49/2014 VALIDITÉ: du mardi 02.12. au mardi 09.12.14 Heures d‘ouverture: du lundi au vendredi: 8h - 20h, samedi: 8h - 19h hela LUX SA • 39, ZI Schéleck, Route de Dudelange • L 3225 Bettembourg Betriebsstätte: JUNGLINSTER • Rue Hiehl • Centre commercial Laangwiss 1 • Tel. 00352/26748 g n i p p o h S t h g i l r n r e h o t U Mo unglins14 bis 21 . J 2 1 . in erstag 04 ültig g t t a 4 altbl 09.12.1 r F m g e h dies Diensta 8 - 21 U n i e , s .12. ebot 2. bi Ang ag 02.1 rstag 04 t iens onne D D n vo zeit am s nung n n o D Öff % 20 n nur Rabattaktio rstag nne gültig am Do -21 Uhr 7 04.12.2014, 1 * AUF ALLES *Ausgenommen sind Werbeware (Faltblatt KW 49/14 gültig vom 02.12. - 09.12.14 ), preisreduzierte Ware, BRENNSTOFFE,FEUERWERK, Tabak- und Verlagsartikel, Handys, Handy-Aufladekarten, Navigationsgeräte, Gas (Flasche und Füllung), Geschenkgutscheine, Pfandartikel, Lebensmittel, Getränke sowie Lohnleistungen. Preisreduzierung erfolgt direkt an der Kasse• Bestellungen müssen an diesem Tag bezahlt werden! HELA_TITEL_KW_49_13_MOONLIGHT_JUNGLINSTER.indd 1 18.11.14 10:50 49/2014 Validité du mardi 02.12. au mardi 09.12.14 ! S F I S O L P X E P R I X nte de feux d‘artifices e v e d n a Gr 0. 49 Cierges magiques env. 17 cm 10 pièces 19. 99 le set Set de 124 pièces d‘artifices Set de 9 pièces d‘artifices 28. 29. 99 Set familial 31 pièces d‘artifices 99 Set de 22 pièces d‘artifices 3. 69 Ci C ier erg rge ges Cierges magiques env. 100 cm 3 pièces 1. 99 49. 99 Set de 31 pièces d‘artifices HELA_KW_49_14_UML_AUSSEN_FEUERWERK_LUX.indd 1 49. 99 Set familial 76 pièces d‘artifices 14. 99 Set de 2 volcans suisses Cierges magiques env. 30 cm 10 pièces 7. 99 Set pour adolescents 145 pièces 18.11.14 10:37 Scannez le code QR pour visualiser les effets des pièces d‘artifice 17. Batterie 35 tirs 99 durée de service env. 45 s. hauteur des effets env. 40 m 34. 99 Batterie 48 tirs durée de service env. 115 s. hauteur des effets env. 35 m 19. Batterie 25 tirs durée de service env. 25 s. hauteur des effets env. 40 m 49. 99 Batterie 92 tirs durée de service env. 85 s. hauteur des effets env. 35 m 79. 99 Batterie 54 tirs durée de service env. 65 s. hauteur des effets env. 40 m 99 7. 1. Batterie 70 tirs 99 74. 99 durée de service env. 75 s. hauteur des effets env. 50 m 89. 99 durée de service env. 90 s. hauteur des effets env. 40 m 99 39. durée de service env. 60 s. hauteur des effets env. 45 m Batterie 144 tirs 100 pétards 99 Batterie 36 tirs 15 pétards coup de canon 99 Set effets lumineux 80 pièces HELA_KW_49_14_UML_INNEN_FEUERWERK_LUX.indd 1 99 19. 17. 156 piècess de 4 types de pétards 18.11.14 10:24 Papier cadeau les Fêtes, Élevé en pot ... après n! diin arrd jja plantez-le dans votre modèles au choix, 2 m x 70 cm 1.99 2. ou 10 m x 70 cm lla a plante Sapin dé décoré é é 12. 99 (Picea glauca Conica) container 3 l, hauteur 40 - 50 cm, avec décoration festive Filet lumineux F 200 lumignons 17. llumière umière b blanche, IP 44, fformat env. 2,75 x 1,65 m, prise de courant 230 V pour p 2 avec paillette s doré ou argentées es „Poinsettia“ 2. 49 pot 10 cm, 4 br nicht erhältlich actées minim in Sa la er plan undum tem arlouis, Bad-Kreuznach Ge,rm shei 8. 99 Guirlande à LEDs Guirlan G p pour l‘int l‘intérieur et l‘extérieur, IP 44, blanc, 5 m d‘alimentation, coloris au choix b 99 dès 40 LEDs Tube à LEDs 10 m, 240 LEDs, 1,8 m d‘alimentation, décoration pour l‘été et l‘hiver, pour l‘intérieur et l‘extérieur, IP 44, 22,5 W 230-240 V, 50 Hz, coloris au choix 19. 99 2 HELA_KW_49_14_02_03_WEIHNACHTEN_LUX.indd 3 18.11.14 10:15 Découvrez notre marché de Noël ... Figurine déco „cheval à bascule“ MADE IN GERMANY t en re débordem sécurissé cont nt sécurité enfa coloris rouge ou blanc, matière: magnesia 36 cm 99 12.99 18.99 14.- Pied de sapin „Klick-Fix“ 44 cm pour sapins de max. env. 2 m, Ø du tronc max. 8 cm, Ø du pied env. 31 cm Photophore matière: ciment de magnesia sapin env. 21 x 22,5 x 48 cm 99 24.99 29.99 Pied de sapin „Vario Classic In & Outdoor“ maison env. 31 x 27 x 36 cm avec technique originale Krinner à corde périphérique, pièces en métal galvanisé, pour l´intérieur et l´extérieur, pour sapins d´une hauteur max. de 2,60 m, coloris : anthracite Photophore 59. 99 bonhomme de neige, hauteur env. 35 cm, matière: magnesia env. 8 heures n de combustio la pièce 19.99 Couronne déco matières : vigne, écorces de bouleau et baies artificielles 6.99 Ø 36 cm . . .9.99 Ø 27 cm . . . 5.49 50 bougies en sachet achet Mini-sapins de Noël Guirlande de sapin artificiel coloris vert, tailles au choix, par exemple hauteur 45 cm, à partir de env. 240 rameaux, longueur env. 270 cm, coloris vert 7.99 2. 99 la boîte Sapin Sa ap de Noël artificiel hauteur 120 cm 15. 99 sur pied mé métal, é coloris vert la boîte 10.- 14.- Boules de Noël de€Noël 0% effektiver Jahreszins 18. Monate Laufzeit +++ ab einem GesamtwarenwertBoules von 249 hauteur+++ 180 cm .... 32.99 34 boules, coloris assortis 198 cm . . . . .einer 42.99 Für eine schnelle Bearbeitung benötigen wir nur Ihren gültigenhauteur Personalausweis. Bei Vorlage gültigen EC-Maestro-Karte oder Kreditkarte ist bei einer Finanzierung bis 3.000coloris Euro kein assortis Einkommensnachweis erforderlich. Vertragspartner TARGOBANK AG & Co.KGaA • Kasernenstraße • 40213 Düsseldorf très résistantes,10différentes tailles, en verre, Ø 6 cm, 49 boules, 3 5 33 HELA_KW_49_14_02_03_WEIHNACHTEN_LUX.indd 4 18.11.14 10:15 illu. ressemblante Briquettes lot 10 kg (kg =0,23) 1. 2. 25 109.Poêle d‘atelier puissance 6 kW, H/L/P 890 x 285 x 285 mm, sortie de fumée 120 mm, volume de chauffe 120 m3 99 (kg = 0,20) Briquettes 100% copeaux de résineux, sac 10 kg 239.- Poêle à bois „Meran II“ puissance 5 kW, corps émaillé noir avec côtés vernis en gris, porte du foyer en fonte avec fenêtre en verre „Schott-Robax“, H x L x P : 880 x 440 x 370 mm, sortie de fumée arrière ø 120 mm, cendrier en fonte, volume de chauffe max. 124 m3 pierre naturelle 649.Poêle à bois „Bella III“ pierre naturelle, modèle élégant avec pierres naturelles galbées, revêtement céramique du foyer, chaleur de convection intensive, puissance 7 kW, H/L/P: 1165 x 650 x 420 mm, sortie de fumée dessus/arrière pour tube Ø 150 mm, volume de chauffe 190 m³ en grès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749.- avec bride et rail de montage Poêle à gaz „Blue Flame“ puissance max. 4,2 kW , pression de raccordement : 50 mbar, matériel inox et acier, allumage piézo, sécurité thermique et sécurité contre manque d‘oxygène, (autorisation ODS), avec tuyau et réglage de pression, pour l‘intérieur, dim.: L x P x H 41 x 41 x 77 cm (sans illu.) avec thermostat . . . . . . 159.- illu. ressemblante 149.- 2 rangées avec 2 convecteurs Radiateur compactt ttype 22 contrôlé conforme DIN, avec bouchon et purgeur, par exemple P 105 mm, H 600 mm, L 600 mm dès 36.50 Radiateur de salle de bain profilé D, galbé, branchement sur le côté ou au milieu, coloris blanc alpin, dimensions au choix dès 48.99 4 HELA_KW_49_14_04_05_OEFEN_SANITAER_LUX.indd 5 18.11.14 10:15 REMISES RADI s ni robinetter CALES Ensemble „F lorenz“ ie 5 Meu e ble suspen du avec 2 portes , H 74 x L 60 x P 22 cm faces en verre, salle de bain m vernis anthracite, oderne 1 Meuble sous avec vasque en vasque avec 2 portes, fonte minérale H 58,5 x L 80 x P 45 cm 348.- 199.- 2 Meubl e ba H 75 x L 40 x s avec porte, P 34 cm 159.- 99.- 6 Meuble M avec 4 tiroirs, idi H 75 x L 60 x P 34 3 cm 295.- 179.- Produits 1 à 4 5 avec éclairage LED 4: meuble sous va en fonte min sque, vasque érale, meubl e ba avec porte, m euble suspen s avec porte et du meuble à miro ir 169.- 89.- 3 Meubl e su H 74 x L 40 x spendu avec porte, P 22 cm 119.- sans accessoire 69.- 905.- 4 Meubl eà éclairage modmiroir avec H 76 x L 80 x erne à LED, P 25 cm 1 6 2 506.- 229.- 149.- • descente automatique • facile à nettoyer • charnières en acier inoxydable y ispoégalement d e èl d o nible en m t an n ur to 1/4 249.- 159.- Set WC mural „Tout en un“ L‘abattant „silencieux et amovible“ Duroplaste, coloris blanc, descente automatique breveté, très résistant, facile à nettoyer car amovible, fixations en inox Garantie ans 5 39.99 Cabine de douche „Easy 6“ 90 x 90 cm, anodisé argent, hauteur 1980 mm, verre sécurit 6 mm bleu-clair, montage facile soi-même illu. ressemblante blanc, comprenant cuvette murale, set d‘isolation acoustique, bâti support en kit, réservoir avec mécanisme 3/6 l, poussée blanche, abattant en duroplaste avec charnières inox, avec tous les accessoires nécessaires au branchement 129.- Wellness Système de douche montage variable d‘env. 60 - 80 cm, remplacement facile d‘un ensemble existant, grande pomme de douche carée, 190 x 190 mm, douchette, tuyau de douche Mitigeur lavabo „Edge“ corps en laiton chromé, raccords flexibles, contrôlés selon les derniers règlements d‘eau potable en vigueur, levier métal et bonde 39. 99 49. 99 Évier à encastrer „Lux-EA“ acier nickel chrome, 18/10, dimensions 860 x 435 mm, sans trou pour robinetterie 49 24. 5 HELA_KW_49_14_04_05_OEFEN_SANITAER_LUX.indd 6 18.11.14 10:15 Plaque d‘isolation en polystyrène „PH-EPS 040 WI“ Mousse expansée 2K-PU pour l‘isolation de zones non soumises à la pression, comme par exemple des parois intérieures, épaisseurs de 10 mm à 120 mm, format 1000 x 500 mm pour l‘installation de dormants en bois ou en acier, haute solidité finale, pour tous types d‘applications standard par ex. épaisseur 20 mm, le lot (m2 = 1,24) cartouche 400 ml (l = 29,98) 14. 11. 99 99 ISOVER Isolation „Family“ l‘innovation pour le consommateur final ISOVER Family - rouleaux compacts avec poignée de transport, rouleaux plus petits pour une pose plus facile et un transport confortable dans la voiture privée comme sur le chantier 5. 99 2 4800 x 600 x 120 mm, le m Mosaïques anti-dérapantes pour plus de sécurité dans la douche et la salle de bains Fermacell Élément de chape 1500 x 500 mm, pour bâtiments neufs et anciens, plafonds massifs ou avec poutres Plaque au plâtre 2600 x 600 mm, épaisseur 12,5 mm 2. 22 le m2 (plaque = 3,46) 11. 99 20 mm, la pièce (m2 = 15.99) 40 mm, la pièce . . . . . 14.99 carré 30 x 30 cm, antidérapante, conforme DIN R10, par exemple anthracite, autres coloris et formats sur commande la pièce/carré 4. 99 ex. de mod dè èlle e (m2 = 19.99) Wellness Mosaïque Colle e flexiible pour la pose de carreaux étiré carrelage, s, convient aux grès cérame, sols chauffant s sac 25 kg (kg = 0,36) 6 8. 99 4. 99 le m2 7. le m2 Faïence Grès cérame pour le sol 20 x 25 cm, dessus marbré, coloris au choix 30,7 x 61,4 cm, surface vernie, structure marbrée, coloris gris HELA_KW_49_14_06_07_FLIES_BAUST_HOLZ_ELEMENTE_LUX.indd 7 39. 99 99 le m2 Granit „Black Galaxy“ 30,5 x 61 x 1 cm 18.11.14 10:16 Porte CPL blanc Porte „Fila 5“ revêtement CPL, panneau alvéolaire, bord arrondi, avec serrure et paumelles, sans dormant ni kit poignées, 73,5/86,0 x 198,5 cm, décor hêtre également disponible porte vernie blanc avec fraisures modernes, panneau alvéolaire au milieu, avec serrure et paumelles, sans dormant ni kit poignées, 73,5/86 x 198,5 cm * l‘ouvrant 59. 99 * 9.99 l‘ouvrant Lambris 74.- blanc brillant, bord arrondi, 2 possibilités de pose, largeur 250 mm, épaisseur 10 mm le m2 Lamellé-collé Porte campagnarde Porte décor mélèze Cashmere horizontal pin massif nordique, 3 panneaux, brute, avec serrure et paumelles, sans dormant ni kit poignées, 73,5/86,0 x 198,5 cm * résineux non traité, collage linéaire, épaisseur env. 18 mm, prix par pièce l 200 300 400 mm L mm mm revêtement CPL avec décor moderne, bord arrondi, panneau alvéolaire, avec serrure et paumelles, sans dormant ni kit poignées, disponible sur commande, 73,5/86,0 x 198,5 cm * 800 mm 1.60 2.40 3.20 1200 mm 2.40 3.60 4.80 2000 mm 4.- 6.- 8.- l‘ouvrant l‘ouvrant 74.99 74. 99 *porte avec élément vitré disponible sur commande et contre supplément OSB 3 Panneau rainure et languette, hydrofuge, idéal pour travaux d‘aménagement et de rénovation épaisseur 22 mm, le m2 7. 49 „Signo“ Porte en blanc Parementt profi P fi filé lé pin/sapin, non traité, 19 x 146 mm, Softline, qualité B, longueurs au choix le m2 porte vernie blanc, structure à plusieurs couches et panneau alvéolaire central, bords droits, décors individuels de structures bois, avec serrure et paumelles, sans dormant ni kit poignées, délai env. 6 semaines 99 8. l‘ouvrant 144.- par ex.: Areo 3 chêne sable horizontal 73,5/86,0 x 198,5 cm 7 HELA_KW_49_14_06_07_FLIES_BAUST_HOLZ_ELEMENTE_LUX.indd 8 18.11.14 10:16 PREUVE DE QUALITÉ de notre gamme TRENDLINE exclusif chez hela Technologie lithium-ions = • sans auto-décharge • sans effet de mémoire • toujours prête à l‘emploi • rendement constant • durée de vie prolongée de la batterie, car sans décharge complète Coffret à douilles 94 pièces Perceuse/visseuse sans fil „MAS 144“ qualité professionnelle, longue durée de vie, en acier chrome-vanadium 14,4 V, technologie lithium-ions,, 2 vitesses, couple 0-400 / 0-1200 0 tr/min, 16 positions de couple + perçage, e, capacité Ø acier max. 8 mm, Ø bois max. 19 mm, lumière de travail à LED, affichage à LED de l‘état de la batterie 59. 99.99 e inclus rail de guidag 77.- MATRIX Mini-scie circulaire „MCS 5 500“ avec rail de guidage 12 126 cm, 3 fonctions en 1: scie plongeante, scie circulaire à main, scie circulaire table, pour matériaux différents tels que bois, carrelage, plastique, de tabl métaux, profondeur de coupe réglable en continu, 500 W, 5500 tr/min, lame ø 85 mm, profondeur de coupe 26,5 mm, avec 3 lames, en coffret PETIT MAIS PU AVEC 10 NM D ISSANT E COUPLE Technologie lit • sans auto-d hium-ions = • sans effet écharge de mémoire • toujou à l‘emploi • o rs prête du la batterie, ca rée de vie rolong gé ée e de r sans déchar ge co om mplète MATRIX Visse use sans fil „CD 7,2 LI“ 15.- 7,2 V, 1300 m Ah, vitesse no minale 0-230 tr/min, co 6 positions de uple max. 10 Nm, couple, fixatio de l‘embout 6 n aimantée pa avec chargeur ns, éclairage à LED, affic fich hage à LED, , coffret de ra ngement 8 HELA_KW_49_14_08_09_WERKZ_EISENWAREN_LUX.indd 9 89.- Ponceuse à plaques au plâtre „DWS 1200“ 1200 W, vitesse en jeu mort 0 - 3000 tr/min, disque rotatif, diamètre du disque 225 mm, poignée supplémentaire sur le côté, sert à lisser des surfaces, dispositif d‘aspiration avec refroidissement de l‘aspirateur Groupe électrogène diesel économique et puissant, moteur diesel, idéal pour l‘utilisation mobile, sur chantiers, bateaux, dans la maison et au jardin ou le camping, puissance continue 230 V: 3000 W, 400 V, 4200 W, puissance max. du moteur 6,62 kW (9 CV), réservoir 16 l, 2 prises 230 V, 1 prise 400 V, 1 prise 12 V, sécurité contre surcharge, démarreur électrique, sécurité contre manque d‘huile ge batterie de démarra incluse d‘une valeur d‘env. 40 € 999.- Chariot „Stabil“ 799.- charge max. 200 kg, dim. 590 x 290 mm, plateau en contreplaqué 18 mm (multiplex), 4 roulettes avec roue artificielle 75 mm, pour sols résistants 9. 99 18.11.14 10:17 TIP Aspirate ur de cendres „CAS 1100 E U“ WOODSTAR Raboteuse/ dégauchisseuse „PT 85“ 1100 W, 230 V, 2,5 m d‘alimen 1 m de tuyau tation, en métal avec revêtem en volume 18 litre t PVC, capacité 200 ms, cartouche filtr bar, ante lavable 1,25 kW, plans de travail précis en fonte, garantie pour les meilleurs résultats, petite, compacte et légère, butée de la dégauchisseuse pivotante, largeur max. pour dégauchir / raboter 204 mm, hauteur de passage du rabot 120 mm 179.- nettoyage si mple et propre de cheminées/po êles ex. de modèle ex. de modèle 29.99 Transpalette „BT-PT 2500“ Palan 100/200 450 W, charge max. sans poulie de déviation 100 kg, hauteur de levage 11 m, charge max. avec poulie de déviation 200 kg, hauteur de levage max. 5,5 m 1 3 fonctions en e rail de guidag us 1400 mm incl charge max. 2500 kg, longueur des bras 1150 mm, largeur des bras 550 mm, timon sécurisé, poignée avec levier intégré à 3 fonctions, poids 75 kg 199.- 66.- ex. de modèle WOODSTAR Set scie plongeante „Divar 55“ Set d‘atelier: tôle d‘acier, gris établi: 5 tiroirs, 1 porte, plan de travail 30 mm, H 850 x L 1200 x P 600 mm placard: 3 portes, 1 tablette, H 600 x L 1200 x P 200 mm 199.- le set 1 par charge max. 60 kg v. en te et bl ta 2 ohne Inhalt 129.129.- Montage simple sans outil ex. de modèle, sans décoration 1,2 kW, profondeur de coupe max. à 90°: 55 mm, à 45° : 41 mm, lame de scie HW Ø 160 x 20 mm, Z24, contrôle de coupe réglable en continu, réglage d‘inclinaison 0°-45°, départoir automatique, rail 1400 mm inclus pour découpes précises le set 1 Coffre-fort avec serrure électronique Placard en métal dim. extérieures: H 195 x L 92 x P 41 cm, portes renforcées avec charnières couvertes, 4 tablettes réglables en hauteur, serrure à cylindre avec 2 clés, thermolaqué, résistant auxx chocs et aux érafluress 149.- dim. ext.: H x L x P 50 x 35 x 38 cm, avec kit de montage, système de serrure combinée (électronique et manuel), choix de combinaisons entre 3 - 8 chiffres 79.34.99 Coffre-fort pour armoire 2 dim. ext. 31 x 28 x 17 cm, avec 2 clés 9 HELA_KW_49_14_08_09_WERKZ_EISENWAREN_LUX.indd 10 18.11.14 10:17 Spots à LED „Alvis” plafonnier 4 spots coloris nickel mat, verre blanc satiné, avec ampoules E14, 2,6 W, 240 lumens 1 spot 15.2 spots plafonnier 3 spots classe énergétique 50.- 45.- A+ 25.- plafonnier 6 spots 69.- Plafonnier 3 modules Luminaires LED „Circolare” coloris: chrome, avec modules LED de 4 W 330 lm 3000 kelvins, blanc chaud 35.Rail 3 modules LED 1 module 11.- classe énergétique ++ A -A 33.- Rail 2 modules LED 22.- Rail 4 modules LED 44.- classe énergétique A++-A Lampadaire à LED „Melo“ classe énergétique classe énergétique ++ A -E 5 spots SMD 3,5, 1500 lumens, 3000 K, hauteur 180 cm, chrome A++-A Spots LED encastrables 33.- coloris au choix, rond nickel mat, blanc, chrome, petite profondeur d‘installation max. 3 cm Spot avec détecteur de mouvement „RS 16L“ pour l‘intérieur, capteur 360°, portée: 1 - 8 m, réglage continu, programmable de 5 s. à 15 min., max. 60 W, E27, Ø 275 x 95 mm, IP 44 dès 99.- 27.- 10 HELA_KW_49_14_10_11_LAMPEN_ELEKTRO_ELEMENTE_LUX.indd 11 18.11.14 10:18 LE PASSAGE FACILE À LA LED ! douille/forme watts lumens lumière classe énergétique prix GU10 E14 Spot GU10 équivalent 35 W 3,9 W 230 lumens blanc chaud A+ 6.99 équivalent 50 W 5,5 W 350 lumens blanc chaud A+ 7.99 5,6 W 350 lumens blanc chaud A+ 8.99 Spot GU 5.3 équivalent 35 W classe énergétique A classe énergétique E27 forme ampoule équivalent 40 W 6W 470 lumens blanc chaud A+ 7.99 équivalent 60 W 10 W 806 lumens blanc chaud A+ 8.99 équivalent 60 W gradable 10 W 806 lumens blanc chaud A+ 12.99 par ex. OSRAM LED STAR Classic A 40 classe énergétique A E14/E27 bougie ou goutte équivalent 25 W 4W 250 lumens blanc chaud A+ 6.49 équivalent 40 W 6W 470 lumens blanc chaud A+ 9.99 A+ a ampoule 6W E27, lumière blanc cchaud, angle de départ: 180°, cclasse énergétique: A 3000 K/ 470 lm 4 7. 99 E27 EAU! NOUV e infrarouge chauffag 49. 39. Chauffage d‘appoint Chauffage d‘appoint sur pied ou montage mural, 2 allures, thermostat, puissance: 1800 W 3 allures, thermostat, puissance: 1800 W 99 99 19. 99 Chauffage ge rapide avec télécommande 2 allures, 1000/2000 W, écran LCD, programmateur, thermostat, télécommande 189.- Panneau de chauffage infrarouge en verre surface en verre blanc, chauffage économique à infrarouge, chaleur agréable à rayons, sans turbulences d‘air, 2 allures, fixation murale, puissance : 500 W, format: 70 x 55 cm NOUVEAUTÉ! Garantie 10 ans contre abrasion 6. 99 décor pin „smoke“, 1290 x 174 mm, le m2 le m2 Sol stratifié décor chêne format large, dessus avec structure, 1290 x 194 mm, épaisseur 7 mm 24. 99 dalle grise, 638 x 311 mm, le m2 Le revêtement naturel tendance • sans plastifiants • sans chlorure ni PVC • résistant à l‘eau • très résistant • résistant aux températures variées et maintien de la forme 28. 99 • épaisseur seulement 4,5 mm • silencieux et agréable • pose flottante, encliquetable • usure classe 32, convient à l‘utilisation professionnelle • garantie 15 ans 11 HELA_KW_49_14_10_11_LAMPEN_ELEKTRO_ELEMENTE_LUX.indd 12 18.11.14 10:19 Peinture intérieure lessivable, respirante, peu odorante, facile à appliquer, 10 l couvrent env. 60 m2 seau 10 l (l = 0,65) 8.49 6. 49 Raumcolor peinture murale colorée, prête à l‘emploi, coloris au choix, excellente couverture, sans solvants, 10 l couvrent env. 60 m2 24.99 Papier sur intissé „Vertiko“ rttiko“ o 10 l (l = 2,30) uni, le rouleau (m= 0,80) 2 coloris unis et dessins assortis, le rouleau d‘env. 12.99 0,53 x 10,05 m dessin, le rouleau . . . . . . . (m = 0,89) 8.99 22. 99 7. 99 9.99 couvercles assortis disponibles Système de S bacs et de paniers empila b empilables a les ab Papier sur intissé „Einfach Himmlisch“ uni, le rouleau (m= 0,80) 2 coloris unis et dessins au choix , le rouleau d‘env. 10,05 x 0,53 m 9.99 dessin, le rouleau. . . . . . . . 8.99 (m = 0,89) 7. 99 q qualité industrielle, ultra-résistant, convient aux aliments, au lave-vaisselle, aux températures entre +70°C à -40°C, dimensions au choix, par exemple : d 40 x 30 x 22 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.99 ........ 5.89 15.99 Chariot avec 4 roulettes et 2 freins, Cha charge max. 250 kg, 61 x 41 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .34.99 . . . . . . . 27.89 ch cha Bac pliant 60 litres 60 x 40 x 32 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.99 ....... Carton d‘archivage/ de déménagement rabats de fermeture dessus et dessous, dimensions au choix, par ex. 390 x 290 x 340 mm, charge max. env. 30 kg la pièce dèss 1.49 1. 29 Carton spécial poids lourds Papier sur intissé „Welcome Home“ 8.99 (m = 0,89)) 7. 99 9.99 9 9.9 99 9 9 ex. de coloris dessin, le rouleau . . . . . . . 3.79 uni, le rouleau (m= 0,80) 3 coloris unis et dessins au choix, le rouleau d‘env. 0,53 x 10,05 m 9.99 carton ultra-solide, verrouillage spécial du fond, dimensions env. 649 x 349 x 360 mm, charge max. env. 45 kg . . . . . . . . . Couverture protège lors de voss travaux de rénovation et de décoration, écoration, largeur 1 m 9. 99 rouleau 10 m (m = 1,-) Pouf 110 l, hauteur env. 80 cm, housse 100 % polyester Alcantara, garnissage 100 % polystyrène, coloris au choix 25.- 27.99 12 HELA_KW_49_14_12_13_FATATE_HEIMTEX_LUX_LUX.indd 13 18.11.14 10:19 ex. de coloris ex. de dessin Revêtement vinyle „Crystal“ revêtement de sol Chip, résistant, épaisseur totale 2 mm, couche d‘usure 0,4 mm le m2 9.99 TOM TAILOR Parure de lit structure éponge douce ce dessins modernes, la parure: 135 x 200/80 x 80 cm Revêtement vinyle „Baron“ résistant, épaisseur totale 2,8 mm, couche d‘usure 0,20 mm, largeur 4 m le m2 6. 99 10.95 20.- 5.- serviette 50 x 100 cm drap de douc he 70 x 140 cm . ............ ....... 22.50 12.ex. de coloris ex. de dessins ex. de dessins 29.99 Serviett es coloris unis au choix, bordur env. 500 g/m e logotée, ²,1 lavable max. 60 00 % coton, conforme stan ° C, dard Öko-Tex 100 129.Couette piquée 99.- 4x6 carrés, bordure extérieure 5 cm, garnissage 90 % duvet, 10 % plumes, housse 100 % coton, poids env. 1000 g, 135 x 200 cm Drap-housse Jersey „Castell“ 100% coton, élastique périphérique, coloris au choix 24.99 36. 6. 25.99 99 env. 120 x 170 cm Tapis „Chelles“ tapis moderne, tissé à la machine, dessins actuels la pièce, 100 x 200 cm 150 x 200 cm, la pièce . . . . . . . . . . . . . . . 6.190 x 200 cm, la pièce . . . . . . . . . . . . . . . 8.- Paillasson „Elegance“ Oreiller 3 compartiments dessins au choix, par ex. pierres, chien, chat, 50 x 70 cm . . . . . . . . . . . garnissage extérieur: 90 % duvet, 10 % plumes, intérieur 100 % plumes, housse: 100 % coton, 80 x 80 cm 39 x 58 cm 9.99 1 clic vers votre sol de rêve ... Garantie 4.- en kit pour le Matelas enroulé „Comfort Pur“ e transport facil mousse confort agréable, hauteur env. 12 cm, housse : 100% microfibre, blanc, piquée uée des deux côtés avec fibre climatique en polyester, garnissage rnissage 100 % polyuréthane, fermeté té 2 Fabricant 10 ans 90 x 200 cm 42.27.99 ex. de dessin Vinyle encliquetable* 90 x 200 cm le m2 dimensions 610 x 305 x 4,2 mm, couche d‘usure 0,30 mm, structure fine, haut confort de marche, résistant à l‘eau, aux chocs et aux éraflures, silencieux et chaud aux pieds, convient aux sols chauffants, dessins au choix Garantie ans 5 24. 99 prix par paquet de 1,861 m2 = 46,51 Cadre à la lattes „Comfort“ „Co omfort“ partie centrale renforcée partie e sur 5 points individuels, embouts emb bouts élastiques en caoutchouc, caou utchouc dépassant la structure, 28 lattes suspendues, struc montage simple mon 49.79.7 9 90 x 200 cm 140 x 200 cm . . . . . . . . 79.- 140 x 200 cm . . . . . . . 13 HELA_KW_49_14_12_13_FATATE_HEIMTEX_LUX_LUX.indd 14 18.11.14 10:19 Premiumspan Litière Cage de transport Rinti Snack pour chien Rinti Kennerfleisch copeaux de bois tendre de bois local non traité modèle ultra-solide avec châssis renforcé en métal, housse en nylon résistant, pliant pour le rangement peu encombrant, dimensions et coloris au choix grand choix de variétés beaucoup de morceaux de viande naturelle, variétés au choix pot 800 g (kg = 2,11) 1. 69 par ex. 60 x 45 x 40 cm 24. 1.69 99 sac 10 kg 4. 99 (kg = 0,50) Foin des alpages riche en fibres naturelles, pour l‘alimentation saine de tous types de rongeurs Litt pour chien Li hi 14. 99 en np polyester, coussin amovible, lavable à 30°C, dimensions au choix, par ex. 60 x 48 x 18 cm lava lav 5. 99 sac 60 l Pitti Litière pour chats FELIX Multipack 24 x 100 g 100 % minérale, sans additifs chimiques variétés au choix (l = 0,10)) 0, Pitti Premium Aliment pour rongeurs g pce seau 3 kg 8. 3. 99 (kg = 3,75) (kg = 1,33) Gourmet Go ld Aliment pou r chats pot 85 g, variétés au choi x 99 pce 0. 39 (100 g = 0,46) sac 20 kg (kg = 0,25) Arbre à chat „Mikesch“ 39. 99 en peluche, avec de nombreuses occupations, dim.: 42 x 42 x 126 cm 4. 99 9. 99 pce Caisse de toilette „Smart“ avec couvercle et filtre, 52 x 39 x 41 cm, coloris au choix 14 HELA_KW_49_14_14_15_ZOO_AUTO.indd 15 18.11.14 10:20 Lithium Pow er Pack 24. 99 29.99 9 Chargeur de batteries électronique 6/12V 3,8 A écran LCD et rétro-éclairage, pour batteries de voiture/moto 6/12 V, recharge automatique réglée par microprocesseurs avec 4 caractéristiques de recharge, fonction recharge de batteries 12 V complètement vides, type de batterie: 12 V 1,2 Ah - 120 Ah et 6 V 1,2 Ah - 14 Ah, courant de rechar-ge env. 0,8 A (6V ou 12V 1,2 Ah - 1,4 Ah) ou 3,8 Ah (12 V 14 Ah - 120 Ah),, avec sécurité contre surchauffe et contre inversion des polarités polyvalent, po ur appareils 12 V tous les et lumière de trav véhicules, aide au démar ail à LED intégrée, ra sécurité contre ge max. 900A, surchauffe, so surcharge et rt USB 5 V, batt ie 12 V, sortie er pour plus de peie au lithium une durée de rformance et vie plus longue petit poids (e , nv. 3,5 kg) 20 179.- % DE REMISE SUR VÉLOS ET VÉLOS ÉLECTRIQUES Chaise et chariot d‘atelier en un par ex.: Bicyclette „Bibi“ 75.96 par ex. vélo ado „Browser“ 26 pouces . 259,-. . . . transformation facile des 2 fonctions, dessus rembourré avec tête, structure solide en tubes d‘acier avec roulettes directionnelles, directionnelle ess, thermolaqué, dim. déplié th env. L 102 x P 40 x H 12 cm, hauteur du siège env. 45 cm, poids env. 7,25 kg, charge max. déplié env. 135 kg, charge max. de la chaise env. 110 kg 16 pouces . . . 94,95. . . . 39.- Déshumidificateur „Air Dry“ avant 2en1 207.20 après rend l‘intérieur de la voiture moins humide et empêche les vitres de s‘embuer, la rouille, les dégâts électriques, le moisi et les mauvaises odeurs, réutilisable après séchage sur le radiateur 9. 99 ssible montage po to chez hela au Essuie-glace glace e Bosch ECO Glysantin concentré G 48 Protect Plus, G30 Alu Protect ou G40 Dynamic Protect, protège le système de refroidissement en permanence contre corrosion, surchauffe en été et contre gel en hiver bidon (l = 6,66) 1,5 l 9. 99 par ex.: 475 5 mm Antifrost & Klarsicht antigel pour lave-glace, prêt à l‘emploi bidon 5l la pièce dès ès 9. 5. 99 (l = 2,-) 99 Chauffage 12 V courte durée de réchauffe (film carbone), répartition optimale de la chaleur, 2 allures, convient aux airbags latéraux 29. 99 15 HELA_KW_49_14_14_15_ZOO_AUTO.indd 16 18.11.14 10:20 SERVICE PARE-BRISE DÉCOUVREZ L‘ATELIER HELA AUTO CLIMATISATION ÉCHAPPEMENT TECHNIQUE DU CHÂSSIS PNEUS 18 x en Allemagne Horaires : lundi au samedi de 8 h à 20 h ÉLECTRIQUE FREINS VIDANGE INSPECTION JANTES PARALLÉLISME hela Fachmarkt Distributa Warenhandel GmbH & Co. KG Zechenstr. 8, D 66333 Völklingen Tous les pneus sans jantes ni enjoliveurs. Montage dès 11 Euro sur jante acier, dès 13 Euro sur jante alu, équilibrage, poids et valve (par pièce) compris. Notre service: reprise 1 Euro par pneu ancien (Siège social: 66606 St.Wendel) PNEUS POUR TOUS LES TYPES Petite voiture par exemple pour Ford Fiesta, Honda Jazz, Hundai Getz, Opel Corsa, Renault Twingo etc. Marque Classe moyenne/supérieure par exemple pour Audi A3, A4, A6, BMW série 3, Ford Focus, Mercedes classe B, C, Opel Astra, Zafira, Vectra, VW Golf, Passat, Touran etc. 175/65 R 14 T 195/65 R 15 T 205/55 R 16 H 4x4 et sport par exemple pour Audi Q3, Dacia Duster, Hyundai ix35, Opel Mokka, VW Tiguan etc. 215/65 R 16 H F C 71 F C F 59.99 64.99 98.99 114.90 F E 70 E B 68 E C 71 C C 72 C 49.99 52.99 E C 71 E C C 71 C C 70 E 68 B E C E 70 44.99 47.99 E 68 C 72 E 69 C 59.Désinfection de la clim‘ 20.Remplacement filtre intérieur à partir de 9.99 Révision + désinfection forfait 66.- Remplacement plaquettes de frein avant* Remplacement disques et plaquettes par essieu* Échange liquide de frein* 27. 49. 19.50 50 90 * sans matériel, pour pièces achetées chez hela C 72 76.99 88.99 E E C 72 C 72 72.99 84.99 C E E 70 C 73 205/55 R 16 H91 la pièce 55.VIDANGE FREINS Bous, Saarbrücker Str. 199-213, Bous, ( 06834/9216-0, Fax 9216-199 s des Nous utilison que ! huiles de mar huile et filtre en plus, dès 9.95 Homburg, Am Forum Homburg, ( 06841/1893-0, Fax 1893-199 Horb, Gewerbegebiet Hohenberg Horb, ( 07451/5534-0, Fax 5534-99 Künzelsau, Würzburger Str. Künzelsau, ( 07940/9273-0, Fax 9273-99 Kusel, Industriestraße 9 Kusel, ( 06381/4203-0, Fax 4203-99 Merzig, Gewerbegeb. Wiesenhof, Merzig, ( 06861/93962-0, Fax 93962-99 Pneu d‘hiver NEXEN „Winguard Snow G“ C Révision de la clim‘ 71 70 autres dimensions sur demande ! CLIMATISATION B 79.99 47.99 51.99 E B 96.99 114.90 57.99 61.99 Bitburg, Industriestr. Bitburg, ( 06561/6040-0 Fax 6040-99 Heusweiler, Am Bahnhof, Heusweiler, ( 06806/95131-0 Fax 95131-99 C 72 Pneu d‘hiver C Bad Kreuznach, Kreuznach, Bosenheimer Str. ( 0671/88902-0 Fax 88902-99 Hermeskeil, An der Römerstr., Hermeskeil, ( 06503/953-0, Fax 953-199 76.99 71 Achern, Severinstraße 8 Achern, ( 07841/7024-0, Fax 7024-81 Germersheim,Mainzer Str. 4, Germersheim,Mainzer ( 07274/9530, Fax 953200 Pneu tous temps 47.99 64.99 Centres commerciaux: E 74 Müllheim, Lörracher Str., Müllheim, ( 07631/9378-0, Fax 9378-199 Neustadt, WEINSTRASSEN-ZENTRUM Neustadt, ( 06321/4918-0, Fax 4918-99 Saarbrücken-Saarterrassen, Saarbrücken-Saarterrassen, Käthe-Kollwitz-Str. 16 ( 0681/95828-0, Fax 95828-199 Schwäbisch Hall Hall, Raiffeisenstr. 22 ( 0791/93126-0, Fax 93126-99 Trier, Castelforte Str. 1, Trier, Nähe Verteilerkreis ( 0651/4605-0, Fax 4605-199 Weinheim, Viernheimer Str. 59 Weinheim, ( 06201/6020-0, Fax 6020-199 2 x au Luxembourg Horaires : lundi au vendredi de 8 h à 20 h samedi et avant jours fériés 8 h à 19 h hela LUX SA 39, ZI Schéleck, Route de Dudelange L 3225 Bettembourg Centres commerciaux: Bettembourg,, Z.I. Scheleck II Bettembourg ( 00352/ 518292, Fax 518292-200 Junglinster, Rue Hiehl, Junglinster, Centre commercial Laangwiss 1 ( 00352/26748, Fax 26748-299 16 HELA_KW_49_14_16_AUTO_LUX.indd 17 18.11.14 10:21
© Copyright 2024 Paperzz
