INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPÉCIALES
JEAN LUTZ SA
2 rue du Forbeth - F 64110 Jurançon - France
Tél. + 33 (0)5 59 06 34 22 - Fax + 33 (0)5 59 06 15 99
Email : contact@jeanlutzsa.fr
Measuring systems for underground works
Measuring systems for foundation engineering
šš
šš
šš
šš
Jean Lutz establishes the company in 1975.
Design, development, manufacture and forwarding of measuring
systems in Jurancon France.
60 employees, including travelling agents (service technicians) for
maintenance in France, Germany, Italy, England, etc.
Sales agents in Europe and in the world.
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
T
his document presents the whole instrumentation of JEAN LUTZ
S.A. for the Special Foundations, under a simplistic shape.
For every application we shall find the principle of the installation
with devices, sensors and accessories, data transfert and treatment
on PC.
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
BAP
USB
LUBAP
TP110 nx
F89 / D907
VIB16AF50
C16 400
C16 50D
C16 400
VR28
IA1620
EDxx
BS
GU300
B2CF1
FC225A12
Memotel
Memobloc SC
Memolec SC
EXEPF
USB
·
CINAUT
LT3
PR
BAP
LUBAP MC
188933
1653562
566
64654
0
852539
35.6
25.2
12.3
5.8
0.0012
4659984
53
66009
8941
21
102
5
2
7
8
4
5
1
0
3
USB
LT3 nx
TP110 nx
F89 / D907
VIB16AF50
C16 400
C16 50D
C16 400
C16 400
VR28
BAP
+
PREVO
100
CL88
TARALOG
LT3
JEAN LUTZ SA
INSTUMENTS
ET SYSTEMES
EN GENIE CIVIL
TARALOG
CL88 nx
JEAN LUTZ SA
INSTUMENTS
ET SYSTEMES
EN GENIE CIVIL
USB
CL88 nx
JEAN LUTZ SA
INSTUMENTS
ET SYSTEMES
EN GENIE CIVIL
CL88 nx
JEAN LUTZ SA
INSTUMENTS
ET SYSTEMES
EN GENIE CIVIL
CL88 nx
JEAN LUTZ SA
INSTUMENTS
ET SYSTEMES
EN GENIE CIVIL
CL88 nx
LT3 nx
TP110 nx
F89 / D907
VIB16AF50
C16 400
C16 50D
C16 400
C164 00
VR28
IA1620
EDxx
BS
GU300
B2CF1
FC225A12
Memotel
Memobloc SC
Memolec SC
EXEPF
LT3 nx
TP110 nx
F89 / D907
VIB16AF50
C16 400
C16 50D
C16 400
C164 00
VR28
CL88
DIALOG
ANTE
RIM
P
IM
R
TE
IN
DIALOG
BAP
BA
P+
Measuring systems : main devices
CinauT 15
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
DIALOG
>>
MEASURE & CONTROL OF SPECIAL FOUNDATION PROCESSES
>>
COMMUNICATION OF INFORMATION IN REAL-TIME
>>
MULTIPURPOSE & FRIENDLY INTERFACE
CFA piles Injection Soilmixing Jetgrouting Stone columns
Diaphragm walls verticality Etc.
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
DIALOG
Bluetooth - GPRS - GPS
Heavy duty stainless
steel casing
USB
Anti-glare touch screen
External connector :
Printer - Remote modem
Orientation
adjustment
Power supply
and sensors
connection
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
LED Power supply indicator
DPV
>>
DISPLAY AND SIMPLE CONTROL OF FLOW,
PRESSURE, VOLUME
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
Measuring systems : main application
TIGOR
DRAINAGE
DRILLING
DRILLING DEVIATION
VIBRODRIVING
GEOTECHNIC
BORED PILES
JETGROUTING
GROUTING
DRIVING
KELLY PILES
N
W
E
S
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
x.y.
VIBROFLOTATION
*this list is not exhaustive
ANCHORAGE
DIAPHRAGM WALL
SOILMIXING
GPS POSITIONNING
CPF
COMPACTION GROUTING - Installation
INSTUMENTS
ET SYSTEMES
EN GENIE CIVIL
CL88 nx
JEAN LUTZ SA
INSTUMENTS
ET SYSTEMES
EN GENIE CIVIL
CL88 nx
JEAN LUTZ SA
INSTUMENTS
ET SYSTEMES
EN GENIE CIVIL
CL88 nx
JEAN LUTZ SA
INSTUMENTS
ET SYSTEMES
EN GENIE CIVIL
CL88 nx
JEAN LUTZ SA
INSTUMENTS
ET SYSTEMES
EN GENIE CIVIL
CL88 nx
LT3 nx
TP110 nx
F89 / D907
VIB16AF50
C16 400
C16 50D
C16 400
C164 00
VR28
IA1620
EDxx
BS
GU300
B2CF1
FC225A12
Memotel
Memobloc SC
Memolec SC
EXEPF
LT3 nx
TP110 nx
F89 / D907
VIB16AF50
C16 400
C16 50D
C16 400
C164 00
VR28
CL88
CL88
JEAN LUTZ SA
F82 ou / or D907
Depth
LT3
LT3
C16 50D
Grouting pressure
@
EXCPF
Processing software
C16 400
Weight on bit
Memobloc SC
Memory card
C16 400
Torque
Radio
Memotel (option)
Data transfer
B2CF1
Junction box
SP 500 /400 + C16 xx
Grout pressure
BS
Driller’s button
or
GU300 - Pressostat
Pressostat
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
Radio
I/O
DP3
Mortar volume
VR 28
Detector
DRA
DRAINAGE - Installation
CL88
JEAN LUTZ SA
INSTUMENTS
ET SYSTEMES
EN GENIE CIVIL
CL88 nx
JEAN LUTZ SA
INSTUMENTS
ET SYSTEMES
EN GENIE CIVIL
CL88 nx
JEAN LUTZ SA
INSTUMENTS
ET SYSTEMES
EN GENIE CIVIL
CL88 nx
JEAN LUTZ SA
INSTUMENTS
ET SYSTEMES
LT3 nx
TP110 nx
F89 / D907
VIB16AF50
C16 400
C16 50D
C16 400
C164 00
VR28
EN GENIE CIVIL
CL88 nx
JEAN LUTZ SA
INSTUMENTS
ET SYSTEMES
EN GENIE CIVIL
CL88 nx
LT3
CL88
LT3 nx
TP110 nx
F89 / D907
VIB16AF50
C16 400
C16 50D
C16 400
C164 00
VR28
IA1620
EDxx
BS
GU300
B2CF1
FC225A12
Memotel
Memobloc SC
Memolec SC
EXEPF
LT3
DRAINS
DRAINAGE
P80
Depth
MEMOBLOC
Memobloc SC
Memory card
@
Memotel (option)
Data transfer
C16 400
Weight on bit
EXDRA
EXDRA
Processing software
B2CF1
Junction box
V16AF50
Amplitude + frequency
BS
Driller’s button
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
NTE
IMA
PR
M
I
·
LUBAP
LT3 nx
TP110 nx
F89 / D907
VIB16AF50
C16 400
C16 50D
C16 400
VR28
IA1620
EDxx
BS
GU300
B2CF1
FC225A12
Memotel
Memobloc SC
Memolec SC
EXEPF
PR
@
BAP
LUBAP MC
188933
1653562
566
64654
0
852539
35.6
25.2
12.3
5.8
0.0012
4659984
53
66009
8941
21
102
160
D90
F82
Profondeur
Depth
BAP
5
2
7
8
4
5
1
0
3
USB
LT3 nx
TP110 nx
F89 / D907
VIB16AF50
C16 400
C16 50D
C16 400
C16 400
VR28
BAP
+
R
TE
IN
BA
P+
EPF
DRILLING PARAMETERS - Installation
USB
EXEPF
EXEPF
Processing software
VR28N
Rotation speed
IA1620
Inclinometer
B1AA1/B2AA1
Junction box
V16AF50
Vibration
C16 400
Retain pressure
BS
Driller’s button
EDHxx
Grout flow
or
GU300
Pressostato
C16 50D
Grouting pressure
C16 400
Thrust pressure
C16 400
Torque
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
EVA
SERVO VIBRODRIVING - Installation
BAP
160
P80
Depth
VIBROFONÇAGE
VIBRODRIVING
BAP
USB
@
EXEVA
EXEVA
Processing software
B1AA1/ B2AA1
Junction box
V16AF50
Amplitude + frequency
Vibrodriver control
under 3 or 4 amplitude
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
C16 400
Hydraulic pressure
TR16
Particle speed sensor
JTC
JETGROUTING - Installation
CL88
EN GENIE CIVIL
CL88 nx
JEAN LUTZ SA
INSTUMENTS
ET SYSTEMES
EN GENIE CIVIL
CL88 nx
JEAN LUTZ SA
INSTUMENTS
ET SYSTEMES
EN GENIE CIVIL
CL88 nx
JEAN LUTZ SA
INSTUMENTS
ET SYSTEMES
EN GENIE CIVIL
CL88 nx
JEAN LUTZ SA
INSTUMENTS
ET SYSTEMES
EN GENIE CIVIL
CL88 nx
LT3 nx
TP110 nx
F89 / D907
VIB16AF50
C16 400
C16 50D
C16 400
C164 00
VR28
F82
D907
Depth
CL88
JEAN LUTZ SA
INSTUMENTS
ET SYSTEMES
LT3 nx
TP110 nx
F89 / D907
VIB16AF50
C16 400
C16 50D
C16 400
C164 00
VR28
IA1620
EDxx
BS
GU300
B2CF1
FC225A12
Memotel
Memobloc SC
Memolec SC
EXEPF
JETGROUTING
JETGROUTING
LT3
LT3
@
Uplift control
MEMOBLOC
Memobloc SC
Memory card
B1CC1
Memotel (option)
Data transfer
TP110nx (option)
Printer
Jean Lutz SA
Imprimante
Printer
Drucker
TP110nx
Jean Lutz SA
Imprimante
Printer
Drucker
TP110nx
Jean Lutz SA
Imprimante
Printer
Drucker
TP110nx
Jean Lutz SA
Imprimante
Printer
Drucker
TP110nx
Jean Lutz SA
Imprimante
Printer
Drucker
TP110nx
LT3 nx
TP110 nx
F89 / D907
VIB16AF50
C16 400
C16 50D
C16 400
C164 00
VR28
IA1620
EDxx
BS
GU300
B2CF1
FC225A12
Memotel
Memobloc SC
Memolec SC
EXEPF
LT3 nx
TP110 nx
F89 / D907
VIB16AF50
C16 400
C16 50D
C16 400
C164 00
VR28
VR28N
Rotation speed
EXJTC
EXJTC
Processing software
C16 M - Pression et débit d’eau
Water pressure and flow
B2CF1/B3CB2
Junction box
IA1620
Inclinometer
C16 400
Thrust pressure
C16M50 + SP100H
Grout pressure. Computed grout flow and volume
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
BS
Driller’s button
AT50
Air flow and pressure
or
GU300
Pressostato
Tigor
Déviation - Deviation
@
EXLGH
EXLGH
Processing software
LT3 nx
TP110 nx
F89 / D907
VIB16AF50
C16 400
C16 50D
C16 400
VR28
IA1620
EDxx
BS
GU300
B2CF1
FC225A12
Memotel
Memobloc SC
Memolec SC
EXEPF
LT3 nx
TP110 nx
F89 / D907
VIB16AF50
C16 400
C16 50D
C16 400
C16 400
VR28
LUBAP MC
188933
1653562
566
64654
0
852539
35.6
25.2
12.3
5.8
0.0012
4659984
53
66009
8941
21
102
JETGROUTING
JETGROUTING
LUBAP
5
2
7
8
4
5
1
0
3
PORNU
Carrier
USB
LGH
PERMEABILITY TEST (Lugeon) - Installation
B2CF1
Junction box
Cable drum
EDHxx
Flowmeter
C16100+SP100
Water pressure
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
RP25
R.P. connector
LG18
Pressure sensor
PFC
DRIVEN PILES - Installation
VR28N (x2)
Hydraulic Hammer
GPRS
+ BLUETOOTH
DIALOG
DIALOG
USB
@
P80
Movement
DXPFC
DXPFC
Processing software
IA1620
Inclinometer
B2IA1
Junction box
P80
Depth
Electrovalve control
V16C03
Diesel hammer
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
PRS
PRESSURE VOLUME CONTROLLER - Installation
@
EXPRS
Processing software
EXPRS
GEOTECHNIQUE
GEOTECHNIC
PREVO 100
BAP
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
Pressure probe
PVD
GROUTING - Installation
LUBAP
LT3 nx
TP110 nx
F89 / D907
VIB16AF50
C16 400
C16 50D
C16 400
VR28
IA1620
EDxx
BS
GU300
B2CF1
FC225A12
Memotel
Memobloc SC
Memolec SC
EXEPF
DXPVD
LUBAP MC
188933
1653562
566
64654
0
852539
35.6
25.2
12.3
5.8
0.0012
4659984
53
66009
8941
21
102
EXPVD - DXPVD
Processing software
5
2
7
8
4
5
1
0
3
USB
LT3 nx
TP110 nx
F89 / D907
VIB16AF50
C16 400
C16 50D
C16 400
C16 400
VR28
@
BAP
160
Pumps control (4)
EDH / SP100+C16 50D (x 4)
Grout flow, volume and pressure
B2IA1
Junction box
BAP
USB
B2IA1
Junction box
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
SMX
@
DXSMX
SOILMIXING - Installation
DXSMX
Processing software
F89
Depth
Junction box
B1IA2
GPRS
BLUETOOTH
VR28
Rotation speed
DIALOG
DIALOG
USB
C16 400
Torque
EDHxx / SP100 + C16xx
Grout flow, voume and pressure
B2IA2
Junction box
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
PRAD - Pressure and deviation
TAN
ANCHOR - Installation
LUTIN / TAN
LT3 nx
TP110 nx
F89 / D907
VIB16AF50
C16 400
C16 50D
C16 400
VR28
IA1620
EDxx
BS
GU300
B2CF1
FC225A12
Memotel
Memobloc SC
Memolec SC
EXEPF
LT3 nx
TP110 nx
F89 / D907
VIB16AF50
C16 400
C16 50D
C16 400
C16 400
VR28
188933
1653562
566
64654
0
852539
35.6
25.2
12.3
5.8
0.0012
4659984
53
66009
8941
21
102
5
2
7
8
4
5
1
0
3
LUTIN
B2DI3
Junction box
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
TCT
CONTINUOUS FLIGHT AUGER - Installation
SP400 / SP500
Concrete volume
Antoise - MA
Centimeter positioning by gps
@
DXTCT
DXTCT
Processing software
C16 50K + SPxx
Concrete pressure
Junction box
F89
Depth
B1IA1
VR28N - Rotation speed
GPRS
BLUETOOTH
C16 400 - Torque
DIALOG
DIALOG
C16 400 - Retain pressure
USB
C16 400 - Thrust pressure
Junction box
B2IA1
IA1620
Inclinometer
Auto. mast position
Automatic uplift
R511P - Pump radio
R511M
Radio
Antoise - BA
I/O
C16 400 + RHTC16
Pump stoke
PRAD - Pressure and deviation
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
TGR
BOREHOLES DEVIATION - Installation
LT3
LT3
JEAN LUTZ SA
INSTUMENTS
ET SYSTEMES
EN GENIE CIVIL
CL88 nx
JEAN LUTZ SA
INSTUMENTS
ET SYSTEMES
EN GENIE CIVIL
CL88 nx
JEAN LUTZ SA
INSTUMENTS
ET SYSTEMES
EN GENIE CIVIL
CL88 nx
JEAN LUTZ SA
INSTUMENTS
ET SYSTEMES
EN GENIE CIVIL
CL88 nx
JEAN LUTZ SA
INSTUMENTS
ET SYSTEMES
EN GENIE CIVIL
CL88 nx
LT3 nx
TP110 nx
F89 / D907
VIB16AF50
C16 400
C16 50D
C16 400
C164 00
VR28
CL88
CL88
LT3 nx
TP110 nx
F89 / D907
VIB16AF50
C16 400
C16 50D
C16 400
C164 00
VR28
IA1620
EDxx
BS
GU300
B2CF1
FC225A12
Memotel
Memobloc SC
Memolec SC
EXEPF
Sensor of drilling
head rotation
Depth
Battery
charger
Rig connection
box
Process
sensors
TIGOR Connection
box
TIGOR ST
Connection
box
Collar
TIGOR ST
Laser aiming device
Target
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
TRB
DIAPHRAGM WALL - Installation
GPRS
+ BLUETOOTH
DIALOG
DIALOG
USB
@
DXTRB
DXTRB
Processing software
B1IA1
Junction box
NEMOK / PRAD
Deviation
P80S
Depth
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
DIALOG
VBF
@
VIBROCOMPACTION - Installation
GPRS
BLUETOOTH
DXVBF
DXVBF
Processing software
DIALOG
DIALOG
USB
P80S
Depth (mast)
V16AF50
Amplitude + frequency
B2IA1
Junction box
C16 400
Vibratory power
(hydraulic)
MI 16 500
Vibratory power
(electricity)
BS
Driller’s button
PH2
Depth (hydrostatic)
IA1620
Inclinometer
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
SENSORS
DEPTH - ROTATION - SPEED - DEVIATION - INCLINATION
POSITIONING - PRESSURE - FLOW - VIBRATION - Etc.
(some examples)
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
PRAD
Deviation and in depth pressure for augers applications
TCT
1
1. Drilling
measurement
TECHNICAL FEATURES
Maximal concrete pressure/ resolution
Maximal inclinations 3 axes/ resolution
Deviation accuracy
Battery autonomy
Operating temperature
Interface
Supply voltage of the charger
25 bar/0.01 bar
± 90°/0.01°
3 cm / 10 m
50 h.
-20 C° / 85 C°
Bluetooth
13-30 Vdc / 100-230 VAC
2
3
2. Concreting
measurement
3. Data
Transmission
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
The sensor is easy to install.
The underground information is known as
soon as the tool is out of the ground.
PRAD
Deviation sensor for Kelly piles
1
TLK
1. Lowering
3
2. Measurement 3. Data
Transmission
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
The sensor is easy to install.
TECHNICAL FEATURES
Maximal inclinations 3 axes/ resolution
Deviation accuracy
Battery autonomy
Operating temperature
Interface
Supply voltage of the charger
2
± 90°/0.01°
3 cm / 10 m
50 h.
-20 C° / 85 C°
Bluetooth
13-30 Vdc / 100-230 VAC
The underground information is known as
soon as the tool is out of the ground.
TAUPI
Deviation and in depth pressure for augers applications
TCT
E
REAL TleIM
data
boreho
A single strand wire (simplified connection)
connects the transmitter located just below
the rotation head to the sensor placed at
the bottom of the auger.
The transmitter sends the measures to the
Dialog.
Borehole information is known in real time.
64110 Jurançon : + 33 (0)5 59 06 34 22 92240 Malakoff : + 33 (0)1 46 62 61 47
www.jeanlutzsa.fr
B4XC1
64110 Jurançon : + 33 (0)5 59 06 34 22 92240 Malakoff : + 33 (0)1 46 62 61 47
www.jeanlutzsa.fr
B4XC1
GPRS
BLUETOOTH
DIALOG
DIALOG
USB
TECHNICAL FEATURES
Maximal concrete pressure/ resolution
Maximal inclinations 3 axes/ resolution
Deviation accuracy
Battery autonomy
Operating temperature
Interface
Supply voltage of the charger
25 bar/0.01 bar
± 90°/0.01°
3 cm / 10 m
50 h.
-20 C° / 85 C°
Bluetooth
13-30 Vdc / 100-230 VAC
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
CCPVBR
Vibration sensor
CCPVBR Sensor measurements:
Amplitude and frequency of vibration
Temperature of the vibrator
Inclination of the vibrator
Deviation of the vibrator
Operating time
Pressure by external sensor
DIALOG
USB
TECHNICAL FEATURES
Temperature
Power supply
Inclination resolution
Temperature resolution
Maximal amplitude
Amplitude resolution
Running band frequency
Frequency resolution
Pressure input
-40 / +85 C°
110-220-450 Vdc
0.05°
0.5 C°
50 mm
0.05 mm
5 - 60 Hz
0.5 Hz
4 - 20 mA
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
TIGOR
Instrumented rod for the drilling deviation measurement
5° 0° 5°
TIGOR
Adaptator
Contact for
data reading
and battery
charge.
TIGOR BS
Double jet
Sensors
Memory
Battery
Monitor
5° 0° 5°
Valve
INSTRUMENTATION POUR FONDATIONS SPECIALES
TIGOR BS
Double jet
Data reading
Collar LTGR

τευχος 9