectaculaire, Abouelkassem (26 ans) a pris l'avantage à la fin de la première manche (7-5), avant L d'enchaîner trois touches d'affiler au début de la 2e manche (10-5), et conclure tranquillement sur un écart de 6 touches (15-9). "Mon dernier titre africain remonte à 2012, je suis très content d'avoir décroché un cinquième titre africain à Alger. C'est vrai que j'ai eu un parcours tranquille avant la finale, surtout après l'abandon sur blessure de mon coéquipier Ayad en demi-finale. En finale, j'étais en pleine forme ce qui ma permis de gagner relativement facilement", a déclaré à l'APS, la natif de Sétif, d'une mère algérienne et un père égyptien. De son côté, Sintes (36 ans) qui participe à son premier championnat d'Afrique sous les couleurs de l'Algérie, s'est montré satisfait de son parcours et de la médaille d'argent surtout après avoir enchaîné deux compétitions en deux jours. "J'ai abordé cette finale avec beaucoup de fatigue physique et mentale, j'ai donné le maximum, mais je n'avais plus de jus dans les jambes. Je félicite Abouelkassem pour son titre africain", a-t-il déclaré. En épée féminine, l'Algérienne Nedjema Djouad a remporté la médaille de bronze après sa défaite en demi-finale face à l'Ivoirienne Sakoa Gbahi Gwladys sur le score de 9 touches à 15. La médaille d'or est revenue à 17 la Tunisienne Sarra Besbes qui décroche son 12e titre africain, en s'imposant largement en finale face à l'Ivoirienne Sakoa sur le score fleuve de 15 touches à 4. "Mon objectif était de décrocher un nouveau titre africain et de bien tirer malgré le niveau de mes concurrentes. J'ai réussi à rester concentrer tout au long de la compétition, ce qui ma permis de gagner", a indiqué la championne du monde 2015 de l'épée féminine. La deuxième journée de compétition devrait être consacrée aux épreuves individuelles de l'épée masculine et le sabre féminin. La 16e édition des champion- nats d'Afrique seniors (individuel et par équipes), se déroule du 15 au 19 avril à la salle Harcha-Hacène (Alger) avec la participation de 177 athlètes représentant 21 pays. Les trois premières journées de compétition (15 au 17 avril) seront consacrées aux épreuves individuelles, alors que celles par équipes se dérouleront les 18 et 19 avril. Outre l'Algérie, 20 autres pays prennent part à cette compétition : Egypte, Maroc, Sénégal, Madagascar, Botswana, Mali, Tunisie, Afrique du Sud, Togo, Bénin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Ghana, RD Congo, Guinée, Ile Maurice, Rwanda, Nigeria, Sierra Leone et Cameroun. TRIDes BU NE Lecteurs Sports Quotidien national d’information 25E JOURNÉE DE LA LIGUE 1 MOBILIS : Relizane Le CAB trébuche, le Paradou se relance En dépit de son nul contre l'USM Blida à domicile (1-1), le MO Béjaia conforte sa place de dauphin devant la JS Saoura dont un sel point les sépare pour le compte de la mise à jour de la 25e journée de Ligue 1 Mobilis de football. De son côté le CS Constantine a battu l'ASM Oran (2-0) rejoignant provisoirement l'USM El Harrach qui a perdu face au MC Oran en déplacement (2-0). Quant au MC Oran il progresse pour se retrouver à la 6eme paklce qu'il partage avec la JS Kabylie avec un total de 35 points. Le choc de l'Est du pays entre l'ES Sétif et le DRB Tadjenanet est revenu aux sétifiens Qui se retrouvent à la 8emepalce avec un total de 34 points. Quant à Tadjenanet il est au pied du podium avec 37 points, soit à une seule longueur du troisième la HJS Saoura. Rafik Bekhtini ans le cadre de l’amélioration du cadre de vie des habitants de la commune de Sidi Khettab, qui est distante de 26 km à l’est de Relizane, les services de la commune ont lancé divers projets en ce sens, notamment l’alimentation en eau potable du quartier La gare et aussi la rénovation de l’équipement de la station du douar Slatnia qui a longtemps souffert du problème d’alimentation en eau potable. Ce dernier a bénéficié d’une opération de réalisation d’un réseau de raccordement d’une distance de 2 km environ. En ce qui concerne l’assainissement, les douars Zebaidia, D 2-0 2-0 1-0 1-1 Classement 1). USM Alger 2). MO Béjaïa 3). JS Saoura 4). DRB Tadjenanet 5). CR Belouizdad 6). JS Kabylie --). MC Oran 8). ES Sétif 9). NA Hussein-Dey 10). USM El-Harrach --). MC Alger --). CS Constantine 13). USM Blida 14). RC Relizane 15). RC Arbaâ 16). ASM Oran Pts 51 39 38 37 36 35 35 34 33 32 32 32 29 28 19 18 J 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25. MONDIAUX - 2018 / 2022 : Le président de la Fifa en visite en Russie et au Qatar Le président de la Fédération internationale de football (Fifa) Gianni Infantino se rendra du 19 au 20 avril en Russie, et du 20 au 22 du même mois au Qatar, pour visiter les pays hôtes des Coupes du monde de 2018 et 2022, a annoncé la Fifa vendredi sur son site officiel. "Le président Gianni Infantino commencera par passer deux jours en Russie, où il visitera le stade Loujniki de Moscou, devant accueillir le match d'ouverture du Mondial2018, ainsi que la finale", écrit la Fifa dans un communiqué. Le premier responsable de la Fifa profitera de l'occasion pour rencontrer, sur place, des représentants du comité d'organisation de la compétition. "Depuis Moscou, Infantino embarquera le soir du 20 avril pour Doha, où il rencontrera, parmi d'autres, des membres du comité organisateur du Mondial-2022 et des membres du gouvernement qatari", indique encore la même source. communale de Sidi Khettab, plusieurs routes ont été réalisées, afin de désenclaver les zones éparses seulement vers douar Khouaouna, douar Ouled Ahmed et Ouled Bendenia. Dans le secteur de l’habitat, 250 unités, tous types confondus, en cours de réalisation connaissent un taux d’avancement de 75%. Dans le logement de type rural, une liste nominative de 100 bénéficiaires vient d’être arrêtée comprenant des familles dont les habitations ont été touchées par le séisme qui a frappé la région 24 mois auparavant. Dans celui du tourisme, la station thermale située à l’entrée nord de la localité est touchée par une opération d’extension et d’aménagement pour améliorer l’accueil des visiteurs venant des quatre coins du pays. A.L. Démantèlement d’un réseau spécialisé en fausse monnaie Déjà joués : 3-1 1-0 3-3 1-2 Zedairia et Deghamidj ont été ciblés par l’extension du réseau d’assainissement. Dans le secteur des travaux publics et selon le président de l’assemblée populaire es services de la police judiciaire de la sûreté urbaine de Zemmoura (wilaya de Relizane) ont démantelé un réseau criminel spécialisé dans la fausse monnaie nationale (billets de 2 000 DA), a-t-on appris vendredi auprès de la cellule de communication de la sûreté. L’officier de police, Mohamed Beldjilali, a indiqué à l’APS, que cette opération, effectuée lors d’un barrage de police à l’entrée ouest de la ville de Zemmoura, s’est soldée par l’arrestation de deux indi- L e Paradou AC, large vainqueur en déplacement de l'OM Arzew sur le score de 6 à 1, s'est relancé dans la course pour l'accession en Ligue 1, alors que le deuxième le CA Batna, est revenu bredouille de son voyage au Khroub, battu par l'ASK (20), vendredi lors de la 27e journée du championnat de Ligue 2 Mobilis. Emmené par un grand Belouadah, auteur d'un triplé Paradou AC a réussi la meilleure opération de la journée. Les hommes de Cherif El Ouazani sont désormais à deux unités du troisième l'USM Bel Abbes qui compte un match en moins contre le MC Saida prochain, et à quatre longueurs du CA Batna mal en point. En effet, les journées se suivent et se ressemblent pour le CA Batna qui a enregistré une nouvelle contre performance cette fois devant l'AS Khroub (2-0) confirmant ainsi son passage à vide. Deux buts de Djahel (40') et Boulainine (85 sp) ont infligé aux hommes de Rachid Bouarata une nouvelle défaite et ont permis à l'ASK d'engranger trois précieux points dans sa lutte pour le maintien. Le leader l'O Médéa, qui a composté son billet d'accession lors de la journée précédente, s'est imposée contre la L JSM Skikda 2-0 grâce à des réalisations de Hamia (33') et Adadi (89'). A la faveur de cette victoire, l'OM consolide sa première place avec 8 points d'avance sur son dauphin le CA Batna et se dirige tout droit vers le titre de champion de Ligue 2. Dans le bas du classement, outre la bonne opération de l'ASK qui s'est donnée un peu d'air, la journée a été marquée par le succès en déplacement de la JSM Bejaia contre l'ASO Chlef (3-2). Une victoire qui permet aux coéquipiers de Ait Ferguene de remonter à la 8e place avec trois points d'avance sur le premier relegable, l'OM Arzew, atomisé par Paradou (6-1). De son côté, l'A Boussaâda (15e) espère toujours sauver sa peau après la victoire ramenée de Hadjout (1-3) dans le match de mal classés. Les trois dernières journées s'annoncent chaudes et décisives aussi bien pour les deux derniers tickets d'accession que pour le maintien. Résultats partiels : Vendredi : OM Arzew - Paradou AC 1-6 Olympique Médéa - JSM Skikda 2-0 CA Bordj Bou Arréridj - US Chaouia1-0 AS Khroub - CA Batna 2-0 ASO Chlef JSM Béjaïa 2-3 MC El Eulma - CRB Aïn Fekroun 1-0 USMM Hadjout - Amel Boussaâda 1-3 Reste à jouer : Mardi, 19 avril : A Saïda (Stade Bracci) : MC Saïda USM Bel-Abbès 1). O. Médéa 2). CA Batna 3). USM Bel-Abbès 4). Paradou AC 5). JSM Skikda 6) ASO Chlef --). CABB Arréridj 8). MC Saïda --). US Chaouia --). MC El Eulma --). JSM Béjaïa 12). CRB Aïn Fekroune --). AS Khroub 14). OM Arzew --). A. Boussaâda 16). USMM Hadjout Pts 54 46 44 42 36 35 35 34 34 34 34 33 33 31 31 19 J 27 27 26 27 27 27 27 26 27 27 27 27 27 27 27 27. e dangereux et coûteux phénomène du vol de plaques d’égouts est toujours d’actualité. Aucun quartier ne semble être épargné et ce, à travers toute la wilaya de Relizane. Le quartier de Bermadia n’a pas été épargné lui non plus. Hier après-midi, les usagers, piétons et surtout les automobilistes de la rue de la Remonte, ont été surpris par la disparition de plaques de fonte. Des individus se sont emparés à la faveur de la nuit, de plaques qui servaient de couverture d’une tranchée d’évacuation des eaux pluviales. Des riverains animés de bonne foi ont mis L L 16 entrant en cours de jeu. Selon le quotidien sportif Marca, Feghouli aurait refusé de participer à la séance d'entraînement le lendemain réservée pour les remplaçants et les joueurs non utilisés la veille. Le joueur âgé de 26 ans et la direction du FC Valence n'ont pas trouvé d'accord pour un prolongement de contrat, sachant que Feghouli a réclamé une revalorisation salariale au même titre que d'autres cadres de l'équipe à l'image de Pablo Alcacer. des cartons et des obstacles afin d’éviter aux automobilistes et surtout aux motocyclistes de tomber dans le trou provoqué par le vol de ces plaques en fonte. Selon certains habitants de la cité des 1026 logements, il a été signalé ces derniers temps un mouvement suspect de charrettes hippomobiles. Elles sillonnent les cités tard dans la nuit et souvent même après la prière d’El Iachaa. Elles sont chargées d’objets divers et hétéroclites. Papiers, objets en plastique, des chutes de bois et aussi d’objets métalliques tout est transporté. Les habitants en général et les conducteurs de véhicules en particulier, demandent aux autorités locales de sévir contre ces voleurs de plaques. En plus du préjudice financier, le vol de ces couvercles constitue un danger pour les automobilistes, surtout la nuit, car risquant carrément un renversement du véhicule dont la roue s’enfoncerait subitement dans les avaloirs sans protection. Ce phénomène cause des préjudices financiers estimés à des milliards de centimes, surtout lorsqu’on sait que le prix de chaque unité avoisine les 20.000 DA.. A. L. Médéa Suspendu, Feghouli réintégrera le groupe le 21 avril semaine que sa structure allait défendre les intérêts du joueur algérien. Le FC Valence a annoncé lundi dernier l'ouverture d'une procédure disciplinaire contre Sofiane Feghouli et a décidé, "selon la réglementation", de le suspendre jusqu'à nouvel ordre. Après s'être fait reprocher son retard au retour de son match en sélection (pour un vol annulé au départ de Paris), Feghouli a pris part dimanche dernier à la victoire de son équipe contre Séville (2-1) dans le cadre de la 32e journée du championnat, en tions ont permis l’identification par les enquêteurs, d’un troisième individu ayant un lien avec ce réseau criminel dans d’autres wilayas, a-t-on ajouté de même source. Les trois mis en cause ont été présentés devant le procureur de la République près du tribunal de Zemmoura qui les a écroués pour les chefs d’inculpation de “falsification de billets de monnaie et « écoulement de faux billets de monnaie » a-t-on indiqué. Disparition soudaine des plaques de fonte ! FC Valence : e milieu international algérien du FC Valence (Liga espagnole de football) Sofiane Feghouli, objet d'une procédure disciplinaire de la part de son club, réintégrera l'équipe le 21 avril, a annoncé le club vendredi sur son site officiel. Cette décision est intervenue à l'issue d'une réunion entre les représentants du syndicat des footballeurs espagnols (AFE) et la direction du FC Valence, précise la même source. Le président de l'AFE Luis Manuel Rubiales a annoncé durant la vidus suspects parmi les usagers d’un bus de voyageurs qui dessert la ligne Oran-Tiaret. Après une fouille des passagers, il a été découvert sur deux voyageurs, trois faux billets de 2000 DA, a-ton ajouté de même source. La perquisition opérée au domicile de ces deux mis en cause a permis aux enquêteurs de découvrir 31 faux billets de monnaie de 2000 DA chacun, des matériels électroniques et autres outils servant à l’opération de falsification des billets. Les investiga- Cité 1026 logements de Bermadia Classement provisoire : Pénurie d’eau potable au village Skhayria es habitants du village Skhayria relavant de la commune de Beni Slimane, ne décolèrent pas et donnent cette impression de dégoût et de laissés pour compte, du fait qu’ils souffrent de leur cadre de vie très dégradé dû au manque d’eau potable, de transport, les habitants se sont rapprochés de notre journal pour soulever leurs problèmes L épineux qui ne cessent de les tourmenter depuis des lustres. L’absence de réaction pour la prise en charge de ces avaries, ne peut être interprétée, que comme une négligence qui pénalise l’un des plus grands et importants villages de la commune. Les membres du mouvement associatif qui nous ont approchés tiennent Dimanche 17 avril 2016 Médéa Plusieurs projets enregistrés et des perspectives Résultats de vendredi : RC Arbaâ - MC Alger JS Kabylie - NA Hussein Dey CR Belouizdad - RC Relizane USM Alger - JS Saoura Quotidien national d’information 27e journée de la Ligue 2 Mobilis : Béjaia conforte sa place de dauphin CS Constantine - ASM Oran MC Oran - USM Harrach ES Sétif - DRB Tadjenanet MO Béjaïa - USM Blida TRIDes BU NE Lecteurs Régions Dimanche 17 avril 2016 à dénoncer cet état de fait et interpellent les pouvoirs publics. Un état de fait à méditer et qui doit donner à réfléchir aux autorités locales qui doivent tout mettre en œuvre et dans les meilleurs délais possibles, pour éloigner ce genre de danger. Parmi les désagréments dont se plaignent ces habitants, l’eau potable. Cette matière aussi importante que 9 vitale pour la santé de l’être humain et de son environnement est devenue presque rare à leurs yeux, le manque d’eau potable se fait se sentir quotidiennement. Les habitants interpellent le premier responsable de la wilaya afin de trouver une solution pour dissiper les nuages qui entourent ce village enclavé. Z.M. Des habitants de Beni Maloum réclament des ralentisseurs Malgré les différents appels incessants des occupants d’habitations mitoyennes à une école primaire, à l’adresse des élus locaux qui se sont succédé à la mairie de Guelb ElKebir, pour l’installation de ralentisseurs, rien n’a été fait. Il s’agit de la route reliant la Wilaya de Bouira à celle de Médéa sur RN18 à la déviation pour poids lourds sur cette route qui connaît un trafic jamais égalé, notamment depuis sa réfection. Cette route fraîchement bitumée longe cette importante agglomération. La majorité des habitations est implantée tout le long de cet axe, séparées seulement par un fossé, sans trottoirs ni aucune autre mesure de sécurité. La plupart de ces maisons donnent directement sur cette route et pour certaines, le bitume de la chaussée constitue le pas de leurs portes. Aussi, il n’est pas rare de voir un enfant en bas âge échapper à la surveillance de ses parents et ramper à même la chaussée ou titubant, tenant à peine debout. Plusieurs accidents ont eu lieu dans cette localité. De ce fait, l’installation de ralentisseurs sur cette route est pour le moins urgente, vu le danger qui guette quotidiennement les habitants. Cette localité est aussi dépourvue de ralentisseurs et le danger d’accidents. Plusieurs accidents de la circulation sont survenus sur ce chemin faisant de nombreuses victimes, mais les autorités locales continuent de faire la sourde oreille quant à sa sécurisation, par l’implantation de dosd’âne. Une opération qui ne demande pourtant pas de grosses sommes d’argent. Les habitants de Beni Maloum lancent un appel au premier responsable de la commune pour la mise en place de ralentisseurs, surtout que les risques d’accidents s’accentuent. Z.M. Bir Ben Abed Les bénéficiaires des 40 logements sociaux réclament les clés Des dizaines de bénéficiaires de logements dans le cadre du social ont manifesté leur mécontentement dans la commune de distante de 90 km de la wilaya de Médéa, quant au retard observé dans la remise des clefs de 40 logements sociaux. La liste pourtant a été affichée il y a des mois et tout le monde semblait à première vue satisfait, du moment qu’aucun incident sérieux n’a été enregistré. Voulant profiter de cette aubaine dans un habitat de rêve afin de passer un Ramadhan, pour une fois bien chez soi dans un climat meilleur, les bénéficiaires n’ont pu attendre plus, voyant les choses traîner sans justification plausible. L’attente n’en a été que très longue, disent-ils. En tout état de cause, les bénéficiaires par la voix de leur action menacent de recourir à une action de rue en investissant la cour de ce site avec leurs familles pour y demeurer sur place jusqu’à l’obtention des clés de leurs logements. Z.M. Régions Dimanche 17 avril 2016 Culture Dimanche 17 avril 2016 Ports et barrages bleus Constantine 2015 : Tout le monde est concerné… C’est au siège de la direction de la Pêche et des Ressources halieutiques, qu’auront lieu les préparatifs de l’opération «Ports et barrages bleus» édition 2016, qui se tiendra le 7 mai. Par Mourad Belkaïd n marge de cette activité, il est prévu l’organisation d’une exposition sur les réalisations et les perspectives du secteur de la pêche, d’une journée de sensibilisation sur la protection et la préservation de l’environnement en direction des enfants, et d’un concours qui portera sur le meilleur plongeur, la meilleure association écologique et le meilleur dessin d’enfant sur l’environnement marin. Le rendez-vous regroupe tous les services concernés par cette opération, notamment la direction de la Pêche, la chambre de la pêche, la direction du Tourisme, E la direction de la Jeunesse et des Sports, de l’Environnement, de la Formation, de l’Enseignement supérieur, des Travaux publics, des Transports, des Ressources en eau, la Protection civile, la Gendarmerie et quelques associations. Des opérations de nettoyage sur trois paliers allant jusqu’au fond des bassins portuaires seront organisées. L’édition 2015 de l’opération «Ports bleus» a vu la mobilisation de près de 500 volontaires représentant une dizaine d’associations et a permis de collecter au moins 40 tonnes de déchets au niveau des deux ports d’Oran et Arzew. Il y a lieu de rappeler que le port de pêche d’Arzew a été classé en 2015 meilleure infrastructure du genre à l’échelle nationale, à l’issue d’un concours national. Le choix porté sur le port d’Arzew s’explique par les efforts déployés pour améliorer les conditions de son exploitation selon des critères définis comme l’organisation interne de l’infrastructure, la classification des embarcations, les nouvelles opérations inscrites pour améliorer le cadre de travail tant au niveau des services fournis que de la propreté des lieux. Le port de pêche d’Oran a arraché, quant à lui, la seconde place. L’analyse des chiffres a révélé que grâce à ces campagnes, la pollution a diminué, surtout lorsqu’on sait qu’en 2013 à Oran, plus de 655 tonnes de détritus largués en mer ont été récupérés au niveau des ports d’Arzew et d’Oran, grâce à une opération similaire. Le port d’Arzew a bénéficié d’une enveloppe financière de 423 millions DA qui lui a permis de réaliser en 2014 plusieurs projets, comme l’augmentation de la capacité d’accueil des embarcations. Le port d’Arzew a bénéficié de 480 millions DA pour sa réhabilitation. Des concours du meilleur port, du meilleur reportage vidéo, de la meilleure photo, de la meilleure association et du meilleur dessin sont aussi au programme à cette occasion. L’objectif principal de cette opération est la valorisation durable de ports de pêche et de la ressource marine. M.B. En prévision de la saison estivale Lutte contre le squat des espaces ors d’une séance de travail tenue cette semaine au siège de la wilaya d’Oran, le wali a ordonné le recensement de tous les points noirs qui ont fini par défigurer le paysage oranais pour entamer cette campagne. Plusieurs sites, notamment sur la Corniche oranaise, illustrent le chaos et la laideur du paysage défiguré par ce fléau. Dans ce registre, la lutte contre ces constructions sauvages et interdites, à l’image des L baraques en tôle sur le littoral de la Corniche sera maintenue jusqu’à l’éradication du phénomène. Ainsi, une vaste campagne de lutte contre le squat des espaces et les constructions illicites sera lancée le long de la Corniche oranaise. A noter que cette campagne s’inscrit également dans le sillage des préparatifs des Jeux méditerranéens qui se dérouleront à Oran en 2021. Cette date devra mobiliser, selon le wali, toutes les énergies et les compétences et motiver les initiatives et les engagements pour préparer la ville à ce grand événement. Des directives ont été données par le wali d’Oran pour entamer cette action dans les prochains jours. L’opération qui verra la mobilisation de tous les services concernés devra débuter à partir de la pêcherie d’Oran pour cibler toutes les localités de la daïra d’Aïn El Turck. L’ensemble des acteurs sont appelés à coordonner leurs actions pour en finir avec ce dossier qui a fait couler beaucoup d’encre. Cette campagne concernera désormais toutes les localités balnéaires. Au niveau de Kristel, dans la commune de Gdyel, l’opération a été déjà entamée et a porté sur la démolition de 15 baraques, des extensions anarchiques qui servaient de résidences secondaires à plusieurs familles. M.B. Le mois du patrimoine sera célébré hautement lacée sous le slogan «Patrimoine culturel: valeur économique», des établissements culturels (Office national de gestion et d’exploitation des biens culturels, la maison de la culture Zeddour Brahim Belkacem et L’école régionale des Beaux-arts) y participeront à cet évènement. Pour cela, un riche programme de célébration du mois du patrimoine (18 avril au 18 mai) a été élaboré par la direction de la culture de la wilaya d’Oran, en partenariat avec la direction du tourisme et de l’artisanat. Des expositions diverses sur le patrimoine oranais sont prévues à cette occasion à la Médiathèque d’Oran, des conférences, des visites guidées et des émissions radiophoniques. Il s’agit également de faire en sorte d’intégrer ce patrimoine dans le circuit économique et social du pays, en vue de promouvoir le tourisme culturel et protéger les vestiges contre le pillage et la destruction. Plusieurs concours sont programmés dont celui de photos 2016 intitulé «Le patrimoine dans tous ses états» avec comme critère essentiel la mise en valeur du patrimoine oranais matériel et immatériel, ainsi que ceux de gastronomie et du meilleur exposant de produits artisanaux. A cette célébration Durant ce mois du patrimoine qui se tient du 18 avril (journée mondiale des sites archéologiques) au 18 mai (journée mondiale des musées), l’intérêt se concentrera sur la valorisation du patrimoine culturel comme valeur économique par le renforcement de la coopération avec tous les partenaires dans le domaine de la protection du patrimoine dans tous ses états. Le mois du patrimoine sera également l’occasion de prendre connaissance de la situation de divers sites et monuments historiques lors de sorties et de conférences. Les Oranais pourront profiter de sorties et de visites guidées aux sites historiques et culturels de la ville, organisées par l’Office national de gestion et d’exploitation des biens culturels. Ces festivités annuelles visent à donner un nouveau souffle à la valorisation du patrimoine oranais, retisser les liens avec le passé, mettre en valeur la 10 L’événement “Constantine, capitale 2015 de la culture arabe” prendra fin d’ici peu de temps et l’heure est au bilan à l’antique Cirta. L’année culturelle est passée un peu vite, dense et riche, avec une programmation aussi éclectique qu’intéressante, “truffée” de belles surprises, mais aussi avec quelques dysfonctionnements, des tensions et des ‘‘couacs’’ (évidement). événement que beaucoup d’acteurs de la scène culturelle constantinoise s’accordent à dire qu’il marquera la mémoire collective de la cité, aurait, selon beaucoup, “remis sur orbite” la créativité artistique dans toutes ses expressions “Les jeunes de la scène culturelle constantinoise ont beaucoup gagné en maturité, grâce à cette manifestation”, a considéré Abdelhakim Boudissa, un jeune acteur et également président de l’Association constantinoise El Belliri pour les arts et les lettres. Pour lui, l’événement a permis à ces acteurs de la scène locale “de sortir de leurs léthargie et d’aller vers des horizons vastes avec une meilleure disposition de s’aligner à l’heure de la modernité dans l’art”. Le jeune homme L’ région d’Oran et faire connaître la richesse du patrimoine dont dispose la ville. M.B. Bordj Bou Arreridj : Réception de deux trémies en juin prochain (responsable) Deux (2) trémies, en réalisation dans la ville de Bordj Bou Arreridj, seront réceptionnées en juin prochain, a indiqué le wali. Le premier responsable de la wilaya a précisé, mardi lors de la visite du ministre des Travaux public Abdelkader Ouali, que la première trémie dÆune longueur de 260 mètres, située au centre ville, en face du lycée Said Zerouki est en phase dÆachèvement, soulignant que ce projet a mobilisé un montant de 600 millions de dinars. La seconde trémie, en réalisation, dans le quartier des 500 logements, entre la route nationale (RN) n° 5 et le chemin de wilaya (CW) n°46 a nécessité la mise en place dÆune enveloppe financière estimée à 700 millions de dinars, selon le même responsable, soulignant que les opérations de déviation de divers réseaux pour libérer la voie à ces projets, “ont quelque peu retardé la réception de ces deux (2) projets. » La réalisation des deux (2) trémies est inscrite dans le cadre d’un programme destiné à assurer une meilleure fluidité de la circulation automobile dans le centre du chef lieu de la wilaya. évoquant ce qui a qualifié d’acquis’’ dont a bénéficié l’association qu’il préside, au titre de cette manifestation culturelle, a affirmé que l’évènement culturel a donné libre cours au parfum d’El Belliri pour ‘‘caresser l’odorat artistique du public local, national et étranger’’. L’association El Belliri à réussi à faire sa propre promotion, depuis sa ville, a ajouté M. Boudissa, précisant qu’il s’agit là d’une ‘‘transaction en or’’ dont rêve toutes les associations du monde. L’association El Belliri pour les arts et les lettres, s’est distinguée en juillet 2015 par la présentation de sa nouvelle pièce théâtrale, ‘‘La symphonie de Constantine’’, retenue dans le programme du département Théâtre de la manifestation Constantine, capitale 2015 de la culture arabe’’. Tirée d’un texte de Chafika Loucif et adaptée pour les planches par Wahid Achour, la pièce a proposé des “tableaux de l’histoire de l’antique Cirta”, et des histoires d’ici et de là, racontant des choses de la vie avec en filigrane, “une balade au c£ur de la ville du Rocher détaillant ses petites habitudes et ses grandes histoires. Avant le lancement officiel de l’événement culturel arabe phare pour 2015, la scène culturelle constantinoise était “timide, émiettée et souffrait de manque de visibilité”, ont estimé plusieurs présidents d’associations culturelles, et des artistes de la ville du Vieux Rocher, qui ont mis l’accent sur l’importance de cet évènement culturel dans “le ralliement de la famille culturelle”. Pour Amine, étudiant à la faculté de la culture et des arts de l’université de Constantine 3, les débuts de cet événement étaient ‘‘plus ou moins difficiles’’, et puis assuret-il, la manifestation Constantine capitale de la culture arabe a fini par ‘‘séduire le public’’, enchanté, poursuivi-t-il ‘‘ de découvrir des talents artistiques, de redécouvrir des valeurs sûres de la scène culturelle locale et de côtoyer de prés des hommes de lettres’’. Il a ajouté que l’événement culturel a permis non seulement à la scène culturelle locale de ‘‘bouger’’ mais a également donner l’occasion aux associations culturelles et artistiques à travers le pays de ‘‘démontrer leurs capacités, de créer et de produire’’. Pour Soraya, étudiante à l’école des beaux arts l’événement “Constantine, capitale 2015 de la culture arabe” a changé “le rapport de la ville et ses habitants et a métamorphosé la relation public-acteurs dans le domaine culturel”. Pour cette artiste en herbe, “les barrières ont cédé” et une sorte de complicité a pris forme entre les acteurs du monde culturel et le public. A la ville des ponts l’événement culturel rime forcément avec les acquis du secteur. Les acteurs de la scène culturelle se réjouissent de l’armada des infrastructures modernes, fonctionnelles et attrayantes qui ont consolidé les acquis de la ville. Ils considèrent toutefois que l’enjeu désormais serait plutôt de ‘‘maintenir cet élan culturel” crée par “Constantine, capitale 2015 de la culture arabe”. L’enjeu, pour les femmes et les hommes de la scène artistique de l’antique Cirta serait de ‘‘rentabiliser d’une manière intelligente et permanente des structures culturelles imposantes Lhadja Fatma Un modèle de la femme combative 73 ans, Lhadja Fatma peut se targuer d’être un modèle de la femme combative, défiant le poids du Temps et les vicissitudes de la vie, elle a pris le chemin du savoir et vaincu l’ignorance. C’est d’une voix douce et à peine audible, que Fatma, native de Blida, a raconté l’APS son histoire d’amour avec la langue arabe. Une histoire qui remonte à près de 20 ans, lorsqu’elle se trouvait aux Lieux Saints de l’islam pour accomplir le hadj (pèlerinage). “J’ai ressenti une grande tristesse lorsqu’une hadja indonésienne m’a offert un exemplaire du Coran, en m’invitant à lire quelques versets”, se souvient-elle, non sans se rappeler de la profondeur de son désarroi à cause de son incapacité à lire. De retour au pays, Khalti fatma se fit la promesse d’apprendre à lire et à écrire, en demandant à son petit-fils, qui venait d’entamer sa première année fondamentale, de lui apprendre tout ce qu’il apprenait en classe, car ignorant, alors, l’existence des classes A Direction de la culture d’Oran P Un programme riche et dense d’alphabétisation. Poursuivant son récit captivant, elle raconte qu’un jour, en se rendant comme à son habitude à la mosquée El kaouthar du centre ville, elle a remarqué un tableau dans l’aile réservée aux femmes, croyant qu’il s’agissait d’une information destinée aux enfants scolarisés. Mais en demandant des explications, une mourchida lui apprit que l’information concernait l’ouverture de classes aux personnes âgées et analphabètes comme elle. “Je me suis inscrite sans hésitation aucune et j’ai commencé mon apprentissage de l’alphabet arabe”, a-t-elle ajouté, déplorant son manque de temps, en raison de ses nombreuses responsabilités après le décès de son mari, alors qu’elle n’avait que 52 ans, la laissant seule avec neuf (9) enfants à charge, qui ne lui permirent pas de suivre assidûment ses cours. Elle a donc négligé ses cours, afin de pouvoir s’occuper de ses enfants, aujourd’hui tous universitaires (deux médecins, deux ingé- nieurs, et une professeur- “jusqu’à ces dernières années, durant lesquelles elle a pu reprendre le chemin de l’école, en réussissant la gageure d’atteindre la 5eme année primaire”. Aujourd’hui, Lhadja se prépare à passer l’examen de fin de cycle primaire en juin prochain, avec pour ambition de pouvoir poursuivre son cursus moyen, par correspondance, pour passer au secondaire et décrocher, pourquoi pas, le baccalauréat. “Si seulement le temps pouvait s’arrêter, j’aurai pu obtenir des diplômes supérieurs”, a-t-elle confié, comme pour exprimer un rêve suprême. Fière de ce qu’elle a réalisé, des regrets pour les années d’ignorance. C’est avec une fierté non dissimulée, que Lhadja Fatma peut affirmer, aujourd’hui, qu’elle “sait lire et écrire”. Mieux encore, cette septuagénaire a appris une dizaine de hizb du Saint Coran, dont la sourate El 15 Baquara (la vache). Aussi, n’at-elle pas manqué d’exprimer sa gratitude à tous les responsables et enseignants de l’annexe de Blida de l’Office national d’alphabétisation et d’enseignement pour adultes (ONAEA) pour leur patience avec elle, at-elle souligné. Elle a exprimé son regret pour toutes les années de sa vie passées dans les arcanes de l’ignorance, “ne sachant même pas écrire mon nom, à cause de l’injustice du colonialisme français, qui excluait les autochtones de l’enseignement”, a-t-elle déploré. Khalti Fatima a lancé un appel à toutes les personnes analphabètes, hommes et femmes, à ne pas hésiter à suivre le chemin du savoir, ne serait-ce qu’en apprenant à écrire leurs noms ou à lire quelques sourates du Coran. Le savoir, une bénédiction La chargée de l’information auprès de l’annexe de l’ONAEA, Siham Amara, a estimé que Lhadja Fatma est un “modèle vivant de courage et de volonté”, en dépit de son âge. “Elle fait partie des apprenantes les plus disciplinées et assidues, des qualités qui lui ont permis de gagner le respect de tous les enseignants et de ses camardes de classe”, a-telle observé. Signalant que l’inscription pour les cours d’alphabétisation est ouverte à tous les citoyens, de tout âge, Mme Amara a souligné la détermination de l’Etat à ouvrir des classes d’alphabétisation, dans toutes les régions du pays et lieux adaptés pour ce faire. Mosquées, établissements éducatifs, maisons de jeunes, centres culturels, écoles coraniques, centres de rééducation, centres de la Solidarité nationale et autres centres du service national, tant de lieux indiqués pour perpétuer le savoir à la veille de Youm El Ilm, jour célébrant chaque année une figure emblématique nationale de la science, Cheikh Abdelhamid Benbadis TRIDes BU NE Lecteurs Économie Dimanche 17 avril 2016 Quotidien national d’information Régions Dimanche 17 avril 2016 Quotidien national d’information Œuvres architecturales algériennes Tipasa Des photographies de Niemeyer exposées à Londres Distribution de la carte de retraite aux gardes communaux Des photographies de plusieurs œuvres architecturales du célèbre architecte brésilien, Oscar Niemeyer, réalisées en Algérie dans les années 1970, signées par l’artiste photographe britannique, Jason Oddy, sont exposées depuis jeudi à Londres. ur un niveau du bâtiment abritant l’ambassade du Brésil à Londres, sont exposées, jusqu’au 29 avril, des photos, sous de différents angles et espaces, de l’Université des Sciences et Technologies Houari Boumediène (USTHB), de l’université de Constantine Salah Mentouri et de la S Coupole du complexe olympique Mohamed Boudiaf. Lors d’un premier séjour en Algérie en 2010 puis d’un deuxième de trois semaines en 2013, Jason Oddy a exploré et photographié ces structures conçues par l’architecte mondialement connu pour être le père de l’architecture moderne, que l’Algérie a accueilli lorsqu’il a fui la dictature dans son pays en 1968. L’organisateur de l’exposition, Laurent Delaye, voit en ces structures photographiées, un espace de démocratie et une philosophie d’ouverture de l’es- pace de la connaissance qui est l’université. “L’agora et l’espace public, le contraste du moderne brutaliste et du poétique, sont l’héritage de Niemeyer réalisé en Algérie”, at-il dit dans une déclaration à l’APS. Même si les bâtiments réalisés par l’architecte brésilien en Algérie ne sont pas aussi connus et reconnus comme certaines autres de ses œuvres, tel que le centre du parti communiste à Paris qui est un chef d’œuvre connu à travers le monde entier, ils sont aujourd’hui à redécouvrir, a estimé l’organisateur. L’artiste Jason Oddy, qui a exploré ces bâtiments et s’est appliqué à donner une touche esthétique aux traces du temps qui a marqué les murs de ces bâtiments qui paraissent parfois comme un peu négligés, a souligné à l’APS que lors de son séjour à Alger et à Constantine en 2013, il a passé son temps à scruter les espaces qui ont “une charge politique assez importante”. Il dit que ces ouvres sont “des espaces très démocratiques qui peuvent changer les gens”, et avoue que même parmi ceux qui connaissent bien Niemeyer, beaucoup ne savent pas qu’il a réalisé des merveilles en Algérie “pas connues et, parfois, un peu oubliées”. C’est justement pour les faire connaître et les faire sortir de cet oubli que l’initiative a été prise de les exposer à Londres, la ville la plus cosmopolite du monde. Les ouvres exposées sont “un témoin de l’amitié de l’ouverture de l’Algérie à l’égard des causes justes dans le monde”, a estimé l’un des nombreux visiteurs, qui a rappelé que l’architecte Niemeyer avait été invité par le défunt président Houari Boumediène pour séjourner en Algérie et pour concevoir un certain nombre de projets architecturaux qui sont les témoins de cette époque. Plusieurs visiteurs britanniques et ceux d’autres pays ont exprimé leur admiration pour l’architecture moderne des œuvres exposées, où l’architecte a mis tout son cœur parce qu’il a donné beaucoup d’importance à ses projets en Algérie, comme affirmé par un diplomate. L’ambassadeur d’Algérie, Amar Abba, les ambassadeurs du Brésil, du Portugal, des artistes, des universitaires et de simples citoyens, dont des Algériens, étaient nombreux à découvrir une partie d’Alger et de Constantine, marquée par l’empreinte d’un des plus célèbres architectes du monde. Niemeyer est décédé en 2012 à l’âge de 104 ans après avoir conçu près de 600 œuvres architecturales dans 70 pays dans le monde. Une grande exposition intitulée “made in Algeria” a lieu actuellement à Marseille où des photographies de Jason Oddy sur l’Algérie sont affichées, a fait savoir l’artiste La distribution de la carte nationale de retraite aux agents de la garde communale a débuté, mercredi à Tipasa, en application aux engagements du ministère de l’Intérieur et des Collectivités locales, à prendre en charge « progressivement » les préoccupations de cette corporation comptant quelque 69.000 agents. opération, chapeautée par le wali, Abdelkader Kadi, et un conseiller auprès du ministre de l’Intérieur et des Collectivités locales, chargé de l’Action sociale, Belarbi Salah Hamdane, concernera, dans une première étape, 903 gardes communaux, avant de s’élargir aux 1.661 agents de la wilaya de Tipasa ouvrant droit à la retraite. « Cette initiative témoigne sur la détermination des pouvoirs publics à prendre en charge progressivement les préoccupations sociales de ce corps, qui L’ Le fonds documentaire est composé de plus 3 millions de titres a Bibliothèque nationale d’Algérie (BNA) poursuit toujours sa politique d’acquisition de nouvelles publications pour enrichir son fonds documentaire représentant déjà plus de 3 millions de titres, indique le chef de service de lecture publique, Mohamed Teldji. “La BNA dispose déjà d’un fonds documentaire de 3 millions de titres et de nouvelles acquisitions sont attendues soit grâce au dépôt légal ou à des achats”, a précisé à l’APS M. Teldji. “Ce fonds documentaire est un attrait indéniable pour de nombreux étudiants et chercheurs qui viennent consulter quotidiennement de nombreux ouvrages entrant dans le cadre de rédaction de thèses de recherche, à côté d’un public L jeune et de frange scolarisée de la population”, a-t-il ajouté. M. Teldji a souligné que 25.000 cartes de lecteurs ont été octroyées en 2015 aussi bien à des chercheurs-enseignants qu’à des étudiants, à des lycéens et différentes catégories d’enfants scolarisés contre 16.000 adhérents enregistrés en 2014. Selon lui, “il faut rapprocher le livre des lecteurs notamment les enfants” tout en rappelant que le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, avait fait remarquer qu’en janvier dernier, 7.000 titres édités en Algérie entre 2003 et 2015 sont stockés à la Bibliothèque nationale sans pour autant être disponibles pour le lecteur dans les bibliothèques publiques, les universités, les écoles, voire les éta- blissements pénitentiaires et les mosquées. Pour pallier ce manque, le ministre avait souligné que les directeurs des bibliothèques publiques dans toutes les wilayas ont été instruits afin que des cartes d’adhérents gratuites soient accordées à tous les enfants scolarisés pour les inciter à la lecture notamment les après-midi lorsque les classes sont fermées afin qu’ils découvrent un nouvel environnement culturel autre que l’écran de télévision à la maison. D’autres activités peuvent être prévues comme les conférences et les débats avec les écrivains, a-t-il ajouté avant de proposer l’organisation d’un sondage dans de nombreuses wilayas pour connaître les habitudes de lecture des Algériens et savoir quels ouvrages ils lisent et dans quelle langue. “Il faut aussi savoir si ce sont les recueils de poésie, les livres sur la religion ou les ouvrages sur l’histoire qui attirent le lecteur afin de déterminer les moyens d’améliorer les habitudes de lecture”, s’est interrogé le ministre. M. Mihoubi a estimé que malgré de nombreux handicaps, l’Algérien est un lecteur assidu. Pour preuve, l’affluence enregistrée chaque année au Salon international du livre d’Alger qui attire beaucoup de visiteurs. Pour ancrer davantage le réflexe de la lecture chez les jeunes, le ministre avait souligné que chaque enfant sur les 8,5 millions scolarisés doit disposer d’un livre en plus du livre scolaire Pionnier de la photographie en Afrique Le Malien Malick Sidibé n’est plus e Malien Malick Sidibé, surnommé “l’eil de Bamako” et considéré comme l’un des pionniers africains de la photographie, est décédé jeudi à Bamako, à l’âge de 80 ans, a annoncé le ministère malien de la Culture .Plusieurs fois récompensé pour la qualité de ses ouvres qui relatent le quotidien de la vie dans son pays, Malick Sidibé avait entamé ses études de dessin et de bijoutier à l’école des artisans soudanais (devenu Institut national des arts de Bamako) à Bamako. En 1955, il entre au studio “Photo service” du photographe français Gérard Guillat- Guignard avec qui il apprend la photographie. En 1962, il ouvre son studio à Bamako et se spécialise dans la photographie de reportage. Les premières Rencontres africaines de la photographie à Bamako en 1994 avaient permis à Malick Sidibé d’accroître sa réputation. Il expose alors 14 dans des galeries en Europe (comme la Fondation Cartier à Paris), aux Etats-Unis et au Japon. Ses œuvres avaient été récompensées, entre autres, par le Lion d’Or à la Biennale de Venise, les prix Hasselblad (Suède) et de l’ICP (Centre International de la Photographie, New York). “Malick Sidibé est un grand. Il a documenté la vie bamakoise, avec des photos qui ont une valeur incontournable”, a souligné le directeur du musée national de Bamako et délégué général de la Biennale africaine de la photographie, Samuel Sidibé, cité par des médias a consenti d’importants sacrifices, pour le retour de la stabilité dans notre pays », a indiqué le wali à cette occasion. Intervenant à son tour, M. Belarbi a indiqué que « l’opération de délivrance des cartes, à l’échelle nationale, va bon train ». Cette carte de retraite assure une couverture sociale, à hauteur de 80%, a t-il indiqué dans une déclaration à l’APS, en marge de la cérémonie de distribution, relevant que « 25.000 demandes ont été introduites jusqu’à présent » pour en bénéficier. Il a réitéré « l’engagement de l’Etat à aider les gardes communaux, qui n’ont pas pu cotiser pour une durée de 20 ans, auprès de la Caisse nationale de assurances sociales ». Selon M. Belarbi, des mesures ont été entreprises par le ministère de l’Intérieur, pour verser les cotisations d’une grande partie des gardes communaux, leur permettre ainsi de cumuler les 20 ans nécessaire pour ouvrir droit à une retraite respectable. Le montant des cotisations, qui sera versé au Trésor public, est estimé à 116 milliards DA. Le ministre de l’Intérieur et des Collectivités locales, Noureddine Bedoui, s’est, en outre, engagé personnellement pour vieller à la création de cellules, au niveau de chaque wilaya, pour la prise en charge des préoccupations de ce corps. Ces cellules seront, entre autres, chargées d’examiner les doléances des gardes communaux concernant « les dossiers des logements, au titre du programme des logements publics locatifs, et des aides à la construction rurale, sachant qu’un grand nombre, parmi eux, a déjà bénéficié d’habitations rurales », a relevé le même responsable. Il a, aussi, révélé la prise d’une autre décision, par le ministre, portant sur “la réintégration des gardes communaux poursuivis et disculpés par la justice ». Une « mesure exceptionnelle » visant le classement des maladies dont ont été victimes les gardes communaux, pendant leur durée de travail, en tant qu’accidents de travail, « même les maladies n’ayant aucun rapport avec le travail », a t-il assuré. Mostaganem Grande affluence sur la pomme de terre de saison Acquisition de nouvelles publications à la bibliothèque nationale L TRIDes BU NE Lecteurs es exploitations agricoles dans les communes de Sirat et de Bouguirat (Mostaganem) connues pour leur production abondante de pomme de terre, connaissent ces derniers jours, une « grande affluence » des commerçants de plusieurs régions du pays pour l’achat de la pomme de terre de saison, a-t-on appris mercredi du directeur des services agricoles. Les marchés de la wilaya ont commencé, au début avril, à accueillir les premières quantités de cette récolte. L Mostaganem figure parmi les premières wilayas du pays dans la production de ce tubercule à large consommation, a indiqué M. Abdelkader Mouissi. Il a précisé que le prix du kilogramme dans les champs et les exploitations agricoles varie entre 35 et plus de 40 DA pour atterrir à 50 DA au consommateur. Quelque 200.000 quintaux de ce tubercule ont été récoltés à ce jour sur une superficie de 750 hectares, notamment dans les communes de Sirat, Bouguirat, Hassi Mameche, Ain Nouissy et Ain Tédelès. L’opération se poursuit jusqu’au mois de mai prochain, selon M. Mouissi qui a ajouté que la réception de ces premières quantités contribuera sans doute à la baisse des prix de la pomme de terre à moins de 40 DA. La direction des services agricoles (DSA) de la wilaya prévoit une production de 3 millions de quintaux de pomme de terre de saison cette année sur une superficie globale de 9.000 ha. Un rendement variant entre 250 et 300 qx à l’hectare est attendu et en cas du res- pect de l’agriculteur du parcours technique et de l’irrigation goutte à goutte, il pourra atteindre 600 qx/ha. Le directeur du secteur a signalé la plantation, par an, d’une superficie globale variant entre 13.000 et 15.000 ha de pomme de terre (primeur, de saison et d’arrière saison), ajoutant que la production est en hausse permanente d’une année à une autre, à la faveur de l’extension de la superficie et la maitrise du parcours technique de cette filière. Tizi-Ouzou Vers plus de rigueur dans l’exécution des projets e wali de Tizi-Ouzou a instruit jeudi l’administration locale de faire preuve de plus de rigueur dans le suivi de l’exécution des projets de développement en cours afin de garantir leur réception dans les délais. Brahim Merad qui a inspecté le projet de construction d’un lycée (800 places pédagogiques et une demi-pension de 200 rations) en cours de réalisation dans la commune de Souamaâ (daïra de Mekla) a déploré la lenteur des travaux de ce chantier lancé en juillet 2013 pour un délai de 18 mois. Si le chef de l’exécutif de la L wilaya a incombé ce retard à l’entreprise réalisatrice (du lycée) et au bureau d’étude chargé du suivi du chantier, il n’a pas pour autant écarté la responsabilité de l’administration qui « n’aurait pas dû confier un projet d’une telle envergure à une entreprise de catégorie 3 qui ne dispose pas des qualifications nécessaires pour prendre en charge un tel chantier », a-t-il indiqué. Sur place, M. Merad a instruit les membres de l’exécutif qui l’accompagnait de veiller au respect des clauses contractuelles et de suivre de manière régulière l’avancement des tra- vaux des chantiers pour « intervenir en cas de défaillance de l’outil de réalisation. » Le wali a ajouté que le recours à la résiliation de contrat avec l’entreprise chargée de la réalisation du lycée de Souamaâ « est envisagé » si celle-ci n’engage pas les moyens humains et matériels nécessaires à même de booster la cadence des travaux. « Il est préférable de résilier le contrat et de relancer la procédure afin de confier le projet à une autre entreprise mieux qualifiée plutôt que de garder l’actuelle qui est défaillante et qui risque de ne jamais livrer le pro- 11 jet », a-t-il fait observer. M. Merad a également inspecté d’autres projet relevant du secteur de l’éducation à savoir le projet de réalisation d’un lycée au le village Tabouda, dans la commune d’Illoula Oumalou, d’un CEM à Agoussime (dans cette même localité) et d’un autre établissement du moyen dans la commune de Béni Zikki. Il a en outre inauguré une maison de jeunes dans la commune de Souamaâ, réalisée pour un montant de plus de 30 millions de DA. Dans la commune de Mekla, le chef de l’exécutif a inspecté le projet de réalisation d’une nouvelle brigade de la gendarmerie nationale. Celle-ci sera inaugurée le 5 juillet prochain, a précisé au wali le responsable de l’entreprise en charge de sa réalisation. Cette même entreprise qui construit d’autres brigades à travers le territoire de la wilaya a informé que sur un programme de onze (11) structures de sécurité, sept (07) seront réceptionné d’ici à la fin de l’année en cours. Il s’agit entre autres, de celles d’Ait Aissa Mimoune, Azazga, Azeffoune et Ain zaouïa, a-t-on précisé de même source. TRIDes BU NE Lecteurs Quotidien national d’information Hollande UN PRÉSIDENT ENCERCLÉ est un président assiégé qui s'apprête à rencontrer des Français au cours d'une émission télévisée ce jeudi 14 avril. Emmanuel Macron symbolise cet étau qui se referme sur le chef de l'Etat, selon le décryptage de ce journaliste suisse. D'un côté, le ministre le plus populaire du gouvernement, Emmanuel Macron, ministre de l'Economie et des Finances. De l'autre, François Hollande, le président le plus impopulaire de la Ve République. " En assumant sa transgression avec le lancement, le 7 avril, de son mouvement En marche (environ 15?000 inscrits revendiqués), Emmanuel Macron a, de fait, largué les amarres. Sans pour autant se dissocier des copilotes actuels du navire France auxquels il doit sa pole position : le président de la République et le Premier ministre Manuel Valls, qui mesurent le poids de sa popularité ", explique Le Temps. Le ministre de l'Economie joue son avantage au maximum, comme l'illustre sa visite, le 13 mars, à l'Ecole de Télécom ParisTech, Institut Mines, qui forment des ingénieurs : " Mon conseil ? Prenez des risques, quitte à échouer ! Tous les risques ", a-t-il lancé. " Des mots assurés C' Monde Dimanche 17 avril 2016 de planer sur l'intervention télévisée de François Hollande [prévue dans la soirée de ce jeudi 14 avril] ", note le quotidien de Lausanne. Appel du pied à une jeunesse révoltée. Mais, aussi, clin d'œil à un réseau qui s'étoffe, et pas seulement dans les salons parisiens : " Conformément à sa conviction que les réformes françaises doivent s'inspirer de l'étranger, l'homme a surinvesti dans le monde anglo-saxon depuis son arrivée à Bercy, en août 2014, tout en gardant le lien avec l'establishment industriel allemand via son homologue Sigmar Gabriel. En ligne de mire ? Les shows 'technologiques' de Las Vegas et Los Angeles, et surtout Londres, où il est ce jeudi pour y vanter de nouveau la 'French Tech'. Il s'y trouvait déjà en mars, pour inviter les banquiers de la City à regarder de ce côté-ci du channel. De quoi le diaboliser encore plus à gauche. " Le quotidien de Lausanne laisse la conclusion au P-DG de l'entreprise informatique américaine Cisco : " Son problème est le même que celui de Bill Clinton jadis, aux Etats-Unis. Il doit vanter la disruption économique, sans se mettre à dos les industriels. C'est là que son charme et son art de la pédagogie doivent faire la différence. " nt Les députés votent la destitution du préside du Parlement L'IRAK S'ENFONCE DANS LA CRISE rité la destitution du pré Les députés irakiens ont voté jeudi à la majo deux adjoints, ont indises de et ri, ubou al-Jo sident du Parlement, Salim nce de Joubouri et de ses qué des élus. Le vote, qui a eu lieu en l'abse pour des raisons de procause en remis adjoints, pourrait cependant être it une dissolution de agea envis n irakie ment Parle du dent cédure. Le prési par des bagarres, uée marq " tique l'assemblée après " une séance chao ue et attend la politiq crise la dans nce s'enfo pays le mercredi, alors que Conseil des Le nts. enda indép formation d'un gouvernement d'experts de députés es dizain urs plusie de nde dema la à représentants s'est réuni afin que ment Parle du x locau qui ont entamé mardi soir un sit-in dans les technode et cabin un place en mette i Abad al r le Premier ministre Haïda comdes rise l'emp r limite à crates destiné à lutter contre la corruption et avait tre minis ier Prem Le . tères minis ins munautés ethniques sur certa été avait qui idats cand de 13 présenté le 31 mars au Parlement une liste leurs sé propo suite la par ont ues politiq rejetée. Mais les puissants blocs elle liste la plupart des noms propres candidats, remplaçant sur une nouv ndé à pouvoir voter sur la dema ont suggérés par Abadi. Des députés tre, mais la séance a été minis ier Prem le par rt dépa liste proposée au Salim al-Joubouri sans ment ajournée à jeudi par le président du Parle me de distribution des systè le t ncen déno Ils . listes vote sur aucune des ues plutôt que les politiq postes au gouvernement selon les affiliations les ministères en formé trans ment notam a qui compétences, un système fiefs partisans. Dimanche 17 avril 2016 LES SERVICES DE SÉCURITÉ FERMENT LE SIÈGE DES FRÈRES MUSULMANS LA JORDANIE AU SECOURS D'AL-SISSI Les services de sécurité jordaniens ont évacué et fermé mercredi le siège des Frères musulmans à Amman, selon des sources de la confrérie et des services de sécurité. a Sécurité jordanienne a perquisitionné le siège des Frères musulmans et l'ont évacué avant de sceller sa porte d'entrée à la cire rouge ", a déclaré à l'AFP l'avocat Abdelkader al-Khatib, membre de la confrérie. Les Frères musulmans, fondés en Egypte en 1928, représentent la principale force d'opposition dans le royaume. Tolérée pendant des décennies, la confrérie entretient des relations tendues avec le pouvoir "L Opération " Nuit debout " de France DÉLOCALISATION VERS LES QUARTIERS ? i les participants de " Nuit debout " veulent étendre leur action, ils devraient s'inspirer de ce qu'ont fait les Indignés en Espagne : délocaliser leur mouvement dans les quartiers. C'est l'avis d'Ana Teruel, correspondante du quotidien espagnol El País. S Peut-on comparer le mouvement Nuit debout à celui des Indignés en Espagne en 2011 ? Eux-mêmes s'en réclament et il y a des similarités : ils ne veulent plus de la politique traditionnelle et réclament des institutions citoyennes. Mais la situation en Espagne était très différente, en 2011, les problèmes étaient beaucoup plus graves qu'en France aujourd'hui. Le chômage était très élevé et, surtout, il y avait énormément de corruption. En France, je crois que ça " explose " maintenant à cause du ras-le-bol de l'état d'urgence : on a étouffé tous les mouvements contestataires depuis novembre. Nuit debout : vivement une grande mobilisation européenne ! Est-ce une chance pour la politique ? Ce mouvement peut apporter un nouveau souffle à la politique française et redonner aux jeunes l'envie de s'engager. Il peut également profiter aux petits partis " alternatifs " et citoyens, comme Nouvelle Donne. Je ne vois vraiment pas comment les partis traditionnels, notamment les socialistes, pourraient récupérer les idées qui émergent place de la République. Mais Nuit debout ne constitue pas une menace pour le gouvernement tant que le mouvement ne prend pas plus d'ampleur et ne Comment peuvent-ils " transformer l'essai " ? Tous les militants place de la République ne souhaitent pas entrer dans le jeu politique. Mais, s'ils veulent aller plus loin, il leur faudra " délocaliser " le rassemblement. En Espagne, le pas a été franchi lorsque les Indignés ont quitté la Puerta del Sol pour organiser des réunions dans les quartiers. Ils se sont appuyés sur des groupes locaux, de vraies structures organisées et implantées. S'ils veulent poursuivre leur mouvement, les Nuit debout devront donc se délocaliser dans les quartiers pour sortir de " l'entre-soi " et toucher d'autres publics. Propos recueillis par Paul Grisot UN SEUL CAS CONFIRMÉ L' 12 affirmé un porte-parole de la Coordination, Ibrahima Sylla, citant un " taux de suivi des contacts de 310 sur 355, soit de 87% ". Depuis la réouverture du centre, l'établissement a reçu " six cas confirmés, dont quatre décès, et un sorti guéri et le sixième est encore sur place ", a mentionné, Solenne Barbe, la coordinatrice d'urgence d'Alima (The Alliance For International Medical Action), attribuant la forte mortalité au fait que " les malades arrivent trop tard " pour survivre. Le patient guéri est une fil- Colombie LE CESSEZ-LE-FEU SE PRÉCISE e gouvernement colombien et la guérilla des Farc colombiens ont annoncé jeudi que leurs positions s'étaient rapprochées pour conclure un cessez-le-feu définitif et du désarmement de la rébellion, principaux points à résoudre avant la signature d'un accord de paix. Les parties " sont parvenues à rapprocher leurs visions sur les termes d'un cessez-le feu bilatéral et définitif, de l'abandon des armes et des garanties de sécurité " pour les futurs excombattants des Farc, selon un communiqué conjoint publié à l'issue d'un nouveau cycle de pourparlers à La Havane. Depuis le début de ces discussions de paix ouvertes fin 2012, gouvernement et Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc) ont déjà signé plusieurs accords intermédiaires, notamment sur la lutte contre le trafic de drogue ou encore les réparations à accorder aux victimes. Mais les parties ne se sont pas entendues sur les modalités d'un cessez-le-feu bilatéral et le désarmement des rebelles, provoquant un report sine die de la signature d'un accord de paix final initialement annoncée pour mars dernier. Pour la rébellion, la priorité réside dans la sécurité de ses combattants une fois les armes abandonnées, face à la menace des "paramilitai- L tés. Les Frères musulmans accusent les autorités de chercher à exploiter des divisions en leur sein pour affaiblir la confrérie. Les relations entre les deux parties se sont particulièrement détériorées depuis que le gouvernement a approuvé en mars 2015 la création d'une formation dissidente des Frères musulmans, née d'une scission au sein de la branche de la confrérie et baptisée Association des Frères musulmans. Le pouvoir estime que la confrérie est une organisation illégale du fait que sa licence n'a pas été renouvelée conformément à la loi des partis et des associations adoptée en 2014. Quotidien national d’information res" qui selon elles pourraient profiter du désarmement pour mener des représailles et prendre le contrôle des zones aujourd'hui occupées par la guérilla. "Nous voulons assurer au peuple colombien que nous voulons abandonner nos armes, mais pas nos vies", a souligné jeudi devant la presse le chef de la délégation des Farc à La Havane, Ivan Marquez. En vue de la démobilisation des Farc, les négociateurs discutent de la mise en place de zones de concentration de quelque 7 000 rebelles, dont le désarmement se déroulera sous la surveillance des Nations unies. Depuis juillet 2015, les Farc observent un cessez-le-feu unilatéral, tandis que le gouvernement a suspendu les bombardements aériens à leur encontre. Les parties se retrouveront le 21 avril pour un nouveau cycle de négociations. Le gouvernement et la seconde rébellion du pays, l'ELN (environ 1 500 combattants), viennent par ailleurs d'annoncer l'ouverture prochaine de pourparlers de paix. Ces processus menés avec ces deux guérillas fondées en 1964 pourraient permettre de tourner définitivement la page d'un conflit qui a officiellement fait 260 000 morts, 45 000 disparus et 6,6 millions de déplacés depuis plus d'un demi-siècle. gagne pas davantage la société française. Epidémie d'Ebola en Guinée unique centre de traitement d'Ebola (CTE) en activité en Guinée comptait jeudi un cas confirmé, après la guérison d'une fillette et le décès de tous les autres patients, a indiqué l'ONG Alima. Au total, plus de 1 700 " contacts ", personnes identifiées comme susceptibles d'avoir été contaminées lors de contacts avec les malades, ont été vaccinés, a indiqué la Coordination nationale de lutte contre Ebola. " Nous avons vacciné plus de 1 700 contacts et contacts des contacts ", a depuis le Printemps arabe de 2011. " Il s'agit là clairement d'une décision politique dans la lignée de ce qui se passe dans la région ", a jugé Khatib. L'intervention des services de sécurité " a pour unique objectif d'influencer les prochaines élections et ses résultats ", selon lui. Des élections législatives sont prévues avant la fin de l'année ou au début 2017. La confrérie islamiste avait boycotté les scrutins de 2010 et 2013 pour protester contre la loi électorale et dénoncer des " fraudes ". Une source sécuritaire a pour sa part indiqué à l'AFP que " les forces de sécurité avaient évacué le siège de la confrérie et l'avaient fermé sur ordre du gouverneur de la capitale, la confrérie n'ayant pas obtenu d'autorisation légale " pour ses activi- TRIDes BU NE Lecteurs lette de 11 ans qui a quitté le CTE le 8 avril, selon l'ONG. Ce dernier bilan porte à dix, dont huit décès, le nombre de cas d'Ebola enregistrés depuis le début de la résurgence en Guinée, où l'épidémie avait été déclarée finie le 29 décembre. Trois autres cas, une femme et deux de ses enfants, ont été signalés au Liberia voisin. L'enquête a permis d'établir " des liens épidémiologiques entre les nouveaux cas d'Ebola au Liberia et un épisode en cours en Guinée ", a annoncé la semaine dernière l'Organisation mondiale de la Santé (OMS). Les nouveaux cas en Guinée ont été découverts à Koropara (sud), près de la frontière avec le Liberia, après le décès le 27 février d'une femme qui a commencé à présenter des symptômes vers le 15 février, selon l'OMS. Partie en décembre 2013 de Guinée forestière (sud), l'épidémie d'Ebola en Afrique de l'Ouest a fait officiellement plus de 11 300 morts sur quelque 28 000 cas recensés, à plus de 99% en Guinée, au Liberia et en Sierra Leone. Conflit armé en Syrie L'EI S'EMPARE DE PLUSIEURS VILLAGES a province d'Alep est le théâtre de combats de plus en plus violents sur plusieurs fronts, qui menacent la fragile trêve négociée par la Russie et les États-Unis et globalement respectée depuis le 27 février. Ils pourraient également peser sur le nouveau round de pourparlers indirects en vue d'un règlement politique qui se tient à Genève sous l'égide de l'ONU. " De violents combats font rage entre les rebelles et l'EI après une progression des djihadistes qui ont pris le contrôle de six villages près de la frontière turque ", indique ce jeudi L ENTRE LES l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH), qui dispose d'un large réseau d'informateurs à travers la Syrie. Le plus important de ces villages est Hiwar Kallis, situé à 1 km environ au sud de la frontière, souligne le directeur de l'OSDH, Rami Abdel Rahmane. Entre-temps des raids aériens vraisemblablement menés par la coalition internationale conduite par les États-Unis ont visé des positions de l'EI dans le secteur. Au cours des dernières semaines, les combats se sont intensifiés entre l'EI et les rebelles autour de la bande frontalière, que les deux parties utilisent pour se ravitailler. Les rebelles avaient enregistré des avancées importantes sur le terrain face à l'EI avant d'être repoussés, notamment dans la localité stratégique d'Al-Rai, située sur une route de ravitaillement menant en Turquie. Les rebelles mènent d'autre part avec leurs alliés du Front al-Nosra (branche syrienne d'Al-Qaïda) des combats contre l'armée et les forces pro-régime dans le sud d'Alep, selon l'OSDH. Plus de 100 combattants - soldats, miliciens pro-régime, djihadistes et rebelles - y ont été tués depuis dimanche, LIGNES BUREAU DE VOTE A voté a voté a voté n'a pas encore voté n'a pas voté n'a pas voté a voté ne votera pas n'a pas voté a voté ne peut pas voter ne peut pas voter ne peut pas voter ne votera pas ne votera pas n'a jamais voté ...!? NB : Les Syriens étaient appelés mercredi aux urnes pour des élections législatives. Les bureaux de vote ont ouvert à 07h00 (04h00 GMT) dans les régions sous contrôle gouvernemental, soit un tiers du territoire où vit environ 60% de la population. Pour ce second scrutin depuis 13 le début de la guerre en 2011, 3 500 candidats âgés de plus de 25 ans briguent les 250 sièges de député, selon le président du Comité juridique suprême des élections, le juge Hicham alChaar. précise l'Observatoire. Al-Nosra, comme l'EI, est exclu de la trêve mais combat aux côtés des groupes rebelles contre les forces du régime, ce qui a provoqué des inquiétudes sur le maintien du cessez-le-feu. Lundi, Washington a exprimé son inquiétude que l'assaut du régime sur al-Nosra à Alep ne provoque l'effondrement de la trêve et ne fasse dérailler les efforts de paix. La Syrie est le théâtre depuis 2011 d'un conflit qui a fait plus de 270 000 morts et jeté sur les routes plus de la moitié de la population. TRIDes BU NE Lecteurs Économie Dimanche 17 avril 2016 Quotidien national d’information Régions Dimanche 17 avril 2016 Quotidien national d’information Œuvres architecturales algériennes Tipasa Des photographies de Niemeyer exposées à Londres Distribution de la carte de retraite aux gardes communaux Des photographies de plusieurs œuvres architecturales du célèbre architecte brésilien, Oscar Niemeyer, réalisées en Algérie dans les années 1970, signées par l’artiste photographe britannique, Jason Oddy, sont exposées depuis jeudi à Londres. ur un niveau du bâtiment abritant l’ambassade du Brésil à Londres, sont exposées, jusqu’au 29 avril, des photos, sous de différents angles et espaces, de l’Université des Sciences et Technologies Houari Boumediène (USTHB), de l’université de Constantine Salah Mentouri et de la S Coupole du complexe olympique Mohamed Boudiaf. Lors d’un premier séjour en Algérie en 2010 puis d’un deuxième de trois semaines en 2013, Jason Oddy a exploré et photographié ces structures conçues par l’architecte mondialement connu pour être le père de l’architecture moderne, que l’Algérie a accueilli lorsqu’il a fui la dictature dans son pays en 1968. L’organisateur de l’exposition, Laurent Delaye, voit en ces structures photographiées, un espace de démocratie et une philosophie d’ouverture de l’es- pace de la connaissance qui est l’université. “L’agora et l’espace public, le contraste du moderne brutaliste et du poétique, sont l’héritage de Niemeyer réalisé en Algérie”, at-il dit dans une déclaration à l’APS. Même si les bâtiments réalisés par l’architecte brésilien en Algérie ne sont pas aussi connus et reconnus comme certaines autres de ses œuvres, tel que le centre du parti communiste à Paris qui est un chef d’œuvre connu à travers le monde entier, ils sont aujourd’hui à redécouvrir, a estimé l’organisateur. L’artiste Jason Oddy, qui a exploré ces bâtiments et s’est appliqué à donner une touche esthétique aux traces du temps qui a marqué les murs de ces bâtiments qui paraissent parfois comme un peu négligés, a souligné à l’APS que lors de son séjour à Alger et à Constantine en 2013, il a passé son temps à scruter les espaces qui ont “une charge politique assez importante”. Il dit que ces ouvres sont “des espaces très démocratiques qui peuvent changer les gens”, et avoue que même parmi ceux qui connaissent bien Niemeyer, beaucoup ne savent pas qu’il a réalisé des merveilles en Algérie “pas connues et, parfois, un peu oubliées”. C’est justement pour les faire connaître et les faire sortir de cet oubli que l’initiative a été prise de les exposer à Londres, la ville la plus cosmopolite du monde. Les ouvres exposées sont “un témoin de l’amitié de l’ouverture de l’Algérie à l’égard des causes justes dans le monde”, a estimé l’un des nombreux visiteurs, qui a rappelé que l’architecte Niemeyer avait été invité par le défunt président Houari Boumediène pour séjourner en Algérie et pour concevoir un certain nombre de projets architecturaux qui sont les témoins de cette époque. Plusieurs visiteurs britanniques et ceux d’autres pays ont exprimé leur admiration pour l’architecture moderne des œuvres exposées, où l’architecte a mis tout son cœur parce qu’il a donné beaucoup d’importance à ses projets en Algérie, comme affirmé par un diplomate. L’ambassadeur d’Algérie, Amar Abba, les ambassadeurs du Brésil, du Portugal, des artistes, des universitaires et de simples citoyens, dont des Algériens, étaient nombreux à découvrir une partie d’Alger et de Constantine, marquée par l’empreinte d’un des plus célèbres architectes du monde. Niemeyer est décédé en 2012 à l’âge de 104 ans après avoir conçu près de 600 œuvres architecturales dans 70 pays dans le monde. Une grande exposition intitulée “made in Algeria” a lieu actuellement à Marseille où des photographies de Jason Oddy sur l’Algérie sont affichées, a fait savoir l’artiste La distribution de la carte nationale de retraite aux agents de la garde communale a débuté, mercredi à Tipasa, en application aux engagements du ministère de l’Intérieur et des Collectivités locales, à prendre en charge « progressivement » les préoccupations de cette corporation comptant quelque 69.000 agents. opération, chapeautée par le wali, Abdelkader Kadi, et un conseiller auprès du ministre de l’Intérieur et des Collectivités locales, chargé de l’Action sociale, Belarbi Salah Hamdane, concernera, dans une première étape, 903 gardes communaux, avant de s’élargir aux 1.661 agents de la wilaya de Tipasa ouvrant droit à la retraite. « Cette initiative témoigne sur la détermination des pouvoirs publics à prendre en charge progressivement les préoccupations sociales de ce corps, qui L’ Le fonds documentaire est composé de plus 3 millions de titres a Bibliothèque nationale d’Algérie (BNA) poursuit toujours sa politique d’acquisition de nouvelles publications pour enrichir son fonds documentaire représentant déjà plus de 3 millions de titres, indique le chef de service de lecture publique, Mohamed Teldji. “La BNA dispose déjà d’un fonds documentaire de 3 millions de titres et de nouvelles acquisitions sont attendues soit grâce au dépôt légal ou à des achats”, a précisé à l’APS M. Teldji. “Ce fonds documentaire est un attrait indéniable pour de nombreux étudiants et chercheurs qui viennent consulter quotidiennement de nombreux ouvrages entrant dans le cadre de rédaction de thèses de recherche, à côté d’un public L jeune et de frange scolarisée de la population”, a-t-il ajouté. M. Teldji a souligné que 25.000 cartes de lecteurs ont été octroyées en 2015 aussi bien à des chercheurs-enseignants qu’à des étudiants, à des lycéens et différentes catégories d’enfants scolarisés contre 16.000 adhérents enregistrés en 2014. Selon lui, “il faut rapprocher le livre des lecteurs notamment les enfants” tout en rappelant que le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, avait fait remarquer qu’en janvier dernier, 7.000 titres édités en Algérie entre 2003 et 2015 sont stockés à la Bibliothèque nationale sans pour autant être disponibles pour le lecteur dans les bibliothèques publiques, les universités, les écoles, voire les éta- blissements pénitentiaires et les mosquées. Pour pallier ce manque, le ministre avait souligné que les directeurs des bibliothèques publiques dans toutes les wilayas ont été instruits afin que des cartes d’adhérents gratuites soient accordées à tous les enfants scolarisés pour les inciter à la lecture notamment les après-midi lorsque les classes sont fermées afin qu’ils découvrent un nouvel environnement culturel autre que l’écran de télévision à la maison. D’autres activités peuvent être prévues comme les conférences et les débats avec les écrivains, a-t-il ajouté avant de proposer l’organisation d’un sondage dans de nombreuses wilayas pour connaître les habitudes de lecture des Algériens et savoir quels ouvrages ils lisent et dans quelle langue. “Il faut aussi savoir si ce sont les recueils de poésie, les livres sur la religion ou les ouvrages sur l’histoire qui attirent le lecteur afin de déterminer les moyens d’améliorer les habitudes de lecture”, s’est interrogé le ministre. M. Mihoubi a estimé que malgré de nombreux handicaps, l’Algérien est un lecteur assidu. Pour preuve, l’affluence enregistrée chaque année au Salon international du livre d’Alger qui attire beaucoup de visiteurs. Pour ancrer davantage le réflexe de la lecture chez les jeunes, le ministre avait souligné que chaque enfant sur les 8,5 millions scolarisés doit disposer d’un livre en plus du livre scolaire Pionnier de la photographie en Afrique Le Malien Malick Sidibé n’est plus e Malien Malick Sidibé, surnommé “l’eil de Bamako” et considéré comme l’un des pionniers africains de la photographie, est décédé jeudi à Bamako, à l’âge de 80 ans, a annoncé le ministère malien de la Culture .Plusieurs fois récompensé pour la qualité de ses ouvres qui relatent le quotidien de la vie dans son pays, Malick Sidibé avait entamé ses études de dessin et de bijoutier à l’école des artisans soudanais (devenu Institut national des arts de Bamako) à Bamako. En 1955, il entre au studio “Photo service” du photographe français Gérard Guillat- Guignard avec qui il apprend la photographie. En 1962, il ouvre son studio à Bamako et se spécialise dans la photographie de reportage. Les premières Rencontres africaines de la photographie à Bamako en 1994 avaient permis à Malick Sidibé d’accroître sa réputation. Il expose alors 14 dans des galeries en Europe (comme la Fondation Cartier à Paris), aux Etats-Unis et au Japon. Ses œuvres avaient été récompensées, entre autres, par le Lion d’Or à la Biennale de Venise, les prix Hasselblad (Suède) et de l’ICP (Centre International de la Photographie, New York). “Malick Sidibé est un grand. Il a documenté la vie bamakoise, avec des photos qui ont une valeur incontournable”, a souligné le directeur du musée national de Bamako et délégué général de la Biennale africaine de la photographie, Samuel Sidibé, cité par des médias a consenti d’importants sacrifices, pour le retour de la stabilité dans notre pays », a indiqué le wali à cette occasion. Intervenant à son tour, M. Belarbi a indiqué que « l’opération de délivrance des cartes, à l’échelle nationale, va bon train ». Cette carte de retraite assure une couverture sociale, à hauteur de 80%, a t-il indiqué dans une déclaration à l’APS, en marge de la cérémonie de distribution, relevant que « 25.000 demandes ont été introduites jusqu’à présent » pour en bénéficier. Il a réitéré « l’engagement de l’Etat à aider les gardes communaux, qui n’ont pas pu cotiser pour une durée de 20 ans, auprès de la Caisse nationale de assurances sociales ». Selon M. Belarbi, des mesures ont été entreprises par le ministère de l’Intérieur, pour verser les cotisations d’une grande partie des gardes communaux, leur permettre ainsi de cumuler les 20 ans nécessaire pour ouvrir droit à une retraite respectable. Le montant des cotisations, qui sera versé au Trésor public, est estimé à 116 milliards DA. Le ministre de l’Intérieur et des Collectivités locales, Noureddine Bedoui, s’est, en outre, engagé personnellement pour vieller à la création de cellules, au niveau de chaque wilaya, pour la prise en charge des préoccupations de ce corps. Ces cellules seront, entre autres, chargées d’examiner les doléances des gardes communaux concernant « les dossiers des logements, au titre du programme des logements publics locatifs, et des aides à la construction rurale, sachant qu’un grand nombre, parmi eux, a déjà bénéficié d’habitations rurales », a relevé le même responsable. Il a, aussi, révélé la prise d’une autre décision, par le ministre, portant sur “la réintégration des gardes communaux poursuivis et disculpés par la justice ». Une « mesure exceptionnelle » visant le classement des maladies dont ont été victimes les gardes communaux, pendant leur durée de travail, en tant qu’accidents de travail, « même les maladies n’ayant aucun rapport avec le travail », a t-il assuré. Mostaganem Grande affluence sur la pomme de terre de saison Acquisition de nouvelles publications à la bibliothèque nationale L TRIDes BU NE Lecteurs es exploitations agricoles dans les communes de Sirat et de Bouguirat (Mostaganem) connues pour leur production abondante de pomme de terre, connaissent ces derniers jours, une « grande affluence » des commerçants de plusieurs régions du pays pour l’achat de la pomme de terre de saison, a-t-on appris mercredi du directeur des services agricoles. Les marchés de la wilaya ont commencé, au début avril, à accueillir les premières quantités de cette récolte. L Mostaganem figure parmi les premières wilayas du pays dans la production de ce tubercule à large consommation, a indiqué M. Abdelkader Mouissi. Il a précisé que le prix du kilogramme dans les champs et les exploitations agricoles varie entre 35 et plus de 40 DA pour atterrir à 50 DA au consommateur. Quelque 200.000 quintaux de ce tubercule ont été récoltés à ce jour sur une superficie de 750 hectares, notamment dans les communes de Sirat, Bouguirat, Hassi Mameche, Ain Nouissy et Ain Tédelès. L’opération se poursuit jusqu’au mois de mai prochain, selon M. Mouissi qui a ajouté que la réception de ces premières quantités contribuera sans doute à la baisse des prix de la pomme de terre à moins de 40 DA. La direction des services agricoles (DSA) de la wilaya prévoit une production de 3 millions de quintaux de pomme de terre de saison cette année sur une superficie globale de 9.000 ha. Un rendement variant entre 250 et 300 qx à l’hectare est attendu et en cas du res- pect de l’agriculteur du parcours technique et de l’irrigation goutte à goutte, il pourra atteindre 600 qx/ha. Le directeur du secteur a signalé la plantation, par an, d’une superficie globale variant entre 13.000 et 15.000 ha de pomme de terre (primeur, de saison et d’arrière saison), ajoutant que la production est en hausse permanente d’une année à une autre, à la faveur de l’extension de la superficie et la maitrise du parcours technique de cette filière. Tizi-Ouzou Vers plus de rigueur dans l’exécution des projets e wali de Tizi-Ouzou a instruit jeudi l’administration locale de faire preuve de plus de rigueur dans le suivi de l’exécution des projets de développement en cours afin de garantir leur réception dans les délais. Brahim Merad qui a inspecté le projet de construction d’un lycée (800 places pédagogiques et une demi-pension de 200 rations) en cours de réalisation dans la commune de Souamaâ (daïra de Mekla) a déploré la lenteur des travaux de ce chantier lancé en juillet 2013 pour un délai de 18 mois. Si le chef de l’exécutif de la L wilaya a incombé ce retard à l’entreprise réalisatrice (du lycée) et au bureau d’étude chargé du suivi du chantier, il n’a pas pour autant écarté la responsabilité de l’administration qui « n’aurait pas dû confier un projet d’une telle envergure à une entreprise de catégorie 3 qui ne dispose pas des qualifications nécessaires pour prendre en charge un tel chantier », a-t-il indiqué. Sur place, M. Merad a instruit les membres de l’exécutif qui l’accompagnait de veiller au respect des clauses contractuelles et de suivre de manière régulière l’avancement des tra- vaux des chantiers pour « intervenir en cas de défaillance de l’outil de réalisation. » Le wali a ajouté que le recours à la résiliation de contrat avec l’entreprise chargée de la réalisation du lycée de Souamaâ « est envisagé » si celle-ci n’engage pas les moyens humains et matériels nécessaires à même de booster la cadence des travaux. « Il est préférable de résilier le contrat et de relancer la procédure afin de confier le projet à une autre entreprise mieux qualifiée plutôt que de garder l’actuelle qui est défaillante et qui risque de ne jamais livrer le pro- 11 jet », a-t-il fait observer. M. Merad a également inspecté d’autres projet relevant du secteur de l’éducation à savoir le projet de réalisation d’un lycée au le village Tabouda, dans la commune d’Illoula Oumalou, d’un CEM à Agoussime (dans cette même localité) et d’un autre établissement du moyen dans la commune de Béni Zikki. Il a en outre inauguré une maison de jeunes dans la commune de Souamaâ, réalisée pour un montant de plus de 30 millions de DA. Dans la commune de Mekla, le chef de l’exécutif a inspecté le projet de réalisation d’une nouvelle brigade de la gendarmerie nationale. Celle-ci sera inaugurée le 5 juillet prochain, a précisé au wali le responsable de l’entreprise en charge de sa réalisation. Cette même entreprise qui construit d’autres brigades à travers le territoire de la wilaya a informé que sur un programme de onze (11) structures de sécurité, sept (07) seront réceptionné d’ici à la fin de l’année en cours. Il s’agit entre autres, de celles d’Ait Aissa Mimoune, Azazga, Azeffoune et Ain zaouïa, a-t-on précisé de même source. Régions Dimanche 17 avril 2016 Culture Dimanche 17 avril 2016 Ports et barrages bleus Constantine 2015 : Tout le monde est concerné… C’est au siège de la direction de la Pêche et des Ressources halieutiques, qu’auront lieu les préparatifs de l’opération «Ports et barrages bleus» édition 2016, qui se tiendra le 7 mai. Par Mourad Belkaïd n marge de cette activité, il est prévu l’organisation d’une exposition sur les réalisations et les perspectives du secteur de la pêche, d’une journée de sensibilisation sur la protection et la préservation de l’environnement en direction des enfants, et d’un concours qui portera sur le meilleur plongeur, la meilleure association écologique et le meilleur dessin d’enfant sur l’environnement marin. Le rendez-vous regroupe tous les services concernés par cette opération, notamment la direction de la Pêche, la chambre de la pêche, la direction du Tourisme, E la direction de la Jeunesse et des Sports, de l’Environnement, de la Formation, de l’Enseignement supérieur, des Travaux publics, des Transports, des Ressources en eau, la Protection civile, la Gendarmerie et quelques associations. Des opérations de nettoyage sur trois paliers allant jusqu’au fond des bassins portuaires seront organisées. L’édition 2015 de l’opération «Ports bleus» a vu la mobilisation de près de 500 volontaires représentant une dizaine d’associations et a permis de collecter au moins 40 tonnes de déchets au niveau des deux ports d’Oran et Arzew. Il y a lieu de rappeler que le port de pêche d’Arzew a été classé en 2015 meilleure infrastructure du genre à l’échelle nationale, à l’issue d’un concours national. Le choix porté sur le port d’Arzew s’explique par les efforts déployés pour améliorer les conditions de son exploitation selon des critères définis comme l’organisation interne de l’infrastructure, la classification des embarcations, les nouvelles opérations inscrites pour améliorer le cadre de travail tant au niveau des services fournis que de la propreté des lieux. Le port de pêche d’Oran a arraché, quant à lui, la seconde place. L’analyse des chiffres a révélé que grâce à ces campagnes, la pollution a diminué, surtout lorsqu’on sait qu’en 2013 à Oran, plus de 655 tonnes de détritus largués en mer ont été récupérés au niveau des ports d’Arzew et d’Oran, grâce à une opération similaire. Le port d’Arzew a bénéficié d’une enveloppe financière de 423 millions DA qui lui a permis de réaliser en 2014 plusieurs projets, comme l’augmentation de la capacité d’accueil des embarcations. Le port d’Arzew a bénéficié de 480 millions DA pour sa réhabilitation. Des concours du meilleur port, du meilleur reportage vidéo, de la meilleure photo, de la meilleure association et du meilleur dessin sont aussi au programme à cette occasion. L’objectif principal de cette opération est la valorisation durable de ports de pêche et de la ressource marine. M.B. En prévision de la saison estivale Lutte contre le squat des espaces ors d’une séance de travail tenue cette semaine au siège de la wilaya d’Oran, le wali a ordonné le recensement de tous les points noirs qui ont fini par défigurer le paysage oranais pour entamer cette campagne. Plusieurs sites, notamment sur la Corniche oranaise, illustrent le chaos et la laideur du paysage défiguré par ce fléau. Dans ce registre, la lutte contre ces constructions sauvages et interdites, à l’image des L baraques en tôle sur le littoral de la Corniche sera maintenue jusqu’à l’éradication du phénomène. Ainsi, une vaste campagne de lutte contre le squat des espaces et les constructions illicites sera lancée le long de la Corniche oranaise. A noter que cette campagne s’inscrit également dans le sillage des préparatifs des Jeux méditerranéens qui se dérouleront à Oran en 2021. Cette date devra mobiliser, selon le wali, toutes les énergies et les compétences et motiver les initiatives et les engagements pour préparer la ville à ce grand événement. Des directives ont été données par le wali d’Oran pour entamer cette action dans les prochains jours. L’opération qui verra la mobilisation de tous les services concernés devra débuter à partir de la pêcherie d’Oran pour cibler toutes les localités de la daïra d’Aïn El Turck. L’ensemble des acteurs sont appelés à coordonner leurs actions pour en finir avec ce dossier qui a fait couler beaucoup d’encre. Cette campagne concernera désormais toutes les localités balnéaires. Au niveau de Kristel, dans la commune de Gdyel, l’opération a été déjà entamée et a porté sur la démolition de 15 baraques, des extensions anarchiques qui servaient de résidences secondaires à plusieurs familles. M.B. Le mois du patrimoine sera célébré hautement lacée sous le slogan «Patrimoine culturel: valeur économique», des établissements culturels (Office national de gestion et d’exploitation des biens culturels, la maison de la culture Zeddour Brahim Belkacem et L’école régionale des Beaux-arts) y participeront à cet évènement. Pour cela, un riche programme de célébration du mois du patrimoine (18 avril au 18 mai) a été élaboré par la direction de la culture de la wilaya d’Oran, en partenariat avec la direction du tourisme et de l’artisanat. Des expositions diverses sur le patrimoine oranais sont prévues à cette occasion à la Médiathèque d’Oran, des conférences, des visites guidées et des émissions radiophoniques. Il s’agit également de faire en sorte d’intégrer ce patrimoine dans le circuit économique et social du pays, en vue de promouvoir le tourisme culturel et protéger les vestiges contre le pillage et la destruction. Plusieurs concours sont programmés dont celui de photos 2016 intitulé «Le patrimoine dans tous ses états» avec comme critère essentiel la mise en valeur du patrimoine oranais matériel et immatériel, ainsi que ceux de gastronomie et du meilleur exposant de produits artisanaux. A cette célébration Durant ce mois du patrimoine qui se tient du 18 avril (journée mondiale des sites archéologiques) au 18 mai (journée mondiale des musées), l’intérêt se concentrera sur la valorisation du patrimoine culturel comme valeur économique par le renforcement de la coopération avec tous les partenaires dans le domaine de la protection du patrimoine dans tous ses états. Le mois du patrimoine sera également l’occasion de prendre connaissance de la situation de divers sites et monuments historiques lors de sorties et de conférences. Les Oranais pourront profiter de sorties et de visites guidées aux sites historiques et culturels de la ville, organisées par l’Office national de gestion et d’exploitation des biens culturels. Ces festivités annuelles visent à donner un nouveau souffle à la valorisation du patrimoine oranais, retisser les liens avec le passé, mettre en valeur la 10 L’événement “Constantine, capitale 2015 de la culture arabe” prendra fin d’ici peu de temps et l’heure est au bilan à l’antique Cirta. L’année culturelle est passée un peu vite, dense et riche, avec une programmation aussi éclectique qu’intéressante, “truffée” de belles surprises, mais aussi avec quelques dysfonctionnements, des tensions et des ‘‘couacs’’ (évidement). événement que beaucoup d’acteurs de la scène culturelle constantinoise s’accordent à dire qu’il marquera la mémoire collective de la cité, aurait, selon beaucoup, “remis sur orbite” la créativité artistique dans toutes ses expressions “Les jeunes de la scène culturelle constantinoise ont beaucoup gagné en maturité, grâce à cette manifestation”, a considéré Abdelhakim Boudissa, un jeune acteur et également président de l’Association constantinoise El Belliri pour les arts et les lettres. Pour lui, l’événement a permis à ces acteurs de la scène locale “de sortir de leurs léthargie et d’aller vers des horizons vastes avec une meilleure disposition de s’aligner à l’heure de la modernité dans l’art”. Le jeune homme L’ région d’Oran et faire connaître la richesse du patrimoine dont dispose la ville. M.B. Bordj Bou Arreridj : Réception de deux trémies en juin prochain (responsable) Deux (2) trémies, en réalisation dans la ville de Bordj Bou Arreridj, seront réceptionnées en juin prochain, a indiqué le wali. Le premier responsable de la wilaya a précisé, mardi lors de la visite du ministre des Travaux public Abdelkader Ouali, que la première trémie dÆune longueur de 260 mètres, située au centre ville, en face du lycée Said Zerouki est en phase dÆachèvement, soulignant que ce projet a mobilisé un montant de 600 millions de dinars. La seconde trémie, en réalisation, dans le quartier des 500 logements, entre la route nationale (RN) n° 5 et le chemin de wilaya (CW) n°46 a nécessité la mise en place dÆune enveloppe financière estimée à 700 millions de dinars, selon le même responsable, soulignant que les opérations de déviation de divers réseaux pour libérer la voie à ces projets, “ont quelque peu retardé la réception de ces deux (2) projets. » La réalisation des deux (2) trémies est inscrite dans le cadre d’un programme destiné à assurer une meilleure fluidité de la circulation automobile dans le centre du chef lieu de la wilaya. évoquant ce qui a qualifié d’acquis’’ dont a bénéficié l’association qu’il préside, au titre de cette manifestation culturelle, a affirmé que l’évènement culturel a donné libre cours au parfum d’El Belliri pour ‘‘caresser l’odorat artistique du public local, national et étranger’’. L’association El Belliri à réussi à faire sa propre promotion, depuis sa ville, a ajouté M. Boudissa, précisant qu’il s’agit là d’une ‘‘transaction en or’’ dont rêve toutes les associations du monde. L’association El Belliri pour les arts et les lettres, s’est distinguée en juillet 2015 par la présentation de sa nouvelle pièce théâtrale, ‘‘La symphonie de Constantine’’, retenue dans le programme du département Théâtre de la manifestation Constantine, capitale 2015 de la culture arabe’’. Tirée d’un texte de Chafika Loucif et adaptée pour les planches par Wahid Achour, la pièce a proposé des “tableaux de l’histoire de l’antique Cirta”, et des histoires d’ici et de là, racontant des choses de la vie avec en filigrane, “une balade au c£ur de la ville du Rocher détaillant ses petites habitudes et ses grandes histoires. Avant le lancement officiel de l’événement culturel arabe phare pour 2015, la scène culturelle constantinoise était “timide, émiettée et souffrait de manque de visibilité”, ont estimé plusieurs présidents d’associations culturelles, et des artistes de la ville du Vieux Rocher, qui ont mis l’accent sur l’importance de cet évènement culturel dans “le ralliement de la famille culturelle”. Pour Amine, étudiant à la faculté de la culture et des arts de l’université de Constantine 3, les débuts de cet événement étaient ‘‘plus ou moins difficiles’’, et puis assuret-il, la manifestation Constantine capitale de la culture arabe a fini par ‘‘séduire le public’’, enchanté, poursuivi-t-il ‘‘ de découvrir des talents artistiques, de redécouvrir des valeurs sûres de la scène culturelle locale et de côtoyer de prés des hommes de lettres’’. Il a ajouté que l’événement culturel a permis non seulement à la scène culturelle locale de ‘‘bouger’’ mais a également donner l’occasion aux associations culturelles et artistiques à travers le pays de ‘‘démontrer leurs capacités, de créer et de produire’’. Pour Soraya, étudiante à l’école des beaux arts l’événement “Constantine, capitale 2015 de la culture arabe” a changé “le rapport de la ville et ses habitants et a métamorphosé la relation public-acteurs dans le domaine culturel”. Pour cette artiste en herbe, “les barrières ont cédé” et une sorte de complicité a pris forme entre les acteurs du monde culturel et le public. A la ville des ponts l’événement culturel rime forcément avec les acquis du secteur. Les acteurs de la scène culturelle se réjouissent de l’armada des infrastructures modernes, fonctionnelles et attrayantes qui ont consolidé les acquis de la ville. Ils considèrent toutefois que l’enjeu désormais serait plutôt de ‘‘maintenir cet élan culturel” crée par “Constantine, capitale 2015 de la culture arabe”. L’enjeu, pour les femmes et les hommes de la scène artistique de l’antique Cirta serait de ‘‘rentabiliser d’une manière intelligente et permanente des structures culturelles imposantes Lhadja Fatma Un modèle de la femme combative 73 ans, Lhadja Fatma peut se targuer d’être un modèle de la femme combative, défiant le poids du Temps et les vicissitudes de la vie, elle a pris le chemin du savoir et vaincu l’ignorance. C’est d’une voix douce et à peine audible, que Fatma, native de Blida, a raconté l’APS son histoire d’amour avec la langue arabe. Une histoire qui remonte à près de 20 ans, lorsqu’elle se trouvait aux Lieux Saints de l’islam pour accomplir le hadj (pèlerinage). “J’ai ressenti une grande tristesse lorsqu’une hadja indonésienne m’a offert un exemplaire du Coran, en m’invitant à lire quelques versets”, se souvient-elle, non sans se rappeler de la profondeur de son désarroi à cause de son incapacité à lire. De retour au pays, Khalti fatma se fit la promesse d’apprendre à lire et à écrire, en demandant à son petit-fils, qui venait d’entamer sa première année fondamentale, de lui apprendre tout ce qu’il apprenait en classe, car ignorant, alors, l’existence des classes A Direction de la culture d’Oran P Un programme riche et dense d’alphabétisation. Poursuivant son récit captivant, elle raconte qu’un jour, en se rendant comme à son habitude à la mosquée El kaouthar du centre ville, elle a remarqué un tableau dans l’aile réservée aux femmes, croyant qu’il s’agissait d’une information destinée aux enfants scolarisés. Mais en demandant des explications, une mourchida lui apprit que l’information concernait l’ouverture de classes aux personnes âgées et analphabètes comme elle. “Je me suis inscrite sans hésitation aucune et j’ai commencé mon apprentissage de l’alphabet arabe”, a-t-elle ajouté, déplorant son manque de temps, en raison de ses nombreuses responsabilités après le décès de son mari, alors qu’elle n’avait que 52 ans, la laissant seule avec neuf (9) enfants à charge, qui ne lui permirent pas de suivre assidûment ses cours. Elle a donc négligé ses cours, afin de pouvoir s’occuper de ses enfants, aujourd’hui tous universitaires (deux médecins, deux ingé- nieurs, et une professeur- “jusqu’à ces dernières années, durant lesquelles elle a pu reprendre le chemin de l’école, en réussissant la gageure d’atteindre la 5eme année primaire”. Aujourd’hui, Lhadja se prépare à passer l’examen de fin de cycle primaire en juin prochain, avec pour ambition de pouvoir poursuivre son cursus moyen, par correspondance, pour passer au secondaire et décrocher, pourquoi pas, le baccalauréat. “Si seulement le temps pouvait s’arrêter, j’aurai pu obtenir des diplômes supérieurs”, a-t-elle confié, comme pour exprimer un rêve suprême. Fière de ce qu’elle a réalisé, des regrets pour les années d’ignorance. C’est avec une fierté non dissimulée, que Lhadja Fatma peut affirmer, aujourd’hui, qu’elle “sait lire et écrire”. Mieux encore, cette septuagénaire a appris une dizaine de hizb du Saint Coran, dont la sourate El 15 Baquara (la vache). Aussi, n’at-elle pas manqué d’exprimer sa gratitude à tous les responsables et enseignants de l’annexe de Blida de l’Office national d’alphabétisation et d’enseignement pour adultes (ONAEA) pour leur patience avec elle, at-elle souligné. Elle a exprimé son regret pour toutes les années de sa vie passées dans les arcanes de l’ignorance, “ne sachant même pas écrire mon nom, à cause de l’injustice du colonialisme français, qui excluait les autochtones de l’enseignement”, a-t-elle déploré. Khalti Fatima a lancé un appel à toutes les personnes analphabètes, hommes et femmes, à ne pas hésiter à suivre le chemin du savoir, ne serait-ce qu’en apprenant à écrire leurs noms ou à lire quelques sourates du Coran. Le savoir, une bénédiction La chargée de l’information auprès de l’annexe de l’ONAEA, Siham Amara, a estimé que Lhadja Fatma est un “modèle vivant de courage et de volonté”, en dépit de son âge. “Elle fait partie des apprenantes les plus disciplinées et assidues, des qualités qui lui ont permis de gagner le respect de tous les enseignants et de ses camardes de classe”, a-telle observé. Signalant que l’inscription pour les cours d’alphabétisation est ouverte à tous les citoyens, de tout âge, Mme Amara a souligné la détermination de l’Etat à ouvrir des classes d’alphabétisation, dans toutes les régions du pays et lieux adaptés pour ce faire. Mosquées, établissements éducatifs, maisons de jeunes, centres culturels, écoles coraniques, centres de rééducation, centres de la Solidarité nationale et autres centres du service national, tant de lieux indiqués pour perpétuer le savoir à la veille de Youm El Ilm, jour célébrant chaque année une figure emblématique nationale de la science, Cheikh Abdelhamid Benbadis TRIDes BU NE Lecteurs Sports Quotidien national d’information 25E JOURNÉE DE LA LIGUE 1 MOBILIS : Relizane Le CAB trébuche, le Paradou se relance En dépit de son nul contre l'USM Blida à domicile (1-1), le MO Béjaia conforte sa place de dauphin devant la JS Saoura dont un sel point les sépare pour le compte de la mise à jour de la 25e journée de Ligue 1 Mobilis de football. De son côté le CS Constantine a battu l'ASM Oran (2-0) rejoignant provisoirement l'USM El Harrach qui a perdu face au MC Oran en déplacement (2-0). Quant au MC Oran il progresse pour se retrouver à la 6eme paklce qu'il partage avec la JS Kabylie avec un total de 35 points. Le choc de l'Est du pays entre l'ES Sétif et le DRB Tadjenanet est revenu aux sétifiens Qui se retrouvent à la 8emepalce avec un total de 34 points. Quant à Tadjenanet il est au pied du podium avec 37 points, soit à une seule longueur du troisième la HJS Saoura. Rafik Bekhtini ans le cadre de l’amélioration du cadre de vie des habitants de la commune de Sidi Khettab, qui est distante de 26 km à l’est de Relizane, les services de la commune ont lancé divers projets en ce sens, notamment l’alimentation en eau potable du quartier La gare et aussi la rénovation de l’équipement de la station du douar Slatnia qui a longtemps souffert du problème d’alimentation en eau potable. Ce dernier a bénéficié d’une opération de réalisation d’un réseau de raccordement d’une distance de 2 km environ. En ce qui concerne l’assainissement, les douars Zebaidia, D 2-0 2-0 1-0 1-1 Classement 1). USM Alger 2). MO Béjaïa 3). JS Saoura 4). DRB Tadjenanet 5). CR Belouizdad 6). JS Kabylie --). MC Oran 8). ES Sétif 9). NA Hussein-Dey 10). USM El-Harrach --). MC Alger --). CS Constantine 13). USM Blida 14). RC Relizane 15). RC Arbaâ 16). ASM Oran Pts 51 39 38 37 36 35 35 34 33 32 32 32 29 28 19 18 J 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25. MONDIAUX - 2018 / 2022 : Le président de la Fifa en visite en Russie et au Qatar Le président de la Fédération internationale de football (Fifa) Gianni Infantino se rendra du 19 au 20 avril en Russie, et du 20 au 22 du même mois au Qatar, pour visiter les pays hôtes des Coupes du monde de 2018 et 2022, a annoncé la Fifa vendredi sur son site officiel. "Le président Gianni Infantino commencera par passer deux jours en Russie, où il visitera le stade Loujniki de Moscou, devant accueillir le match d'ouverture du Mondial2018, ainsi que la finale", écrit la Fifa dans un communiqué. Le premier responsable de la Fifa profitera de l'occasion pour rencontrer, sur place, des représentants du comité d'organisation de la compétition. "Depuis Moscou, Infantino embarquera le soir du 20 avril pour Doha, où il rencontrera, parmi d'autres, des membres du comité organisateur du Mondial-2022 et des membres du gouvernement qatari", indique encore la même source. communale de Sidi Khettab, plusieurs routes ont été réalisées, afin de désenclaver les zones éparses seulement vers douar Khouaouna, douar Ouled Ahmed et Ouled Bendenia. Dans le secteur de l’habitat, 250 unités, tous types confondus, en cours de réalisation connaissent un taux d’avancement de 75%. Dans le logement de type rural, une liste nominative de 100 bénéficiaires vient d’être arrêtée comprenant des familles dont les habitations ont été touchées par le séisme qui a frappé la région 24 mois auparavant. Dans celui du tourisme, la station thermale située à l’entrée nord de la localité est touchée par une opération d’extension et d’aménagement pour améliorer l’accueil des visiteurs venant des quatre coins du pays. A.L. Démantèlement d’un réseau spécialisé en fausse monnaie Déjà joués : 3-1 1-0 3-3 1-2 Zedairia et Deghamidj ont été ciblés par l’extension du réseau d’assainissement. Dans le secteur des travaux publics et selon le président de l’assemblée populaire es services de la police judiciaire de la sûreté urbaine de Zemmoura (wilaya de Relizane) ont démantelé un réseau criminel spécialisé dans la fausse monnaie nationale (billets de 2 000 DA), a-t-on appris vendredi auprès de la cellule de communication de la sûreté. L’officier de police, Mohamed Beldjilali, a indiqué à l’APS, que cette opération, effectuée lors d’un barrage de police à l’entrée ouest de la ville de Zemmoura, s’est soldée par l’arrestation de deux indi- L e Paradou AC, large vainqueur en déplacement de l'OM Arzew sur le score de 6 à 1, s'est relancé dans la course pour l'accession en Ligue 1, alors que le deuxième le CA Batna, est revenu bredouille de son voyage au Khroub, battu par l'ASK (20), vendredi lors de la 27e journée du championnat de Ligue 2 Mobilis. Emmené par un grand Belouadah, auteur d'un triplé Paradou AC a réussi la meilleure opération de la journée. Les hommes de Cherif El Ouazani sont désormais à deux unités du troisième l'USM Bel Abbes qui compte un match en moins contre le MC Saida prochain, et à quatre longueurs du CA Batna mal en point. En effet, les journées se suivent et se ressemblent pour le CA Batna qui a enregistré une nouvelle contre performance cette fois devant l'AS Khroub (2-0) confirmant ainsi son passage à vide. Deux buts de Djahel (40') et Boulainine (85 sp) ont infligé aux hommes de Rachid Bouarata une nouvelle défaite et ont permis à l'ASK d'engranger trois précieux points dans sa lutte pour le maintien. Le leader l'O Médéa, qui a composté son billet d'accession lors de la journée précédente, s'est imposée contre la L JSM Skikda 2-0 grâce à des réalisations de Hamia (33') et Adadi (89'). A la faveur de cette victoire, l'OM consolide sa première place avec 8 points d'avance sur son dauphin le CA Batna et se dirige tout droit vers le titre de champion de Ligue 2. Dans le bas du classement, outre la bonne opération de l'ASK qui s'est donnée un peu d'air, la journée a été marquée par le succès en déplacement de la JSM Bejaia contre l'ASO Chlef (3-2). Une victoire qui permet aux coéquipiers de Ait Ferguene de remonter à la 8e place avec trois points d'avance sur le premier relegable, l'OM Arzew, atomisé par Paradou (6-1). De son côté, l'A Boussaâda (15e) espère toujours sauver sa peau après la victoire ramenée de Hadjout (1-3) dans le match de mal classés. Les trois dernières journées s'annoncent chaudes et décisives aussi bien pour les deux derniers tickets d'accession que pour le maintien. Résultats partiels : Vendredi : OM Arzew - Paradou AC 1-6 Olympique Médéa - JSM Skikda 2-0 CA Bordj Bou Arréridj - US Chaouia1-0 AS Khroub - CA Batna 2-0 ASO Chlef JSM Béjaïa 2-3 MC El Eulma - CRB Aïn Fekroun 1-0 USMM Hadjout - Amel Boussaâda 1-3 Reste à jouer : Mardi, 19 avril : A Saïda (Stade Bracci) : MC Saïda USM Bel-Abbès 1). O. Médéa 2). CA Batna 3). USM Bel-Abbès 4). Paradou AC 5). JSM Skikda 6) ASO Chlef --). CABB Arréridj 8). MC Saïda --). US Chaouia --). MC El Eulma --). JSM Béjaïa 12). CRB Aïn Fekroune --). AS Khroub 14). OM Arzew --). A. Boussaâda 16). USMM Hadjout Pts 54 46 44 42 36 35 35 34 34 34 34 33 33 31 31 19 J 27 27 26 27 27 27 27 26 27 27 27 27 27 27 27 27. e dangereux et coûteux phénomène du vol de plaques d’égouts est toujours d’actualité. Aucun quartier ne semble être épargné et ce, à travers toute la wilaya de Relizane. Le quartier de Bermadia n’a pas été épargné lui non plus. Hier après-midi, les usagers, piétons et surtout les automobilistes de la rue de la Remonte, ont été surpris par la disparition de plaques de fonte. Des individus se sont emparés à la faveur de la nuit, de plaques qui servaient de couverture d’une tranchée d’évacuation des eaux pluviales. Des riverains animés de bonne foi ont mis L L 16 entrant en cours de jeu. Selon le quotidien sportif Marca, Feghouli aurait refusé de participer à la séance d'entraînement le lendemain réservée pour les remplaçants et les joueurs non utilisés la veille. Le joueur âgé de 26 ans et la direction du FC Valence n'ont pas trouvé d'accord pour un prolongement de contrat, sachant que Feghouli a réclamé une revalorisation salariale au même titre que d'autres cadres de l'équipe à l'image de Pablo Alcacer. des cartons et des obstacles afin d’éviter aux automobilistes et surtout aux motocyclistes de tomber dans le trou provoqué par le vol de ces plaques en fonte. Selon certains habitants de la cité des 1026 logements, il a été signalé ces derniers temps un mouvement suspect de charrettes hippomobiles. Elles sillonnent les cités tard dans la nuit et souvent même après la prière d’El Iachaa. Elles sont chargées d’objets divers et hétéroclites. Papiers, objets en plastique, des chutes de bois et aussi d’objets métalliques tout est transporté. Les habitants en général et les conducteurs de véhicules en particulier, demandent aux autorités locales de sévir contre ces voleurs de plaques. En plus du préjudice financier, le vol de ces couvercles constitue un danger pour les automobilistes, surtout la nuit, car risquant carrément un renversement du véhicule dont la roue s’enfoncerait subitement dans les avaloirs sans protection. Ce phénomène cause des préjudices financiers estimés à des milliards de centimes, surtout lorsqu’on sait que le prix de chaque unité avoisine les 20.000 DA.. A. L. Médéa Suspendu, Feghouli réintégrera le groupe le 21 avril semaine que sa structure allait défendre les intérêts du joueur algérien. Le FC Valence a annoncé lundi dernier l'ouverture d'une procédure disciplinaire contre Sofiane Feghouli et a décidé, "selon la réglementation", de le suspendre jusqu'à nouvel ordre. Après s'être fait reprocher son retard au retour de son match en sélection (pour un vol annulé au départ de Paris), Feghouli a pris part dimanche dernier à la victoire de son équipe contre Séville (2-1) dans le cadre de la 32e journée du championnat, en tions ont permis l’identification par les enquêteurs, d’un troisième individu ayant un lien avec ce réseau criminel dans d’autres wilayas, a-t-on ajouté de même source. Les trois mis en cause ont été présentés devant le procureur de la République près du tribunal de Zemmoura qui les a écroués pour les chefs d’inculpation de “falsification de billets de monnaie et « écoulement de faux billets de monnaie » a-t-on indiqué. Disparition soudaine des plaques de fonte ! FC Valence : e milieu international algérien du FC Valence (Liga espagnole de football) Sofiane Feghouli, objet d'une procédure disciplinaire de la part de son club, réintégrera l'équipe le 21 avril, a annoncé le club vendredi sur son site officiel. Cette décision est intervenue à l'issue d'une réunion entre les représentants du syndicat des footballeurs espagnols (AFE) et la direction du FC Valence, précise la même source. Le président de l'AFE Luis Manuel Rubiales a annoncé durant la vidus suspects parmi les usagers d’un bus de voyageurs qui dessert la ligne Oran-Tiaret. Après une fouille des passagers, il a été découvert sur deux voyageurs, trois faux billets de 2000 DA, a-ton ajouté de même source. La perquisition opérée au domicile de ces deux mis en cause a permis aux enquêteurs de découvrir 31 faux billets de monnaie de 2000 DA chacun, des matériels électroniques et autres outils servant à l’opération de falsification des billets. Les investiga- Cité 1026 logements de Bermadia Classement provisoire : Pénurie d’eau potable au village Skhayria es habitants du village Skhayria relavant de la commune de Beni Slimane, ne décolèrent pas et donnent cette impression de dégoût et de laissés pour compte, du fait qu’ils souffrent de leur cadre de vie très dégradé dû au manque d’eau potable, de transport, les habitants se sont rapprochés de notre journal pour soulever leurs problèmes L épineux qui ne cessent de les tourmenter depuis des lustres. L’absence de réaction pour la prise en charge de ces avaries, ne peut être interprétée, que comme une négligence qui pénalise l’un des plus grands et importants villages de la commune. Les membres du mouvement associatif qui nous ont approchés tiennent Dimanche 17 avril 2016 Médéa Plusieurs projets enregistrés et des perspectives Résultats de vendredi : RC Arbaâ - MC Alger JS Kabylie - NA Hussein Dey CR Belouizdad - RC Relizane USM Alger - JS Saoura Quotidien national d’information 27e journée de la Ligue 2 Mobilis : Béjaia conforte sa place de dauphin CS Constantine - ASM Oran MC Oran - USM Harrach ES Sétif - DRB Tadjenanet MO Béjaïa - USM Blida TRIDes BU NE Lecteurs Régions Dimanche 17 avril 2016 à dénoncer cet état de fait et interpellent les pouvoirs publics. Un état de fait à méditer et qui doit donner à réfléchir aux autorités locales qui doivent tout mettre en œuvre et dans les meilleurs délais possibles, pour éloigner ce genre de danger. Parmi les désagréments dont se plaignent ces habitants, l’eau potable. Cette matière aussi importante que 9 vitale pour la santé de l’être humain et de son environnement est devenue presque rare à leurs yeux, le manque d’eau potable se fait se sentir quotidiennement. Les habitants interpellent le premier responsable de la wilaya afin de trouver une solution pour dissiper les nuages qui entourent ce village enclavé. Z.M. Des habitants de Beni Maloum réclament des ralentisseurs Malgré les différents appels incessants des occupants d’habitations mitoyennes à une école primaire, à l’adresse des élus locaux qui se sont succédé à la mairie de Guelb ElKebir, pour l’installation de ralentisseurs, rien n’a été fait. Il s’agit de la route reliant la Wilaya de Bouira à celle de Médéa sur RN18 à la déviation pour poids lourds sur cette route qui connaît un trafic jamais égalé, notamment depuis sa réfection. Cette route fraîchement bitumée longe cette importante agglomération. La majorité des habitations est implantée tout le long de cet axe, séparées seulement par un fossé, sans trottoirs ni aucune autre mesure de sécurité. La plupart de ces maisons donnent directement sur cette route et pour certaines, le bitume de la chaussée constitue le pas de leurs portes. Aussi, il n’est pas rare de voir un enfant en bas âge échapper à la surveillance de ses parents et ramper à même la chaussée ou titubant, tenant à peine debout. Plusieurs accidents ont eu lieu dans cette localité. De ce fait, l’installation de ralentisseurs sur cette route est pour le moins urgente, vu le danger qui guette quotidiennement les habitants. Cette localité est aussi dépourvue de ralentisseurs et le danger d’accidents. Plusieurs accidents de la circulation sont survenus sur ce chemin faisant de nombreuses victimes, mais les autorités locales continuent de faire la sourde oreille quant à sa sécurisation, par l’implantation de dosd’âne. Une opération qui ne demande pourtant pas de grosses sommes d’argent. Les habitants de Beni Maloum lancent un appel au premier responsable de la commune pour la mise en place de ralentisseurs, surtout que les risques d’accidents s’accentuent. Z.M. Bir Ben Abed Les bénéficiaires des 40 logements sociaux réclament les clés Des dizaines de bénéficiaires de logements dans le cadre du social ont manifesté leur mécontentement dans la commune de distante de 90 km de la wilaya de Médéa, quant au retard observé dans la remise des clefs de 40 logements sociaux. La liste pourtant a été affichée il y a des mois et tout le monde semblait à première vue satisfait, du moment qu’aucun incident sérieux n’a été enregistré. Voulant profiter de cette aubaine dans un habitat de rêve afin de passer un Ramadhan, pour une fois bien chez soi dans un climat meilleur, les bénéficiaires n’ont pu attendre plus, voyant les choses traîner sans justification plausible. L’attente n’en a été que très longue, disent-ils. En tout état de cause, les bénéficiaires par la voix de leur action menacent de recourir à une action de rue en investissant la cour de ce site avec leurs familles pour y demeurer sur place jusqu’à l’obtention des clés de leurs logements. Z.M. TRIDes BU NE Lecteurs Régions Dimanche 17 avril 2016 Quotidien national d’information TRIDes BU NE Lecteurs Sports Quotidien national d’information SUPER-DIVISION "A" DE BASKET : Un séjour à Berlin Ce respect du cadre de vie des contribuables C´est en qualité de touriste en Allemagne, qu´il me fut permis de recenser, un grand nombre de situations, jugées utiles à être prise en considération et être partagés telle que cet aspect de la propreté des chaussées et des trottoir à travers les quartiers de la ville de Berlin. Par K. Benkhelouf armi les choses qui en prime abord attirèrent l´attention en vadrouillant, les artères de la capitale Allemande, c´est la propreté et l’hygiène de vie frappantes qui y règne, que le regard ne peut s´empêcher de constater et d´admirer. Et un complexe nous prend, lorsqu´on songe à notre centre ville, à nos cites et leurs artères ou la saleté s’accroche en paysage commun et habituel pour la vue de tout le monde. Les routes de cette ville germanique de Berlin sont très parlantes avec l´originalité des tracés et la résistance des matériaux avec lesquelles, elles sont construites. Les arbres soigneusement plantés et sciemment choisis pour l´ornement et l’oxygénation de l’atmosphère ne sont point indisposés par la perte de leur feuillage saisonnier, parce qu´une attention systématique, naturelle est observée pour leur ramassage, car rien n´est fait au hasard et P l´ensemble se sont ajustés, par la force des choses, pour que la propreté règne dans la ville. Il est extrêmement rare, que notre vue croise, quelques morceaux de papier, jetés par ceux qui n’ont pas encore appris les règles de civisme et se trouvant cachés en certains endroits que l´on n´aurait pas remarqués, sinon ils auraient été ôté pour faire éviter l´agression visuelle. Les saletés deviennent, sans contestation se qu´il y a de plus gênant aux regards de ceux qui les croisent. Quand aux locataires des immeubles, les commerçants, les cafetier ont appris, il y a fort longtemps, les règles des mesures d´hygiène à observer pour eux et ceux qui les entourent, ou les ordures devaient être placées dans les compartiments qui leurs sont destinés au risque de se faire pénaliser en fonction du produit jeté et de la quantité: même les bouteilles en plasti- que et les cannettes ont leurs machines de broyage qui assurent un double bénéfice aux consommateur par l´attribution de bon d´achat et aux collecteurs par la récupération d’un produit recyclable. Les ordures et la saleté deviennent systématiquement d´indus étrangers, rapidement cernés pour devenir une valeur ajoutée supplémentaire, utiles. Quand aux odeurs nauséabondes qui répugnent dans certains de nos quartiers, de par leur émanation, ici elles n´existent point, car attendre les bons réflexes des uns et des autres s´insurgent pour y mettre fin avant qu´elles n´envahissent les espaces. Aussi bien dans les domiciles, ou l´on ne radine pas sur les bombes désodorisantes, que dans les artères ou les arbres et les fleurs contribuent á embaumer. Même les animaux domestiques, seront minutieusement suivi et ils s´attacheront á se que leur excrément ne garnissent pas les trottoirs pour que les souliers ne les transportent jusqu’ aux domiciles. Les services « BSR » ( Berliner Straßenreinigung ) chargés de la collecte des ordures, sont ponctuels et font leur devoirs sans déranger les contribuables avec leurs éclats de voix, le jet des poubelles et le ronflement des moteurs des camions et ce au dessus des fenêtres des habitants. Ils accomplissent leur travail dans le strict respect de la mission pour laquelle ils sont rémunérés. Quand aux moyens de collectes et aux effets vestimentaires de ces travailleurs, ils sont parfaitement entretenus. Ce rappel de la préservation de la propreté a certainement pris naissance avec des contacts interactif et ceux-ci ne sont pas parvenus dans l´oreille de sourds, par contre chez nous, les pouvoirs publique, les collectivités locales, les associations écologiques et les médias n´ont jamais cessés de sensibiliser, mais la prise de conscience, reste inerte, laissant supposer qu’ils vivent une banalité, qui inquiète pas. L´existence d´une résistance, contre l´évolution, qui s´insurge négativement par l´absence d´esprit de modernité et de mise en relief d´un environnement saint est décourageante. Il s´agit d´une réalité que beaucoup, ont sans aucun doute observé et en évoquer les faits pour faire des comparaisons c´est bien; cela peut créer un déclic aux uns qui stimulent l´indifférence et un rappel aux autres, qui commissent bien que moins que nous font mieux et qui patinent sans inspiration. Mostaganem Le secteur du tourisme, victime d’une vision étroite ors de la saison estivale, Mostaganem reste l’une des wilayas les plus visitées dans le pays. En l’absence d’une politique touristique, et d’une réelle prise en charge des handicaps qui se cumulent dans le temps et dans l’espace, sa réputation risque d’en pâtir de son incapacité de pallier aux insuffisances. Son merveilleux littoral est l’une des premières nationales en période estivale. Alors que cette région dispose de toutes les richesses et atouts pour un tourisme adéquat, son champ d’attractivité est loin de rivaliser avec les villes côtières Tunisiennes ou Marocaines. Région accueillante, offrant de majestueux sites naturels, de plages paradisiaques, de très belles forêts récréatives, d’un paysage captivant, disposant d’atouts lui permettant d’offrir une large palette d’activités même durant toute l’année. La beauté et la diversité de ses paysages, ses plages à la beauté qui n’est plus à prouver, la richesse de son patrimoine culturel, cultuel et civilisationnel, ses sites archéologiques et historiques, ses plaines et forêts attractives, ses stations balnéaires, la variété de ses us et coutumes, ne sont que des atouts qui caractérisent la destination de cette région du Dahra. Malheureusement, qu’à L ce jour, ces atouts sont sous exploités et la plupart inexplorés. Mostaganem continue de se contenter de modestes prestations, alors que durant la saison estivale l’offre d’accueil est de loin d’être satisfaisante, et la qualité de l’offre touristique est loin d’être à la hauteur de l’évènement. Cette belle région de Mostaganem, reste malheureusement une destination littorale, et l’affluence est réduite à la seule saison estivale. En ce qui concerne l’hôtellerie, la période estivale est la seule période à forte fréquentation, alors que les prestations offertes, par les hôtels, campings et chambres d’hôtes sont très modestes pour ne pas dire médiocres. La carence infrastructurelle est criarde, essentiellement dans le haut standing et Mostaganem ne dispose d’aucun hôtel haut de gamme, ni chaîne hôtelière, et plusieurs projets d’investissement trainent depuis des années. Le tourisme de montagne est inexistant, la région ne dispose d’aucun gite rural, et aucun site d’hébergement pour les randonnées. En tout état de cause, le tourisme de masse occupe une place prépondérante à travers la région de Mostaganem, mais faudrait-il que les conditions soient adaptées en matière d’hygiène et de l’amélioration des conditions de vie de l’estivant. Il est utile de signaler que dès sa prise de fonction à la tête de la wilaya, le wali M. Temmar Abdelwahid a té surpris par l’état de déliquescence dans lequel se trouve la région de Mostaganem, et la dégradation de l’environnement de son littoral. Sur le vu de cette amère réa- lité, le wali ne cesse de fournir de grands efforts pour améliorer la situation, tout en manifestant sa volonté de réussir sa première saison estivale, ainsi que la louable perspective à l’effet de doter la région de Mostaganem, de chaines hôtelières d’envergure internationales dont « Mariott et Ibis, ainsi que den la réalisation dans le cadre de l’investissement de pôles d’excellences, sans oublier, le développement du transport avec le lancement de la ligne ferroviaire Mostaganem/Valence, la ligne f e r r o v i a i r e Mostaganem/Mohammadia et la ligne pour le circuit touristique. S.E. Mostaganem Le wali à cheval n la perspective de la réception de l’hôpital des 240 lits à Kharrouba, prévue pour le mois de juin prochain, le wali Abdelwahid Temmar à la tête d’une importante délégation a effectué une visite de travail et d’inspection auprès des travaux de finition de cette infrastructure. Auparavant, le wali s’est rendu à la mosquée Mérinide au quartier de Top hana, afin rassurer aux citoyens et fidèles, que la dite mosquée ne sera pas fermée, et qu’une attention soutenue lui sera accordée pour sa préservation. Dans l’attente des travaux de sa réhabilitation, elle sera utilisée au moins pour la prière du vendredi. L’agence foncière a été chargée de la réalisation d’une étude adéquat, avant d’entamer les travaux qui s’imposent, pour ce monument historique. Par ailleurs le wali a visiter « Dar-EL-Kaïd, sur les lieux M. Abdelwahid Temmar a indiqué que le dossier du vieux bâti nécessite le précieux concours de spécialistes et experts dans le domaine. Pour ce faire, l’application de la loi et de la règlementation sera appliquée rigoureusement. Au niveau du quar- E 8 Dimanche 17 avril 2016 tier Haï-Essalem de Kharrouba, lieu d’implantation de l’hôpital 240 lits, le wali a eu droit a un exposé sur la situation des travaux de la part de la Directrice de l’équipement et des entreprises, dans ce contexte, il a tenu de rappeler à ces responsables de respecter les délais, et que toute défaillance n’est pas tolérée, faute de quoi des sanctions seront prises. Des visites inopinées seront organisées par le secrétaire général pour s’enquérir de la situation. Pour le wali, cet hôpital sera inauguré bien avant le mois de Ramadhan. En ce qui concerne les trois hôpitaux 60 lits de Mesra, Bouguirat et Achaacha, le premier responsable de l’exécutif est affirmatif, ils seront opérationnels dès le début du mois de mai prochain. Lors de cette visite de travail, le wali n’a pas manqué de constater que la dégradation de l’environnement règne encore au niveau du tissu urbain de la ville de Mostaganem, pour ce faire, le P.A.P.C a été exhorté encore une fois, d’y remédier à la situation. S.E. Les résultats de vendredi: OMS Miliana - GS Pétroliers 64-101 O. Batna - CRB Dar Beida 69-80 NB Staouéli - US Sétif 71-80 IR Bordj Bou Arréridj - NA Hussein-Dey 81-79 Note : Les play-offs du championnat d'Algérie de basket-ball, Super-Division "A" mettant aux prises les huit premiers clubs du classement, à l'issue de la première phase de la compétition, dominée par le GS Pétroliers (tenant du titre), ayant terminé leader devant le CRB Dar Beida, l'US Sétif, et le NA Hussein-Dey. Ces quatre clubs seront les têtes de série du 1er tour des Play-offs et seront opposés respectivement à l'OMS Miliana, l'O. Batna, le NB Staouéli, et l'IR Bordj Bou Arréridj. Cette saison, les Play-offs de la SuperDivision "A" se disputeront en séries éliminatoires (deux matchs gagnants). Les vainqueurs du premier tour accèdent aux demi-finales à l'issue desquelles les heureux élus joueront la finale pour le titre de champion d'Algérie 2015-2016. Les matchs retour et les belles éventuelles du premier tour des Play-offs se disputeront chez les têtes de série, le 22 avril courant. EURO-2016: Zidane "déçu" pour Benzema inédine Zidane a déclaré vendredi que tout amateur de football pouvait être "déçu" de la mise à l'écart de son compatriote Karim Benzema pour l'Euro-2016 et a prévenu que l'équipe de France aurait besoin de toutes ses "forces vives" pour "aller loin" cet été. La Fédération française de football a tranché mercredi sur l'épineux cas Benzema en décidant que l'attaquant du Real Madrid ne participerait pas au grand rendezvous européen organisé en France (10 juin-10 juillet), après sa mise en examen dans la fameuse affaire du Z chantage à la sex-tape. "Cette décision je ne vais pas la commenter, ce n'est pas à moi de rentrer dans cette chose-là", a expliqué l'entraîneur du Real en conférence de presse, disant en avoir discuté avec Benzema. "Il est très déçu parce qu'il voulait vraiment jouer ce Championnat d'Europe. On sait le joueur qu'il est, ce qu'il peut apporter. Sportivement, nous tous qui aimons le foot, on peut être déçu", a ajouté Zidane. "Mais maintenant, par la même occasion je lui ai dit qu'il y avait une fin de saison excitante, importante pour lui, et qu'il fallait qu'il se remobilise rapidement", a-t-il poursuivi. Interrogé sur l'éclosion de l'attaquant Antoine Griezmann avec l'Atletico Madrid et les Bleus, Zidane a prévenu que l'Euro serait d'un tout autre niveau que les récents succès de la France en amical contre les Pays-Bas (3-2) et la Russie (4-2). "Pour répondre clairement, Griezmann, avec les prestations qu'il est en train de faire, devient un joueur important. Important pour son équipe et pour l'équipe de France", a souligné l'ancien Ballon d'Or. "Mais vous savez comme moi qu'un Championnat d'Europe est une compétition importante, ce ne sont pas des matches amicaux. Je ne dis pas ça pour Griezmann, je dis ça pour l'équipe en général. On a besoin de toutes les forces vives pour aller le plus loin dans la compétition", a-t-il mis en garde. "On verra bien ce qui se mettra en place. Moi je suis de toute façon supporteur de cette équipe, je l'ai toujours été et je le serai toujours. Je souhaite beaucoup de chance à Griezmann", a-t-il conclu. COUPE D'ALGÉRIE DE VOELLY (DAMES) : Le GS Pétroliers et le NR Chlef en finale La finale de la coupe d'Algérie (seniors / dames) de volley-ball opposera, sans surprise, le GS Pétroliers au NR Chlef, tombeurs respectivement du Seddouk Volley-ball et du WA Tlemcen en demi-finales, disputées vendredi. Les Pétrolières, tenantes du trophée, étaient en effet favorites pour la défense de leur titre et n'ont rencontré pratiquement aucune difficulté pour venir à bout de leurs homologues Bougiotes (3-0). Dans l'autre demi-finale, qui pourtant s'annonçait beaucoup plus équilibrée, les Chélifiennes se sont également assez facilement imposées face aux Tlemceniennes (3-0). Pour atteindre ce dernier carré, le GSP avait battu le MB Béjaïa (3-2) au tie-break (20-25, 21-25, 25-16, 25-17, 15-9). De son côté, le NR Chlef avait créé la surprise en éliminant le futur champion d'Algérie, l'ASW Béjaïa, également au tie-break, alors qu'il accusait un retard de deux sets et était mené au troisième par 15-2 avant d'entamer une remontée spectaculaire au score (22-25, 2325, 26-24, 25-23, 15-8). rnée): Championnats d'Afrique d'escrime (1re jou ) ze on br ,1 nt ge ar (1 s lle ai éd m ux de he oc L'Algérie décr es Algériens Victor Hamid Sintes (fleuret) et Nedjema Djouad (épée) ont décroché respectivement une médaille d'argent et une de bronze, à l'issue de la première journée des championnats d'Afrique d'escrime, disputée vendredi à la salle Harcha-Hacène (Alger). Vainqueur du champion d'Afrique en titre, le Tunisien Mohamed Samandi (15-13) en demi-finale, Sintes s'est incliné en finale face au vice champion olympique aux JO-2012 de Londres, l'Egyptien Alaaeldin Abouelkassem, sur le score de 15 touches à 9. Dans une finale spectaculaire, Abouelkassem (26 ans) a pris l'avantage à la fin de la première manche (7-5), avant L d'enchaîner trois touches d'affiler au début de la 2e manche (10-5), et conclure tranquillement sur un écart de 6 touches (15-9). "Mon dernier titre africain remonte à 2012, je suis très content d'avoir décroché un cinquième titre africain à Alger. C'est vrai que j'ai eu un parcours tranquille avant la finale, surtout après l'abandon sur blessure de mon coéquipier Ayad en demi-finale. En finale, j'étais en pleine forme ce qui ma permis de gagner relativement facilement", a déclaré à l'APS, la natif de Sétif, d'une mère algérienne et un père égyptien. De son côté, Sintes (36 ans) qui participe à son premier championnat d'Afrique sous les couleurs de l'Algérie, s'est montré satisfait de son parcours et de la médaille d'argent surtout après avoir enchaîné deux compétitions en deux jours. "J'ai abordé cette finale avec beaucoup de fatigue physique et mentale, j'ai donné le maximum, mais je n'avais plus de jus dans les jambes. Je félicite Abouelkassem pour son titre africain", a-t-il déclaré. En épée féminine, l'Algérienne Nedjema Djouad a remporté la médaille de bronze après sa défaite en demi-finale face à l'Ivoirienne Sakoa Gbahi Gwladys sur le score de 9 touches à 15. La médaille d'or est revenue à 17 la Tunisienne Sarra Besbes qui décroche son 12e titre africain, en s'imposant largement en finale face à l'Ivoirienne Sakoa sur le score fleuve de 15 touches à 4. "Mon objectif était de décrocher un nouveau titre africain et de bien tirer malgré le niveau de mes concurrentes. J'ai réussi à rester concentrer tout au long de la compétition, ce qui ma permis de gagner", a indiqué la championne du monde 2015 de l'épée féminine. La deuxième journée de compétition devrait être consacrée aux épreuves individuelles de l'épée masculine et le sabre féminin. La 16e édition des champion- nats d'Afrique seniors (individuel et par équipes), se déroule du 15 au 19 avril à la salle Harcha-Hacène (Alger) avec la participation de 177 athlètes représentant 21 pays. Les trois premières journées de compétition (15 au 17 avril) seront consacrées aux épreuves individuelles, alors que celles par équipes se dérouleront les 18 et 19 avril. Outre l'Algérie, 20 autres pays prennent part à cette compétition : Egypte, Maroc, Sénégal, Madagascar, Botswana, Mali, Tunisie, Afrique du Sud, Togo, Bénin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Ghana, RD Congo, Guinée, Ile Maurice, Rwanda, Nigeria, Sierra Leone et Cameroun. TRIDes BU NE Lecteurs Économie Quotidien national d’information Dimanche 17 avril 2016 Régions Bourse monétaire L’euro reste stable face au dollar L’euro est stable face au dollar vendredi après une légère augmentation du dollar ces derniers jours, les cambistes hésitant du fait de la prudence persistante sur les perspectives de la politique monétaire des EtatsUnis. L’euro valait 1,1262 dollar contre 1,1269 dollar jeudi soir. La monnaie européenne baissait un peu face à la devise nippone, à 123,14 yens contre 123,22 yens la veille. e dollar se stabilisait face à la monnaie japonaise, à 109,34 yens comme jeudi soir. “Le dollar a connu une résurgence ces trois derniers jours”, observait Jasper Lawler, analyste chez CMC Markets. Le billet vert a en effet notamment profité cette semaine de commentaires de responsables de la Réserve fédérale américaine (Fed) sur le fait que les taux d’intérêt américains pourraient être relevés L plusieurs fois cette année, un mouvement qui rendrait le billet vert plus rémunérateur et donc plus attractif pour les investisseurs. Le président de l’antenne de St Louis de la Fed, James Bullard, a d’ailleurs estimé jeudi qu’il serait “prudent” de relever les taux d’intérêt de l’institution à des niveaux plus proches de la normale, relevait Derek Halpenny, analyste chez Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ. Mais si le dollar a bénéficié des différents commentaires relativement haussiers de la Fed, “il est évident qu’il reste un scepticisme profond sur la capacité et la volonté du FOMC (Comité de politique monétaire de la Fed) de relever les taux dans un futur proche”, prévenait M. Halpenny. De son côté, l’euro restait sous pression après la révision à la baisse jeudi des chiffres de l’inflation en mars dans la zone euro. Les prix à la consommation se sont stabilisés en mars sur un an, contre une précédente estimation d’une hausse de 0,1%. “La zone euro est engagée dans un combat perdu d’avance face à une inflation obstinément faible (...) alors qu’une croissance économique figée en Europe fait pression sur la Banque centrale européenne (BCE) pour qu’elle agisse de nouveau”, commentait Lukman Otunuga, analyste chez FXTM.”Il semble fort probable que la Banque centrale européenne pourrait mettre en place de nouvelles mesures agressives de stimulus monétaire lors d’une prochaine réunion de politique monétaire afin de tenter de raviver la croissance en zone euro tout en affaiblissant l’euro”, prévenait M. Otunuga. La prochaine réunion de la BCE aura lieu le 21 avril. Par ailleurs, les cambistes restaient attentifs à l’évolution du yen, qui s’est forte- ment apprécié cette semaine. Jeudi, le ministre japonais des Finances Taro Aso a réitéré les “fortes préoccupations” du gouvernement concernant les “mouvements unilatéraux sur le marché des changes”. M. Aso s’exprimait à Washington où il participe au G20 des ministres des Finances. Il a rencontré jeudi son homologue américain Jacob Lew. Certains économistes tablent sur une nouvelle extension du programme d’assouplissement de la Banque du Japon (BoJ) lors de sa réunion de politique monétaire les 27 et 28 avril durant laquelle la banque centrale devrait également abaisser ses prévisions d’inflation et de croissance de l’économie nippone. Vendredi matin, la livre britannique tentait de se reprendre face à la monnaie européenne, à 79,43 pence pour un euro, et face au billet vert, à 1,4179 dollar pour une livre. La devise suisse restait quasi stable face à l’euro, à 1,0901 franc pour un euro, et baissait face au dollar, à 0,9679 franc pour un dollar. La monnaie chinoise gagnait un peu de terrain face au billet vert, à 6,4791 yuans pour un dollar contre 6,4826 yuans jeudi après-midi. Le renminbi (“monnaie du peuple”, nom officiel de la devise chinoise) avait fortement baissé jeudi suite à l’abaissement par la banque centrale chinoise (PBOC) du taux-pivot autour duquel la monnaie est autorisée à fluctuer face au dollar. L’once d’or valait 1.230,05 dollars, contre 1.233,85 dollars jeudi soir. Marché algérien es opérateurs économiques belges ont marqué, jeudi à Bruxelles, leur intérêt pour le marché algérien, soulignant le potentiel qu’offre le pays dans de nombreux secteurs d’activités et leur volonté de se rendre en Algérie pour mieux connaître l’environnement des affaires. Réunis autour d’un workshop organisé par le Club des entrepreneurs belges et algériens “Aïn El Kheir”, les représentants des sociétés belges, BEDELCO, Krones SA, Ipsen Logistics BVBA et DEME ont exprimé leur souhait de “renforcer” leur présence en Algérie, pour certains et de “développer davantage” leur activités pour d’autres. “L’Algérie pourrait être une plateforme d’extension pour les entreprises belges à la recherche de nouveaux marchés car le pays constitue une fenêtre sur l’Afrique”, a estimé le président du club Aïn El Kheïr, Hamid Aït Abderahim qui a accueilli avec” grande satis- faction “ l’intérêt affiché par les hommes d’affaires belges pour l’Algérie. Un intérêt que l’ambassade d’Algérie à Bruxelles encourage, appelant les opérateurs économiques belges à “ saisir les opportunités d’affaires” que leur offrent les nombreuses opportunités non encore exploitées, notamment dans le cadre de la co-localisation. “Le recensement de plus d’une centaine d’entreprises belges installées en Algérie reflète un intérêt naissant pour un marché qui offre des mécanismes tel que la co-localisation, permettant aux entreprises de préserver leurs intérêts socio-économiques dans leur pays d’origine, tout en développant leur croissance par un investissement direct en Algérie et des perspectives réelles de débouchées sur le marché africain”, a indiqué M. Dahmane Yahiaoui, représentant de l’ambassade d’Algérie à Bruxelles à cette rencontre. Selon ce diplomate qui a prononcé une allocution au nom de l’ambassadeur, Amar Belani, des progrès “ significatifs” ont été accomplis durant ces deux dernières années dans le cadre des réformes engagées en Algérie pour améliorer le climat des investissements en vue de “ la diversification de notre économie”. M. Yahiaoui a cité, à ce titre, la réduction de l’impôt sur les bénéfices des sociétés et de la taxe sur les activités professionnelles, l’amélioration de la régulation de l’accès au foncier industriel et l’octroi d’avantage fiscaux et parafiscaux à tout investisseur étranger qui contribue dans le cadre d’un partenariat au transfert de savoir-faire. La diversification de l’économie, a-t-il poursuivi, tourne autour de trois axes, à savoir, le partenariat industriel par l’investissement direct, l’exportation hors hydrocarbures et le développement de la sous-traitance. Il a mis l’accent, par ailleurs, sur l’importance de la dimension humaine dans la consolidation des relations économiques et 18 commerciales, soulignant que “ la circulation des personnes et la facilitation d’octroi de visas aux hommes d’affaires algériens est un préalable important pour la concrétisation de ces partenariats” et qu’ “ il est important à cet égard de supprimer les contraintes qui pourraient affecter le courant de visites d’hommes d’affaires”. De son côté, Me Wassila Mouzai, commissaire aux comptes et membre de la Cour international d’arbitrage ainsi que de la Chambre de commerce internationale (ICC), a fait un focus sur la conduite des affaires en Algérie, mettant en exergue les principales réformes menées pour améliorer le climat des affaires. Me Mouzai a, ainsi, présenté les différentes conventions et principaux accords liant l’Algérie à la Belgique, notamment dans le domaine de la fiscalité et de la protection sociale, ainsi que la politique algérienne de protection des investissements étran- gers réalisés en Algérie à travers la sécurisation juridique des contrats de partenariats. Rappelant les filières identifiées comme prioritaires et devant permettre de concrétiser la diversification de l’économie nationale escomptée, Me Mouzai a énuméré toutes les dispositions fiscales introduites par les autorités algériennes pour encourager l’investissement étranger, notamment dans les secteurs du Tourisme, de l’Agriculture et de l’Industrie. Elle a relevé, en outre, la réintroduction du recours au financement extérieur indispensable à la réalisation des projets stratégiques après autorisation de l’Etat conformément aux dispositions de la LF 2016. A la recherche de partenaires algériens pour développer des sociétés mixtes, une soixantaine d’entrepreneurs belges ont pris part à cet atelier destiné à les informer sur les conditions économiques, financières, juridiques et fiscales en Algérie. 19e édition du Salon international du mobilier hospitalier Amélioration des conditions socioprofessionnelles des travailleurs La santé au rendez-vous insi et depuis ElBahia, avant-hier, le ministre de la Formation et de l’Enseignement professionnels, Mohamed Mebarki a insisté, sur l’amélioration des A Dimanche 17 avril 2016 Quotidien national d’information Ministre de la Formation et de l’Enseignement professionnels, Mohamed Mebarki Visitant le Centre de formation professionnelle et d’apprentissage «Larbi Krim» à Hai Es-Seddikia, le ministre a mis l’accent sur l’adaptation de la formation aux besoins de développement, notamment par l’adoption des spécialités liées aux nouvelles orientations, notamment vers l’agriculture, le tourisme et l’industrie. conditions socioprofessionnelles de tous les travailleurs pour développer le secteur. Concernant les logements de fonction, M. Mebarki a donné des directives pour associer le partenaire social avec la commission chargée d’étudier les demandes. Dans ce cadre, il a rassuré qu’aucun retraité ne sera expulsé de force du logement qu’il occupe, notamment ceux qui n’ont pas d’autres logements. «Personne ne sera touché jusqu’à ce que le problème soit réglé dans le cadre des dispositifs de logements qui existent et avec l’aide des walis », a laissé entendre. Mohamed Mebarki a également visité la raffinerie d’Arzew pour prendre connaissance du système d’apprentissage utilisé dans cette entreprise et a procédé à l’inauguration d’un nouveau centre de formation professionnelle à Aïn El-Beïda dans la daira d’Es-sénia. Il a insisté, dans ce sens, sur le travail en partenariat, considéré comme un élément essentiel pour adapter la formation avec les besoins de l’environnement économique et social du pays, notamment au plan local. Il a également évoqué la promotion exceptionnelle à des postes supérieurs de quelque 6.000 fonctionnaires et agents du secteur, ainsi que l’élaboration de la liste des postes supérieurs des travailleurs de la formation, tout en informant sur la préparation d’un décret exécutif fixant l’indemnité de gestion administrative et financière à quatre 4% au profit des fonctionnaires des services économiques du secteur. Par la même occasion, le ministre a présidé la signature de plusieurs conventions d’apprentissage entre la direction de la formation et de l’enseignement professionnels et les secteurs de l’agriculture, l’urbanisme, les services des forêts, ainsi que la Société de l’eau d’Oran (SEOR). M. Mebarki a préconisé d’affecter les équipements inutilisés d’un centre à un autre et d’une wilaya à une autre pour une rationalisation des moyens du secteur. Parlant des acquis, le ministre a rappelé la création de la commission de dialogue et de consultation de haut niveau, composée de cadres de l’UGTA et de l’administration centrale du secteur, qui se réunit périodiquement pour résoudre les problèmes des travailleurs notamment. M.B. Le Simem qui se tiendra jusqu’au 16 avril prochain permettra de l’entreprise de communication Krisalid d’Oran, aux professionnels et aux gérants des structures sanitaires étatiques et privées de tirer profit des nouvelles technologies exposées durant cette 19e édition. Il constitue sans aucun doute une vitrine incontournable de l’ensemble des équipements médicaux et produits de pointe, dont certains sont fabriqués localement ou par le biais du partenariat technologique des entreprises nationales, versées dans le domaine médical, ou internationales telles que chinoises, françaises, américaines ou de l’Inde et autres présentes à cette manifestation. En plus des expositions, les organisateurs de ce Salon international ont concocté un large programme de communications médicales et scientifiques dont celle d’aujourd’hui, à partir de 15h, sous le thème «Le transfert technologique pour la production des appareillages auditifs» qui sera animée par le Dr Fattal de l’entreprise Audifel implantée à Oran. Pour ainsi dire, le coup d’envoi de la 19e édition du Salon international du mobilier hospitalier et de l’équipement médical «Simem 2016» a été donné en fin de matinée d’avant-hier. Cette année, sous le thème «La santé au rendez-vous», en partenariat avec l’établissement hospitalo-universitaire (EHU) du 1er Novembre 1954, a vu la participation de plus de 220 exposants représentant 28 pays. Le Salon s’adresse, depuis son lancement en 1999, aux spécialistes, professionnels, praticiens de la santé publique, gérants d’établissements et structures sanitaires en plus des étudiants en médecine, dont un groupe de la faculté de médecine d’Oran a été convié par les organisateurs, lors de cette première journée, à une visite guidée à travers les 70 stands. M.B. Aéroport international d’Oran «Ahmed Ben Bella» Mise en service du nouveau système d’automatisation Des opérateurs économiques Belges intéressés D TRIDes BU NE Lecteurs Projets d’aménagement Livraison avant l’été prochain est à Haï Bouamama, un secteur urbain situé à l’entrée ouest de la ville d’Oran où le wali d’Oran, Abdelghani Zaalane a insisté sur la livraison de certains projets d’aménagement avant l’été prochain. Il s’est donc enquis de l’état d’avancement du projet d’aménagement de la voirie urbaine à El Hassi (zones H1, H2 et H3) sur 3,5 kilomètres, le chef de l’exécutif de la wilaya a instruit les gestionnaires de la division communale de la voirie et de la circulation (DVC) à procéder à la démolition des pâtés de maison érigées en violation de la loi sur l’urbanisme sur l’alignement des ruelles et qui entravent le parachèvement des travaux de ce projet. A Haï El Yasmine à l’Est d’Oran, il a insisté sur l’aspect esthétique d’une trémie ont été lancés dont les travaux de réalisation ont été lancés. Les des travaux de cette trémie pour le désengorgement de haï El Yasmine et d’une voie vers Hassi Bounif seront achèves en fin juillet ou au plus tard en début septembre prochain, selon la directrice des travaux publics. A EsSénia, le chef de l’exécutif a visité un projet de traitement des accotements de la chaussée d’un tronçon du giratoire C’ “En Nasr” qui mène à l’aéroport «Ahmed Benbella»pour un délai de trois mois, mettant l’accent sur la réhabilitation de cet axe routier de près de 1 kilomètre sur le CW83, dans le cadre de la modernisation des axes principaux du Grand projet urbain (GPU) d’Oran devant créer une dynamique dans cette zone dans la perspective de création d’un pôle économique et commercial. A Bir El Djir, le wali s’est enquis de l’état d’avancement du projet de réalisation d’un bassin de rétention ainsi qu’une aire de détente avec un espace dédié à la pétanque, un jet d’eau, une buvette en structure légère et un stade combiné. Au chantier du futur jardin du citadin situé sur le boulevard du millénium à l’Est d’Oran, M. Zaalane a insisté sur le traitement particulier à accorder au plan de l’aménagement urbain, à cet espace vert et l’achèvement des travaux avant l’été. Un projet d’aménagement doté d’une enveloppe de 85, 3 millions DA accuse un retard en raison de contraintes liées également à la vétusté du réseau d’assainissement. Le wali d’Oran, qui a été très attentif aux doléances des citoyens, a appelé les services techniques de ce secteur urbain à réaliser, au lieu et place d’un terrain nu convoité, un petit jardin au profit des riverains. Au niveau de l’ex gare de routière de Yaghmoracen, entièrement démolie récemment pour être convertie en espace vert, il a sommé les services techniques à entamer, au plus tard deux semaines, les travaux de réalisation, sur un terrain récupéré de près de 1,5 hectare, d’un petit jardin de proximité avec un stade Basket Ball pour un délai de deux mois. A la gare d’El Hamri qui a fait l’objet également d’une démolition, il a insisté auprès des gestionnaires d’un projet d’aire de jeux pour enfants à effectuer le même concept d’aménagement ainsi que la même clôture pour donner un sens à l’urbain. En ce qui concerne l’alimentation en gaz du douar Tiartia, M. Zaalane a instruit l’APC d’Oran à prendre en charge les amenés en gaz. Le branchement particulier sera à la charge des habitants. Le wali s’est enquis, dans le même quartier, de l’état d’avancement des travaux d’amélioration urbaine sur la RN 2, à hauteur de la trémie de Coca, insistant sur l’achèvement des travaux avant la fin juillet prochain. M.B. 7 L’EGSA propose des cartes d’abonnement pour les utilisateurs fréquents du parking de l’aéroport, notant que le nouveau système est connecté au système de vidéosurveillance, permettant une meilleure surveillance des installations aéroportuaires et des véhicules stationnés. Ce système newlook permettra une meilleure régulation d’accès des véhicules au parking de l’aéroport et facilitera son mode de stationnement qui dispose d’une capacité de 900 places, précisant que l’opération s’inscrit dans le cadre de la modernisation des équipements aéroportuaires. Ce mode de gestion prévoit une gratuité du stationnement d’une durée inférieure de 30 minutes, tandis que les tarifs varieront entre 50 et 500 DA, ajoutant qu’une pénalité de 500 DA est redevable pour chaque ticket perdu.Ce nouveau système d’automatisation du parking automobile de l’aéroport international d’Oran «Ahmed Ben Bella» sera mis en service à partir de dimanche prochain, a annoncé jeudi la direction de l’établissement de gestion de services aéroportuaires de l’Ouest (EGSA), basée à Oran. Ce système permettra, entre autres, de définir automatiquement le temps de stationnement au sein du parking de l’aéroport. L’usager recevra un ticket de paiement à l’entrée et versera, à la sortie, la somme requise selon la durée de son stationnement. M.B. Publicité REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE SIDI BEL ABBES DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS NIF N° : 228 224 29 54 MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE ET DU DÉVELOPPEMENT RURAL ET DE LA PÈCHE DIRECTION GÉNÉRALE DES FORÊTS CONSERVATION DES FORÊTS DE LA WILAYA DE NAÂMA N ° : 522/C.F.N/S.E.P.P.T/2016 AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL RESTREINT N°36/2016 La Wilaya de Sidi Bel Abbes, représentée par la direction des équipements publics lance un avis d'appel d'offres national restreint pour choisir une entreprise qualifiée dans le domaine du bâtiment pour la réalisation de : LE CONSERVATEUR DES FORÊTS A MONSIEUR LE GÉRANT DE L'ENTREPRISE DES TRAVAUX FORESTIER HAMDADOU AHMED 28 LOT-AUTO CONSTRUCTION -KHALOUIA WILAYA DE MASCARA PROJET : TRAVAUX DE REHABILITATION ET MISE A NIVEAU DES RESIDANECES ET CAMPUS UNIVERSITAIRE (2EME TRANCHE) A SIDI BEL ABBES. EN LOTS SEPAREE CITE HASSIBA BEN BOUALI : LOT 06 : CHAUFFAGE Site 04 (ex habitat) LOT 16 : REHABILITATION DU BLOC PEDAGOGIQUE LOT 17 : RESEAU DIVERS EXTERIEUR (AEP, CHAUFFAGE, INCENDIE, ELECTRICITE ET GAZ) Dernière Mise en demeure Avant résiliation Les entreprises qualifiées en bâtiment (Activité Principale), catégorie II ou plus, intéressées par le présent avis peuvent soumissionner pour, et retirent les cahiers des charges auprès de : LA DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE SIDI BEL ABBES SISE A MAKAM EL CHAHID Les offres doivent être déposées le 15ème jour à compter de la 1ère parution sur la presse nationale ou le BOMOP. Heure limité de dépôt 12H. Le gérant de l'entreprise des travaux forestiers HAMDADOU AHMED /Stop/est mis en dernière mise en demeure /Stop/ reprendre les travaux prévu au CPS /Stop/ sous huitaine/Stop/ projet d'entretien des plantations sur 200 Ha commune de Mecheria réparti en deux (02) lots /Stop/ Lot n° 01 sur 100 Ha Impact Draa El Aoud 01; Lot n° 02 sur 100 Ha Impact Draa El Aoud 02 /Stop/ programme PCCE année 2011/Stop/ Marché N° 64/2015 du 23/03/2015 /Stop/ dans le cas contraire l'administration des forêts procédera à la résiliation du contrat au tort exclusif de l'entreprise/Stop/ et sera porter sur la liste noire des entreprises défaillantes /Stop/et fin signé le conservateur des forêts Monsieur OULD MOHAMED Youcef. Le Conservateur Composition du dossier d'appel d'offres : OFFRE TECHNIQUE 1. Offres technique (A) ; l'offre technique doit comprendre le Dossier suivant : Copie du certificat de Qualification principale en bâtiment (catégorie 02 ou plus). - Pour le lot chauffage : Qualification principale en bâtiment (catégorie 02 ou plus) plus le code chauffage NB/ Statut de l'entreprise lorsqu'il s'agit d'une personne morale. 2. Références professionnelles de l'entreprise justifiées par des attestations de bonne exécution délivrées par les maîtres de l'ouvrage. Concernant les travaux de même nature. 3. Liste des moyens matériels vise par un expert agrée, accompagnée par des pièces justificatives (cartes grises + attestations d'assurances pour le matériel roulant ou bail de location notarié pour le matériels loue et les factures conforme ou PV d'huissier de justice pour le matériels non roulant. 4. Liste des moyens humains cachetée et signée, accompagnée des diplômes attestation de travail + liste normatif signée par l'organisme concerné CNAS et justifier D.A.S de l'année précédente. 5. Délais de réalisation du projet avec un planning d'avancement des travaux. 6. Extrait de Registre de commerce. 7. Extrait du casier judiciaire N°03 du soumissionnaire lorsqu'il s'agit d'une personne physique et du gérant ou DG lorsqu'il s'agit d'une société et date de moins de trois mois. 8. Attestations fiscales et parafiscales pour les soumissionnaires (CNAS, CASNOS, CACOBATH) en cours de validité. 9. Carte d'immatriculation fiscale du soumissionnaire CIF et le numéro d'identification fiscale NIF. 10. Déclaration à souscrire dûment remplie cachetée datée et signée. 11. Instructions aux soumissionnaires dûment signée, datée et cachetée. 12. Déclaration de probité conformément au modèle joint en annexe, dûment datée cachetée et signée. 13. Extrait de rôle doit être apuré ou avec échéancier. 14. Les bilans financiers de l'entreprise pour les 03 dernières années 2012-2013-2014 établis et visés par un comptable agrée ou commissaire au compte et vises par les services d'impôts. 15. Des références bancaires à justifier par l'attestation de solvabilité. 16. Attestation de L'accomplissement de la procédure de dépôt légal des comptes sociaux, délivrée par les antennes locales du centre national du registre du commerce conformément à l'article 29 de l'ordonnance n°29-01 du 22/07/2009 portant loi de finance complémentaire pour 2009, exiger aux entreprises (SNC.SPA.SARL.EURL), personne morales, de l'année 2014. Tribune des Lecteurs - Dimanche 17 avril 2016 ANEP 31003592 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE NAAMA DIRECTION DE L'URBANISME DE L'ARCHITECTURE ET DE LA CONSTRUCTION NIF : N° 415024000045103 TRIDes BU NE Lecteurs Magazine CUISINE Soins beauté Utilisation de la pomme de terre pour les cheveux et la peau e nombreuses femmes ont recours à la coloration pour masquer les cheveux blancs. Toutefois, il existe des astuces plus naturelles et moins néfastes qui peuvent vous aider à les cacher. Voici comment vous débarrasser des cheveux blancs à l'aide d'un seul ingrédient. Pour vous aider à vous en débarrasser une bonne fois pour toutes, venez découvrir la recette de cette astuce naturelle anticheveux blancs! Pour se débarrasser des cheveux blancs Ingrédients - 5 pommes de terre - 2 tasses d'eau - Quelques gouttes d'huile de romarin ou de lavande Instructions Pelez les pommes de terre et gardez les pelures de côté car vous les utiliserez par la suite. Versez deux tasses d'eau dans une casserole, puis ajoutez les pelures, et portez le tout à ébullition. Ensuite, baissez le feu sous votre mélange et laissez-le mijoter pendant cinq minutes. Une fois retiré du feu, filtrez le mélange et laissez-le refroidir. Pour un meilleur parfum, vous pouvez ajouter quelques gouttes d'huile de romarin ou de lavande à votre eau avant Lot Projet Site Naama N ° 03 Aménagement Extérieur des Rond Points Rond Points Entreprise Ingrédients 8 œufs 2 poivrons verts 2 tomates 1 oignon 1 gousse d'ail écrasé Huile d'olive Sel, poivre de la verser dans une bouteille en verre. Après avoir appliqué votre shampoing habituel, utilisez cette eau pour le rinçage, puis massez soigneusement votre cuir chevelu et laissez vos cheveux sécher à l'air libre. Vous pouvez appliquer cette astuce une fois par semaine. Bienfaits Très riche en soufre qui aide à oxygéner les cellules du corps, à favoriser leur régénération et à lutter contre le vieillissement responsable de l'apparition des cheveux blancs, la pomme de terre joue un rôle très important pour fortifier notre peau, nos ongles, nos cheveux et pour préserver notre santé générale. Grâce à sa forte teneur en antioxydants, elle permet également de neutraliser les radicaux libres responsables de la dégénérescence des cellules et du vieillissement. C'est donc une astuce très efficace pour prévenir et remédier aux cheveux blancs et qui vous permettra, par la même occasion, Délais Tribune des Lecteurs - Dimanche 17 avril 2016 ANEP 31003635 6 Boudins aux cacahuètes Comment s'en débarrasser définitivement ! Montant EN DA Kouari 22 798 704.00 Cinq Mohammed (05) Mois Après correction Les entreprises soumissionnaire de cette attribution peuvent se rapprochées des services de la DUAC de la wilaya de Naama dans un délai de 03 jours qui suivent la première apparition de cet avis pour prendre connaissance des résultats détaillés de l'évaluation de leurs offres techniques et financières, et adresser leurs recours s'il ya lieu à la commission des marchés publics de wilaya dans un délai de 10 jours à partir de la premières apparition du présent avis dans la presse nationale ou le BOMOP. Conformément à l'article 101 du décret présidentiel n°10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des marches publics. L'entreprise retenue est sensés de présenter les copies des marchés en douze (12) exemplaires au niveau de la DUAC NAAMA dans un délai de 72 heures à partir de l'apparition de cet avis. La durée de préparation des offres est fixée à 15 jours à compter de la première publication de l'avis d'appel d'offre sur la presse ou le BOMOP. Si le dernier jour correspondant au dépôt des offres et d'ouverture des plis coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal la durée de préparation sera prorogée au jour ouvrable suivant. LA DIRECTRICE de prévenir la chute de vos cheveux et de les renforcer. Autres utilisations beauté de la pomme de terre Contre les cernes La pomme de terre est très efficace contre les cernes. En effet, elle contient de l'amidon qui agit comme un éclaircissant et aide à atténuer les cernes. Pour cela, appliquez chaque soir des rondelles de pomme de terre fraîches sous vos yeux, et laissez-les agir pendant 15 minutes. Préparation : Laver et essuyer les poivrons, ouvrer-les, retirer les graines, couper-les en morceaux, faire-les revenir dans une poêle huilée, saler et poivrer. Couper l'oignon en fines lamelles. Plonger les tomates dans une casserole d'eau bouillante, monder-les et couper-les en dés. Verser un filet d'huile d'olive dans une poêle, faire revenir les lamelles d'oignon et l'ail écrasé jusqu'à ce qu'ils soient fondants, ajouter les dés de tomates saler et poivrer, laisser cuire jusqu'à l'obtention d'une sauce. Battre les œufs en omelette avec sel et poivre. Enduire une poêle antiadhésive avec l'huile, répartir les morceaux de poivron au fond de la poêle, couvrir-les avec les œufs, faire cuire à feu doux en agitant souvent la poêle, laisser prendre, ajouter la sauce tomate et verser le reste des œufs, laisser cuire jusqu'à ce que l'omelette soit bien cuite. Mites alimentaires est l'invasion en peu de temps dans tout le garde-manger. Mais ce n'est pas une raison pour utiliser des produits toxiques ! Surtout dans les placards pleins d'aliments... il existe des astuces naturelles, non toxiques pour se débarrasser des mites alimentaires. 1. Débusquez les mites alimentaires Si vous avez un doute, il faut d'abord inspecter tout votre garde-manger. Les C' Appel d'offre national restreint N° /2016 PROJET : TRAVAUX DE REHABILITATION ET MISE A NIVEAU DES RESIDANECES ET CAMPUS UNIVERSITAIRE (2 EME TRANCHE) A SIDI BEL ABBES. EN LOTS SEPAREE " Soumission à ne pas ouvrir " Omelette au poivron et tomate D En application les dispositions de l'article 125 prébis 14 du décret présidentiel n°10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics modifies et complété, la direction de l'urbanisme, de l'architecture et de la construction de Naama informe l'ensemble des soumissionnaires ayant participé à la consultation enregistrer sous n° 616/2016 en date du 09/03/2016 relatif a la réalisation des travaux d'Aménagement Extérieur des Rond Points Naama dans le cadre de l'opération Travaux de Réhabilitations Urbaines, qu'après analyse et évaluation des offres, l'attribution des marchés des travaux en question et comme suit : Commune Dimanche 17 avril 2016 Quotidien national d’information Page animée par Cylia Tassadit AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DES MARCHES OFFRE FINANCIERE : L'offre financière doit comprendre 1- La lettre de soumission remplie, cachetée datée et signée. 2- Le bordereau des prix unitaires (BPU) remplie lettre et en chiffre et dûment datée et signée. 3- Le devis quantitatif et estimatif remplie en lettre et en chiffre et dûment daté et signée. Les entreprises resteront engagées par leurs offres pendant 105 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. L'ouverture des plis technique et financière est prévue en séance publique et se tiendra le dernier jour de la préparation des offres à partir de la 1ère publication de l'avis d'appel d'offre national restreint dans le BOMOP ou quotidien nationaux. Les soumissionnaires sont cordialement invités à la séance d'ouverture des plis technique et financière qui aura lieu le jour de dépôt des offres à partir de 14 heures .L'ouverture des offres technique et financière se fera le même jour conformément à l'article 122 du décret 10/236 du 07/10/2010, modifier et complété par le Décret Présidentiel 12/23 du 18/01/2012 et le Décret présidentiel N°03/13 du 13/01/2013) Le soumissionnaire présentera son offre de la manière suivante : Offre technique : Dans une première enveloppe cachetée portant la mention offre technique appel d'offre restreint N°…./2016. Offre financière : Dans une deuxième enveloppe cachetée portant la mention offre financière appel d'offre restreint N°…/2016 Ces deux enveloppes seront mises dans une troisième enveloppe cachetée, anonymes sans aucune inscription ou marque permettant l'identification du soumissionnaire, elle doit porter uniquement la mention : Tribune des Lecteurs - Dimanche 17 avril 2016 Dimanche 17 avril 2016 Quotidien national d’information COIN TRIDes BU NE Lecteurs ANEP 31003621 mites alimentaires ressemblent à de petits papillons foncés. Elles ont tendance à infester les farines et les céréales. Vérifiez donc ces paquets en premier. Vérifiez aussi les fruits secs, les bonbons, les aliments pour animaux de compagnie (type croquettes). Cherchez les papillons adultes, les larves et les œufs, qui peuvent rassembler des amas de petits grains comme cela : larves de mites alimentai- res astuce naturelle pour s'en débarrasser. 2. Débarrassez-vous des produits infestés Jetez les aliments infestés. Mettezles dans une poubelle loin de la maison. 3. Nettoyez soigneusement tous les coins et recoins des placards Passez l'aspirateur. Puis passez une éponge d'eau chaude savonneuse. Séchez bien vos placards. S'il y a des signes d'invasion, pensez bien à jeter 19 les poubelles et le sac aspirateur à l'extérieur, loin de la maison. Nettoyez les récipients alimentaires, et toutes les surfaces avec du vinaigre blanc. Pour une protection supplémentaire, utilisez quelques gouttes d'huile essentielle comme la menthe poivrée, la citronnelle, l'eucalyptus, ou l'arbre à thé. 4. Prévenez les nouvelles Pour prévenir les invasions, il faut conserver les aliments dans des récipients en verre, en métal ou en plastique hermétique comme ceux-ci. Votre arme : le laurier ! Il repousse les insectes du garde-manger. Placez les feuilles de laurier à l'intérieur des boîtes et des armoires. Lorsque vous rapportez des marchandises sèches à la maison, placez-les dans un sac en plastique dans le congélateur pendant une semaine pour tuer tous les œufs. Si vous Ingrédients 500 g de cacahuètes 200 g de sucre glacé 1 boîte de fruits confits L'eau de fleur d'oranger Chocolat noir Préparation : Faire griller les cacahuètes dans le four en remuant constamment avec une spatule et débarrasser de leur peau, moudre-les très finement au moulin électrique. Mettre dans un saladier les cacahuètes moulus, le sucre glacé, les fruits confits, ajouter peu à peu l'eau de fleur d'oranger et pétrir bien jusqu'à l'obtention d'une pâte homogène. Diviser la pâte à des boules égales. Couper un grand rectangle de papier film alimentaire et le poser sur un plan de travail. Disposer dessus la boule de cacahuètes et rouler en forme de boudin, continuer la même opération avec les autres boules de cacahuètes, les placer au réfrigérateur pendant 30 minutes. Casser le chocolat noir en morceaux et les faire fondre au bain-marie. Verser le chocolat fondu sur papier film et déposer le boudin au- dessus et l'enrouler, continuer la même opération avec les autres boudins et les remettre au réfrigérateur pendant une heure. Couper les boudins en portions avec un couteau aiguisé. TRIDes BU NE Lecteurs Détente Dimanche 17 avril 2016 Quotidien national d’information Mots fléchés N° 243 TRIDes BU NE Lecteurs Actualité Sudoku N ° 243 Quotidien national d’information Concours de l'éducation nationale Près d'un million de candidats Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule fois dans chacune des colonnes horizontales, verticales de même que dans chacune des boîtes de 9 cases tel qu'illustré. Ce nombre hallucinant donne un aperçu des avantages dont jouissent les enseignants. Il devrait, en outre, pousser les vacataires à mettre un terme à leur mouvement, sous peine de se voir disqualifier de facto. Par Ali Oussi e nombre de candidats inscrits au concours national de recrutement des enseignants a dépassé les 971.000 à quelques heures de la fermeture, jeudi à minuit, du site électronique de l'Office national des examens et concours (ONEC), a-t-on appris hier auprès du ministère de l'Education nationale. Contacté par nos soins, le chef de cabinet du ministère de l'Education, Abdelwahab Guellil, a indiqué que le site électronique de l'ONEC a été fermé jeudi à minuit selon le délai fixé par le ministère, précisant que le nombre de candidats inscrits au concours de l'éducation nationale prévu le 30 avril prochain a dépassé les 971.000. Plus de 11.000 enseignants contractuels répartis sur 21 wilayas se sont inscrits au concours, a ajouté le responsable indiquant que le chiffre est appelé à augmenter L Mots croisés N° 243 après le décompte des candidats des autres wilayas. Dans le même cadre, M. Guellil a indiqué que pour les enseignants contractuels, l'opération de dépôt des attestations de travail se poursuivra jusqu'au 29 avril. Près de 90% des enseignants contractuels ont déposé leurs dossiers pour postuler au concours de recrutement de l'éducation nationale, avait-il affirmé. Le protesta n'est donc maintenue que pour la forme. Histoire de ne pas perdre totalement la face, et de maintenir la pression sur le département ministériel de Nouria Benghebrit. D'autre part, les enseignants contractuels poursuivaient leur mouvement de protestation à Boudouaou (Boumerdes). A l 'issue d'une réunion tenue ce vendredi, les protestataires ont décidé de déléguer trois syndicats à savoir le Conseil des lycées d'Algérie (CLA), le Conseil national autonome du personnel enseignant du secteur ternaire de l'Education (CNAPESTE) et le syndicat autonome des travailleurs de l'éducation et de la formation (SATEF), pour les représenter auprès des autorités concernées, a affirmé le chargé de l'information au CNAPESTE Messaoud Boudiba. Les enseignants contractuels protestataires revendiquent leur intégration sans passer par le concours national de recrutement. La ministre de l'Education, Nouria Benghebrit, avait soutenu que la revendication d'intégration directe et sans condition était "impossible", appelant les enseignants protestataires à participer au concours, d'autant plus que l'expérience professionnelle sera valorisée. A.O. Profitant d'une visite dans une autre zaouia à Mascara Chakib Khelil " désarme " ses détracteurs Horizontalement : 1 - Bien secouer 2 - Décliner - Possessif 3 - Conduite - Celui dont on vient de parler 4 - Presque brutal - Couverts 5 - Bien content - Série de lustres - Petite bourguignonne 6 - Vieil accord - Insonorisa - Pas beaucoup 7 - Français du Maghreb 8 - Repas pour les jeunes - Limites 9 - Belle faute - Impeccable 10- Indice de viscosité - Enlèvement - Petit socle Verticalement : A - Division de cours - Choisis B - Congédiera C - Vomitif - Exister D - Net refus - Expulsée E - Thérapeute non officiel F - Trop souvent utilisée - Vague sujet - Dieu solaire G - Mot de parchemin - Cycles H - Se plaindraient bêtement I - Arme de brochet - Mauvaise école J - A payer - Hep ! K - Extrême maigreur L - Peu dépensier - Vieux portier SOLUTIONS Mots croisés N° 242 SOLUTIONS Mots fléchés N° 242 SOLUTIONS L'ancien ministre de l'Energie et des Mines qui, depuis son retour au bercail, a donné des sueurs froides à tous ceux qui cassaient du sucre sur son dos, a clairement précisé qu'il n'aspirait à aucune responsabilité au sein des institutions du pays. Par Rafik Bakhtini ouvelle apparition de Chakib Khellil, l'ancien ministre de l'Energie et des Mines, dans une autre zaouia. Et nouveaux rebondissements. Et c'est Chakib Khelil himself qui le suggère. : "Je n'ai aucune volonté d'assumer une responsabilité", a-t-il fini par lâcher, en marge de sa visite ce vendredi de la Zaouïa Sidi Mohiédine à Mascara, où il avait été notamment accueilli par des chouyoukh et des nota- N apparemment incertain… Il s'agit de la deuxième apparition publique de M. Khelil après son retour au pays le 17 mars. Il a également visité la ville de Ghriss dans la même wilaya et s'est promené, selon El Khabar, près de l'arbre où a eu la première "bayâa" de l'Emir Abdelkader. Le 1er avril dernier, l'ex-président de l'OPEP a été honoré dans une autre zaouïa, celle de Si Mohammed Ben Merzouk à Djelfa. Lors de cette visite, il s'est dit "prêt à servir l'Algérie". L'ancien ministre est rentré au pays après trois ans passées aux Etats Unis. Son retour ainsi que ces déclarations, notamment sur la "fabrication" de son implication dans les affaires de corruption, ont nourri les spéculations concernant sa réhabilitation politique. R.B. Célébration du printemps berbère SOLUTIONS Sous le signe de l'officialisation de Tamazight Sudoku N ° 242 Par Roza Drik e 36ème anniversaire du printemps berbère (20 avril 1980) sera célébré cette année sou le signé de signe de la consécration de Tamazight langue nationale et officielle et il se veut un moment historique marqué par la consécration de Tamazight comme langue nationale et officielle, pour lequel des générations se sont consacrées et ont lutté que la consécration de Tamazight langue nationale et officielle dans la Constitution amendée ( 2016), L 20 bles de la ville de l'Emir Abdelkader. Fait symbolique, c'est à l'endroit même où a eu lieu la "Moubayaâ" (allégeance) à l'émir Abdelkader, que l'ex ministre de l'énergie fit sa précision quant à la volonté qu'on lui a prêtée de briguer la présidence de la république. Comme en politique, rien n'est fortuit, on peut donc conclure que Chakib Khelil a rendu sa réponse à travers sa petite phrase. Pourtant, à Djelfa l'homme paraissait au contraire très impatient de reprendre du service à "n'importe quel poste". Dans un entretien à la chaine de télé Ennahar, il avait clairement suggéré qu'il n'était pas revenu pour faire du tourisme, mais pour "aider le pays". Il ajouté qu'il ne voulait pas revenir sur ses déboires politico-judiciaires mais qu'il voulait "tourner la page" et "regarder l'avenir". Un avenir elle constitue le parachèvement de la construction de l'identité nationale et le confortement du socle identitaire de l'Algérie. le coup d'envoi des festivités ont été données hier Samedi à la Maison de la culture Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou. Un riche programme placé sous le slogan "Hier un combat, aujourd'hui une consécration", a été organisé par la direction de la culture de Tizi Ouzou en collaboration avec le Haut-commissariat à l'amazighité (HCA), le mouvement associatif local et les assem- blées populaires communales et de wilaya. Au menu de cet événement , les organisateurs ont prévu entre autre, la célébration de la journée nationale du savoir sous le thème "Le savoir au service de la promotion de la langue amazighe", du mois du patrimoine, dont la thématique sera "Le patrimoine culturel, un levier économique", un colloque international sur Belaid Ath Ali (1909-1950), premier romancier d'expression tamazight, organisé par le HCA, des conférences-débats sur la thématique du combat identi- 5 taire, le combat identitaire et le patrimoine, la projection de film en tamazight et des pièces théâtrales. Un exposition sur le patrimoine (bijouterie, costume traditionnel, poterie, vannerie, arts culinaires, tapis à), les arts plastiques et la chronologie des événements du printemps amazigh, sont également prévus au titre de cette célébration qui se déroulera au cheflieu de wilaya et plusieurs localités de la wilaya et qui se poursuivra jusqu'au 29 du mois en cours. R.D. Dimanche 17 avril 2016 Alors que l'Algérie prône l'austérité Des millions d'euros distribués aux artistes arabes Par Amirouche El Hadi L'Algérie est réellement une contrée de paradoxes. Au moment où le ministre des finances appelle l'ensemble des Algériens à plus d'austérité puisque l'argent du pétrole ne suffit plus à couvrir les besoins du pays, le ministère de la culture vient, lui, de dégager une enveloppe financière substantielle pour couvrir les frais des journées de clôture de "Constantine capitale de la culture arabe". Selon des sources généralement bien informées, plusieurs dizaines de milliards ont, ainsi, été dégagés pour payer les frais de présentation de vedettes de la chanson arabe qui sont conviées à animer les soirées de clôture. Par exemple, la chanteuse Majda Erroumi, qui est a été invitée par le ministre de la culture pour animer trois soirées à Constantine, Alger et Oran, sera gratifiée de 300.000 dollars. Ceci au moment où Sellal appelle les Algériens à ajouter un cran à leurs ceintures et les départements ministériels de son gouvernement ainsi que l'ensemble des administrations à rationaliser encore plus leurs dépenses. Bien sûr, nous n'avons rien contre les manifestations de " Constantine, capitale…. ". Et encore moins à l'encontre de la grande chanteuse Majda qui, par parenthèses, avait rendu d'immenses services à l'Algérie en venant animer, dans les années 90, plusieurs soirées dans le pays qui était pris en otage par les hordes terroristes. Les concerts qu'elle avait courageusement donnés avait permis aux patriotes de casser les lourdes chaines de la peur en renouant avec la convivialité et au pays de reprendre l'animation culturelle qui était en berne. Mais cela ne doit pas nous faire perdre de vue que millions d'euros, qui proviennent des caisses du Trésor public, auraient gagnés à être utilisés plus " rationnellement ", comme le recommande le premier ministre. Du reste, l'Algérie de l'économie de marché est l'un des rares pays au monde où le mécénat artistique est pris en charge par l'Etat, c'est-à-dire, le ministère de la culture et ses différents appendices alors que la raison voudrait que ce soient des mécènes privés qui se chargent des galas artistiques et autres concerts de musique. Si tel avait été le cas, nous n'aurions rien trouvé à redire. Malheureusement, cela n'est pas le cas puisque ce sont les contribuables qui sont appelés à y aller de leurs poches pour financer les galas de Majda et de quelques autres artistes arabes prévus pour se produire entre le 13 et le 16 avril en Algérie. Et quand ces milliards seront transformés en dollars et prendront les chemins de l'Egypte, du Liban, du Maroc etc…il ne restera rien en contrepartie aux citoyens puisque par définition, un concert de chants ne produit rien en contrepartie. AEH TRIDes BU NE Lecteurs Actualité Quotidien national d’information Après un ultime hommage qui lui a été rendu au journal " El-Moudjahid " Naït Mazi inhumé à El-Alia La dépouille mortelle de Noureddine Naït Mazi, l'un des pères fondateurs de la presse algérienne après l'indépendance, décédé jeudi à Paris à l'âge de 81 ans des suites d'une longue maladie, a été rapatriée hier-matin à Alger. Le cercueil du défunt, drapé de l'emblème national, a été déposé au salon d'honneur de l'aéroport international Houari Boumediene où une prière a été récitée en présence notamment des ministres de la Communication, Hamid Grine, des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, et des Affaires religieuses et des Wakfs, Mohamed Aïssa, ainsi que d'anciens membres du gouvernement et ses proches. La dépouille a ainsi été rapatriée à l'aéroport international Houari-Boumediene avant d'être acheminée au siège du journal El-Moudjahid dont le défunt a occupé le poste de directeur général, pour permettre à ses collègues de lui rendre un dernier hommage. Le défunt a par la suite été inhumé le même jour au cimetière d'El-Alia après la prière du Dohr. Né le 18 janvier 1935 à Paris en France, ce fils d'un fellah émigré, originaire de la wilaya de Tizi Ouzou, a rejoint très jeune le mouvement national au sein du PPA-MTLD. Le défunt a également travaillé, entre 1954 et 1956, au journal Libre Algérie à Paris. Après l'indépendance, il rentre en Algérie et intègre, en tant que rédacteur, le journal "Le Peuple", créé à l'automne 1962 par le FLN, il en devient chef de rubrique puis rédacteur en chefadjoint en 1964. En 1967, il est nommé rédacteur en chef du quotidien national El Moudjahid, poste qu'il occupa jusqu'en 1971 où il est nommé par décret présidentiel directeur général. Dix ans plus tard, en 1980, il cesse ses fonctions, à sa demande, pour devenir conseiller au cabinet du ministre de l'Information. En septembre 1983, il est rappelé aux fonctions de directeur d'El Moudjahid, puis directeur général de l'Entreprise nationale de Presse El Moudjahid qui édite également le quotidien du soir Horizons fondé en 1985. De 1998 à 2001, il est consultant en communication du président du Conseil de la Nation et depuis cette date il vivait à Alger, retiré de toute activité professionnelle. R.N. Affaire opposant le MDS à la wilaya d'Alger Par Doudou Abdelaziz L' L'affaire qui oppose le mouvement démocratique et social et la wilaya d'Alger se poursuit, aucun rebondissement n'a été recensé. Après que cette situation est rapportée à la justice plus précisément devant le tribunal administratif de Bir Mourad Rais , ce dernier n as pas encore tranché. Dans un communiqué adressé à notre rédaction, dont nous tenons une copie, le MDS s'est attardé sur les faits rapportés au cours de l'audience, il est souligné dans le document : " Mercredi 13 avril, en présence des membres de sa direction, le MDS a présenté sa réponse auprès tribunal, introduite par maitre Salah Dabouz. Le MDS a mis en évidence l'absence de toute base légale dans les arguments utilisés par la wilaya pour motiver son refus. Cette dernière évoque, quant à elle, une correspondance du Ministère de l'Intérieur à propos d'une enquête sécuritaire. Aucune pièce de l'enquête n'est fournie et il n'est nulle part mentionné le service qui a mené l'enquête " Le mouvement a précisé que dans les faits le courrier de la wilaya réclamait un avis du Ministère et non une enquête. Ce dernier n'émet pas de refus mais une réserve d'ordre sécuritaire, sans spécifier la nature et la gravité du risque sécuritaire, ni les facteurs ou acteurs qui font peser ce risque. Quant au litige évoqué il n'a été apporté aucune preuve de son existence, ni par le Ministère, ni par la wilaya. Par Conséquent selon le mouvement qui estime que sa présence est primordiale, la wilaya n'a apporté aucune réponse fondée qui attestent que des entraves d'ordre politique visent à empêcher un redéploiement rapide et effectif dans la société. Le tribunal administratif a mis en délibéré l'affaire au 20 Avril 2016. Le mouvement démocratique et social reste mobilisé Il reste mobilisé pour doter la société d'un instrument politique digne de ses luttes et aspirations. S.A. entreprises en leurs institutions, ni en leur Président qu'ils ont choisi démocratiquement par la voie des urnes". Ils rappellent à "ces promoteurs de la fitna et du 'printemps arabe' que l'Algérie et ses institutions républicaines sont sacrées, et qu'ils s'opposeront et se soulèveront contre toute velléité et démarche égocentrique pour leur nuire"."Les travailleuses et les travailleurs, les chefs d'entreprises publiques et privées ne sauraient accepter une quelconque leçon, encore moins une ingérence au relent colonialiste", préviennent l'UGTA et le FCE, rappelant "avec force et vigueur" que le peuple algérien "a recouvré sa liberté, son indépendance et sa souveraineté par le sang de millions de martyrs"."L'adhésion de la Nation à la construction d'un développement national durable pour faire de notre pays une puissance économique et sociale conduite par la volonté de son Président depuis 1999, avec ses retombées dans le domaine social par l'évolution positive de la qualité de vie des travailleuses et des travailleurs, des retraités et de nos concitoyennes et concitoyens, est inébranlable", affirment l'UGTA et le FCE. Ils soulignent également que le peuple algérien "n'accepte aucune agression à l'endroit des institutions nationales"."Les millions de travailleuses et travailleurs adhérents, les 900.000 cadres syndicalistes, les 48 Unions de wilayas, les 30 fédérations nationales de l'UGTA et les centaines d'entreprises publiques et privées du FCE, rejettent catégoriquement cette indigne campagne de diffamation et cette tentative de déstabilisation de notre chère Algérie", conclut la déclaration commune. D.A. Campagne insidieuse contre l'Algérie Le jeu des puissants révélé au grand jour Par Farid Larbaoui multinationales s'acharnent contre un pays qui n'a pas vu son " printemps arabe ". Tout a été déclenché par le journal de droite le Figaro qui avait habillé sa Une par un titre qui en dit long : " Pourquoi l'Algérie fait peur à l'Europe ? ". Ce journal qui a jeté son dévolu décrit " un pays aux perspectives sombres " en soulignant que la " diplomatie française doit contribuer à identifier la relève et la soutenir ". Le jeu de caniveaux auquel s'est prêté ce journal n'est que la face visible de l'iceberg de la politique française qui a toujours eu deux poids deux mesures envers l'Algérie. Pourtant avec l'arrivée des socialistes depuis 2012, l'Algérie avait cru à un apaisement dans ses relations avec l'hexagone. Mais avec les affaires, le jeu d'intérêt, le retournement des situations, on ne peut toujours pas compter sur une lune de miel durable. Et l'éditorial du Figaro l'avait bien signifié en se déculpabilisant même de l'ingérence. D'autres médias occidentaux à l'image du New York Times n'a pas trouvé mieux ces derniers temps que de titrer à sa Une " Qui dirige en Algérie ? " où un bon paquet d'analyses résume une " lutte de clan au sommet ", se focalisant sur la santé du Président et concluant à un instabilité politique prochaine. Ces prestigieux journaux qui se basent sur des sources souvent d'une opposition en mal de l'être, tentent de discréditer le pouvoir en place et semant la confusion entre régime et Etat, donnant 4 l'impression que " tout va mal " dans un pays qui arrivent en même temps à le placer en pays émergent. Mais ces analyses ne sont pas isolées de leur contexte qui veut que l'Algérie reste un pays stable par rapport à d'autres dans la carte géopolitique du Moyen-Orient. " L'Algérie est le seul pays qui a compris que le printemps arabe n'est qu'un plan pour le remodelage de la région dans le cadre du Grand Moyen-Orient cher à l'administration américaine " écrit un éditorialiste du journal l'Orient le Jour. Cela résume ce que certains magnats de la presse américaine comme le Financial Times et le Washington Post qui ont toujours acclamé " la démocratisation dans des pays qui étaient sous le joug de l'autoritarisme ". Des personnalités politiques brandissent ces derniers temps " les agissements de certains pays occidentaux qui menaceraient indirectement l'Algérie ". La théorie du complot chère à certains est " travaillée " constamment par des relais politico-médiatiques pour resserrer l'étau autour du pouvoir en place. Si on examine les dernières déclarations du ministre des affaires algérien Ramtane Lamamra " la guerre enclenché en Libye et la montée du groupe Daech dans ce pays serait une menace pour déstabiliser toute la région ". L'Algérie reste, bien entendu, visée puisque toutes les analyses convergent vers la hausse du trafic d'armes dans la bande frontalière de l'est et les tentatives d'incursion de groupes terroristes qui veulent redoubler de férocité en exploitant la déroute de l'Etat libyen qui fait face à une guerre fratricide. Pour l'heure, l'Algérie qui entend camper sur ces positions de la solu- tion politique et pacifique au sein de son pays voisin et même dans la zone du Proche-Orient dérange selon des analystes " le position des va-t-en guerre du bloc atlantique qui ne veut pas reculer sur ce point ". Les récentes déclarations des ONG internationales des droits de l'homme (Euromed, Amenesty International et HRW) sur le dossier des droits de l'homme appellent carrément à l'ingérence de l'Union européenne pour mettre la pression sur l'Etat algérien et le pousser à établir des concessions sur ce sujet en mettant de côté le côté souverain d'un pays. L'autre question qui agite les médias européens est cernée autour de la question sécuritaire au sud et la résurgence de foyers de contestation dans certaines localités comme c'est le cas des chômeurs de Ouargla, et les tentatives de récupérer l'action du gaz de schiste il y a un an par des ONG et médias interposés. Un an après, le dossier semble clos alors que pour le gouvernement, le deal serait de conforter une assise de développement de cette région en revenant aux droits basiques que réclament les citoyens du sud parmi eux les chômeurs. Avec les nouvelles dispositions qu'a prises le gouvernement suite à divers incidents qui ont émaillé la région, la création d'emploi dans le segment pétrolier et autre est la mieux indiquée pour l'heure. La récupération politicienne de ce dossier a lamentablement échoué au profit de ceux qui s'attendaient à une révolte généralisée, un autre ingrédient de l'instabilité programmé par les forces externes. F.L. Quotidien national d’information Aujourd’hui L'UGTA et le FCE dénoncent Union générale des travailleurs algériens (UGTA) et le Forum des chefs d'entreprises (FCE) ont dénoncé une campagne "malveillante et fallacieuse" déclenchée contre l'Algérie et ses institutions dès la veille de la réunion de la 3ème session du Comité intergouvernemental de haut niveau algéro-français."A la veille de la tenue de la réunion à Alger de la 3ème session du Comité intergouvernemental de haut niveau algérofrançais (CIHN), une campagne malveillante et fallacieuse a été déclenchée. Elle a atteint son paroxysme avec des manipulations diffamatoires délibérément dirigées contre l'institution présidentielle au lendemain de la fin des travaux du comité", soulignent l'UGTA et le FCE dans une déclaration commune rendue publique vendredi."Indignés par ces agressions sournoises et irrespectueuses envers notre pays et ses institutions républicaines, l'UGTA et le FCE affirment qu'ils ne peuvent rester indifférents et silencieux devant de telles attaques et violences contre la souveraineté nationale".L'UGTA et le FCE "rappellent aux auteurs de cette cabale de noircissement de nos institutions, que le mal dont ils sont les concepteurs ne peut atteindre, ni ébranler la confiance des travailleuses et des travailleurs algériens et de leurs TRIDes BU NE Lecteurs Petit écran Campagne malveillante contre le président de la république a campagne de dénigrement est Les délibérations enclenchée depuis des semaiL contre l'Algérie. Des personnaliattendues de pied ferme nes tés politiques, des médias et des Par Samia .A Dimanche 17 avril 2016 11h30 Documentaire 12h30 Khousoussiat Min Aâlem 13h00 Journal Televisé 13h30 Hayati Aâdab 15h00 Long métrage animé 16h30 Spider-Man 18h00 Journal télévisé 18h35 Malaïbe Aâlem 20h00 Journal Televisé 20h50 Magazine du festival 22h30 Chants patriotiques 06:25 : TFou 08:25 : Météo 08:30 : Téléshopping 09:20 : Météo 09:25 : Au nom de la vérité 09:55 : Au nom de la vérité 10:25 : Petits secrets entre voisins 10:55 : Petits secrets entre voisins 11:20 : Petits secrets entre voisins 11:55 : Petits plats en équilibre 12:00 : Les douze coups de midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:40 : Petits plats en équilibre 13:45 : Météo 13:55 : Les feux de l'amour 15:10 : Un roman d'amour 17:00 : L'addition, s'il vous plaît 18:00 : Bienvenue au camping 19:00 : Money Drop 19:55 : Météo 20:00 : Journal 20:30 : Météo 20:40 : Là où je t'emmènerai 20:55 : Man of Steel 23:35 : Esprits criminels 09:35 : Amour, gloire et beauté 10:00 : C'est au programme 10:55 : Météo outremer 11:00 : Motus 11:30 : Les Z'amours 12:05 : Tout le monde veut prendre sa place 12:55 : Météo 2 13:00 : Journal 13:48 : Météo 2 13:50 : Consomag 14:00 : Toute une histoire 15:10 : L'histoire continue 15:40 : Comment ça va bien ! 16:40 : Comment ça va bien ! 17:20 : Mon food truck à la clé 18:15 : Joker 18:50 : N'oubliez pas les paroles 19:25 : N'oubliez pas les paroles 19:55 : Météo 2 20:00 : Journal 20:40 : Parents mode d'emploi 20:46 : Parents mode d'emploi 20:48 : L'Eurovision, l'instant 20:50 : Météo 2 20:55 : Neuilly sa mère ! 22:25 : Faites entrer l'accusé 23:55 : Météo 2 12:25 : 12/13 : Journal national 12:55 : Météo à la carte 13:50 : Un cas pour deux 14:55 : Un cas pour deux 16:10 : Des chiffres et des lettres 16:50 : Harry 17:25 : Un livre, un jour 17:30 : Slam 18:10 : Questions pour un champion 19:00 : 19/20 : Journal régional 19/20 : Journal régional 19/20 : Edition locale 19:30 : 19/20 : Journal national 19/20 : Journal national 20:00 : Tout le sport 20:15 : Météo régionale 20:20 : Plus belle la vie 20:50 : De Gaulle 19401944, l'homme du destin 22:25 : Bir Hakeim 1942 09:15 : 10:05 : 10:50 : Babel 12:25 : édition 12:45 : Homeland Homeland La cour de La nouvelle La nouvelle édi- Dimanche 17 avril 2016 Sur TF1 - 20h55 tion, 14:05 : Blood Ties 16:08 : Filles d'aujourd'hui 16:10 : L'effet papillon 16:50 : Diplomatie 18:10 : Pendant ce temps... 18:12 : Pendant ce temps... 18:15 : Le Before du grand journal 18:45 : Le JT 19:05 : Le grand journal 20:05 : Le grand journal 21:00 : Gomorra 21:50 : Gomorra 23:30 : L'oeil de Links 23:55 : Situation amoureuse: c'est compliqué Man of Steel Alors que la planète Krypton, en proie au chaos, est sur le point de disparaître, Jor-El, qui s'oppose au dangereux général Zod, parvient à évacuer son fils, Kal-El, dans une capsule de sauvetage. Des années plus tard, Kal-El, élevé sur Terre par Jonathan et Martha Kent, tente de mener une vie ordinaire. Mais le jeune homme, qu'on appelle Clark, prend peu à peu conscience de ses pouvoirs extraordinaires qu'il tente de mettre au service des autres. Sur France 2 - 20h55 Neuilly sa mère ! 10:30 : Cuisines des terroirs 11:00 : Escapade gourmande 11:20 : Le peuple des océans 12:05 : 360°-GEO 13:20 : Arte journal 13:35 : Quai des brumes 15:10 : Dans tes yeux 15:40 : Ports d'attache 16:30 : Torpillé à l'aube 17:50 : Curiosités animales 18:15 : Indochine sauvage 19:00 : Le voyage de la chouette harfang 19:45 : Arte journal 20:05 : 28 minutes 20:45 : Silex and the City 20:50 : Bad Lieutenant : 22:45 : Madame et ses flirts et les Chipmunks 10:50 : Devious Maids 13:05 : Scènes de ménages 13:45 : L'amour en 8 leçons 15:45 : Philtre d'amour 17:40 : Les reines du shopping 18:50 : En famille 19:40 : Météo 19:45 : Le 19.45 20:10 : Scènes de ménages 20:55 : Enquête exclusive 23:05 : Enquête exclusive 21 Sami, un enfant de Chalon-sur-Saône, ne quitterait pour rien au monde sa cité et ses amis. Orphelin de père, il vénère sa mère, qui malheureusement, doit bientôt partir pour assurer un emploi de serveuse sur un paquebot. Elle confie donc son fils à sa sœur Djamila, mariée à un riche homme d'affaires. Sami se retrouve propulsé dans la ville cossue de Neuillysur-Seine, dans un univers qu'il ne connaît pas. Sur M6 - 20h55 Enquête exclusive Les 2 300 policiers du renseignement territorial, nom des nouveaux RG, répartis sur tout le territoire français, sont l'un des services d'élite chargés de la lutte anti-terroriste en France. Ils ont accepté d'être filmés dans leur surveillance d'individus et dans leur lutte anti-terroriste. Cette enquête s’intéresse à la radicalisation via Internet. Par ailleurs, Airbus a ouvert aux caméras ses portes à Toulouse. Le constructeur aéronautique emploie des hackers pour déjouer les tentatives des pirates informatiques de prendre le contrôle d'un avion. Dans le Sud-Ouest, les forces spéciales s’adaptent et s'entraînent à balles réelles pour faire face à ces nouvelles menaces. Sur le terrain militaire, en France comme au Mali, au Tchad ou en Irak, la mobilisation est générale. C M J N Pages 02-23 C M J N TRIDes BU NE Lecteurs Des Lecteurs Actualité Quotidien national d’information C M J N C M J N TRIDes BU NE Lecteurs Des Lecteurs Dimanche 17 avril 2016 Quotidien national d’information LAB H E T ) E D S A P ( Sellal à propos de la protesta des contractuels : M I E U X V A U T E N R I R E… “ Il faut appliquer la loi ” Procédure disciplinaire contre Feghouli Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, s'est enfin exprimé sur le conflit opposant le ministère de l'Education aux enseignants contractuels qui observent un sit-in depuis plus d'une semaine à Boudouaou dans la wilaya de Boumerdes. our M. Sellal, la loi doit tout simplement être appliquée, affichant ainsi un soutien à son collègue de l'Education en lançant un message fort aux enseignants qui revendiquent une intégration directe dans un poste permanent dans l'enseignement. " Il est impératif de respecter les lois " a tout bonnement souligné M. Sellal en marge de l'inauguration du dédoublement de la RN 20 dans le cadre d'une visite de travail dans la wilaya de Constantine. Pour le Premier ministre, a affirmé, en outre, que l'Algérie est un Etat de droit, ajoutant que la loi exige de passer par un concours de recrutement obéissant à la nécessité d'assurer l'égalité des chances pour tous, rappelant, dans le même contexte, la volonté du gouvernement à " donner la priorité à ces enseignants ". Tout en appelant à ne pas " politiser " la grogne des enseignants contractuels en action de protestation, il a soutenu que ces enseignants ont " toutes les compétences et les chances de réussir à l'examen de recrutement ". Il est à préciser que le Premier ministre, était, hier, à l'inauguration de plusieurs projets de développement. Il s'agit, entre autre, de la commune de Didouche-Mourad, ou le Premier ministre a inauguré une unité agroalimentaire spécialisée en biscuiterie et biscotterie, relevant d'un opérateur privé et située dans la zone industrielle de cette commune, avant de procéder à l'inauguration d'un hôpital d'une capacité d'accueil de 240 lits. M. Sellal s'est également rendu dans la ville nouvelle Ali Mendjeli (à 22 kms du chef lieu de la wilaya) ou il a procédé à l'inauguration et baptisation d'une cité au nom de Amireche Ali Benmohamed en présidant la cérémonie de - A mon humble sens, lorsque les institutions et les grandes sociétés font appel à des journalistes pour gérer leur " com ", c'est précisément pour se rapprocher de la presse, mieux appréhender et satisfaire ses besoins… - Cela va de soi… - Au Premier ministrère, pourtant, le remplaçant de Benlkacem Mellah, un certain Amin Echikr pour ne pas le nommer, ancien confrère atteint gravement de la " grosse tête ", fait curieusement la quasi-unanimité contre lui. - Bah, attendons que sa tête se dégonfle. On verra bien s'il va changer d'attitude à ce moment. - Je vois que tu crois encore au Père Noël, toi. - Ayhouh ! remise des clés à 27 bénéficiaires de logements publics locatifs (LPL) et locationvente (AADL) inscrits dans un programme d'attribution de 8 000 unités. Le Premier ministre a procédé, en outre, à l'inauguration du doublement sur 20 km de la RN 20, entre El Khroub et Aïn Abid. N.A. É ditorial obscurantiste. L'urgence d'un boycott massif et planétaire s'avère d'autant plus nécessaire que Ryad, depuis quelques années, fait montre d'une très inquiétante arrogance. Elle se mêle, sans vergoes Iraniens, en masse, viennent de décider gne aucune, des affaires internes d'autres pays. de boycotter le hadj de cette saison. Depuis que l'Arabie Saoudite a rompu de manière unilatérale (et, surtout, injuste et Œuvre à en déstabiliser d'autres (via ses réseaux terroristes), dont l'Algérie ellemême. Elle a même pris le contrôle de la Ligue injustifiée) ses relations avec l'Iran, les ressortisarabe (cet autre machin), depuis que l'Egypte a eu sants de ce pays avaient toutes les raisons de crain" Bien sûr, cet appel au boycott n'est un rêve droit à son propre " printemps arabe " et que la dre pour leur sécurité. Eux, dont les pèlerins avaient pieux. Je sais mieux que personne que la plupart Syrie en a été illégalement et arbitrairement déjà été massacrés par centaines de la part de la soldatesque saoudienne pour de vagues motifs, des Algériens paieraient encore le prix fort pour se exclue. Bien sûr, cet appel au boycott n'est un rêve pieux. Je sais mieux que personne que la plupart jamais totalement élucidés jusqu'à ce jour. Bref, un rendre dans les lieux saints, histoire de se faire des Algériens paieraient encore le prix fort pour se pareil " boycottage " a de quoi faire perdre des cenappeler enfin " el hadj " ou " el hadja ". Ils se rendre dans les lieux saints, histoire de se faire taines de milliers de dollars à Ryad, au moment où contrefichent, ce faisant, de savoir que leur argent appeler enfin " el hadj " ou " el hadja ". Ils se la chute des cours du pétrole la fait plonger à son va alimenter le mal, le crime, le terrorisme, qui contrefichent, ce faisant, de savoir que leur argent tour dans la tourmente financière. Et d'en arriver à gangrènent la planète ". va alimenter le mal, le crime, le terrorisme, qui se demander pourquoi les Algériens n'en feraient gangrènent la planète. Ils ne cherchent pas à pas autant. Leur pèlerinage, lui aussi, renfloue les savoir si même vis-à-vis de l'islam, le vrai, il ne caisses du royaume wahabite de centaines de milliers de dollars chaque année. C'est ce même argent qui, me semble-t-il, va alimen- serait pas nécessaire de lancer une fetwa interdisant un pareil pèlerinage tant que ter l'effort de guerre lié à l'agression saoudienne (avec sa coalition arabe) menée le régime des Al-Saoud ne sera pas tombé, ou n'aurait pas changé ses doctrines contre le Yémen, dans laquelle des dizaines de milliers de victimes civiles ont déjà ainsi que sa politique étrangère. Lorsque je sais que des Algériens sont prêts à trouvé la mort. Cet argent sert aussi à financer, alimenter et armer les terroristes acheter leurs " passeports du hadj ", et donc à corrompre des fonctionnaires (alors intégristes d'Al-Qaïda et de l'EI, dont les référents théologiques sont tous tirés des que Dieu, en islam, maudit aussi bien les corrompus que les corrupteurs), je cesse doctrines wahabites. Boycotter le hadj reviendrait ainsi à faire œuvre de salubrité de me faire la moindre illusion. Ici, seules comptent les apparences. Tant pis si cela publique. Toute action visant à affaiblir (financièrement) l'Arabie Saoudite serait se décline sur fond… d'appâts rances. Etre hadj n'a pas de prix. Etre hadj, c'est une aubaine pour l'humanité entière. L'argent étant le nerf de la guerre, de pareils vraiment une grande… hadja… M. A. manques à gagner réduiraient forcément le pouvoir de nuisance de ce royaume Par Mohamed Abdoun L SALVATEUR BOYCOTTAGE M.A. up de gueule ? Coup de cœur, co ahoo.fr : moh_abdoun@y Une seule adresse TRIDes BU NE Lecteurs Quotidien national d’information Pages 02-23 Le FC Valence (Liga espagnole de football) a annoncé dans le courant de cette semaine dans un communiqué l'ouverture d'une procédure disciplinaire contre le milieu international algérien Sofiane Feghouli, rapporte le site officiel du club. Valence évoque un problème disciplinaire et, dans le cadre de la procédure, a décidé " selon la réglementation " de le suspendre jusqu'à nouvel ordre, ajoute la même source. Après s'être fait reprocher son retard au retour de son match en sélection (pour un vol annulé au départ de Paris), Feghouli a pris part dimanche à la victoire de son équipe contre Séville (2-1) dans le cadre de la 32e journée du championnat, en entrant en cours de jeu. Selon le quotidien sportif Marca, Feghouli aurait refusé de participer à la séance d'entraînement prévue lundi matin pour les remplaçants et les joueurs non utilisés la veille. Le joueur âgé de 26 ans et la direction du FC Valence n'ont pas trouvé un accord pour un prolongement de contrat, sachant que Feghouli a réclamé une revalorisation salariale au même titre que d'autres cadres de l'équipe à l'image de Pablo Alcacer. Les clubs turc de Fenerbahçe et italien de l'Inter Milan se sont sérieusement positionnés pour s'attacher les services du milieu de terrain algérien, dont le contrat expire en juin prochain. U Directeur de la publication Mohamed Abdoun Tel / fax : 021 71 67 60 Rédacteur en chef Amar Chekar Edité par la EURL Grinish Media Edition au Capital de 100 000 DA Bureau régional d’Oran 08 Rue Belhendouz abdelkader ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0553 64 40 28 Bureau de Mostaganem Cité des 39 logements. Mostaganem Tél : 0552 90 16 45 " Le recrutement direct des enseignants contractuels, qui poursuivaient leur mouvement de protestation à Boudouaou, est impossible ", Nouria Benghebrit, ministre de l'Education nationale. Oui, mais ne dit-on pas qu'impossible n'est pas français ? " L'amitié qui lie l'Algérie à la France dépasse les petits problèmes et elle est bien indispensable, aujourd'hui, par rapport aux défis que les deux pays ont à affronter ", Manuel Valls, Premier ministre français. Amitié intéressée, donc fausse amitié. ANEP : 1, avenue pasteur, Alger Tél : 021 73 76 78 021 73 71 28 ANEP ORAN : Adresse : 11, Rue Abane Ramdane Alger Centre Tel / fax : 021 71 65 74 Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80 Site web : www.Tribunelecteurs.com E-mail : redactionlecteurs@yahoo.fr Bureau de Tizi-Ouzou 12, rue des frères affane Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60 Tél : 0551 97 32 08 Impression : Bureau de Chlef Ouest : SIO Centre : SIA Publicité Tél : 0774 27 89 49 Tel/fax : 021 71 65 74 Tel/fax : 021 71 67 60 Bureau de Béjaïa Administration & finance : QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Tél : 0773 71 99 37 Bureau de Tiaret Tél : 0541 01 48 97 Diffusion : Ouest : SDPO Centre : NMA Est : AMP Tout document remis, envoyé ou transmis électroniquement à la rédaction ne saurait faire l’objet d’aucune réclamation. 23 2 C M J N " La production se poursuit sur le site gazier de Khrechba, près de In Salah, avec les capacités nationales. La décision des compagnies étrangères de rappeler leurs employés suite à l'attentat terroriste ayant ciblé mars dernier ce site est un nonévènement ", Salah Khebri, ministre de l'Energie. Tel est pris qui croyait prendre… P Constantine pour présider au nom du Président de la République, Abdelaziz Bouteflika, la cérémonie de clôture de la manifestation " Constantine, capitale 2015 de la culture arabe ", qui s'était déroulée à la salle de spectacles Ahmed Bey. Durant sa visite dans cette wilaya, le Premier ministre a procédé à Dimanche 17 avril 2016 C M J N C M J N C M J N C M J N Pages 01-24 C M J N MECHTRAS 24 FEMMES ARRÊTÉES POUR PROSTITUTION Au moins trente et une personnes dont 24 femmes ont été arrêtés à Mechtras pour vente illicite de boissons alcoolisées, création d'un lieu de débauche et prostitution, et dégradation de bien de l'Etat, ce qu'indique un communiqué émanant de la cellule de la sûreté de Wilaya.En effet, les forces de police de la brigade de recherche et investigation relevant du SW.PJ - Sûreté de Wilaya de Tizi-Ouzou, ont effectué dans la nuit du dimanche à lundi, ciblant un local de vente illicite de boissons alcoolisées, servant également de lieu de débauche, connu sous l'appellation " TOMBOUCTOU ", situé sur la RN30 dans localité de Mechtras Daïra de Boghni, à une trentaine de kilomètres au sud de la la wilaya de Tizi Ouzou. TRIDes BU N E Lecteurs Les éléments de l'Armée populaire nationale (ANP) ont réussi, jeudi, à détruire plusieurs abris pour terroristes et à saisir une quantité d'armes et de munitions dans différentes régions du pays, dans le cadre de la lutte antiterroriste et contre la criminalité organisée, indique vendredi un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN). "Dans le cadre de la lutte antiterroriste et contre la criminalité organisée, et grâce à la vigilance permanente, un détachement de l'ANP a découvert, le 14 avril 2016 à Bordj Badji Mokhtar (6ème RM), une cache contenant un projectile, 1.000 balles de calibre 54x7,62, une grenade et 56 kilogrammes de substances explosives". De même, "un autre détachement, en coordination avec des éléments de la Douane algérienne, a appréhendé, à Tamanrasset, 72 personnes de différentes nationalités afri- C M J N Pages 01-24 TRIDes BU N E Lecteurs Par Roza Drik Plus de 100 athlètes prennent part au tournoi international Powerlifting, abrité depuis hier, par la salle omnisports Said Tazrout de nouvelle ville Tizi Ouzou. Organisé par la fédération algérienne Powerlifting en collaboration avec la ligue de Tizi Ouzou. Les participants à cette compétition sportive, venus de trois pays à savoir l'Egypte, le Maroc, la Lybie et l'Algérie dont le coup d'envoi a été donné l'après-midi d'hier vendredi, qui touchera toute les catégories des deux sexes, qui se poursuivra aujourd'hui samedi. Powerlifting en anglais ou la force athlétique, c'est un sport de force, qui consiste à lever des barres, mais elle s'en distingue par ses mouvements techniquement plus basique, où les charges sont plus lourdes et où l'amplitude est plus réduite. R.D Quotidien national d’information 8ÈME ANNÉE - N° 2171 - DIMANCHE 17 AVRIL 2016 - PRIX 15 DA. www.tribunelecteurs.com SELLAL À PROPOS DE LA PROTESTA DES CONTRACTUELS : PH. Hafida H Plusieurs opérations menées avec succès caines et récupéré un pistolet mitrailleur de type Kalachnikov, une quantité de munitions, neuf détecteurs de métaux et quatre véhicules tout terrain". Par ailleurs, "un autre détachement a découvert et détruit, à Aïn Defla (1ère RM), trois abris pour terroristes, trois bombes et une mine de confection artisanale". A El Oued et Laghouat (4ème RM), "des détachements, en coordination avec des éléments de la Gendarmerie nationale, ont appréhendé deux individus et saisi sept fusils de confection artisanale et un fusil de chasse". D'autre part, "des éléments de la Gendarmerie nationale et des Gardesfrontières à Souk-Ahras, Tébessa et El-Tarf (5ème RM) ont déjoué des tentatives d'opérations de contrebande de 42.206 litres de carburant", ajoute la même source. R.N. Page 5 Page 3 TOURNOI DE POWERLIFTING DE TIZI OUZOU OUACIFS Une statue à l'effigie d'Aït Ahmed MÉDÉA Lutte contre le terrorisme Près d'un million de candidats Une centaine d'athlètes présents U de plus de 100 secousses qui touchent l'île de Kyushu et plus particulièrement la préfecture de Kumamoto depuis jeudi soir. " Nous sommes sorties de la maison à cause des secousses qui n'en finissaient pas ", a raconté à l'Agence France Presse Hisako Ogata, 61 ans, évacuée avec sa fille dans un parc de Kumamoto où une cinquantaine de personnes étaient assises sur des bâches de plastique bleu. " On a eu tellement peur mais heureusement nous sommes vivantes ! ". " J'ai été réveillé par le séisme. Mon corps rebondissait sur le lit. Le téléviseur est tombé. On a guidé tous les clients de l'hôtel vers la sortie pour être évacués ", a témoigné un photographe de l'Agence France Presse. Un hôpital de la ville de Kumamoto qui penchait dangereusement a été évacué CONCOURS DE L'ÉDUCATION NATIONALE Le grand déballage 8ÈME ANNÉE - N° 2171 - DIMANCHE 17 AVRIL 2016 - PRIX 15 DA. UNE DIZAINE DE MORTS C M J N OUYAHIA AU CONGRÈS RÉGIONAL DU RND Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ 04:49 12:49 16:30 19:22 20:43 Quotidien national d’information NOUVELLE SECOUSSE VIOLENTE AU JAPON n nouveau tremblement de terre survenu dans le sud-ouest du Japon dans la nuit de vendredi à samedi, a tué au moins dix personnes et provoqué destructions, incendies et glissement de terrain, selon une source officielle. Neuf personnes avaient déjà péri dans un premier séisme d'une magnitude de 6,5 survenu jeudi soir. Contrairement au précédent séisme, qui a affecté surtout des maisons vétustes, celui-ci a endommagé ou fait basculer des bâtiments plus importants à travers la préfecture de Kumamoto, à quelque 900 km de Tokyo. Incendies, destructions, glissement de terrain ont tué au moins dix-neuf personnes et semé l'angoisse toute la nuit de vendredi à samedi dans le sud-ouest du Japon, à nouveau frappé par un violent séisme de magnitude 7,0. "Des incendies ont éclaté en beaucoup d'endroits" et de "graves dommages sont constatés dans de vastes zones", a annoncé le porte-parole du gouvernement Yoshihide Suga, citant 76 cas de personnes soit bloquées soit enterrées vives sous des décombres. Le quotidien Mainichi Shimbun évoque le chiffre de 19 morts dans la nuit de vendredi à samedi, soit 28 personnes tuées en tout depuis les premières secousses jeudi. Un cabinet dentaire s'est en partie effondré après un séisme à Kumamoto, samedi 16 avril 2016. L'avis de risque de tsunami émis dans la nuit de vendredi à samedi par l'agence de météorologie a été levé. Les autorités appellent toutefois à la vigilance en raison de la fréquence exceptionnelle des séismes depuis plus de 24 heures dans cette région de Kumamoto. Ce nouveau tremblement de terre est le plus fort enregistré depuis une série meurtrière C M J N en fin de nuit samedi. Des images aériennes télévisées montraient une gigantesque coulée de boue et d'énormes rochers dévalant une pente en direction d'une vallée dans la zone du village de Minami-Aso. "Nous avons reçu des informations non confirmées selon lesquelles une personne serait décédée dans l'effondrement d'une maison et qu'un pont serait tombé. La situation est tendue car des répliques ne cessent de nous secouer", a déclaré aux premières heures de samedi, pendant la seconde série de secousses, une responsable du bureau de gestion des catastrophes de la région de Kumamoto, Riho Tajima. Une petite éruption du volcan Aso, situé sur la même île de Kyushu, a été observée, selon les autorités, mais le niveau d'alerte n'a pas été élevé et le lien avec les séismes n'a pas été formellement établi. Le premier séisme enregistré jeudi soir au Japon avait une magnitude de 6,5. Neuf morts ont été déplorés et quelque 900 blessés dont une cinquantaine grièvement. Nouvelle réplique de magnitude 3,6 Une réplique d'une magnitude de 3,6 sur l'échelle de Richter a été enregistrée samedi à 05h27 dans la wilaya de Médéa, a indiqué le Centre de recherche en astronomie astrophysique et géophysique (CRAAG). L'épicentre de cette secousse a été localisé à 11 km au Sud-Est de Tablat (wilaya de Médéa), a précisé la même source. Une secousse tellurique d'une magnitude de 5 sur l'échelle de Richter avait été enregistrée dimanche dernier à 18h48 dans la wilaya de Médéa, avait indiqué le CRAAG. L'épicentre de la secousse a été localisé à 13 km à l'est de Tablat. Deux répliques avaient été enregistrées lundi et mercredi dans la même région, la première d'une magnitude de 3,7 sur l'échelle de Richter localisée à 12 km au sud-est de Tablat, et la seconde d'une magnitude de 3,9 sur l'échelle de Richter localisée à 16 km au sud-est de la même localité. " IL FAUT APPLIQUER LA LOI " Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, s'est enfin exprimé sur le conflit opposant le ministère de l'Education aux enseignants contractuels qui observent un sit-in depuis plus d'une semaine à Boudouaou dans la wilaya de Boumerdes. Lire en page 2 Page 3 PROFITANT D'UNE VISITE DANS UNE AUTRE ZAOUIA À MASCARA Mieux vaut en rire Chakib Khelil " désarme " ses détracteurs L'ancien ministre de l'Energie et des Mines qui, depuis son retour au bercail, a donné des sueurs froides à tous ceux qui cassaient du sucre sur son dos, a clairement précisé qu'il n'aspirait à aucune responsabilité au sein des institutions du pays. Page 5 C M J N C M J N ALORS QUE L'ALGÉRIE PRÔNE L'AUSTÉRITÉ Des millions d'euros distribués aux artistes arabes Page 5 C M J N
© Copyright 2024 Paperzz