Abbesses P 5 Binet P 15 Chapelle P 37 Hébert P 45

Abbesses
Binet
Chapelle
Hébert
P
P
P
P
5
15
37
45
Pauline Véron
Adjointe à la Maire de Paris
Chargée de la démocratie locale, de la participation citoyenne, de la vie associative,
de la jeunesse et de l’emploi
Depuis 2001, la Ville de Paris a développé un réseau de plus de 70
équipements, antennes jeunes, espaces jeunes et centres d’animation, à l’intention des jeunes parisiens, des familles, des artistes et
des associations culturelles et sportives.
Les antennes jeunes sont labellisées Point Information Jeunesse, et
offrent toutes les informations nécessaires pour permettre aux jeunes
de devenir autonomes, sur le logement, l’insertion, la santé,
les loisirs…
Édito
Les espaces jeunes proposent des activités imaginées en concertation avec les usagers, un accompagnement à l’élaboration de projets
par des animateurs qualifiés, et des informations sur les nombreux
dispositifs destinés aux jeunes. Vous retrouverez l’ensemble de ces
dispositifs sur le site Internet.
www.jeunes.paris.fr.
Les centres d’animation, lieux de vie dans nos quartiers proposent
aux Parisiens, et notamment aux jeunes, des activités culturelles,
sportives et de loisirs, à des tarifs adaptés et solidaires, mais aussi
une programmation de spectacles et d’expositions que je vous invite
à découvrir sur le site Internet www.paris.fr.
L’année 2014 inaugure une nouvelle dynamique avec l’ouverture de
quatre centres d’animation et d’un espace jeunes. A l’image de la
volonté de la Maire de Paris, Anne Hidalgo, les thématiques de l’engagement et de la participation citoyenne seront rapidement mises en
œuvre dans l’ensemble des équipements municipaux. Des modalités
d’accueil plus souples et des horaires adaptés aux usagers permettront également de mieux accompagner les initiatives des jeunes et
des associations.
Pour des activités culturelles et sportives régulières, pour des spectacles, pour monter des projets ou obtenir des informations, les équipements pour les jeunes de la Mairie de Paris sont là pour vous !
Pauline Véron
2
www.animation18.fr
Éric Lejoindre,
Maire du 18è Arrondissement
Cédric Dawny
Conseiller délégué en
charge de la Jeunesse
Vous trouverez dans cette brochure, l’ensemble des programmes des
activités proposées dans les 4 centres d’animation de votre arrondissement.
Le programme est diversifié. Il permet à chacun, quelque soit son
âge, de trouver un séjour, un stage, une activité régulière qui puisse
correspondre à son envie, ses besoins, son quartier.
Édito
Le plaisir de découvrir et de pratiquer, l’opportunité de monter des
projets avec le soutien d’équipes compétentes dans le respect des
différences et des choix de chacun ; ce sont les enjeux forts que se
sont fixés les centres d’animation, dont la mixité sociale et générationnelle en font des lieux essentiels à la vie des quartiers.
Je me réjouis de savoir que le nouveau centre d’animation Binet,
inauguré l’an dernier, remporte un franc succès et que l’espace dédié
aux jeunes monte en puissance.
D’autres équipements modernes et chaleureux verront le jour au
cours de la mandature. Le centre d’animation Hébert sera ainsi rénové et agrandi, tandis qu’une nouvelle structure sera créée dans le
quartier Chapelle avant la fin de l’année 2016.
Avec Cédric Dawny, chargé auprès de moi de la jeunesse, je veux
saluer le travail réalisé par les équipes de l’association CJP18N qui
gèrent les centres de notre arrondissement avec dynamisme et enthousiasme.
Nous vous invitons à venir les découvrir, à pousser leurs portes et
surtout, à participer à leurs activités, toujours de bonne qualité. C’est
pour tous les usagers l’occasion de partager des bons moments, de
rencontrer ses voisins, de nouer des relations, bref de vivre ensemble
dans le 18ème.
Je vous souhaite à toutes et à tous, petits et grands, de belles activités.
Éric Lejoindre
www.animation18.fr
3
10, Passage des Abbesses
tel : 01 42 62 12 12
Courriel : abbesses@animation18.fr
Site : www.animation18.fr
Renseignements et inscriptions
du lundi au vendredi de 10h00 à 12h30 et de 13h30 à 19h00
sauf le mercredi et en périodes de vacances scolaires
Bus : ligne 95, arrêt Pont Caulaincourt
Ligne Montmartrobus,
arrêt place des Abbesses
Métro : ligne 12, station Abbesses
Centre
d’animation
Les Abbesses
Les Abbesses
Directeur : Eric Mazure
Chef de Projet : Stéphane de Trébons
Animateurs Audiovisuel : Franck Haro et Joël Jarron
Animateur Environnement : Philippe Delacroix
e Ravignan
Ru
s
R ue
bbe
ss
e
Ra
vig
na
n
Rue
r th
e
des
Tro
is
s
Frè
res
de
Ru
ed
e
Rue Yvo
nn
e le Tac
mai
Ger
Rue
do
n
ou
Ru
eH
An
toin
e
nd
ré
eA
Ru
Piga
lle
www.animation18.fr
Rue des Martyrs
Rue
Ge
rm
ain
Pilo
n
ess
es
res
Frè
R
es
Ab
b
Rue des Martyrs
Abbesse
s
ue
d
s
roi
sT
Pa
ss
ag
e
Ru
e
s
n
ab
be
sse
reau
t in
ran
Du
ed
es
Gar
A
Rue
e
Ru
Ru
Les Abbesses
5
ENVIRONNEMENT
La Canopée
Réalisation d’objets au service de la biodiversité, organisation de projections vidéo, sensibilisation à l’environnement.
Adultes
Les Abbesses
Un lundi sur deux de 19h30 à 20h30
10 participants
Atelier bi-mensuel
Ateliers en Famille
Une fois par mois l’animateur environnement organise au jardin une activité à découvrir en famille : jardinage innovant,
fabrication d’accessoires à base de matériaux de récupération, observation de la faune et la flore du jardin.
Un lundi par mois de 16h30 à 18h
Atelier en famille
Environ 10 participants
VACANCES SCOLAIRES
Programme des Stages Multi Activités (SMAC)
Vacances de Toussaint 2014
2 SMAC 12 jeunes de 8 à 12 ans
Vacances de Noël 2014
1 SMAC 12 jeunes de 8 à 12 ans
Vacances de février 2015
2 SMAC 12 jeunes de 8 à 12 ans
Vacances de printemps 2015
2 SMAC 12 jeunes de 8 à 12 ans
Programme en ligne sur le site Internet un mois avant le
début du stage. Horaires : de 9h à 17h (sauf sortie exceptionnelle).
IMPORTANT : L’inscription à la semaine de SMAC suppose
la présence du jeune pendant toute la semaine d’activités.
6
www.animation18.fr
AUDIOVISUEL
Les ateliers hebdomadaires
(hors vacances scolaires)
Calendrier des ateliers (Cycles Trimestriels)
Trimestre 2
Trimestre 3
FCP
ITA
(Fiction,
Studio)
Du mardi 23
septembre au
samedi 13
décembre 2014
Du mardi 6
janvier au
samedi
28 mars
2015
Du mardi
31 mars au
samedi 20
juin 2015
WE Gîte
Du 12 au 14
décembre 2014
Du 27 au 29
mars 2015
Du 19 au 21
juin 2015
Initiation aux Techniques Audiovisuelles de
fiction (20h)
Les Abbesses
Trimestre 1
La formation comprend des notions de manipulation d’une
Caméra HD, de cadrage, de mise en lumière, de prise de son
et d’écriture de scénario. Aucun prérequis n’est exigé pour
accéder à cet atelier. En option, chaque fin de cycle est assortie d’un tournage en gîte rural (voir ci dessous).
Niveau : débutant
Cycle : trimestriel
Capacité : 8 participants
Mardi ou Jeudi de 18h à 20h
dès 15 ans
Tournage en Gîte Rural (30 heures)
Ce temps fort de travaux pratiques consiste en une mise en
œuvre des notions abordées tout au long du trimestre de formation. Dans une ambiance toujours conviviale, un gîte rural
de grande taille servira de cadre au tournage d’un court métrage écrit, joué et réalisé par les participants !
Initiation aux Techniques Audiovisuelles de
Documentaire (30 heures)
En partenariat avec l’association « La maison bleue »
De l’écriture au mixage, découvrez de façon très pratique
toutes les étapes de la réalisation d’un sujet documentaire.
Niveau : débutant au
e
Cycle : semestriel
Nouv
Capacité : 8 participants
Lundi de 19h à 21h
www.animation18.fr
! dès 15 ans
7
AUDIOVISUEL
Les ateliers hebdomadaires
Initiation aux Techniques
Audiovisuelles de studio (20h)
Les Abbesses
Vous aborderez dans cet atelier les techniques de cadrage,
d’incrustation, d’éclairage, de réalisation d’interview, de prise
de son multipistes (conférence), de réalisation de « directs »
avec plusieurs caméras.
Niveau : débutant
Cycle : trimestriel
Capacité : 8 participants
Vendredi de 18h à 20h
dès 15 ans
Scénario
Adolescents
De la comédie au drame, en passant par le mélo, le fantastique, le film d’horreur ou le film catastrophe, cet atelier
vous permettra de découvrir les différentes techniques qui
permettent de construire un scénario efficace. Cet atelier qui
alterne cours théoriques et exercices pratiques est proposé
par Franck Haro, l’auteur du livre « Écrire un scénario pour le
cinéma » publié aux éditions Eyrolles.
Niveau : débutant
Mercredi de 14h à 15h30
Cycle : trimestriel
Capacité : 12 participants
Adultes
La version adulte de l’atelier se distingue principalement par
le type de films abordés en tant que support pédagogique
ainsi que par la complexité des exercices qui vous seront proposés.
En raison des temps de relecture et d’entretiens par mail, le tarif correspond à celui d’un atelier de 2 heures. (voir page 63)
Niveau : débutant
Samedi de 13h à 14h30
Cycle : trimestriel
Capacité : 12 participants
8
www.animation18.fr
AUDIOVISUEL
Les ateliers hebdomadaires
Initiation à Final Cut Pro (version 7)
La formation présente les notions de base pour utiliser les
fonctions essentielles de ce logiciel professionnel (sur Mac).
Initiation à Adobe Première Pro CS6
Les Abbesses
Niveau : débutant
dès 15 ans
Cycle : trimestriel
Capacité : 8 participants
Mercredi de 16h à 18h ou de 18h à 20h
Jeudi de 16h30 à 18h30
Ce logiciel de montage présente l’avantage d’exister également sur PC. Comme pour Final Cut, vous travaillerez sur
des Mac.
Niveau : débutant
Cycle : trimestriel
Capacité : 8 participants
Jeudi de 18h30 à 20h30
Samedi de 10h à 12h
dès 15 ans
De Final Cut Pro à Adobe Première CS6
(avec projet)
Cet atelier est destiné à celles et ceux qui ont déjà acquis les
bases du montage sur le logiciel Final Cut Pro.
Vous participerez à cet atelier avec un projet personnel de
montage. Si vous n’en avez pas, le centre peut vous en fournir un (voir Initiation aux Techniques Audiovisuelles fiction et
tournage en Gîte rural).
Vendredi de 18h à 20h
Niveau : moyen/confirmé
Cycle : trimestriel
Capacité : 6 participants
au !
e
Nouv
dès 15 ans
Initiation au Reportage
Vous avez toujours rêvé d’être journaliste audiovisuel ?
Testez-vous et apprenez... grandeur nature !
Niveau : débutant / moyen
Cycle : annuel
Capacité : 6 participants
Jeudi de 10h30 à 12h
www.animation18.fr
dès 15 ans
9
AUDIOVISUEL
Les ateliers hebdomadaires
18e M@G
Les Abbesses
Le moteur pédagogique retenu pour ces ateliers consiste pour
les jeunes à réaliser de toutes pièces un « journal télévisé ».
Le choix des sujets sera soumis au jeunes usagers ainsi que
toutes les étapes de mise en forme. Ce rendez-vous a pour
principale vertu de faire appel à un nombre de compétences
étendu, tant dans les domaines techniques que de rédaction.
Les sujets seront pensés et tournés en commun. Le montage se fera par binôme de façon à créer une dynamique de
groupe.
Chaque binôme travaillera au montage d’un élément qui compose le « J.T » et le tout sera assemblé et mixé par l’animateur audiovisuel en vue d’une projection en fin d’année.
Tous niveauxEnfants/ados
Cycle : annuel
Capacité : 6 participants par atelier
Mercredi de 13h30 à 15h
Mercredi de 15h à 16h30 (Enfants)
(Adolescents)
Service Inclus dans l’Inscription
«Révision plus» est un service qui vous permet de vous
exercer sur nos bancs de montage en dehors des heures
d’ateliers
(Accès réservé aux usagers des ateliers audiovisuels)
Lundi
Mardi
Jeudi
Vendredi
de 10h à 12h15 et de 13h30 à 18h45
de 10h à 12h15 et de 13h30 à 17h
de 10h à 12h15 et de 13h30 à 15h45
de 10h à 12h15 et de 13h30 à 16h45
Aide à la Jeune Création
Ce dispositif d’aide à la réalisation est destiné aux jeunes
(15/28 ans). Si vous avez un projet, nous avons sans doute
les moyens de vous aider à le réaliser : prêt de matériel,
conseils, assistance... n’hésitez pas à nous proposer votre
candidature !
10
www.animation18.fr
AUDIOVISUEL
L’accompagnement individuel
eau
Nouv
!
Coaching Reportage (Atelier Trimestriel)
Les Abbesses
Ce nouvel atelier est une petite révolution. Comme toute démarche de coaching, il a été créé dans le but de vous soutenir
et vous permettre d’atteindre vos propres objectifs. Après un
entretien de formalisation de vos ambitions, nous mettrons à
votre disposition un kit de tournage composé d’une caméra,
d’un pied, d’un micro-cravate, d’une perche, d’un micro directionnel et un appoint de lumière.
Après avoir tourné et monté votre sujet, vous disposez de
deux heures par mois pour soumettre votre sujet monté au
regard et réactions de nos experts. Celles-ci seront évidemment bienveillantes et formulées uniquement dans le but de
vous faire progresser.
La pratique active va vous permettre d’atteindre une réelle
autonomie et vous donner les moyens d’être plus à l’aise dans
l’orientation professionnelle que vous avez choisie.
N’hésitez pas à nous contacter pour connaître tous les
détails de ce nouveau dispositif d’accompagnement individuel.
eau
Script Doctoring Nouv
!
Vous avez un scénario que vous aimeriez développer ?
Faites-vous aider individuellement par un formateur en scénario et laissez éclore votre talent.
À l’instar du coaching reportage, cet atelier fonctionne sous
forme d’entretiens. Vous disposez de 6 heures à répartir dans
l’année pour vous offrir, en tête à tête, une discussion sur
votre travail. Vous positionnerez vos rendez-vous en fonction
des disponibilités des uns et des autres.
Si vous constatez en cours d’année que ce volume d’heures
n’est pas suffisant, vous pourrez à tout moment renouveler
votre inscription pour un nouveau forfait de 6 heures.
Tarif : voir tableau « Accompagnement individuel Abbesses »
Page 63.
www.animation18.fr
11
AUDIOVISUEL
Stages Intensifs (Vacances Scolaires)
Les Abbesses
Calendrier des stages
Initiation au
Reportage
Du 20 au
23 octobre
2014
Du 23 au
26 février
2015
Du 20 et 23
avril 2015
Final
Cut
Pro
Niveau 1
Du 16 au
18 février
2015
Final
Cut
Pro
Niveau 2
Du 29
au 31
décembre
2014
Du 6 au
8 juillet
2015
Adobe
Première
CS6
débutant
Écriture
de
Scénario
Du 9 au
11 juillet
2015
Les 4 et
5 juillet
2015
Initiation au Reportage, 24 heures
En l’espace de quelques jours, réalisez votre reportage
comme un vrai professionnel. Il est fortement recommandé
de s’inscrire à ce stage avec une idée précise de sujet de
reportage. Stage intensif de 24 heures.
Niveau : débutant / moyen
Capacité : 8 participants
Horaires : de 10h à 17h
dès 15 ans
(Attention, l’offre de ce stage est limitée à trois éditions par an)
Initiation à Final Cut Pro niveau 1 ou Initiation
à Adobe Première Pro CS6, 18 heures
Une autre façon de s’initier à l’un ou l’autre de ces logiciels
professionnels de montage vidéo. Stage intensif de 18 heures.
Niveau : débutant / moyen
Capacité : 8 participants
Horaires : de 10h à 17h
12
dès 15 ans
www.animation18.fr
AUDIOVISUEL
Stages Intensifs (Vacances Scolaires)
Final Cut Pro niveau 2, 18 heures
Niveau : moyen/confirmé
Capacité : 6 participants
Horaires : de 10h à 17h
Écriture de Scénario, 14 heures
dès 15 ans
Les Abbesses
Idéal dans la foulée d’un tournage en gîte ou pour les personnes à l’emploi du temps capricieux. (Attention : l’accès à
cet atelier est réservé aux stagiaires ayant un bon niveau de
pratique et un projet personnel à monter).
Le stage d’écriture de scénario alterne, sur un week end, des
moments d’écriture en autonomie et des entretiens individuelavec le formateur, vous permettant ainsi d’améliorer et de
faire aboutir votre scénario.
Mes ateliers
www.animation18.fr
13
René Binet
28, avenue de la Porte Montmartre 75018 Paris
Tél : 01 42 55 69 74
Fax : 01 42 55 94 48
Courriel : binet@animation18.fr
Site : www.animation18.fr
Directeur : Eric Mazure
Chef de projet : Christine Le Gall
Coordinateur Secteur Jeunes : Stéphane Delhomme
Directrice adjointe administrative : Huguette Beaurain
Comptable : Yolande Kouba
Éducateur : Oualid Kharbouchi
Animateurs : Stéphane Bardet, Isaac Girard
Agent d’accueil : Mamadou Guirassy
Ingénieur du son : Alexandre Houngbo
Bus : lignes 95, 60 et PC - Porte de Montmartre
Métro : ligne 13 Porte de Saint-Ouen
Centre d’animation
et ligne 4 Porte de Clignancourt
René Binet
Station Vélib’ devant le centre d’animation
Binet
Renseignements et inscriptions
Le lundi de 14h00 à 19h30
du mardi au vendredi de 9h30 à 19h30
et le samedi de 10h00 à 18h30
Boulevard Périphérique
M
Porte
ontm
artre
Hôpital
Bichat Claude
Bernard
Boulevard Ney
Métro
Porte
de
St ouent
www.animation18.fr
rue René Binet
rue René Binet
y
Boulevard Ne
Metro
Porte
de
Clignancourt
15
SPORT
Abdos Fessiers
Ciblé sur les abdominaux et les fessiers, ce cours assez tonique vous permettra de sculpter votre corps grâce à différentes formes de musculation.
Lundi de 19h à 20h
dès 17 ans
Baby Judo
Binet
La pédagogie de cet atelier permet le développement physique et intellectuel des très jeunes pratiquants. Le programme éveil-judo est délibérément construit autour de l’intérêt de l’enfant pour faciliter ses futurs apprentissages du judo
et des activités sportives et artistiques en général (Club affilié
à la FFJ).
Mardi de 16h45 à 17h30 5 ans
Jeudi de 16h45 à 17h30
6 ans
Éveil Corporel
Jouer avec son corps, dans l’espace, avec la musique, avec
les autres : courir, ramper, rouler, sauter, lancer et danser.
Samedi de 9h à 10h
3 ans
Samedi de 10h à 11h
4/5 ans
Samedi de 11h à 12h
6 ans
Gymnastique Enfant
Par des propositions ludiques et joyeuses, découvrir son corps
et enrichir son vocabulaire. Jouer avec l’espace, le temps, les
autres. Apprendre à regarder et à être regardé.
Lundi de 17h à 18h
Lundi de 18h à 19h Mercredi de 17h30 à 18h30
4 ans
7/9 ans
5/6 ans
Gym Tonique et Étirement
Travail des muscles profonds et de la respiration. Mouvements en musique suivis d’un temps d’étirements.
Mercredi de 9h30 à 11h
Jeudi de 19h à 20h
16
dès 16 ans
dès 16 ans
www.animation18.fr
SPORT
Judo
Sport d’équilibre, sport éducatif, le Judo permet à chacun de
devenir plus adroit, plus souple, plus fort mais aussi d’apprendre à respecter des règles, découvrir l’entraide, évaluer
ses forces et ses faiblesses pour progresser (Club affilié à la
FFJ).
Mardi
de 17h30 à 18h30 niveau 1 de 18h30 à 19h30 niveau 2
de 19h30 à 20h45 niveau 3 7/12 ans
7/12 ans
dès 13 ans
Jeudi
de 17h30 à 18h30 niveau 1 de 18h30 à 19h30 niveau 2
de 19h30 à 20h45 niveau 3 7/12 ans
7/12 ans
dès 13 ans
Karaté
Mercredi de 13h à 14h niveau 1 de 14h à 15h niveau 2
de 15h à 16h niveau 3 7/17 ans
7/17 ans
7/17 ans
Samedi
7/17 ans
7/17 ans
7/17 ans
Yoga
de 13h15 à 14h15 niveau 1 de 14h15 à 15h15 niveau 2 de 15h15 à 16h15 niveau 3 Binet
Adapté à toutes et à tous, les enfants y trouvent une pratique
éducative et ludique qui permet de canaliser leur énergie et de
construire leur confiance en eux. (Club affilié à la FFKAMA)
Le yoga vient de la racine sanskrite “yug” qui veut dire relier,
donc relier le corps et l’esprit. Le yoga aide à trouver l’équilibre aux niveaux physique, émotionnel et mental.
Pour que la pratique soit efficace et utile l’entraînement doit
être régulier et engager tous les niveaux de l’être.
Mercredi de 18h30 à 19h30
Mercredi de 19h30 à 21h
www.animation18.fr
dès 16 ans
dès 16 ans
17
SPORT
Atelier d’Exploration de Mouvements ParentsBébé
Cet atelier est un espace d’exploration de mouvements en
duo ou trio avec les bébés comme partenaires. Grâce à des
propositions simples et adaptées permettant le jeu, la détente
et la découverte venez prendre le temps... le temps d’accompagner votre bébé dans son développement en explorant
avec lui et pour vous même le plaisir du mouvement, l’éveil
des sens, la relation à l’autre, au temps, à l’espace, à la force
de la gravité.
Cet atelier s’appuie sur les principes du Body Mind Centering® et de la danse et s’adresse à tous les parents-bébés de
la naissance à la marche (ayant déjà une pratique du corps
en mouvement ou pas).
Binet
Vendredi de 10h à 11h
De la naissance jusqu’aux premiers déplacements (0-8 mois
environ)
Vendredi de 11h à 12h
Du déplacement au sol jusqu’à la marche (9-15 mois environ)
Zumba
La Zumba est un programme de fitness qui s’appuie sur des
rythmes et des chorégraphies inspirés des danses latines.
Avant tout, c’est un cours cardio. L’avantage, c’est qu’il sollicite tous les muscles du corps (abdos, fessiers, cuisses, bras,
dos). Résultat : environ 500 calories de perdues sur un cours
d’une heure et dans la bonne humeur !
Lundi de 20h à 21h
Vendredi de 19h à 20h dès 17 ans
dès 17 ans
Tennis
Les cours de tennis sont des cours collectifs (groupes de
6 personnes). On enseigne le mini-tennis, l’initiation et le
perfectionnement. (Club affilié à la FFT)
Cours d’une heure (6 personnes) dès 7 ans
Samedi entre 11h00 et 18h00 au stade Bertrand Dauvin
18
www.animation18.fr
SPORT
Muay-Thaï
Le Muay-thaï est un art martial ancestral thaïlandais. Aussi
appelé boxe thaïlandaise, il utilise toutes les techniques du
combat à distance. Pratiqué en toute sécurité et dans les
règles de l’art, le Muay-thaï permet de développer les capacités physiques et psychomotrices chez les enfants et les
adultes. Reconnu comme étant un des sports de combat
les plus efficaces, pratiqué dans un esprit de coopération et
d’amitié, il accompagne l’individu sur la voie du dépassement
de soi, du contrôle et du courage.
Mercredi de 16h à 17h30 Samedi de 16h30 à 18h
Jeudi de 20h45 à 22h15
12/15 ans
Ados/adultes
Adultes
DANSE
Binet
eau
Danse Africaine Nouv
Permettre d‘appréhender la technicité des pas, d’acquérir
d’autres moyens d’expression en essayant de développer
les qualités, les potentialités, l’originalité de chacun. Initiation
incontournable au rythme et au chant.
Les pas de danses qui constituent la chorégraphie de la
semaine sont décomposés de façon à ce que les élèves de
niveaux différents l’adoptent puis en jouent.
Mercredi de 19h à 20h30
dès 14 ans
Samedi de 13h30 à 14h30
10/12 ans
Samedi de 14h30 à 15h30
Parents/enfants (+ 5 ans)
Danse Contemporaine Adultes
Ce cours propose un temps de mise en disponibilité du corps
par des exercices simples, un temps d’exploration et/ou d’improvisation suivi d’un travail autour de partitions chorégraphiques (structures permettant de danser ensemble tout en
laissant de la liberté aux participants).
Vendredi de 19h à 21h
www.animation18.fr
dès 16 ans
19
DANSE
Danse Contemporaine Enfants
Par des propositions invoquant toujours la créativité, approfondir la découverte de son corps et de ses possibilités. Jouer
avec l’espace, le temps, les autres, le poids. Chercher la liberté et la joie du mouvement tout en enrichissant sa capacité à
entrer dans un cadre de plus en plus précis.
Jeudi de 18h à 19h
9/13 ans
Éveil à la Danse
Par des propositions ludiques et joyeuses, découvrir son corps
et enrichir son vocabulaire. Jouer avec l’espace, le temps, les
autres. Apprendre à regarder et à être regardé.
Binet
Jeudi de 17h à 18h
Vendredi de 17h à 18h
Vendredi de 18h à 19h
4/5 ans
4/5 ans
6/8 ans
Danse Hip-Hop
Le b-boying est un style de danse développé à New York dans
les années 1970, caractérisé par son aspect acrobatique et
ses figures au sol. Cette discipline développe le sens du
rythme, la tonicité, l’élasticité musculaire et le cardio.
Lundi de 17h à 18h
Mercredi de 16h à 17h30
Mercredi de 17h30 à 19h 10/12 ans
10/12 ans
13/15 ans
Hip-Hop Freestyle
Ce cours permet de perfectionner son endurance, sa souplesse, sa vitesse et son adresse à travers un vrai travail de
danse.
Break Dance, Freestyle, Popping, Locking…
Mardi de 19h à 20h30
20
dès 15 ans
www.animation18.fr
DANSE
Hip-Hop Newstyle
Le «Newstyle» contraction de «New-York Style» est un mouvement qui s’est développé à la fin des années 90. Il est
inspiré de la danse Old School. Au départ, on appelait ça le
«chamallow» à cause du coté «smooth» (fluide, propre) de
la danse. Le Newstyle est un mélange de styles de danses
(break, pop, lock, boogaloo, hype, dance africaine, krump,
house...).
Mardi de 20h30 à 22h
dès 15 ans
au !
Danse Classique Nouve
Samedi de 10h à 11h
Samedi de 11h à 12h
5/7 ans
8/12 ans
Danse Jazz
Binet
Cet atelier propose une approche de la danse classique autour des fondamentaux corps, espace, temps. Il débute par
des exercices de barre classique, suivis d’une improvisation
dans l’espace, et se termine par l’apprentissage de courtes
phrases dansées.
À travers des choix musicaux très variés, l’enfant apprend à se
familiariser avec les fondamentaux de la danse jazz. Corps,
espace et temps s’associent dans une succession d’exercices
d’échauffements et de chorégraphies en groupe.
Lundi de 18h à 19h
dès 7 ans
Danse Orientale
Les rythmes et les secrets de la danse orientale dans un
atelier où convivialité rime avec discipline. Le travail chorégraphique débute quelques mois après le premier cours. Les
multiples styles de cette danse, son histoire et sa diversité
seront abordés.
Jeudi de 20h à 21h30 Vendredi 20h à 21h30
www.animation18.fr
Adultes niveau 1
Adultes niveau 2
21
DANSE
Street Jazz
Mélange de Hip Hop et de Modern’Jazz, le Street Jazz est
assimilé à une danse de « Vidéo Clip ». Sous forme d’exercices et de chorégraphies, ce cours permet une grande liberté
de mouvement et d’interprétation.
Vendredi de 17h à 18h
Vendredi de 18h à 19h 5/7 ans
8/12 ans
Danse Rythmique
Développer l’habileté corporelle dans le mouvement dansé et
associer l’approche de la musique et de la danse.
Mercredi de 14h à 15h
Mercredi de 15h à 16h
5-6 ans
3-4 ans
Binet
Rock et Danses de Salon
Méthode éprouvée où l’on travaille le guidage, l’écoute de la
musique, le danser en tempo avec son/sa partenaire, le naturel, le respect de l’espace dansant, la beauté des gestes pour
pouvoir danser sur n’importe quel style de musique.
Lundi de 19h à 20h
Lundi de 20h à 21h
dès 16 ans niveau 1
dès 16 ans niveau 2
Initiation à la Salsa et aux Danses Latines
La salsa est une danse festive et conviviale qui comporte plusieurs variantes et styles.
L’équipe Smoothie Dance, vous propose une initiation à la
salsa et un suivi vous permettant d’être à l’aise dans votre
danse.
Des modules thématiques vous seront proposés afin de découvrir la Salsa et d’autres danses latines dans une atmosphère chaleureuse et conviviale.
Ce cours tous niveaux est basé sur l’apprentissage progressif
des pas de base en solo puis des mouvements et des enchaînements en couple et enfin un travail sur le style et l’interprétation.
Samedi de 12h à 13h30 dès 16 ans
22
www.animation18.fr
EXPRESSION
Couture
La créativité et la technique, deux facteurs indispensables
dans l’univers de la couture.
Trouver son propre style, révéler sa personnalité, s’exprimer
par le vêtement que l’on porte. Viennent ensuite la réalisation
de vos idées, et l’apprentissage des différentes techniques de
coupe, de l’assemblage, des finitions…
Jeudi de 19h à 21h
Samedi de 13h à 16h
Samedi de 16h à 18h
dès 14 ans
dès 14 ans
dès 14 ans
au !
Atelier « Curieux de Nature » Nouve
Binet
Exploration et découverte de la nature en ville, en apprenant
à ouvrir les yeux et les oreilles sur les richesses qui nous
entourent pour mieux les connaître, mieux les préserver et
mieux en profiter.
- Sorties régulières au fil des saisons.
- Expériences et créations manuelles pour jouer les apprentis
scientifiques et s’amuser à bricoler des maquettes inventives
pour raconter nos observations de terrain.
- Initiation au jardinage urbain pour mieux connaître la biodiversité en ville en apprenant à nourrir la terre pour aller de la
graine à la plante.
Mercredi de 14h à 16h
Mercredi de 16h30 à 18h30
dès 8 ans
Parents/enfants
Tarif d’1h15 en raison du temps nécessaire à l’installation de
l’atelier
au !
e
Atelier « Création en Famille » Nouv
Atelier créatif à destination des familles. L’enfant et le parent
s’initient aux pratiques artistiques telles que la peinture, le
dessin, le collage... en collaborant ensemble.
Samedi de 10h00 à 11h00
Parents/enfants
Atelier d’Arts Plastiques
Atelier de découverte par une sensibilisation aux techniques
artistiques (dessin, collage, détournement d’objet, peinture...)
et à l’histoire de l’art une autre façon de développer sa créativité tout en s’amusant.
Samedi de 11h à 12h30 6/12 ans
www.animation18.fr
23
EXPRESSION
eau
Petit Atelier Ludique d’Anglais Nouv
!
Cet atelier propose un éveil en douceur à la sonorité de la
langue anglaise et ses particularités culturelles.
Jeux, chansons, mimes, dessins… feront découvrir à vos enfants les toutes premières bases !
Jeudi de 17h à 18h
7/8 ans
Photographie
Niveau 1
De la prise de vue jusqu’au laboratoire. Tout en conservant
leur magie, les images auront beaucoup moins de secrets
pour vous !
dès 18 ans
Binet
Mercredi de 19h15 à 22h15
Niveau 2
Ce cours propose de maîtriser la compréhension et l’analyse
des images et ce plus particulièrement dans un travail personnel. Une bonne connaissance et une bonne pratique sont
demandées. Les deux groupes participent à une exposition
thématique en fin d’année.
Jeudi de 19h15 à 22h15
dès 18 ans
Laboratoire Argentique (Libre Service)
Accès aux personnes ayant une bonne connaissance du matériel.
Du lundi au vendredi de 14h à 19hdès Samedi de 10h à 18h
18 ans
2 stages de photo numérique seront programmés à partir de janvier 2015.
24
www.animation18.fr
MUSIQUE
Atelier Djembés et Dunun
eau
Nouv
!
Venez découvrir les rythmes et la culture du Mali légendaire.
Jeudi de 17h30 à 18h30 6/11 ans
Jeudi de 19h à 20h30
Ados/adultes
Chant
Initiation aux techniques de chant populaire (gospel, R’n’B,
pop, variété française et américaine...). Respiration, travail de
l’oreille, placement et ouverture sont les maîtres mots de ce
cours placé sous le signe de la détente et de l’émotion... La
technique n’est rien sans émotion, une voix sans émotion est
un corps sans âme... Venez trouver votre voix !
eau
Chant Gospel Nouv
!
Binet
Cours individuels de 30 mn
Lundi de 17h30 à 21h
dès 16 ans
Mardi de 19h à 21h
dès 16 ans
Quel est le point commun entre « Sister Act », « Oh happy
Day » et « Oh when the saints » ? Et oui le Gospel !!! Venez
vous unir aux autres voix et chanter tous ensemble. Vous
apprendrez à vous sentir plus à l’aise avec votre voix, à travailler votre oreille et à chanter en rythme. Vous vivrez une
expérience unique !!!
Cours collectif d’1heure
Mardi de 18h à 19h
dès 16 ans
Éveil Musical
Cet atelier propose la découverte de l’univers musical à travers le jeu, le chant, le conte, l’expression corporelle, l’écoute,
la pratique de petits instruments. Ainsi, l’enfant acquiert une
conscience de soi, des sons qui l’entourent, des gestes et
mouvements de son propre corps, contribuant au développement de ses capacités motrices, sociales et intellectuelles.
Mercredi de 14h30 à 15h30
Mercredi de 15h30 à 16h30 Samedi de 10h00 à 10h45
Samedi de 10h45 à 11h30
www.animation18.fr
6 ans (Cours préparatoire)
5 ans (Grande section)
2/3 ans (Petite section)
4 ans (Moyenne section)
25
MUSIQUE
Guitare
Guitare classique, moderne, électrique (Blues, Rock, Jazz)
Niveaux : initiation / débutant / avancé / perfectionnement
Les cours proposent également un enseignement du solfège,
de l’harmonie et de la théorie musicale.
Cours individuel de 30 mn Mercredi de 11h à 19h30 dès 7 ans
Samedi de 10h à 14h
dès 7 ans
Initiation à la Pratique Collective Musicale
Binet
Cet atelier s’adresse aux enfants et aux adolescents. Pour les
plus jeunes nous découvrons le solfège, les comptines avec
la pratique instrumentale du Ukulélé (petite guitare). Les plus
âgés abordent les accords. C’est l’apprentissage du « jouer
ensemble ».
Vendredi de 17h à 18h
Mercredi de 16h30 à 17h30
Samedi de 11h30 à 12h30
7/12 ans
7/12 ans
Adolescents
Possibilité d’apporter son instrument (guitare, ukulélé etc.).
Luth
D’origine orientale, le luth est un instrument qui apparaît en
Europe au Moyen-Âge.
Cet instrument aux riches sonorités se joue aux doigts ou au
plectre. Il permet à chacun, selon ses goûts, de découvrir la
musique ou d’approfondir sa pratique.
Cours individuel de 30 mn
Vendredi de 18h à 19h30
dès 7 ans
Samedi de 13h30 à 15h30
dès 7 ans
26
www.animation18.fr
MUSIQUE
eau
v
Orchestre à Cordes Nou
!
Au travers d’un répertoire traditionnel et ludique nous abordons :
L’initiation aux techniques d’accompagnement ;
Le travail de la pulsation et du rythme ;
Les instruments (flûtes, guitares, violes, violons, harpes, luths
et voix) sont les bienvenus.
Samedi de 15h30 à 16h30
dès 7 ans
Musique Assistée par Ordinateur
L’atelier s’adresse aux jeunes et aux adultes désireux de
s’initier ou de se perfectionner avec les outils numériques
et informatiques facilitant la création et la composition musicale.
Binet
Cours sur 8 postes individuels Macbook pro + écran 24
pouces et un réto-projecteur.
Initiation
Découverte et utilisation du logiciel (gratuiciel) “Garage Band”
(Apple)
Samedi de 15h à 16h30
Ados/adultes
Débutant/ avancé/ perfectionnement
Utilisation et Maitrise des logiciels : Reason 7, Digital Performer 8, Recycle 2, BFD 2, initiation au mixage...
Mercredi de 19h30 à 21h30
Samedi de 16h30 à 18h30
www.animation18.fr
dès 16 ans
dès 16 ans
27
MUSIQUE
Piano
Les cours s’articulent autour de la pratique du piano et de
l’acquisition des bases fondamentales de la théorie musicale.
Cours individuel de 30 mn
Mercredi de 15h à 19h30
Jeudi de 17h à 19h30
Vendredi de 16h30 à 19h30
dès 7 ans
Solfège (cours collectif)
Étude de la théorie musicale et de sa notation. Il permet de lire
une partition de musique et de l’interpréter.
Mercredi de 14h à 15h
7/12 ans
Binet
Compléments Théoriques pour Guitaristes et
Musiciens.
Théorie Musicale / Solfège / Solfège Rythmique Assisté Ordinateur
Perfectionnement de la connaissance des accords.
Chiffrage Anglo/Saxon de l’harmonie tonale et modale.
Etude de l’Improvisation, études de Styles Musicaux (Blues /
Rock /Jazz...), notions d’arrangements musicaux, écoutes de
disques commentées.
Samedi de 11h à 12h
dès 13 ans
Une pratique instrumentale d’au moins 2 années est exigée.
eau
v
Studio de Répétition Nou
!
Console Allen Heath - Z60-14FX
Amplification HK - Lucas Impact
1 Ampli basse
2 Amplis guitares
1 Batterie pearl
Micros : SM58 shure
Sur réservation.
28
www.animation18.fr
MUSIQUE
au !
uve
Studio d’Enregistrement No
Un parc matériel attractif pour répondre aux artistes les plus
exigeants.
Enregistrement
Microphones
2 Royer R121 apairés
1 AEA - R84
1 Microtech Gefell - M921s
5 SM57
Kit de batterie Audix
4 Radial - JDI (passive direct box),
Numérisation
1 carte son Antelope Audio - Orion32
Pro tolls
Binet
Préamplis
1 Neve – 4080
1 SSL–VHD
1 Chandler - TG2
2 Universal Audio – 6176
Mélangeur
1 Funky Junk - Sommateur 32 voies (Neve / Trident / Api)
Écoutes
1 Focal - Solo6
1 PMC - TWOtwo6
5 Beyerdynamic - DT770
Masterisation/EQ
1 Manley – Varimu
1 Smart - C2
1 Manley - Massive Passive
Traitement dynamic
1 Empirical Labs - distressor EL-8 S/X (stereo)
Plugs
1 UAD - Quad Custom
1 Waves - Platinum
Sur réservation.
www.animation18.fr
29
Les 4 Dimanches de Binet
Des ateliers de découvertes artistiques et sportives (danse,
théâtre, musique, expression,…) à partager en famille, entre
amis ou en solo. Programme disponible sur notre site un mois
avant l’événement.
Evènementiels
- Mise à disposition du hall d’exposition pour les productions
des écoles, associations, habitants et jeunes artistes. Ces
rencontres sont ponctuées par des ateliers à partager avec
tous.
- Découverte et partage de musiques, contes, projections,
débats, spectacles, repas.
Binet
- Sorties en famille.
- Plusieurs soirées en famille seront organisées pendant
l’année : bals/soirées dansantes, jeux, fêtes et repas. Nous
proposerons quelques soirées “Pyjamas” avec animations et
repas pour les enfants pendant que les parents assisteront à
des représentations à l’extérieur.
Loisirs pour Tous à Partager
Les actions en direction des familles (parents, enfants, adultes
seuls), qu’elles soient régulières ou ponctuelles, ont pour but
de permettre des rencontres entre parents, de partager des
moments conviviaux, ludiques entre parents et enfants.
Les mercredis, samedis et pendant les vacances scolaires,
des activités à partager en famille (parents/enfants/grandsparents) ou en solo.
Des ateliers sur place animés par des professionnels ou des
parents désireux de partager leur savoir-faire ou leurs passions.
Rencontres autour d’activités artistiques et ludiques.
Des sorties culturelles, des spectacles, des soirées et des
repas à partager.
30
www.animation18.fr
Accompagnement et
Apprentissages
Cours de Français
Français Langue Etrangère (FLE) Adultes
Mardi
de 9h30 à 12h15
de 13h45 à 16h Jeudi de 9h30 à 12h15 de 13h45 à 16h Vendredi de 9h30 à 12h15
de 13h45 à 16h
Débutants
Débutants
Intermédiaires
Intermédiaires
Avancés
Avancés
Accompagnement Scolaire
Samedi Samedi Samedi Samedi de 10h à 11h30 de 11h30 à 13h de 14h à 15h30 de 15h30 à 17h CM2
CM1
CE2
CE1
Binet
Travail en petits groupes par niveau et par matière. Exercices
ludiques et éducatifs. Certaines séances seront consacrées à
des sorties thématiques et à des visites en lien avec le programme scolaire.
Cet atelier est en partie financé par la CAF et la Préfecture
de Paris.
www.animation18.fr
31
Secteur Jeunes
Toute l’année l’équipe du centre d’animation Binet accueille
les jeunes et leur propose des animations, sorties, séjours,
stages, projets, fêtes de quartier, goûters d’anniversaire…
L’Accueil Loisirs Jeunes est un lieu d’échanges, de rencontres, d’écoute et d’information offrant des activités diversifiées et enrichissantes.
Les activités se veulent ludiques et axées autour du sport, des
activités manuelles, de la culture et de l’environnement.
Accueil au Centre (mercredi après-midi)
Binet
Âge : 8/12 ans et 13/17 ans
Lieu : Centre d’animation René Binet
Horaires : de 13h30 à 18h
Jour d’ouverture : Mercredi
Capacité d’accueil : 24
Tarif : Gratuit
Programme : se renseigner auprès de l’équipe d’animation
Accueil au Centre (vacances scolaires)
Âge : 8/12 ans et 13/17 ans
Lieu : Centre d’animation René Binet
Horaires : de 9h30 à 18h
Capacité d’accueil : 24
Tarif : en fonction du quotient familial
Programme : se renseigner auprès de l’équipe d’animation
Foot en Salle
Âge : dès 15 ans
Lieu : Gymnase du stade des Poissonniers
Jour d’ouverture : Vendredi
Horaire : de 17h30 à 19h30
32
www.animation18.fr
Secteur Jeunes
Espace Dédié aux Jeunes (E.D.J)15 / 29 ans
Vous avez des envies de vacances ? Un projet culturel, artistique ou sportif ?
Vous souhaitez être accompagnés dans vos démarches administratives ?
Venez découvrir ce nouvel espace dédié aux jeunes de 15 à
29 ans !
Une équipe de professionnels est à votre écoute pour concrétiser vos attentes dans les domaines de l’information jeunesse,
l’accompagnement de projets, l’insertion professionnelle, les
sorties, les loisirs, la culture, l’animation,…
Binet
L’E.D.J est un lieu d’écoute, de partages et de rencontres,
ouvert à tous, qui s’articule autour de différents espaces (loisirs, détente et multimédia).
Chaque mois un programme d’animation vous est proposé
(animations, sorties, …).
Jours d’ouverture
14h à 19h30 / du lundi au vendredi
14h à 18h / le samedi
L’E.D.J sera ouvert en fonction des projets pendant les vacances scolaires.
Partenariats
Chaque Jeudi de 10h à 12h et de 14h à 18h, l’Association
du PLIE vous propose un accompagnement individualisé et
renforcé dans votre recherche d’emploi.
Les équipes de prévention et autres partenaires sont également à votre disposition pour répondre à vos questions.
Pour plus de renseignements, contacter : Stéphane ou
Oualid au 01 42 55 69 74
www.animation18.fr
33
VACANCES SCOLAIRES
Programme des stages Multi-activités (SMAC) et des sorties
du secteur jeunes.
Afin de mieux répondre aux attentes de chacun, les jeunes
sont répartis en deux groupes durant ces stages :
8-11 ans
12-17 ans
Périodes des Stages Multi Activités
(SMAC)
Vacances de la Toussaint 2014
2 SMAC 24 jeunes de 8 à 11 ans
2 SMAC 16 jeunes de 12 à 17 ans
Binet
Vacances de Noël 2014
2 SMAC 24 jeunes de 8 à 11 ans
2 SMAC 16 jeunes de 12 à 17 ans
Vacances d’Hiver 2015
2 SMAC 24 jeunes de 8 à 11 ans
2 SMAC 16 jeunes de 12 à 17 ans
Vacances de Printemps 2015
2 SMAC 24 jeunes de 8 à 11 ans
2 SMAC 16 jeunes de 12 à 17 ans
Vacances d’Été 2015
4 SMAC 24 jeunes de 8 à 11 ans
4 SMAC 16 jeunes de 12 à 17 ans
4 SMAC 24 jeunes de 8 à 17 ans
•
Programme en ligne sur le site Internet un mois avant le
début du stage.
•
Possibilité de recevoir le programme par courrier.
Se renseigner à l’accueil.
•
IMPORTANT : L’inscription à la semaine de SMAC suppose la présence du jeune pendant toute la semaine
d’activités.
Ce programme est donné à titre indicatif.
34
www.animation18.fr
Grande Cause
des Centres d’Animation
Saison 2014 / 2015
Promouvoir la Tolérance, grandir en Humanité.
Le 16 novembre les Nations Unies célèbrent la Journée internationale de la tolérance, dont le but est de promouvoir le respect et
la compréhension des peuples.
Depuis le 12 décembre 1996, les pays membres sont invités à
participer à cette journée pour lutter contre l’intolérance.
Cette dernière a souvent pour causes l’ignorance et la peur (de
l’inconnu, des autres cultures, nations, religions) qui conduisent
bien souvent à l’exclusion de l’Autre.
L’intolérance est aussi un phénomène que nous vivons au quotidien, dans les centres d’animation et notamment du fait de la
grande diversité des publics qui les fréquentent. Elle revêt des
visages aussi différents qu’insidieux, presque ordinaires : l’homophobie, les codes vestimentaires, l’apparence physique, le handicap. Brimades, mise à l’écart, remarques acerbes, violences
verbales ou appréhensions de tous ordres sont parfois au rendez-vous de ces situations.
Elles sont directement issues d’une méconnaissance des codes
du « vivre ensemble » et des repères qui l’accompagnent.
La diversité des langues, cultures, caractéristiques ethniques,
religions sont un trésor dont chacun peut s’enrichir. Ces diversités, présentes dans les centres d’animation seront l’ occasion de
mettre en place des actions artistiques. Cette sublimation met à
l’abri les individus tout en délivrant un message essentiel. Nous
mettrons en oeuvre différents ateliers (théâtre, musiques, vidéos)
en collaboration avec différents partenaires (sociaux, institutionnels, associatifs).
La Chapelle
32M, boulevard de La Chapelle, 75018 Paris
Tél. : 01 42 05 18 39
Courriel : chapelle@animation18.fr
Site : www.animation18.fr
Directeur : Eric Mazure
Animateurs : Maher Ben Salah, Adlen Bouselma
Chapelle
Renseignements et inscriptions
Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h15
et de 13h00 à 19h45
Bus : ligne 65 arrêt La Chapelle
Métro : ligne 2 station La Chapelle
Connexions : gare du Nord RER B, D, E et
les lignes 4 et 5 par la station La Chapelle
Centre
d’animation
La Chapelle
du
Dé
par
tem
ent
Boulevard de la Chapelle
lier
d ‘A
u be
rvil
rue
rue Philippe
de Girard
rue Marx Dormoy
rue
Boulevar
d de la Vi
llette
Métro
Stalingrad
c
an
Bl
is
ou
eL
ru
www.animation18.fr
37
SPORT
Chapelle
Karaté
Le Karaté Do (voie du Karaté) est une école de vie. Le respect de ses principes par des applications physiques et mentales transforme à chaque étape l’être humain et favorise son
épanouissement. C’est une voie que l’on peut pratiquer toute
sa vie afin d’accéder au Fudo-Shin (équilibre, force, stabilité,
concentration des énergies, esprit).
La pratique de 2 ateliers hebdomadaires est conseillée pour
une progression plus rapide et une meilleure appréhension
des différents mouvements. (Club affilié à la FFKAMA)
Lundi de 17h à 18h30
Lundi de 18h30 à 20h
Lundi de 20h15 à 21h45
Mercredi de 15h30 à 17h
6/12 ans
Adultes niveau 1
Adultes niveau 2
6/12 ans
Éveil Corporel
Cet atelier propose aux enfants et jeunes adolescents d’apprendre à utiliser leur corps en toute sécurité, en développant
leurs réflexes, leur force physique, leur agilité, leur souplesse,
via des jeux simples et nombreux. Nous proposons donc
une pratique sportive, éducative, permettant aux enfants et
adolescents de constuire des bases saines sur lesquelles ils
pourront greffer d’autres passions.
Jeudi de 17h à 18h
Jeudi de 18h à 19h
7/8 ans
9/11 ans
Boxe Muay Thaï
La boxe Muay Thaï est un sport thaïlandais, fondé sur des
techniques pieds, poings faisant appel à toutes les aptitudes
physiques et mentales des combattants. Cette discipline mettra l’accent sur la pratique sportive plutôt que sur le combat.
Mercredi de 13h30 à 15h
Samedi de 14h à 15h30
38
Fille de + 10 ans
et garçon 9-12 ans
Ados/adultes
www.animation18.fr
DANSE
Danse Orientale
Les rythmes et les secrets de la danse orientale dans un
atelier où convivialité rime avec discipline. Le travail chorégraphique débute quelques mois après le premier cours. Les
multiples styles de cette danse, son histoire et sa diversité
seront abordés.
Jeudi de 20h30 à 22h
Adultes
Ces ateliers, ciblés sur des tranches d’âges très précises afin
d’assurer une progression continue sur plusieurs années,
permettent de découvrir en s’amusant les bases techniques
de la danse, le rythme et la musique.
Pour les plus âgé(e)s, l’expressivité, l’improvisation et la chorégraphie seront travaillées.
Mardi de 20h30 à 22h
Vendredi de 18h à 19h
Vendredi de 19h à 20h30
Chapelle
Danse Jazz
Adultes niveau 3
9/12 ans
Adultes niveau 1 et 2
Danse Classique
Cet atelier propose 3 niveaux afin de favoriser au maximum
l’apprentissage des bases techniques complexes de la danse
classique.
- le placement du corps
- le rythme
- la musicalité
- l’expression
Mardi de 18h à 19h
Mardi de 19h à 20h30
Mercredi de 20h30 à 22h
Vendredi de 20h30 à 22h
9/12 ans
Adultes niveau 1
Adultes niveau 2
Adultes niveau 3
Éveil et Pré-initiation à la Danse
Pour travailler le placement du corps, le rythme, la musicalité,
l’expression.
Mardi de 17h à 18h
www.animation18.fr
5/6 ans
39
DANSE
Chapelle
Danse Africaine
Découverte et démonstration d’instruments de musique : découverte des sons, acquisition du rythme, expression corporelle, apprentissage des circonstances de son exécution en
Afrique.
Initiation à la danse africaine enrichie par les gestuelles accompagnant les activités de la vie quotidienne, danses d’initiation, de réjouissance, de masques...
Jeudi de 19h à 20h30
Adultes niveau 1
Initiation à la Danse Classique et Jazz
Cet atelier permet à la fois de se familiariser avec les bases
de la danse et la découverte de différents univers musicaux.
Vendredi de 17h à 18h
40
7/8 ans
www.animation18.fr
ACCOMPAGNEMENT
ET APPRENTISSAGES
Aide aux Devoirs
Lundi Mardi Mercredi Primaire
Primaire et collège
Primaire et collège
Primaire et collège
Primaire
Cet atelier est en partie financé par la CAF et la Préfecture
de Paris
Aide à la Démarche Administrative
Mardi de 10h à 12h30 Jeudi de 10h à 12h30
Ados-adultes
Ados-adultes
Chapelle
17h - 18h30 17h - 18h30
15h - 16h30
et de 16h30 - 18h
Jeudi 17h - 18h30
Vendredi 17h - 18h30 Aide à la Recherche d’Emploi
Lundi de 10h à 12h30 (sur rendez-vous)
Mardi de 10h à 12h30
Mercredi de 10h à 12h30
Vendredi de 10h à 12h30 (sur rendez-vous)
Relais Information Jeunesse
Lundi de 14h à 17h
Jeudi de 14h à 17h
www.animation18.fr
41
Vacances scolaires
Vacances de la Toussaint 2014
2 SMAC 15 jeunes de 9 à 17 ans
Chapelle
Vacances de Noël 2014
2 SMAC 15 jeunes de 9 à 17 ans
Vacances d’Hiver 2015
2 SMAC 15 jeunes de 9 à 17 ans
Vacances de Printemps 2015
2 SMAC 15 jeunes de 9 à 17 ans
•
Programme en ligne sur le site Internet un mois avant le
début du stage.
•
Possibilité de recevoir le programme par courrier.
Se renseigner à l’accueil.
•
IMPORTANT : L’inscription à la semaine de SMAC suppose la présence du jeune pendant toute la semaine
d’activités.
Ce programme est donné à titre indicatif.
42
www.animation18.fr
Mes ateliers
Chapelle
www.animation18.fr
43
Hébert
12, rue des Fillettes, 75018 Paris
Tél. : 01 42 09 09 98
Fax : 01 42 09 14 51
Courriel : hebert@animation18.fr
Site : www.animation18.fr
Directeur : Eric Mazure
Responsable du projet jeunes de + 16 ans :
Alexandre Pothier
Directrice adjointe administrative : Corinne Mazure
Animateurs : Yann Duymun, Hicham Rachad,
Arnaud Tribout
Ingénieur du son : Alexandre Houngbo
Renseignements et inscriptions
Du lundi au vendredi de 10h00 à 19h30
Le samedi de 10h00 à 17h45
Boulevard Ney
uc
ry
rue
elle
rue de la Chap
ru e
de
Torcy
www.animation18.fr
Bo
rue
des F
ille
Bo
uc
ry
piscine
Hébert
ru
e l’
ed
ngile
Eva
rue Pajol
rue de la Chapelle
rue
tt e s
porte de la Chapelle
Hébert
Bus : Ligne 60, arrêt place Hébert
Ligne : 65, arrêt rue Boucry ou
Ligne 350 et PC3, arrêt Porte de la Chapelle
Métro : ligne 12 station Marx Dormoy
Centre
ou Porte de la Chapelle
d’animation
Hébert
rue de Torcy
45
SPORT
Abdos Fessiers
Cet atelier vous fera souffrir dans la joie et la bonne humeur
avec des haltères de 2 kilos que vous porterez à bout de bras
tout en remuant les jambes autour desquelles vous aurez
accroché 2 poids. Une séance d’étirements est prévue à la
fin de l’atelier pour vous permettre de vous remettre de vos
émotions...
Mercredi de 19h à 20h
dès 17 ans niveau 3
Éveil Corporel
Découvrir son corps, l’espace qui nous entoure, apprendre
à communiquer par le geste et le mouvement. Découvrir les
sons, les rythmes de façon ludique et amusante.
L’atelier est ouvert à tous, garçons et filles.
Mercredi de 10h30 à 11h30
3/5 ans
Karaté Do
Hébert
Le Karaté Do (voie du Karaté) est une école de vie, le respect de ses principes par des applications physiques et mentales transforme à chaque étape l’être humain et permet son
épanouissement. C’est une voie que l’on peut pratiquer toute
sa vie afin d’accéder au Fudo-Shin (équilibre, force, stabilité,
concentration des énergies, esprit).
La pratique de 2 ateliers hebdomadaires est conseillée pour
une progression plus rapide et une meilleure appréhension
des différents mouvements.
Mardi de 17h à 18h
5/8 ans
Mardi de 18h à 19h30
8/16 ans
Mardi de 19h30 à 21h
dès 17 ans niveau 1/2
Samedi de 14h0 à 15h30
10/13 ans
Samedi de 15h30 à 17h
7/9 ans
46
www.animation18.fr
SPORT
Kick Boxing
N’ayez crainte, ce sport s’il peut avoir l’air violent, intéressera
beaucoup celles et ceux qui sont à la recherche d’un engagement physique important. Vous pouvez compter sur cet atelier
pour vous faciliter la vie au moment du rituel du coucher :
votre enfant ne se fera pas prier !
Mercredi de 18h à 19h30
13/20 ans
Gym Thaï Bodycombat
C’est la gym en musique avec des gestes de Muay Thaï et
d’autres sports suivie d’exercices spécifiques de relaxation
qui associés à un travail progressif, auront des effets bénéfiques sur le stress, voire sur la confiance en soi.
Mercredi 19h30 à 20h30
Ados/adultes Débutants
Hatha Yoga
Lundi de 18h à 19h
Lundi de 19h à 20h
Mardi de 18h30 à 19h30
Mardi de 19h30 à 20h30
www.animation18.fr
dès 17 ans niveau 1
dès 17 ans niveau 3
dès 17 ans niveau 1
dès 17 ans niveau 3
Hébert
Les cours de Hatha Yoga, un des courants du Yoga, sont destinés à ceux qui désirent se détendre. À travers un travail sur
le souffle, vous découvrirez, avec une pratique régulière, les
bienfaits d’une méthode enseignée dans le respect de la tradition indienne.
47
SPORT
Systema
Dans sa version «santé»
De nombreuses personnes y trouvent une pratique corporelle
permettant de se reconnecter à son corps, de calmer sa respiration, de rendre plus sains ses mouvements de tous les jours
et de se remettre en forme.
Dans sa version «martiale»
Le systema est ainsi un art martial redoutable pour les gens
qui veulent développer un sens de l’improvisation, gérer leur
stress durant une confrontation et stimuler leur créativité. Ce
qui distingue un pratiquant de systema, ce n’est donc pas un
ensemble de techniques, mais un ensemble de principes :
fluidité, relâchement, adaptabilité.
Hébert
Dans sa version «self défense»
Le systema est également tout à fait adapté aux personnes
qui veulent apprendre à se protéger d’une agression physique, non pas par des gestes codifiés qui sont difficiles à
appliquer sous stress, mais par des manières de gérer les
attaques de manière spontanée.
Le systema est donc un squelette sur lequel chacun peut greffer n’importe quelle autre pratique, n’importe quelle recherche,
hors de tout carcan.
Vendredi de 18h30 à 20h30 dès 17 ans
Zumba
La Zumba est un programme de fitness qui s’appuie sur des
rythmes et des chorégraphies inspirés des danses latines.
Avant tout, c’est un cours cardio. L’avantage, c’est qu’il sollicite tous les muscles du corps (abdos, fessiers, cuisses, bras,
dos). Résultat : environ 500 calories de perdues sur un cours
d’une heure et dans la bonne humeur !
Mercredi de 18h à 19h
Mercredi de 20h à 21h Mercredi de 21h à 22h 48
13/16 ans
dès 16 ans
dès 16 ans
www.animation18.fr
DANSE
Salsa Cubaine
La salsa cubaine est une danse festive qui se danse de façon
circulaire. Elle est axée sur l’apprentissage progressif des
mouvements de base et du guidage de la salsa puis sur des
enchaînements en couple. L’animateur de cet atelier, danseur
de hip hop, tombé sous le charme des danses latines vous
fera découvrir ce milieu dans une atmosphère chaleureuse
et conviviale.
Ces ateliers sont proposés en partenariat avec l’association
Smoothie Danse
Samedi de 14h à 15h30
Samedi de 15h30 à 17h
Adultes niveau 1
Adultes niveau 1
Danse Afro-Contemporaine
La danse afro-contemporaine mobilise toutes les parties
du corps ; c’est la danse des os et non des muscles.
Elle est une manière différente d’appréhender son corps et
ses mouvements.
Ados/adultes niveau 1
Danse Jazz
Hébert
Vendredi de 18h30 à 20h
Ces ateliers ciblés sur des tranches d’âges trés précises afin
d’assurer une progression continue sur plusieurs années permettent de découvrir en s’amusant les bases techniques de la
danse, du rythme et de la musique.
Pour les ados et adultes, nous mettrons l’accent sur l’expressivité, l’improvisation et la chorégraphie.
Lundi de 18h à 19h
Lundi de 18h à 19h
Lundi de 19h à 20h30
Lundi de 20h30 à 22h
www.animation18.fr
6/8 ans
9/11 ans
Ados/adultes niveau 1/2
Ados/adultes niveau 3
49
DANSE
Initiation à la Danse
Les premiers vrais pas des enfants dans la danse. Cet atelier
permet l’apprentissage du placement du corps de base, des
fondamentaux de la technique : sauts, tours, équilibre, passage au sol, marches diverses.
Il développe le sens artistique des enfants par l’utilisation de
musiques variées et par un travail d’improvisation complémentaire de l’apprentissage technique.
Mercredi de 12h à 13h
5/7 ans niveau1
Mercredi de 14h à 15h
5/7 ans niveau 2
Hip-Hop
Issu des ghettos new-yorkais, il mélange des aspects festifs
et revendicatifs.
Les quatre principaux éléments de la culture hip-hop sont le
rap, et plus généralement la musique hip-hop, le graffiti, le
deejaying, le break dance et les autres danses hip-hop.
Hébert
Jeudi de 18h30 à 20h
Jeudi de 20h à 21h30
12/15 ans
Ados/adultes
Hip-Hop Jazz
Vous souhaitez danser sur des musiques actuelles qui font la
synthèse du Hip Hop et du Jazz en apprenant des chorégraphies originales ? Cet atelier est fait pour vous !
Mercredi de 13h à 14h
Mercredi de 15h à 16h30
Mercredi de 16h30 à 18h
5/6 ans
7/10 ans
11/13 ans
50
www.animation18.fr
EXPRESSION
Théâtre Adulte
Différentes approches de l’improvisation, travail vocal, travail
de textes ou de scènes choisis par les usagers ou proposés
par Agnès Galan. Improvisation au 1er trimestre puis travail
sur une pièce en vue de trois représentations au mois de juin.
Lundi de 20h15 à 23h15
Adultes
Théâtre Enfants
Découverte du théâtre par un éventail d’exercices et de jeux
progressifs : improvisation, création d’histoires, composition
de personnages, travail vocal, gestuel et corporel, approche
du texte, afin de développer l’expression et l’imagination de
chacun dans une dynamique de groupe ludique et instructive.
Mercredi de 13h30 à 15h
Mercredi de 15h15 à 16h45
7/9 ans
10/12 ans
Piano
Hébert
MUSIQUE
Cours individuels de 20 ou 30 mn destinés aux élèves
débutants ou avancés.
2 méthodes sont utilisées :
- classique : apprentissage traditionnel
(études de morceaux écrits avec les clés de sol et de fa)
- moderne : méthode harmonique basée sur l’étude des accords
(adaptée au jazz et à la variété)
Lundi de 17h à 19h
dès 8 ans
Mercredi de 13h30 à 19h
dès 8 ans
www.animation18.fr
51
MUSIQUE
Studio d’Enregistrement
Sur réservation (sauf samedi et dimanche) de10h à 18h
Spécialement conçu pour permettre à un public d’amateurs
de réaliser des maquettes professionnelles dans tous les
styles de musique avec le concours technique et artistique
d’un ingénieur du son.
D’importants travaux de rénovation on été effectués dans
l’optique d’attirer d’avantage de groupes de musiques acoustiques. Outre le traitement phonique des cabines, le studio a
remplacé sa console (après 15 ans de bons et loyaux services) par un sommateur. Ainsi la chaine d’enregistrement est
la suivante :
Prise de Son
Analogique (Nouveau prémaplis AV10)
Hébert
Numérisation et Mixage
Carte son Orion 32
Pro-Tools 10
Autotune EFX2
Universal Audio Quad Custom
Native Instrument Komplet 10
Sommation Analogique ( Neve, Trident, API, au choix )
Sommateur Funcky Junk Industries 3202
Avis aux amateurs !
Contact Alexandre Houngbo : 01 77 35 95 55 ou 06 26 41 63 98
52
www.animation18.fr
SECTEUR JEUNES
Sorties du Mercredi
Sorties culturelles, ludiques et sportives sur Paris
Mercredi de 13h30 à 18h
8/12 ans
Accueil Jeunes Salle Informatique
Lundi 10h à 12h et 14h à 17h
Mardi 10h à 12h
Vendredi 10h à 12h et 14h à 17h
Initiation à l’Informatique
Mardi de 17h à 18h
Stages et Séjours
Vacances scolaires
16/20 ans
16/20 ans
16/20 ans
Tous publics
9/12 ans, 13/17 ans et 15/30 ans
Accueil Éducatif et Ludique
Jeux éducatifs, informatique, jeux de société, projections
vidéo...
www.animation18.fr
13/17 ans
Hébert
Jeudi de 16h30 à 18h30
53
Vacances scolaires
Période des Stages Multi Activités (SMAC)
Vacances de la Toussaint 2014
2 SMAC 24 jeunes de 9 à 12 ans
2 SMAC 16 jeunes de 13 à 16 ans
Vacances de Noël 2014
2 SMAC 24 jeunes de 9 à 12 ans
2 SMAC 16 jeunes de 13 à 16 ans
Vacances d’Hiver 2015
2 SMAC 24 jeunes de 9 à 12 ans
2 SMAC 16 jeunes de 13 à 16 ans
Vacances de Printemps 2015
2 SMAC 24 jeunes de 9 à 12 ans
2 SMAC 16 jeunes de 13 à 16 ans
Hébert
Vacances d’Été 2015
4 SMAC 24 jeunes de 9 à 12 ans
4 SMAC 16 jeunes de 13 à 16 ans
4 SMAC 24 jeunes de 9 à 16 ans
•
Programme en ligne sur le site Internet un mois avant le
début du stage
•
Possibilité de recevoir le programme par courrier.
Se renseigner à l’accueil.
•
IMPORTANT : L’inscription à la semaine de SMAC suppose la présence du jeune pendant toute la semaine
d’activités.
Le calendrier est donné à titre indicatif.
54
www.animation18.fr
Vacances scolaires
Stages Thématiques
15/25 ans
Ces stages trois à cinq jours auront pour but de faire découvrir une activité sportive, de danse, artistique ou de multimédia.
HÉBERT, C’EST AUSSI...
•
Accueil de groupes scolaires dans le cadre du Brevet
Informatique et Internet (B.I.I).
Lundi et Jeudi de 14h à 16h30
•
Des expositions.
•
Une participation à la fête de quartier La Chapelle.
•
De nombreux partenariats associatifs.
Hébert
www.animation18.fr
55
15/30 ANS
Sorties Thématiques
Nous assisterons à des matchs de haut niveau dans tous les
domaines sportifs sur l’année.
Stages Thématiques
Vacances scolaires
Relais Information Jeunesse
18/30 ans
Dispositif Paris-jeunes
18/30 ans
Lundi de 17h à 20h0 et sur RDV
Paris Jeunes Talents
Paris Jeunes Aventures
Paris Jeunes Solidaires
Paris Jeunes Vacances
Jeudi de 17h à 20h et sur RDV
Sport Collectif15/25 ans
Hébert
Vendredi de 17h à 19h
Gymnase de la Porte de Poissonniers
4 rue Jean Cocteau 75018 Paris
Aide aux Projets et aux Démarches Administratives
15/26 ans
Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 10h à 12h et sur RDV
Aide à la recherche d’emploi
En partenariat avec différentes institutions et associations
(Pôle-emploi, Mission locale etc.). Le centre d’animation
Hébert propose un accompagnement à la rédaction de CV
et lettres de motivation, ainsi qu’une aide pour l’accès à la
recherche d’emploi par Internet.
Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 10h à 12h
56
www.animation18.fr
15/30 ANS
DOCUMENTAIRE VIDÉO SUR LES MÉTIERS
Ce projet est destiné aux personnes en situation d’insertion
professionnelle et aux jeunes lycéens ou étudiants s’interrogeant sur leur avenir professionnel. Parmi ceux là, nombreux
sont ceux qui hésitent à se lancer dans une formation spécifique car il n’ont pas une vision concrète de l’exercice du
métier en question.
Le centre d’animation Hébert proposera aux jeunes la découverte de métiers sous la forme de courts documentaires
vidéos. Il s’agit d’aller rencontrer différents professionnels sur
leurs lieux de travail et de filmer la pratique de leur métier
de manière concrète. Un interview du professionnel sera
aussi réalisé afin de connaitre les formations et compétences
nécessaires, les conditions de travail, les possibilités d’évolution,... Un documentaire d’environ 3 minutes sera ensuite
monté et diffusé via internet.
L’objectif de ce projet est d’éveiller les jeunes en recherche de
formation professionnelle à des métiers originaux et variés.
Nous nous tournerons dans un premier temps vers les métiers de l’Artisanat en partenariat avec l’association AT-NT.18
Hébert
Ce projet reste cependant ouvert à tout corps de métier. Il suffit simplement de prendre contact avec le responsable du projet afin de lui exposer ses attentes et de convenir ensemble
d’un moment pour réaliser cette découverte vidéo.
Outre la rencontre avec les professionnels, ce projet présentera l’intérêt pour le jeune de suivre une initiation au cadrage
et au montage vidéo accompagnée par un professionnel.
CV VIDÉO
Nous réalisons depuis des années des Curriculum Vitae (CV)
et lettres de motivation (LM) en faveur des jeunes du quartier.
Qu’il soit imprimé ou envoyé par mail, ce mode de communication reste quelque peu «classique». Les employeurs en
reçoivent énormément et rien ne les différencie réellement sur
la forme.
Nous souhaitons donc proposer gratuitement aux personnes
en recherche d’emploi de réaliser une présentation vidéo,
courte, un «CV vidéo» que le candidat pourrait ajouter sur
son CV. L’employeur pourrait alors reconnaitre le mérite et
l’originalité d’une telle démarche et se faire une idée concrète
du candidat avant d’éventuellement le recevoir.
Le tournage de ces CV vidéos se fera directement au centre
d’animation Hébert, sur RDV.
Contact : Alexandre POTHIER - 01 42 09 09 98
www.animation18.fr
57
MODALITÉS D’INSCRIPTION
Pièces Justificatives à fournir par l’Usager
Pour vous inscrire et déterminer le tarif qui vous est applicable, vous devez fournir :
- soit une attestation récente (- de 3 mois) de la Caisse des
Écoles indiquant le quotient familial (quotient activités périscolaires),
- soit une attestation récente (- de 3 mois) de la Caisse d’Allocations Familiales indiquant le quotient familial en cours,
- soit autoriser l’accès à la base CAFPRO en communiquant
votre n° d’allocataire à un membre de la direction du centre,
- soit le dernier avis d’imposition à la date d’inscription de
l’usager. Avis 2013 jusqu’au 20/12/2014 et avis 2014 à partir
du 05/01/2015 (date de la séance de découverte faisant foi),
- pour les personnes en début de carrière professionnelle les
3 derniers bulletins de salaire.
Modalités & Tarifs
Pour toute famille composée de 2 enfants ou plus, une attestation de la Caf ou de l’organisme affilié sera exigée confirmant le versement ou le non versement d’allocations.
À défaut de justificatifs, le tarif 8 sera appliqué.
Documents à fournir
- un certificat médical d’aptitude récent (- de 2 mois) pour
toutes les activités physiques et sportives (y compris pour la
danse) mentionnant la discipline pratiquée.
- 1 photo d’identité,
Organisation des Inscriptions
Une séance de découverte est accordée avant tout engagement à une activité.
En cas d’inscription, une fiche devra être remplie intégralement, signée du responsable légal et donnée à un membre de
l’équipe du centre (le jour même de la séance de découverte).
Pour les dossiers incomplets une tolérance de 72 heures (soit
3 jours) est accordée, sans nouvelle de l’usager le centre
attribuera automatiquement la place à une personne en liste
d’attente.
58
www.animation18.fr
MODALITÉS D’INSCRIPTION
Responsabilité
L’Association décline toute responsabilité en cas de fermeture
des équipements de la Ville de Paris, de perte ou de vol de
tout objet dans ses locaux ou dans les équipements sportifs
de la Ville de Paris.
L’Association n’est responsable des mineurs que pendant la
durée de leur(s) activité(s).
L’association se réserve la possibilité de modifier les horaires
ou d’annuler des ateliers ; dans ce cas, le remboursement des
ateliers non effectués se fera au prorata temporis.
Paiement des Activités
Le paiement des activités courantes hebdomadaires (danse,
expression, musique et sport) peut être échelonné en trois
versements, au début de chaque trimestre, à la demande des
usagers.
Pour le paiement des activités et prestations ponctuelles
(stages, séjours, mise à disposition de locaux) le paiement
est effectué en une fois.
Modalités & Tarifs
Moyens de paiement : chèques, espèces, tickets loisirs,
chèques vacances et coupons sport.
Inscription en cours de saison :
Jusqu’au 03 novembre 2014, le tarif forfaitaire annuel est dû.
A partir du 03 novembre, le calcul des tarifs s’établit au prorata des séances restant à effectuer (séance de découverte
incluse).
Remboursement des Droits d’Inscription
Le remboursement n’est possible qu’en cas d’arrêt définitif de
l’usager et pour les raisons suivantes :
- motif médical, perte d’emploi,
- déménagement hors Paris,
- motif professionnel,
Le remboursement sera calculé au prorata des séances restant à effectuer sur présentation d’un justificatif.
Aucun remboursement ne pourra être envisagé pour un arrêt
temporaire de l’usager.
www.animation18.fr
59
PÉRIODES D’INTERRUPTION DES
ACTIVITÉS COURANTES
Reprise des activités le lundi 8 septembre 2014
Toussaint
Du 19 octobre 2014 au 2 novembre 2014
Noël
Du 21 décembre 2014 au 4 janvier 2015
Hiver
Du 15 février 2015 au 1er mars 2015
Printemps
Du 19 avril 2015 au 3 mai 2015
Lundi de Pentecôte
25 mai 2015
Modalités & Tarifs
Été
À partir du 5 juillet 2015
60
www.animation18.fr
MODALITÉS D’APPLICATION DU
QUOTIENT FAMILIAL
Définition des 8 groupes tarifaires
Groupe tarifaire
quotient familial
1
QF ≤ 234€
2
234€ < QF ≤ 384€
3
384€ < QF ≤ 548€
4
548€ < QF ≤ 959€
5
959€ < QF ≤ 1370€
6
1370€ < QF ≤ 1900€
7
1900€ < QF ≤ 2500€
8
QF > 2500€
MODALITÉS DE CALCUL DU QUOTIENT FAMILIAL
Votre
Quotient
Familial
=
Ressources mensuelles + toutes prestations familiales CAF
Nombre de parts
Nombre de parts
Personne seule ressortissant
des groupes tarifaires QF1
à QF 8
1
Couple ou parent isolé (1)
2
1er enfant à charge (2)
0,5
2ème enfant à charge (2)
0,5
3ème enfant à charge (2)
1
Au delà de 3 enfants à
charge, par enfant
0,5
Enfant handicapé
+ 0,5 part
En cas de changement de situation de l’usager en cours
de saison, le quotient familial peut être recalculé mais
uniquement pour les nouvelles inscriptions.
Modalités & Tarifs
Calcul des parts
Situation familiale
(1) Par personne isolée, il faut entendre un parent assumant seul la
charge d’un enfant ou plus. Le nombre de parts est donc de 2 pour
le parent isolé, auquel il convient d’ajouter le nombre de parts prévu
pour les enfants. À titre d’exemple, une famille composée d’un parent
isolé ayant un enfant à charge comptabilise 2,5 parts.
(2) Par enfant, il faut comprendre «enfant à charge déclaré sur le
foyer fiscal», quel que soit son âge.
www.animation18.fr
61
LES TARIFS 2014-2015
Ils sont votés par le Conseil de Paris.
Activités Courantes (activités hebdomadaires) moins de 27 ans
Durée
QF1
QF2
QF3
QF4
QF5
QF6
QF7
QF8
45mn
66,79
71,89
103,73
143,68
184,57
205,17
235,86
266,65
289,02
1H00
72,41
77,93
112,36
155,75
200,07
222,33
255,63
1H15
77,93
83,96
121,00
167,61
215,47
239,50
275,19
311,29
1H30
83,54
89,89
129,74
179,68
230,97
256,67
294,95
333,55
2H00
94,68
101,96
147,01
203,61
261,76
290,79
334,28
378,08
2H30
111,32
119,85
172,91
239,50
307,75
342,08
393,17
444,67
3H00
128,07
137,96
198,92
275,50
354,05
393,48
452,26
511,46
Modalités & Tarifs
Activités Ccourantes (activités hebdomadaires) plus de 27 ans
Durée
QF1
QF2
QF3
QF4
QF5
QF6
QF7
QF8
45mn
72,41
77,93
112,36
155,75
200,07
222,33
255,63
289,02
1H00
77,93
83,96
121,00
167,61
215,47
239,50
275,19
311,29
1H15
83,54
89,89
129,74
179,68
230,97
256,67
294,95
333,55
1H30
89,06
95,92
138,37
191,64
246,37
273,73
314,62
355,71
2H00
100,19
107,89
155,64
215,67
277,16
308,06
354,05
400,35
2H30
116,84
125,89
181,55
251,46
323,15
359,15
412,83
466,83
3H00
133,69
143,89
207,56
287,36
369,45
410,54
471,82
533,62
Durée
QF1
QF2
QF3
QF4
QF5
QF6
QF7
QF8
116,84
125,89
181,55
251,46
323,15
359,15
412,83
466,83
Musique Individuelle moins de 27 ans
20 mn
30 mn
178,22
191,85
276,75
383,39
492,63
547,46
629,23
711,53
1h00
collectif
116,84
125,89
181,55
251,46
323,15
359,15
412,83
466,83
Musique Individuelle plus de 27 ans
Durée
20 mn
QF1
QF2
QF3
QF4
QF5
QF6
QF7
QF8
128,07
137,96
198,92
275,50
354,05
393,48
452,26
511,46
30 mn
189,35
203,92
294,02
407,32
523,53
581,69
668,67
756,16
1h00
collectif
128,07
137,96
198,92
275,50
354,05
393,48
452,26
511,46
*Ces tarifs sont prévus pour les cours d’une heure pour 3 personnes,
soit 20 minutes par personne.
62
Labo Photo
Durée
QF1
QF2
QF3
QF4
QF5
QF6
QF7
QF8
-27
83,54
89,89
129,74
179,68
230,97
256,67
294,95
333,55
+27
89,06
95,92
138,37
191,64
246,37
273,73
314,62
355,71
www.animation18.fr
LES TARIFS 2014-2015
Ateliers Audiovisuels Abbesses (20h)
2h
QF1
QF2
QF3
QF4
QF5
QF6
QF7
QF8
- 27
31,56
33,98
49
67,87
87,25
96,93
111,42
126,02
+ 27
33,39
35,96
51,88
71,88
92,38
102,68
118,01
133,45
Ateliers d’Accompagnement Individuel Abbesses
Coaching Reportage & Script Doctoring (6h)
6h
QF1
QF2
QF3
QF4
QF5
QF6
QF7
QF8
- 27
59,40
63,61
92,25
127,79
164,21
182,48
209,79
237,17
+ 27
63,11
67,97
98
135,77
174,51
193,89
222,89
252,08
Techniques Audiovisuelles de Documentaire (30h)
6h
QF1
QF2
QF3
QF4
QF5
QF6
QF7
QF8
- 27
47,34
50,98
73,50
115,30
130,88
145,39
167,14
189,04
+ 27
50,09
53,94
77,82
107,83
138,58
154,03
177,02
200,17
Stages moins de 27 ans
STAGES ENFANTS ET ADOLESCENTS
TARIF HORAIRE FORFAITAIRE : 2,08 €
Tarif/h
QF2
QF3
QF4
QF5
QF6
QF7
QF8
2,60
2,71
3,64
4,89
5,93
6,66
7,59
8,53
Séjours / Tarif par jour
QF1
QF2
QF3
QF4
QF5
QF6
QF7
QF8
IDF
4,37
4,47
6,14
8,01
9,78
10,92
12,59
14,15
Province
6,14
6,24
8,53
11,24
13,84
15,29
17,69
19,98
Étranger
8,01
8,12
10,92
14,46
17,79
19,77
22,78
25,70
Chantier
jeunes
3,95
3,95
5,51
7,18
8,84
9,78
11,34
12,80
Autres tarifs
Répétition
Amateurs
Professionnels
Services de 3 heures
6,76
20,81
Journée (2 x 3 heures)
11,44
34,33
La demi-semaine (5 x 3 heures)
29,13
87,39
La semaine (5 x 6 heures)
45,78
137,33
Studio d’enregistrement
Heure
Forfait
Avec technicien
petite salle
13,53
104,04 pour
(10h)
grande salle
28,61
228,89 pour
(10h)
www.animation18.fr
Modalités & Tarifs
Stages / Tarif par heure plus de 27 ans
QF1
63
Centre d’animation
Hébert
Centre d’animation
Binet
Porte de la
Chapelle
Porte de
Clignancourt
Porte de
St Ouen
Marx
Dormoy
Les Abbesses
La Chapelle
Centre d’animation
Les Abbesses
Centre d’animation
La Chapelle
www.animation18.fr
Réalisation
Yann Duymun
Impression PROMOPRINT : 01 53 41 62 00
Brochure imprimée sur papier recyclé
et utilisation d’encres recyclables.
Brochure tirée à 12.000 ex.