SOMMAIRE Editorial Adil Karim 3 Editorial Corinne Menegaux 4 Mot du Ministre du Tourisme 5 Mot du Président de la FNIH 6 Mot du Président de la FNR 7 Mot du Président de la FEA 8 Comité d’organisation 9 Remerciements aux partenaires 10 Resto des Chefs 11 Ateliers Coaching 14 Index alphabétique 15 Exposants19 Pavillon Maison de l’Artisan 181 Additif Exposants 186 1 EDITORIAL Madame, Monsieur, Cher Exposant, Cher Visiteur, C’est toujours émouvant de vous souhaiter la bienvenue ! Je suis ravi de vous accueillir sur cette riche et innovante 13ème édition du salon Marocotel By Equip’Hôtel Paris. Reed Exhibitions Morocco à travers MAROCOTEL By Equip’Hôtel Paris, le lancement de Marrakech Hospitality Style et de MAROCOFOOD s’inscrit résolument dans l’accompagnent du développement du tourisme et de ses activités connexes au Maroc. Marocotel, c’est juste un quart de siècle au service de l’équipement pour l’hôtellerie, la restauration, les métiers de bouche, le bien-être et les loisirs et le développement se poursuit encore. Notre principale mission est de réunir le plus grand nombre d’acteurs professionnels institutionnels et privés des secteurs concernés autour de cette vitrine, qui en premier lieu, est la vôtre ! A cet effet, et dans un souci de fédérer toutes les bonnes volontés autour de cet événement, je n’ai pas hésité un instant à créer « Le comité stratégique Marocotel » présidé par Madame Nada ROUDIES, Secrétaire Générale du Ministère du Tourisme et auquel participent régulièrement les dirigeants des fédérations professionnelles du secteur tel que la FNIH, la FNR, la MDA et la FEA. Espérant élargir le spectre à d’autres institutions professionnelles que j’invite d’ors et déjà à y prendre part post salon. Bien que Marocotel ait gagné ses lettres de noblesse, Il est évident que l’alliance avec Equip’Hôtel Paris, salon mondialement reconnu, lui confère aujourd’hui une dimension internationale. Le travail de benchmark et de repositionnement effectué nous a permis de repenser autrement le fond du salon qui aujourd’hui se segmente en cinq univers distinct : Accueillir et Relaxer, Concevoir et Décorer, Cuisiner et Servir, Gérer et Connecter, Nettoyer et Entretenir. Mais également de créer d’autres événements associés qui sont, Le Resto des Chefs signé par le talentueux designer Hicham Lahlou et les ateliers de coaching et de formation qui traiteront en one to one diverses thématiques et problématiques sectorielles. La confiance et l’égide du Ministère du Tourisme et la disponibilité de ses divisions, le soutien des fédérations professionnelles (FNIH, MDA, FNR, FEA et FEMADE), l’accompagnement de nos partenaires médias et information et la mobilisation des collaborateurs de Reed Exhibitions méritent mes chaleureux remerciements. Je forme le vœu sincère que cette édition soit pour vous tous, un bon cru et œuvrant ensemble pour le développement et la modernisation de notre industrie touristique. Néanmoins, il ne faut pas quitter des yeux les enjeux professionnels indispensable pour l’atteinte des objectifs de la vision 2020 qui sont la formation, la qualité et la diversification des services offerts, ainsi que le volet culturel et festif. Tout ça bien entendu dans un cadre «Développement Durable». Longue vie à Marocotel, à ses exposants et à ses visiteurs. Très bon salon. Adil KARIM Directeur du Salon Reed Exhibitions Morocco 3 EDITORIAL Bienvenue sur cette nouvelle édition de Marocotel by Equip’Hôtel Paris! Cette année, l’accent a été mis sur vos métiers et vos savoir-faire avec la mise à l’honneur de personnalités reconnues designers, grands chefs, spécialistes à travers des animations inédites en direct d’Equip’Hôtel Paris. Encore une fois, le label Equip’Hôtel est synonyme d’innovation et tendance, et la garantie de l’internationalisation du salon avec de nombreuses marques étrangères présentes sur le salon. C’est aussi la confirmation que le Maroc, grâce à sa politique active de développement du tourisme, reste une destination primordiale en matière d’export pour l’industrie du CHR. Nous espérons sincèrement que l’expertise et la renommée d’Equip’Hôtel contribuera fortement au succès du salon sur cette 2ème édition en étroite collaboration. Excellente visite ! Corinne Ménégaux Directrice de Pôle Reed Expositions France 4 Mot du Ministre du tourisme Grâce aux Hautes Orientations de Sa Majesté le ROI Mohammed VI, le secteur du tourisme s’impose aujourd’hui comme une locomotive de notre économie. Ayant doté le secteur d’une feuille de route précise, les stratégies de développement touristique « vision 2010 » et « vision 2020 » ont permis de positionner le Maroc en tant que pays touristique d’excellence, avec pour ambition d’être parmi les 20 premières destinations touristiques mondiales à horizon 2020. De véritables défis ont donc été relevés et c’est ainsi que notre pays a pu enregistrer de très bonnes performances en matière d’investissements, de nuitées enregistrées et de recettes générées, avec une contribution directe au PIB à hauteur de 7,8%. De même, l’impact du secteur sur l’emploi n’est plus à démontrer. Plusieurs indicateurs démontrent que chaque nouvelle chambre créée en hôtellerie entraîne la création d’un emploi direct et de quatre emplois indirects, ce qui conforte la place de premier rang qu’occupe l’emploi au sein de notre stratégie de touristique. Cette dynamique enclenchée offre une véritable aubaine même pour les professionnels gravitant autour du secteur, confirmant le rôle de plus en plus grandissant que joue le tourisme au Maroc. D’ailleurs, Marocotel en est l’exemple. En soufflant sa vingt-sixième bougie cette année, le salon Marocotel by Equip’hotel a confirmé sa légitimité en tant que plateforme fédératrice de l’ensemble des métiers de l’Hôtellerie, de la Restauration, des Métiers de la Bouche, du Bien-être et des Loisirs. Ce rendez-vous dédié à la profession est devenu par excellence le carrefour de rencontres des professionnels, leur permettant ainsi de s’inscrire dans la dynamique de développement du tourisme. Le Bilan de la 12ème édition qui s’est tenue en 2012 en témoigne : 200 exposants et plus de 14.000 visiteurs, avec un taux de satisfaction dépassant 90%. Au-delà de ces chiffres, il faut notamment souligner les opportunités de rencontre B to B et l’espace d’échange d’expériences et de bonnes pratiques qu’il offre. Ce sont autant de leviers intéressants pour l’amélioration de la compétitivité de l’entreprise touristique, objectif stratégique de la « vision 2020 ». Les événements associés au salon, particulièrement « les ateliers coaching », contribuent davantage à cet objectif. L’année 2014 s’annonce avec d’importants défis à relever pour l’industrie du tourisme, et je réaffirme l’engagement total des pouvoirs publics marocains, pour continuer à soutenir nos partenaires du secteur et à relever les challenges pour l’essor de notre tourisme. C’est pour toutes ces raisons que le Ministère du Tourisme apporte son soutien au salon Marocotel by Equip’hotel qui se déroule sous son égide. Je vous souhaite plein succès DR Lahcen HADDAD Ministre du Tourisme 5 mot du prEsident de la FNIH Un facilitateur et un accélérateur Depuis son lancement en 1988 et à travers ses 12 éditions, la Fédération Nationale de l’Industrie Hôtelière n’a cessé de soutenir MAROCOTEL dans le but d’accompagner le secteur de l’industrie touristique au Maroc. La FNIH a été un accélérateur et un «facilitateur» dans le but de servir les intérêts et les attentes des visiteurs professionnels dans l’ensemble des métiers présents et/ou représentés. Mieux encore, avec le Crédit Immobilier et Hôtelier ( CIH), elle a vivement encouragé la création de ce salon professionnel devenu au fil des ans l’événement de référence pour l’ensemble des acteurs des métiers de l’hôtellerie, de la restauration, des métiers de bouche, du bien-être, des loisirs, du tout tourisme. Depuis 2012, Marocotel s’est adossé à Equip’Hotel Paris et a acquis une dimension internationale en prenant la dénomination de Marocotel By Equip’hotel Paris. Cette nouvelle édition de MAROCOTEL By EQUIP’HÔTEL Paris, est un nouveau rendez-vous inédit de l’innovation, de la créativité et de la prospective dans l’Hôtellerie et la Restauration. Cette manifestation permettra certainement aux visiteurs de découvrir les «Innovateurs» sociétés misant sur la recherche & développement présentant leurs dernières nouveautés ainsi que les personnalités reconnues influentes quant aux évolutions de nos modes de consommation et à leur impact sur l’Hôtellerie-Restauration. Mr Abdellatif Kabbaj Président de la Fédération Nationale de l’Industrie Hôtelière (FNIH) 6 mot du prEsident de la FNR « La restauration aujourd’hui à l’heure de l’information éclaire se doit d’être de qualité car une renommé se construit dans le temps, et qu’il est plus facile de détruire que de construire » La Fédération Nationale des Restaurateurs a pour objectifs de développer le secteur, et de hisser par la même occasion le niveau qualitatif à hauteur de la concurrence notamment turque et espagnole Nous essayons d’être à l’écoute aussi bien des restaurateurs que des consommateurs car notre rôle aussi se veut régulateur pour installé un standard et éviter les dépassements chez certains établissements Aujourd’hui La « FNR » compte au total 500 restaurants classés sur 4.000 !!! On se rend compte vite de l’ampleur de notre mission et de notre responsabilité en tant que fédération Il est clair vue l’état actuel des choses que notre mission n’est pas de tous repos puisque notre rôle ne se limite pas qu’à classer les restaurants, il nous faut aussi s’assurer du côté hygiène et du contrôle sanitaire des établissements pour garantir une adhésion et pouvoir par la suite classé l’établissement… beaucoup reste à faire La réglementation du secteur est aussi un volet important qui doit être prit en compte, car aujourd’hui le secteur est, en effet, gangrené par l’informel et il est de plus en plus difficile à recenser… Nous essayons de part notre implication de donner à la restauration Marocaine une vraie place dans la gastronomie mondiale et d’initier des solutions et des standards qui conviendront aussi bien aux restaurateurs qu’aux consommateurs. Mr Khalid Abbadi président de la Fédération Nationale des Restaurateurs (FNR) 7 mot du president de la FEA Si la performance de l’entreprise d’artisanat est liée à une contribution optimale des ressources, des compétences et à la qualité de son management, il va sans dire que l’innovation et la créativité représentent une activité de plus en plus incontournable de par ses effets de levier sur la croissance des firmes d’une part et sur la différenciation des produits d’autre part. Les produits et services, finalisés par la touche des mains de nos artisans et la créativité de nos designers, dans les filières de la décoration, de l’équipement du bien être, …commencent à développer d’avantage notre positionnement dans la chaîne de valeur du monde de l’hôtellerie. Nos entreprises du secteur de l’artisanat, et ce depuis l’édition 2012 du MAROCOTEL, ont décidé d’inscrire ce salon professionnel dans leurs priorités vu la taille du potentiel d’affaires qu’il représente. La Fédération des Entreprises d’Artisanat, partenaire du Salon MAROCOTEL 2014, est fière d’honorer cet accompagnement stratégique qui reflète une image rassurante pour le développement de nos entreprises du secteur en pleine concordance avec l’environnement de l’hôtellerie au Maroc et à l’international. Nous souhaitons à tous les participants et visiteurs de cet évènement de retrouver ce qu’ils attendent en termes de qualité, de créativité et d’affaires pour redonner le coup d’envoi à un rendez vous qui, sans doute, était et sera un des promoteurs et catalyseurs du Business au service de l’économie marocaine et internationale. Sans trop tarder, merci à tous les acteurs directs et indirects ayant contribué à l’élaboration et la réalisation de cet évènement à qui nous souhaitons, au nom de tous les membres de la Fédération des Entreprises d’Artisanat, tout le succès et la réussite. Et merci. Azzedine KRAFSSI président de la Fédération des Entreprises d’Artisanat (FEA) 8 COMITE D’ORGANISATION Adil KARIM Directeur du Salon Directeur Business Unit Sanaa IGUERWANE BENJELLOUN Directrice de Projets Reda CHEIKH Responsable Commercial Meriem ZERHOUNI FILALI Responsable Commerciale Saâdia BOUQSSIM Responsable Marketing et Communication Zakaria MOATAMID Administration des Ventes Corinne MEnEgaux Directrice de Pôle Hôtellerie-Restauration, Forme, Communication, Fashion & Franchise Aude Leperre Directrice Marketing & Communication - Division Hôtellerie - Restauration Chiara Parisi Responsable Evénements & Partenariats - Division Hôtellerie - Restauration Amy Pavillon Responsable Conférences & Etudes - Division Hôtellerie - Restauration Laure De Saint Pierre Responsable Marketing & Communication - Division Hôtellerie - Restauration 9 REMERCIEMENTS AUX PARTENAIRES Bienvenue à la 13ème édition de Marocotel By Equip’Hôtel Paris 2014, le Salon International de l’Equipement Professionnel pour l’Hôtellerie, la Restauration, Les Métiers de bouche, le Bien-Etre et les Loisirs. Nos remerciements vont à : Ministère du Tourisme Partenaire Officiel Partenaires Sénior Partenaires Média et Informations Partenaires Institutionnels Partenaires Resto des Chefs 10 resto des chefs by HICHAM LAHLOU BIOGRAPHIE DE HICHAM LAHLOU - DESIGNER Hicham Lahlou, fer de lance du design contemporain au Maroc depuis de nombreuses années est non seulement devenu une figure emblématique du design sur le continent Africain et dans le Monde Arabe, il fait également partie des grandes signatures du design mondial et signe des collections pour de prestigieuses marques à l’international qui collaborent avec des grands noms du design tels que Philippe Starck, Hilton Mc Connico, Roger Tallon, les Frères Campana, Zaha Hadid, Vico Magistretti, Ora Ito, Matali Crasset etc…. Il développe également des lignes de mobilier urbain design pour les plus grandes villes du Maroc, participe à de nombreux concepts d’hôtels, de plateaux de bureaux, d’identité de marque, de packaging, d’architecture commerciale ainsi que de design stratégique. A la fois designer, architecte d’intérieur, artiste et plasticien, il est aussi un visionnaire qui défend des valeurs de progrès et entreprend des actions visant à promouvoir les valeurs du design et de la création en général. Après une reconnaissance précoce sur la scène internationale du design dans les années 90 grâce à de nombreuses œuvres au design remarqué, il obtient des prix internationaux tels que Designand Design, Label Observeur du Design 2010-2009, Maroc Design 2005 et Leaders Maroc, où lui est décerné le prix du meilleur manager innovation de l’année 2007. L’organisation Tariq Ibnou Ziyad Intiative lui décerne le TIZI Award 2013 dans la catégorie Art, Culture et Design, en témoignage de ses valeurs, savoir-faire & savoir- être et reconnaissance à ses réalisations et ambitions pour le rayonnement du Maroc. Il a à son actif de nombreuses expositions en Europe, en Russie, en Afrique, dans le Monde Arabe, en Asie, au Brésil. Il donne des conférences dans plusieurs pays, préside des concours encourageant les jeunes talents, il est notamment choisi comme VIP JURY DESIGN pour Stars Of Science saison 2 au Qatar. Cité dans Paris Match Benelux en 2010 comme la locomotive du design au Maghreb, Il a été classé parmi les 15 innovateurs du Continent Africain en août 2013 dans le magazine international « Afrique Business Méditerranée » et parmi les 20 leaders globaux du continent dans le hors série du même magazine fin 2012. Elu Designer Industriel deux années consécutives en 2011 et 2012 dans le cadre des années internationales du design social et écologique par l’influent site web canadien EGO DESIGN. INTERNI, magazine de référence dans le design mondial, lui consacre une page entière dans son spécial INTERNI King size 2011 parmi les designers les plus en vue. Il est également invité au New York Forum Africa à Libreville au Gabon en juin 2013 en tant que personnalité artistique du continent. Fondateur de la Femade, la Fédération Marocaine du Design et du Design Industriel au Maroc, il lance aujourd’hui Africa Design Award, une plateforme du design Africain, véritable creuset où les designers du continent mais également de pays émergents pourront exprimer, faire connaître et mettre en exergue tout leur talent et créativité. Africa Design Awards révèlera, à partir du Maroc, les meilleurs talents du design dans plusieurs catégories à l’instar des plus grands prix de design mondiaux. Le projet englobe également Africa Design Week, un événement de taille qui sera développé en partenariat avec de grands noms de l’événement et de la promotion artistique. Il sera présent au New York Forum Africa en mai 2014 cette fois ci en tant que speaker à l’invitation de Richard Attias. WEBSITES : www.hichamlahlou.com www.1852andco.com 11 resto des chefs by HICHAM LAHLOU Mercredi 12 mars : ISSAM RHACHI, Chef du Fouquet’s Marrakech Né le 31 mars 1982 à Marrakech, Issam Rhachi débute sa formation de cuisine en 2000, après avoir obtenu son diplôme de technicien spécialisé en cuisine, il devient demi chef de partie à la chaine méridien. Son talent et sa touche créative a l’orienté de devenir sous chef de fouquet’s Marrakech après chef de cuisine Naoura barrière, avec une gastronomie française savouré par des parfumes de ses origines. Durant sa carrière, Issam Rhachi réalisé différents stages de cuisine en France (fouquet’s paris, Toulouse et royal Deauville ? est formé par des grands chefs noms de la cuisine française : Jean-Yves chef de fouquet’s paris, Benoit pépin chef exécutif des frères borceles … Issam est sélectionné parmi le top 10 meilleurs chefs du Maroc dans le Bocuse d’top Maroc 2012, et il remporte le 02éme prix de la cuisine marocaine et tendance au crémai 2012 et Le 01er prix de la cuisine marocaine revisité crémai 2013. Menu Entrée: Tartare de chaire de crabe aux aromates, pickles de jeunes légumes Plat: Pavé de bar cuit basse température, mousseline de céleri rave et pomme granny Smith. Dessert: Craquant chocolat praliné, noisette, poire williams. Jeudi 13 mars : GILLES CHOUKROUN Jeune chef de la nouvelle garde, Gilles Choukroun (www.gilleschoukroun.com) a décroché sa première étoile à Chartres en 1996. Cinq ans plus tard il quitte La Truie qui file pour ouvrir à Paris Le Café des Délices, qui reçut le prix Fooding 2001 du meilleur restaurant. Aujourd’hui, Gilles Choukroun crée sa cuisine selon ses propres règles, et c’est dans cet esprit qu’il a ouvert, début 2004, un second restaurant à Paris, Angl’Opéra, puis en 2006 Aïlen au sein du Sofitel Essaouira au Maroc. Au printemps 2007, à Paris, il crée le Mini Palais au Grand Palais. En 2008, il rénove les offres de restauration au Sofitel Agadir, et signe la création du restaurant D.IIis à l’hôtel Pullman Marseille Provence. En 2008 et 2009, il anime avec Laurent Mariotte une émission sur Cuisine TV chaque semaine, « 24 minutes chrono » Il est le président fondateur de l’Association Générations.C. Depuis février 2009, il a ouvert son « restaurant-signature », MBC Gilles Choukroun au 4 rue du Débarcadère, Paris 17. Menu Entrée: Foie gras, cornichons doux, jus d’abricot, poivre et coriandre thaïe Plat: Dos de canard bleu, artichauts, réglisse-poivre Dessert: Le dessert du Café des Délices, agrume et cumin 12 resto des chefs by HICHAM LAHLOU Vendredi 14 mars : RACHIDA SAHNOUNE, Chef Du Riad Monceau Marrakech Rachida Sahnoune est le parfait exemple du chef autodidacte. Initiée depuis son plus jeune âge aux secrets de la cuisine marocaine par sa mère et les différentes femmes qui l’entourent, elle se révèle très douée et développe rapidement une véritable passion pour la gastronomie de son pays. Adolescente elle travaille dans les cuisines de grandes familles marocaines puis se professionnalise en collaborant avec des traiteurs qui lui confient des missions de plus en plus importantes. Au fait de son Art mais souhaitant franchir une nouvelle étape professionnelle elle postule en 2008 auprès du Riad Monceau alors à la recherche de son nouveau chef. La rencontre avec Isabelle Aubry, propriétaire des lieux, marque le début d’une belle aventure, professionnelle et humaine. Les 2 femmes inventent ensemble une cuisine marocaine renouvelée, entre profond respect des valeurs héritées du patrimoine culinaire traditionnel marocain et raffinement emprunté aux grandes tables de la gastronomie française. Une cuisine qui est depuis la signature de l’établissement. En 2012 Rachida Sahnoune contribue au livre « Riad Monceau - La Gastronomie marocaine en son Palais » (Ludovic Antoine, Editions La Croisée des chemins) pour lequel elle élabore 50 recettes représentatives de la cuisine du restaurant. L’ouvrage obtiendra à Paris le « Gourmand Award » du meilleur livre de cuisine de l’année. En 2013 elle fait partie des 6 personnalités sélectionnées pour former le jury de MarrakChef, 1er Trophée Maroc Gourmand. A la fin de cette même année elle est l’ambassadrice de la gastronomie marocaine lors du salon du tourisme TopResa qui se tient à Paris. Menu Entrée: Maakouda aux aubergines confites et tomates caramélisées Plat: Tagine d’agneau au gingembre Dessert: Pastilla aux pommes caramélisées et son caramel Samedi 15 mars : DAVID ZUDAS David Zuddas a réalisé son rêve d’enfant: devenir cuisinier. Une évidence dès son plus jeune âge pour ce chef talentueux issu d’une famille de restaurateurs ! En 2006, il est distingué pour l’opération Food France par Alain Ducasse. En 1994, il ouvre son propre restaurant en 1994, l’Auberge de la Charme, à Prenois près de Dijon.! Situé à Dijon, DZ’envies permet depuis le 21 juin 2008 de goûter une nouvelle facette de sa cuisine s’inscrivant dans la mouvance des bistrots contemporains. Menu Entrée: Saint Pierre cuit doucement, courgettes, olives, piquillo et pignons Plat: Quasi de veau rôti entier, gnocchi à la Romaine, carottes, oranges et parmesan Dessert: Pommes, pommes, pommes, caramel et crème glacée. 13 ateliers Coaching MAROCOTEL By Equip’Hôtel met à votre disposition un espace de coaching et de formation qui traitera de diverses thématiques par univers. Des experts nationaux et internationaux mettront leurs savoir-faire à votre profit en vous accordant des consultations en one to one pour répondre à vos problématiques. Cuisiner & Servir Animé par Bernard Boutboul, Consultant : • Pourquoi et comment retravailler sa carte de restaurant ? • Comment appréhender la communication « B to C » pour optimiser le chiffre d’affaires du restaurant dans les meilleures conditions de rentabilité ? • Veille innovations et tendances : - Comprendre et anticiper les évolutions et nouvelles attentes des consommateurs. - Intégrer les pratiques les plus innovantes en matière de marketing. - Identifier les clés de succès et les pièges à éviter pour votre enseigne. Concevoir & Décorer Animé par Stella Cadente et Florian Claudel, Designers : • Couleurs et Design • Création d›univers - Hôtels, Bars, Restaurants • Expérience client en accord avec le concept du lieu • Ambiance Accueillir & Relaxer Animé par Stéphanie RYCHEMBUSCH, Spécialiste reconnue des études stratégiques & marketing pour les filières hébergement et bien-être et Isabelle CHARRIER, Directrice de la Rédaction d’Emotion Spa Magazine : • Le rôle des marques dans la réussite de votre Spa. • Bien choisir ses équipements, un choix stratégique pour la rentabilité et l’attractivité de votre Spa. • Un Spa, combien ça coûte ? combien ça rapporte ? • Les clés de la rentabilité du Spa. Gérer & Connecter Animé par ANPME et CCG : Panorama des solutions d’appui en faveur des entreprises touristiques : Moussanada Siyaha ; Renovotel 3 ; Produits de garantie de la Caisse Centrale de Garantie… Animé par Valérie Colletta, Directrice d’exploitation SUNGREEN MAROC : l’Eco Label 14 index alphabEtique Raison Sociale 1852 & CO By Hicham Lahlou Designer 3MD CONSORTIUM (GIE) ABRIDESIGN ACOVIT MAROC AFICOMAR AFRIQUIA GAZ AGSCOM AGUEDACH TRADING AHSEN AKMS TECH AL KARAMA, Société des eaux minérales ALDIS ALLAM SPORT ALMIA REFRIGIRATION AMBIANCE D'AILLEURS AMBIANCE DESIGN ANCIENS ETS VAISSIERE & AMAR ANTALYA SARL ARCADE EQUIPEMENT ARCORB ARGANIS AROMES & CO ART ET SUD ARTCO ATELIER DESIGN AWAM AMENITIES AWANY TRADE BALANTIK BALZATEX BED JANSSEN BELLA FORME BIOCIP BONNET INTERNATIONAL BOTANICA BWT PERMO CAFEINO CAP RADIO CARACTERES MEDIA GROUP CARPAS INTEGRALES SL CARRE DE PRESTIGE CELLOFIX SLU CHRISTEYNS MAROC COCKTAILS N' DREAMS BY ESPACE GOURMET CONVERTEL COTE BOUGIE COULEURS MAROC DALPER MAROC DATALINK DECOMOBEL DEKSYS DELIFRANCE DELIPAT DEREN Secteur d'activité Concevoir & Décorer Concevoir & Décorer Concevoir & Décorer Gérer & Connecter Accueillir & Relaxer Gérer & Connecter Gérer & Connecter Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Gérer & Connecter Cuisiner & Servir Concevoir & Décorer Accueillir & Relaxer Cuisiner & Servir Concevoir & Décorer Concevoir & Décorer Cuisiner & Servir Concevoir & Décorer Cuisiner & Servir Concevoir & Décorer Accueillir & Relaxer Cuisiner & Servir Concevoir & Décorer Concevoir & Décorer Concevoir & Décorer Nettoyer & Entretenir Cuisiner & Servir Concevoir & Décorer Concevoir & Décorer Concevoir & Décorer Accueillir & Relaxer Nettoyer & Entretenir Cuisiner & Servir Concevoir & Décorer Gérer & Connecter Cuisiner & Servir Partenaire Média Partenaire Média Concevoir & Décorer Concevoir & Décorer Cuisiner & Servir Nettoyer & Entretenir Cuisiner & Servir Gérer & Connecter Concevoir & Décorer Partenaire Média Cuisiner & Servir Gérer & Connecter Concevoir & Décorer Gérer & Connecter Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Accueillir & Relaxer Allée N° d'îlot G I E H G G I B E G D G F A F I B F C H I C I H G D B G E C et B E D F G H B D I G G C C B G I A A G I G A A G BOX 14 54 BOX 9 49 41 50 52 8 34 49 24 48 BOX 21 5 43 54 15 42 20 55 56 10 56 54 46 25 5 46 39 17 et 2 39 BOX 25 45 BOX 15 46 11 BOX 26 56 46 46 10 25 10 51 56 1 3 50 53 50 1 4 47 N° de stand 2 4 2 6 3 2 1 1 2 1 1 4 3 1 1 1 1 5 3 2 1 4 2 2 3 2 1 1 8 4 3 2 3 2 3 1 2 6 2 1 1 2 2 1 1 2 Page 20 118 20 22 22 23 23 26 26 28 28 30 30 31 31 32 32 34 34 35 35 36 194 36 38 38 196 39 39 40 40 41 44 44 187 45 150 116 45 46 46 48 48 50 50 51 175 51 188 52 52 53 187 15 index alphabEtique Raison Sociale DESIGN CARPET DISCOPHONE DISTRILOG DITRON DIVERSAM COMARAL DIVERSEY MAROC EASYLOG EBERHARDT FRERES MAROC ECOLAB ECOLE HOTELIERE DE CASABLANCA EGYPT EXPO & CONVENTION AUTHORITY ENO MAROC ETIGO ETS BENTHAMI ETS ZITOUNI EUROFILET GROUPE EUROPACIFIC MAROC EUROSOURCING FAMASSER FAST PAK FEDERATION DES ENTREPRISES D'ARTISANAT FEDERATION NATIONALE DE L'INDUSTRIE HOTELLIERE FEDERATION NATIONALE DES RESTAURATEURS FEMADE FENABEL - THE HEART OF SEATING FIRST EPONGE FLOWERBOX MAROC FOOD VENDING SARL FOODS & GOODS FROMAGERIE DE L'ATLAS FROXY FUNIKA GALAXIE EQUIPEMENT GMEP - REKRUTE GOLDEN EQUIPEMENT GOLF EQUIPEMENTS GPC SA GROUPE PACCINI H&C INTERNATIONAL TRADING CO,LTD HANSGROHE SARL HARNEY & SONS HESHAM TEX HIGEL MAROC SARL HOME TEXTILE EXPORT COUNCIL HOMY PRO HORECOLINE HOSHIZAKI HOTELLERIE NEWS HYGIDIS SERVICES INTERFACE HOSPITALITY INTERNATIONAL DEALER ISOTEC MAROC ITALGRAPH JACUZZI EUROPE SPA JIANGSU CANASIN WEAVING CO TLD 16 Secteur d'activité Concevoir & Décorer Gérer & Connecter Gérer & Connecter Gérer & Connecter Concevoir & Décorer Nettoyer & Entretenir Accueillir & Relaxer Cuisiner & Servir Nettoyer & Entretenir Gérer & Connecter Accueillir & Relaxer Concevoir & Décorer Gérer & Connecter Concevoir & Décorer Cuisiner & Servir Concevoir & Décorer Cuisiner & Servir Accueillir & Relaxer Gérer & Connecter Cuisiner & Servir Partenaire institutionnel Partenaire institutionnel Partenaire institutionnel Partenaire institutionnel Concevoir & Décorer Accueillir & Relaxer Concevoir & Décorer Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Concevoir & Décorer Accueillir & Relaxer Cuisiner & Servir Partenaire Média Cuisiner & Servir Concevoir & Décorer Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Accueillir & Relaxer Accueillir & Relaxer Cuisiner & Servir Accueillir & Relaxer Cuisiner & Servir Concevoir & Décorer Accueillir & Relaxer Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Partenaire Média Nettoyer & Entretenir Concevoir & Décorer Cuisiner & Servir Nettoyer & Entretenir Accueillir & Relaxer Accueillir & Relaxer Accueillir & Relaxer Allée N° d'îlot I H D H H E F C C H C et B G F I D I A G G D I 56 49 25 52 54 26 39 18 15 Box 16 17 et 2 48 45 53 27 55 1 40 49 23 56 G E G G C D C G I B BOX 14 27 42 BOX 15 10 21 11 42 56 6 C E D B A G A C et B C C et B E E C C D G C E G F A 24 35 24 16 1 40 7 17 et 2 13 17 et 2 38 31 BOX 7 BOX 27 23 45 15 30 41 36 1 N° de stand 10 3 4 5 5 1 3 1 2 4 2 4 1 2 14 3 6 2 8 3 2 4 2 2 3 1 2 1 1 2 1 7 2 1 1 1 2 3 5 3 1 4 2 9 Page 53 54 54 56 56 57 57 60 60 191 61 61 62 62 174 64 190 64 65 65 68 68 70 70 72 72 73 74 74 76 73 76 77 144 77 80 80 82 84 84 85 85 86 86 87 87 90 90 91 92 92 94 96 96 188 index alphabEtique Raison Sociale K.C.G TEXTILE EGYPT KARA DISTRIBUTION KERIX - EKIPOTEL KHIAM CUIR KID'Z WORLD KOMPASS KUTAHYA PORSELEN KYZIKOS IMPORT & EXPORT SARL LA MAISON DE BLANC LA MAISON DU FOIE GRAS LABO PRO LES CAFES DUBOIS LES GLACES DE MARIE LF GROUP - PIECES DETACHEES LG ELECTRONICS LUMIERES MEDITERRANEENNES LUSOTUFO MAC'CORN MADEC MADERAS LA GOBERNADORA SA MAISON DE L'ARTISAN MAISON DES DUNES MAROC COURSES MASSOR MAROC MEA FOOD MECAFE MEDATA SARL MEDFLEX DECORATION MEDICAL ESTHETIC CENTER MEDIDIS MEDINA RESINE MEDITERRANEEN SERVICES MELFORM MERCURE INDUSTRIE METIERS DE BOUCHE EQUIPEMENT MEUBLATISS MH DIFFUSION MICROS FIDELIO AFRIQUE MILVIO SARL MPPI - ID PRESTIGE MOCARY MODULAR PROFESSIONAL SRL MORELLO FORNI SAS MOROCCAN COMPANY FOR DESSERT AND FOOD - MCDF NESTLE PROFESSIONNEL NEW POS NILE LINEN GROUP NINGBO SHUNHUI ELECTRIC APPLIANCE CO LTD OFPPT OMS -BIOZONE ONE SEATING MOBILIARO, LDA PANNA NEGOCE PH DEVELOPPEMENT Secteur d'activité Concevoir & Décorer Cuisiner & Servir Gérer & Connecter Concevoir & Décorer Accueillir & Relaxer Partenaire Information Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Accueillir & Relaxer Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Gérer & Connecter Concevoir & Décorer Concevoir & Décorer Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Concevoir & Décorer Concevoir & Décorer Concevoir & Décorer Partenaire Média Accueillir & Relaxer Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Gérer & Connecter Concevoir & Décorer Accueillir & Relaxer Concevoir & Décorer Concevoir & Décorer Concevoir & Décorer Cuisiner & Servir Nettoyer & Entretenir Cuisiner & Servir Concevoir & Décorer Cuisiner & Servir Gérer & Connecter Cuisiner & Servir Partenaire Média Concevoir & Décorer Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Gérer & Connecter Accueillir & Relaxer Cuisiner & Servir Gérer & Connecter Nettoyer & Entretenir Concevoir & Décorer Cuisiner & Servir Gérer & Connecter Allée N° d'îlot N° de stand C et B C A I I A B E E B A E A A E H I G D G 17 et 2 12 1 56 52 3 7 27 36 7 6 29 1 7 36 53 56 45 31 46 H A G B C H H G G I I B E B H B G C A H D 46 1 41 8 14 52 48 51 BOX 13 56 55 5 28 5 48 BOX 30 50 12 1 54 27 7 12 3 3 1 2 3 1 C B G C et B A G I G B I 22 7 47 17 et 2 1 43 56 46 12 56 1 3 3 2 11 4 4 2 4 2 4 2 1 2 10 5 1 1 10 4 1 6 9 3 4 1 3 2 1 2 5 4 1 8 2 7 5 1 11 Page 98 98 100 100 102 102 103 103 104 41 104 105 105 108 108 109 109 112 112 114 114 116 118 120 120 121 122 122 124 191 124 121 195 126 126 127 127 128 128 91 130 130 131 131 132 132 134 134 136 135 135 138 138 17 index alphabEtique Raison Sociale POLYMEDIS POLYVENT LAMEL POS SYSTEMES PRALINOR PROBI PROCHEF CUISINE PROMARK PS FITNESS PSV MAROC PYXEL SARL RESAGRO RESTOFAIR RESTOQUIP RESTOTEL SACOM SAPINOX SARL LES SENS DE MARRAKECH SB EQUIPEMENT SEV BRAHIM SFIB - (SECURITY FIRE INTRUSION BUSINESS) SHANGHAI PULV HOTEL SUPPLIES CO,LTD SILENT GLISS SILVER CITY SILVESTRI MEDIA SIMMONS SMAC SOCHEAL REVE BLEU SOCIETE DES CAFES SAHARA SOLOC SORENTO SPHP STAR PROGETTI TECNOLOGIE APPLICATE SPA SYSCALL France T.M FASHION FACTORY & HOTEL SUPPLIES TANAY TURISM OTELCILIK EKIPMANLARI TENSAI INDUSTRIA SA TEXTIS SARL TOP GRAD TOPCLASS ESPRESSO TRAVEL DYNAMIC SOLUTIONS - IDISO TRENDY STYLE TRIANGLE EDITION TRIUMPH COMMERCE INTERNATIONAL SARL UMAREQ VIANEN KITCHEN VENTILATION VISION CRM (ORECCA LE GUIDE CHR) VOIE INFORMATIQUE WANA CORPORATE WIMSI WINTERHALTER XEROX ZARKACHA 18 Secteur d'activité Accueillir & Relaxer Cuisiner & Servir Gérer & Connecter Cuisiner & Servir Nettoyer & Entretenir Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Accueillir & Relaxer Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Partenaire Média Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Accueillir & Relaxer Concevoir & Décorer Gérer & Connecter Gérer & Connecter Accueillir & Relaxer Gérer & Connecter Cuisiner & Servir Partenaire Média Concevoir & Décorer Nettoyer & Entretenir Concevoir & Décorer Cuisiner & Servir Gérer & Connecter Concevoir & Décorer Nettoyer & Entretenir Concevoir & Décorer Gérer & Connecter Accueillir & Relaxer Accueillir & Relaxer Cuisiner & Servir Accueillir & Relaxer Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Gérer & Connecter Concevoir & Décorer Concevoir & Décorer Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Partenaire Média Gérer & Connecter Gérer & Connecter Cuisiner & Servir Cuisiner & Servir Partenaire Technologie Accueillir & Relaxer Allée N° d'îlot G C H C E C E D F C B A F C C E C G F G G A I B A E C F D H A E G G C et B F G F B C H H G B C G A H G A C A F 40 BOX 6 52 11 BOX 23 23 33 18 41 11 7 1 34 16 20 32 20 40 43 45 49 1 56 10 1 37 25 36 29 50 1 39 47 45 17 et 2 40 44 41 3 21 51 53 47 8 19 46 1 51 49 8 18 BOX 2 40 N° de stand 2 1 2 1 1 3 1 3 2 4 2 2 1 1 1 3 1 6 2 6 11 5 3 1 1 3 1 3 15 1 1 3 1 1 5 3 1 4 6 6 4 1 1 13 3 5 1 2 1 Page 139 140 140 141 136 141 142 142 144 190 145 145 148 148 150 152 152 156 156 157 157 158 158 160 160 162 162 163 163 164 164 166 166 167 167 168 168 170 170 171 171 172 172 174 175 82 139 94 176 176 178 178 EXPOSANTS 19 1852&CO BY HICHAM LAHLOU DESIGNER (S.A.R.L) Adresse : 2, rue Khadija bent Khaoulid par Bd. Rachidi 20070 Tél. : +212 679 37 07 13 GSM : +212 665 89 50 01 info@hichamlahlou.com www.hichamlahlou.com www.1852andco.com Contact : Mr. Hicham Lahlou General Manager Fondée en 2008 par Hicham Lahlou Designer (HLD), 1852&Co bénéficie de la notoriété et de deux décennies d’expertise design de son créateur, plusieurs fois distingué à l’international et au Maroc, son pays d’origine, par ses créations emblématiques, son parcours exceptionnel en tant qu’outsider du design et l’innovation dont il fait preuve dans ses nombreux projets. Située au cœur de la itale économique du Maroc, Casablanca la cosmopolite, tout près de l’Ecole des Beaux Arts, l’agence 1852&Co profite d’une localisation stratégique à mi chemin entre Europe et Afrique mais aussi entre Orient et Occident, lui permettant de se positionner sur le continent et d’afficher son appartenance à, dixit HLD, un « Univers du Design estampillé par l’internationalisation des talents ». Avec une équipe d’hommes et femmes talentueux, formée au Maroc et à l’étranger aux métiers du Design, du Gra isme, de la Communication & du Marketing mais aussi de l’Architecture, 1852 & Co est la seule agence marocaine de Design et de Création référencée dans le Guide Européen du Design depuis 2010. 1852&Co est également une société du Groupe Yal Holding depuis 2012. Sollicitée dans le privé comme dans le public par de grands groupes, des décideurs, des petites entreprises ou encore des particuliers, l’Agence fournit des prestations de service dans les domaines de l’Architecture d’Intérieur, la Décoration, l’Identité de Marque, le Design industriel, le Design de Produit, le Design de Mobilier Urbain, les Grands Projets et Ouvrages d’Art, le Branding et Packaging ou encore l’Architecture Commerciale (Retail Design). Parmi les grandes entreprises qui font confiance à l’agence : YNNA Holding, Chaabi Lil Iskane Gold, Ain Soltane, Mogador Hotels & Resorts, Maymana Traiteur, Autoroutes du Maroc, CDG Group, AUDA, Arribat Center, Fonciere Chellah, Chaabi Group, Best Real Estate, KMA Holding ou encore de grandes marques comme LIP, Airdiem, Aquamass, Carrion, Roche Bobois, Serralunga, Cheminées Brisach, Top Class Lavazza… Marques : 1852&Co by Hicham Lahlou Designer Produits : Identité de marque – Branding – Packaging – Urban Design – Industrial Design – Product Design – Retail Design – Design for hotels and residences – Architeture interior Design – Decoration – Design Transport – Lighting Design – Restauration – Patisserie - Glacier Allée E BOX 9 ABRIDESIGN 20 rue des écoles - Salé Tél. : +212 6 61 40 40 64 GSM : +212 6 00 02 51 11 Fax : +212 5 37 56 36 66 abridesign.maroc@gmail.com www.abridesign.ma Contact : Mr. Nabil BOUHADANE Directeur Commercial 20 Allée G BOX 14 Nous proposons des solutions durables d’abris métallo-textiles qui s’intègrent avec harmonie aux espaces extérieurs pour protéger les visiteurs et les biens matériels des conditions thermiques et lumineuses liées à l’ensoleillement car le Maroc bénéficie de 2 800 à 3 400 heures de soleil par an. Dans un contexte industriel, commercial, public, touristique ou résidentiel notre gamme d’abris, d’auvents et nos structures tendues s’adaptent à tout type d’environnement pour protéger, agrandir et aménager des espaces conviviaux et confortables. Les abris métallo-textiles assurent une excellente isolation thermique (blocage des radiations UV), une résistance aux températures (-40° à +70° C), une stabilité dimensionnelle (déchirure et distorsion), une flexibilité (déplacement de l’abri ou changement de la toile) et un entretien facile sur une durée moyenne de 20 ans. Marques : ABRIDESIGN - MEHLER. Produits : PROTECTION - SOLAIRE - ABRIS. 21 Allée H Ilot : 49 Stand : 4 ACOVIT MAROC Rue Bachir Laalej, Résidence Nadia, Bât. B, Appt. 2, Maarif, Casablanca Tél. : +212 5 22 98 43 20 GSM : +212 6 61 43 52 30 Fax : +212 5 22 98 62 46 s.lorente@acovit.com www.acovit.com Contact : Mr. Serge Lorente Directeur Général Depuis 2005, la société Acovit Maroc s’est implantée au Maarif, à Casablanca afin de répondre aux nombreuses demandes du monde de l’hôtellerie, de la restauration et du point de vente pour la fourniture et le suivi de logiciels de gestion adaptés et de qualité. Aujourd’hui, forte de ses douze collaborateurs, la société Acovit Maroc, bien structurée techniquement, est présente physiquement en plus de Casablanca, sur 3 villes phares du royaume, Tanger, Rabat et Marrakech. C’est ainsi que ses logiciels, Acotel, AcoResto et AcoMag ont été installé chez de nombreux partenaires aussi bien, sur Casablanca que dans tout le royaume. Depuis plusieurs années Acovit Maroc a fait le choix d’importer directement les caisses et les périphériques qu’elle distribue afin de pouvoir garantir la fourniture et le suivi d’une gamme de matériels professionnels dédiés. La société Acovit Maroc est capable de proposer des solutions globales clé en main avec tous les services associés. Ainsi du paramétrage en passant par l’installation et la formation, la société Acovit Maroc crée avec ses clients des relations durables de partenariats basées sur la confiance et la satisfaction. Des contrats de maintenance sérieux viennent finaliser un service que tout client est en droit d’attendre de la part de son fournisseur. Une hotline de 9 heures du matin à 23 heures le soir, sept jours sur sept a pour unique mission de soutenir ses clients quelque soit le problème rencontré. Marques : AcoResto - AcoMag - AcoNegoce - AcoTel Produits : Pos Tactile AcoPos 55 - AcoPos100 - Imprimante PRP80 - Tiroir caisse CashLab - Scanner Aco6000 Allée G Ilot : 41 Stand : 2 AFICOMAR AFICOM, entreprise familiale à dimension humaine, membre du Groupe GM présent sur le marché des produits d’accueil depuis 1973. Nous mettons notre savoir –faire « Made in France » au service des hôtels parmi lesquels de grands noms prestigieux. Créativité, Diversité, Qualité et Ecoute, sont nos mots d’ordre pour construire avec vous la gamme la plus adaptée à refléter l’image de votre établissement , que ce soit un hôtel-restaurant, un spa, des suites, un Riad, ou autre ; tout en contribuant au respect du développement durable. 36 Avenue Abtal, N°2 Agdal - Rabat Tél. : +212 5 37 68 17 58 GSM : +212 6 61 32 10 32 Fax : +212 5 37 77 24 28 oussama.amar@aficom.fr www.aficom.fr Contact : Mr. Oussama AMAR Directeur Général 22 Marques : AFTER THE RAIN - BIENVENUE - GET FRESH - SAMPAR - ALGOTHERM - BLAISE MAUTIN - KEIJI - SLOOM - AMIMO - CARVEN - OCCEAN - LA SULTANE DE SABA - ANNE SEMONIN - CLARINS - OMNISENS - THIERRY MUGLER - AZZARO - DAMANA - PASCAL MORABITO - YVES ROCHER - SUNDARI - DAMANA ORGANIC - THEMAE - YES FOR LOV - N-KI - CHARLE AUREL - RELAIS & CHATEAUX - CHATEAUX HOTEL ET COLLECTION - SCANDINAVIAN WHITE - GREEN SPIRIT CASANERA - LIGNE THE VERT - EVIAN - NUXE - GUERLIN Produits : Savon - Shampoing - Gel bain douche - Lait corps - Accessoires - Art de table - Salle de bain - Chambre - Dressing - Réception restaurant - Spa - Fitness - Welness Allée G Ilot : 50 Stand : 6 AFRIQUIA GAZ Leader marocain de la distribution de gaz de pétrole liquéfié, butane et propane, Afriquia Gaz offre des solutions performantes en énergie qui couvrent aussi bien les besoins domestiques que professionnels. Avec cinq marques commercialisées, Afriquia Gaz, Tissir Gaz, Campingaz, Ultragaz et National Gaz, la société Afriquia Gaz poursuit un objectif prioritaire : la satisfaction de ses clients. 139, Bd Moulay Ismail Tél. : +212 5 22 63 96 00 Fax : +212 5 22 63 96 66 afriquiagaz@akwagroup.com www.afriquiagaz.com Contact : Mme Meriam Kzibra Chef de Projet Allée I Ilot : 52 Stand : 3 AGSCOM Adresse : 20 rue Lavoisier 95300 Pontoise - France Tél. : +33 1 83 62 49 39 GSM : +33 6 16 33 40 76 Fax : +33 1 83 62 59 00 agscom@agscom.com www.agscom.com Contact : Mr. Stany GORCZYCA Gérant Forte de plusieurs années d’expérience dans la gestion des prestations TriplePlay (Télévision, Téléphonie, Internet), la société AGScom est aujourd’hui le spécialiste incontesté des solutions d’hospitalité tant pour les établissements de tourisme (Hotel, Centre de vacances) que pour les établissements de soins et d’hébergement (hôpitaux, centres hospitaliers, cliniques, maisons de retraite, …). Les dernières générations de ses logiciels notamment le portail Smart TV permettent désormais de proposer en chambre une offre de divertissement des plus moderne, incluant TV, Radio, Podcast, musique en ligne livre audio, livres en ligne, jeux, fil d’actualité. Marques : Hospital’IT Produits : Solution globale de divertissement multimédia pour hôtel et établissement de santé - Portail Smart TV : TV, Web radio, Podcast, Musique en ligne, Livres audio, livre en ligne, jeux, Presse - Facturation unifiée Triple Play (Téléphone , TV, Web) - Connecteur de dialogue avec PMS ou SIH - Espace Patient Famille - Serveurs vocaux Interactifs, Opératrice virtuelle à reconnaissance de la parole, Kiosque hôtelier 23 aguedach trading Allée B Ilot : 8 Stand : 2 Référence incontournable dans la fourniture. Des produits et accessoires à la boulangerie, pâtisserie et l’hôtellerie. Nous proposons à nos clients la meilleure qualité de film alimentaire, décoration des gâteaux et de glace, chauffe-plats et tout autre produit similaire. 9,Rue Abou Kacem El waziri, la villette 20300 Casablanca Maroc Tél. : +212 5 22 611063 +212 5 22 611069 GSM : +212 6 61 15 52 71 Fax : +212 5 22 62 08 25 aguedachtrading@menara.ma www.aguedachtrading.com Contact : Mr. Abdelhamid AGUEDACH Directeur Général Marques : AMMNN-SANDER - KALAN - FRANCEALU - NORDIA - DENIS&FILS - BENDERS ITALIA - PAPERLYNEN BRIZZOLARI - POLOPLAST Produits : RUBAN - PAPIER DENTELLE - FILM ALIMENTAIRE - PAPIER ALUMINIUM - CAISSETTE - BOUGIE - TOQ - CALOT - TOUT ARTICLE A USAGE UNIQUE Allée E Ilot : 34 Stand : 1 ahsen Immeuble Romandie A – Angle bd Bir anzarane et Bd Ibnou Sina – Appt 108 & 109 – 20370 Casablanca Tél. : +212 5 22 39 15 10 GSM : +212 6 61 24 41 08 Fax : +212 5 22 39 12 07 info@ahsenmaroc.com www.ahsenmaroc.com Contact : Mr. Mohamed BENZAKRI Mr. Othmane FASSI FIHRI Co-gérants 26 Ahsen, société spécialisée dans la distribution du matériel et d’équipement de la restauration et de l’hôtellerie. Nous représentons les marques les plus reconnues par les professionnels du CHR. Notre professionnalisme s’est forgé au fil des 27 années d’expérience durant lesquelles nous avons et continuons d’avoir le plaisir de vous servir. Marques : Steelite, Ocean glass, Lucaris, WMF, Revol Porcelaine, Caddie, Intermetal, Roland Vlaemynck, Alfi, Grosfillex, Frilich, Zieher, Lacor, Matfer, Bourgeat, In Situ, Bargoin, Geesa Produits : Porcelaine, verrerie, couverts, chariots, mobilier de banquet, mobilier extérieur, accessoires de buffet, thermos, accessoires de chambre, accessoires de salle de bain, petit matériel de cuisine, coutellerie, petit matériel d’exploitation, 27 Allée G Ilot : 49 Stand : 1 akms tech 10 Rue Ibnou Ayoub Bourgogne Casablanca Tél. : +212 5 22 47 20 21 +212 5 22 47 22 23 GSM : +212 6 74 42 42 57 Fax : +212 5 22 47 21 21 akmstech@gmail.ma www.akmstech.ma Contact : Mr. Anas MAJBER Directeur Général AKMS TECH est une société spécialisée dans la commercialisation et la maintenance de système de contrôle et de gestion destiné aux métiers de CHR. Nous commercialisons les logiciels pour la gestion des hôtels, caisses enregistreuses, pocket de prise de commande à distance, des caméras systèmes de vidéo surveillance rattachées à la caisse et les doseurs électroniques. Marques : POINTEX - AURES - TOSHIBA - AZBAR Produits : Caisse Enregistreuse - Pocket Prise de Commande - Back-office - Système de Contrôle des boissons. al karama, société des eaux minérales Allée D Ilot : 24 Stand : 2 La Société des eaux minérale Al Karama est un acteur majeur de l’eau en bouteille sur le marché marocain. Experte dans l’embouteillage et le conditionnement d’eaux naturelles, Al Karama exploite l’eau de source Aïn Soltane située à Imouzzer Kandar dans la région de Fès. Aïn Soltane est distribuée à l’échelle nationale dans l’ensemble des circuits moderne, traditionnel et CHR à travers des agences commerciales implantées dans les principales villes du royaume favorisant la disponibilité immédiate de nos produits. 111, Route côtière, Mohammedia (complexe industriel GPC) Tél. : +212 5 23 32 77 50 GSM : + 212 6 61 91 46 36 Fax : +212 5 23 32 33 10 contact@ainsoltane.com www.ainsoltane.com Contact : Mme Kaoutar Lahlou Directrice Marketing & Communication 28 Marques : Aïn Soltane Produits : C’est au cœur du Moyen Atlas dans la région de Fès que jaillit l’eau de source naturelle Aïn Soltane. Son équilibre en magnésium, calcium, bicarbonates et sa faible teneur en sodium lui confèrent légèreté et douceur. Cette eau de grande qualité convient à toutes les consommations. Aïn Soltane propose une gamme complète de bouteilles de l’individuelle à la familiale pour répondre à tous les besoins (33CL, 50CL, 1,5L et 5L). Pour le canal CHR, une nouvelle référence vient d’être lancée : la bouteille Nature Aïn Soltane by Hicham Lahlou. 29 Allée G Ilot : 48 Stand : 1 ALDIS 31 Rue de Sebta Casablanca Tél. : +212 5 22 47 63 40 GSM : +212 6 64 71 72 26 Fax : +212 5 22 47 63 39 lachaisequidecore.info@gmail.com www.lachaisequidecore.com Contact : Mr. Younes MELLOUK Directeur Général ALLAM SPORT 291 bd ziraoui Tél. : +212 5 22 22 00 59 GSM : +212 6 69 55 83 25 Fax : +212 5 22 26 07 41 allamsports@hotmail.siham allam.fitness@gmail.com www.allamsportfitness.com Contact : Mme Siham GRAIN Conseillère commerciale 30 ALDIS s’est dotée en vingt ans, de tous les moyens et de l’expertise nécessaire, pour être un interlocuteur fiable, et d’un bon conseil à ses clients à travers tout le Maroc, dans leurs choix de mobilier pour : - Hôtels. - Cafés, Glaciers. - Restaurants. - Restaurants d’entreprises. - Collectivités. - Terrasses et bords de piscines. Marques : METALMOBIL, PEDRALI, GABER, FENABEL, ANTIGA ….. Produits : CHAISES, FAUTEUILS, TABLES, BANQUETTES, TABOURETS …. Allée F BOX 21 Bienvenue dans votre magasin ALLAM FITNESS Particuliers, professionnels, nous vous offrons un service de qualité afin de vous aider dans le choix de votre matériel de fitness en fonction de vos besoins. Nous établissons des devis sur demande et livrons dans tout le Maroc. Au plaisir de vous rencontrer... Vous pouvez nous contacter par e-mail : siham.allam.fitness@gmail.com - allamsports@hotmail.com Site web : www.allamsportfitness.com ou par téléphone : +212 5 22 22 00 59 Fax : +212 5 22 26 07 41 Direct : +212 6 69 55 83 25 Marques : SPIRIT - CIRCLE - REEBOK - ADIDAS - GARLANDO - ENEBE STIGA - AFW - ARENA - GOLFINHO - POOLBIKING Produits : EQUIPEMENT DE FITNESS : TAPIS ROULANT - ELLIPTIQUE - BICYCLETTE - BANC DE MUSCULATION - MULTIFONCTION - HALTERE TABLE DE PING PONG - BABY FOOT ALMIA REFRIGIRATION Allée A Ilot : 5 Stand : 1 Almia Réfrigération est spécialisée dans la fabrication et l’installation de tout genre de meubles et présentoirs réfrigérés, chauds et neutres, standards et sur mesures pour hôtels, restaurants, fast-food, pâtisseries, boulangeries, glaciers, caféterias, boucheries, poissonneries, grandes surfaces… Almia Réfrigération est certifiée ISO 9001 version 2008 et dispose du marquage CE Marques : Almia Zone industrielle Menzel Jemil – 7080 Bizerte Tél. : (216) 72 440 758 (216) 72 44 07 84 GSM : 26 55 00 50 Fax : (216) 72 44 07 90 almia.export@planet.tm www.almia-tm.com Contact : Mme Wafae Akeri Responsable Service Export Produits : Buffets - show cooking - Agencements - self service - Armoires - Comptoirs réfrigérés - Vitrines - modules chauds - équipements hypermarchés - Chariots et matériels en inox… AMBIANCES D’AILLEURS Allée F Ilot : 43 Stand : 4 Fabriquant, intégrateur mobilier et décoration pour l hôtellerie (mobilier chambre, luminaire, panneautage et habillage, tables et chaises. Marques : Slide, secto design, fatboy, Can eline, Fast, More contract, Mobil spazio 17, rue Molière, Boulevard Abdellatif Benkadour Tél. : +212 5 22 36 12 15 GSM : +212 6 61 17 86 60 Fax : +212 5 22 36 86 05 ambiancesdailleurs@gmail.com Contact : Mr. Abdellatif MORABIT Directeur Général Produits : mobilier chambre, luminaire, panneautage et habillage, tables et chaises. 31 Allée I Ilot : 54 Stand : 3 ambiance design ambiance design Riche d’une longue expérience du métier de la tapisserie de père en fils, AMBIANCE DESIGN se positionne parmi les grands créateurs et fabricants des salons et canapés au Maroc. 12 Rue Sabri Boujemaa 1er Etage Appt 6 Tél. : +212 5 22 96 58 55 GSM : +212 6 61 31 61 58 mounafi@ambiancedesign.ma Contact : Mr. Mostafa MOUNAFI Gérant anciens ets vaissiere & amar 3, Rue Abdelouahhab Az Zaqqaq, Casablanca Tél. : +212 5 22 54 19 37 GSM : +212 6 66 12 13 77 Fax : +212 5 22 54 19 38 elarabi.mehdi@hotmail.com Elarabidriss1234@hotmail.com Contact : Mr. Mehdi El Arabi Responsable du développement 32 Allée B Ilot : 15 Stand : 1 Les Anciens Ets Vaissière & Amar ont été fondés en 1936. Importateurs et distributeurs d’alcools et spiritueux, les Anciens Ets Vaissière & Amar ont toujours représentés des crus dont la notoriété est mondiale. Grâce à un portefeuille de grandes marques, les Ets Vaissière & Amar ont gagné leurs lettres de noblesses en étant parmi les précurseurs… Toujours introduire de nouvelles marques dont le succès est planétaire. Marques : Purity Vodka - Giffard (Sirops et liqueurs) - Talisman Scotch Whisky - Feeney’s Irish Cream Produits : Alccols et Spiritueux 33 Allée F Ilot : 42 Stand : 1 antalya sarl 31 Rue Ahmed Charci, Bourgogne, Casablanca Tél. : +212 5 22 39 75 40 GSM : +212 6 67 19 01 13 info.antalyagroup@gmail.com www.antalya.ma Contact : Mme Zineb MOUHYI Responsable Réseau Avec sa 1ère enseigne de décoration intérieure inaugurée en 2002, Antalya s’est depuis étendu sur le territoire marocain avec 6 points de vente dont 2 showrooms de plus 2’500m2 dans les villes de Casablanca (Antalya Déco, Antalya Home et Calligaris Flagship Store), Rabat, Marrakech et Agadir. Antalya ouvrira également Antalya Home Villa Casablanca début 2014. ANTALYA est à la fois un importateur et un fabricant. En effet, les produits en magasins proviennent non seulement de nombreux fournisseurs étrangers (européens et asiatiques) mais également de la fabrication locale permettant d’offrir des produits sur mesure. Compte tenu de la stratégie du développement immobilier et touristique que s’est fixé le Maroc le groupe ANTALYA a décidé de mettre en place un département ANTALYA CONTACT pour offrir une solution globale capable de répondre aux besoins spécifiques des grandes structures, ainsi que des architectes et décorateurs. ANTALYA CONTRACT est soutenue par 3 organismes distincts : Les 6 magasins ANTALYA à travers le Maroc Une usine de production POLISH Une société de construction TALYA Construction & Design Marques : ANTALYA - CALLIGARIS - NATUZZI, UMBROSA Produits : ANTALYA CONTRACT permet de répondre à quasiment tous les besoins qu’un client professionnel peut avoir, du salon, à la chambre à coucher, à l’aménagement extérieur. Cela est fait soit par la production locale, soit par les partenaires spécialisé que ANTALYA a choisi pour compléter son offre produit. Allée C Ilot : 20 Stand : 1 arcade equipement - ETUDE - REALISATION - IMPORTATION - DISTRIBUTION - COMMERCIALISATION - INSTALLATION - MAINTENANCE DES PROFESSIONNELS N° 206 Boulevard Mohammed V Tél. : +212 5 22 30 66 65 GSM : +212 6 61 28 26 18 Fax : +212 5 22 30 51 64 arcade2@menara.ma www.arcadeequipement.com Contact : Mr. Salah TLEMCANI Gérants Mr. Tahar EL KASRI 34 EQUIPEMENTS DE CUISINE Marques : FAGOR - INFRICO - AREVALO - EUROFOURS - JAC - RATIONAL GERMANY….ETC Produits : CHAMBRES FROIDES - FOURS A PATISSERIE - COMPTOIR - REFRIGEREE - ARMOIRE REFRIGERE - FOUR INTELLIGENT - VITRINES A PATISSEIRES - PETITS MATERIELS. Allée H Ilot : 55 Stand : 1 arcorb 13, Rue Andalous Mers Sultan - Casablanca Tél. : +212 5 22 20 04 03 GSM : +212 6 61 13 77 79 Fax : +212 5 22 26 73 25 arcorbmaroc@hotmail.com chakibmaroc@hotmail.fr www.corian.ma Contact : Mr. Chakib Chaouch Directeur Général La société ARCORB, opère dans le domaine de la décoration et le design (Home Decor & Design artisanal Marocain) et a opté stratégiquement d’innover dans nos produits par la créativité des concepts marocains et avec les différents matériaux de base (bois, verre, fer, ...) et plus particulièrement le CORIAN « Solide surface». Le corian à une surface offrant d’infinies possibilités de créations et une résistance exceptionnelle tant pour le résidentiel, pour les environnements, de l’aménagement de boutique au nautisme, dans un équilibre d’esthétique et de performance, Le corian se prête à l’imagination au design innovant pour des applications durables. Le corian est un matériau massif original, résistant hygiénique, réparable, non toxique, thermoformable, translucide, polyvalent et homogène, se travail comme du bois respectueux de l’environnement. Il peut transformer n’importe quel espace intérieur ou extérieur, avec d’infinies Possibilités de création, d’où il apporte de la personnalité à tout type d’environnement, augmentant et facilitant la vie de ceux qui ont adopté sont potentiel unique. Il est disponible en 100 coloris. Marques : DuPon Produits : Corian C Allée I Ilot : 56 Stand : 5 arganis Arganis Cosmetics Laboratoire cosmétique, de renommée internationale, basé à Casablanca et dans 15 pays dans le monde à travers ses différentes agences de distribution. Spécialiste et professionnel, fort de 13 ans du savoir faire, avec une solide expérience dans le domaine du SPA et du HAMMAM 45 Rue Ahmed Kadmiri Val fleuri Maarif Extention Tél. : +212 5 22 25 53 72 GSM : +212 6 62 09 41 10 Fax : +212 5 22 25 53 77 arganis.cosmetics@gmail.com www.arganiscosmetics.com Marques : ARGANIS - ORIENTIS - HAMMAM Produits : Produits du terroir - Produits d’accueil Produits cosmétiques - Parfums d’ambiance… 35 Allée C Ilot : 10 Stand : 3 aromes & co 43, Bvd Ghandi Residence Alami – Casablanca 2010 Tél. : +212 5 22 94 46 17 GSM : +221 661189031 Fax : +212 5 22 94 46 17 contact@aromes-co.com www.aromes-co.com Contact : Mr. Housni El Ghazi General Manager Arômes & Co, implantée au Maroc depuis 10 ans, est spécialisée dans la fabrication et le développement des arômes identiques- nature sous licence de compagnies européennes. Dans ce cadre d’activités, nous avons une expertise dans la formulation d’aromes, de recettes et de process dans toutes formes d’application. Grace à notre savoir-faire affilié à l’Ecole Allemande et ayant développé plusieurs partenariats avec des leaders mondiaux de l’aromatisation et de formulation, nous répondons à tous les besoins en arômes sur mesure en fonction des supports spécifiques : Laitiers Yaourt, Lait aromatisé, Lait UHT, beurre, Fromage et jus) Boissons (Sodas, jus, sirops, thé et café aromatisés, tisanes….) Pâtisserie (Pates, crèmes pâtissières, crèmes à tartiner, sirops, nappages…) Confiserie (bonbons durs, pates à mâcher, chocolats, gélifiés, chewing gums, confitures….) Biscuiterie (Biscuits, gaufrettes, madeleines, fourrages…) Chocolaterie (chocolat noir, chocolat au lait, chocolat modifiant, chocolat améliorant, beurre de chocolat) Glaces (sorbet, crèmes glacées, crèmes chantilly….) Charcuterie et sauce (viande blanche, viande rouge, fruit de mer, mayonnaise, sauce, ketchup….) Produits : Aromes liquides et poudres (sucrés et salés) - emulsions pour boissons et jus - Caramel naturel - toffee naturel et colaorants naturels. Allée H Ilot : 54 Stand : 1 artco 31, Complexe Industrielle Azzahra El Oulja - Salé Tél. : +212 5 37 81 49 81 Fax : +212 5 37 81 49 80 s.marketing@artco.ma www.artco.ma Contact : Mme Ibtissam Mansour Responsable Marketing et Communication 36 Depuis presque deux décennies, qu’ARTCO s’est spécialisée dans le revêtement de sol textile. Nos maîtres artisans perfectionnent pour vous des tapis avec de la pure laine vierge traitée antimites et garantie par la woolmark. Notre catalogue compte plus de 2000 références parfaitement adaptés à vos besoins : salons, salles de réunion, bureaux, escaliers, couloirs, réception… On peut aussi personnaliser vos tapis en créant des modèles allant des formes les plus fantaisistes aux motifs les plus extravagants qui répondent parfaitement à vos exigences. En plus du tapis tufte main nous vous proposons la Moquette le tapis Rabat, la Haute laine, le Moyen atlas, le Taznaght, le tapis en cuir, les peaux de vache, le shaggy et bien d’autres. Marques : ARTCO Produits : Revêtement du sol textile Haut de gamme 37 Allée G Ilot : 46 Stand : 4 ATELIER DESIGN 67, Complexe Industriel Azzahra – Oulja Salé - Rabat Tél. : +212 5 37 81 15 99 GSM : +212 6 61 16 54 32 +212 6 61 47 61 26 Fax : +212 5 37 81 15 99 atelierdesignmaroc@gmail.com www.atelierdesignmaroc.com Contact : Mr. Robert ESCARIOT Directeur Depuis 1971, ATELIER DESIGN est une référence dans le milieu de la décoration d’intérieur. Fabriquant renommé au Maroc, nous sommes spécialisés en fabrication de mobilier bois, tapisserie et décoration pour hôtellerie, restauration, collectivités et clientèle privée. Nous mettons notre savoir faire et notre exigence qualité à votre service pour tout type de projet : étude, conseil, fabrication et installation. Activités : - Fabrication sur mesure de mobilier, salons, chambres à coucher, stores & rideaux - Confection de salon marocain en mousse ou en matelas à ressort haut de gamme - Travaux de tapisserie, d’ébénisterie et rénovation - Étude et conseils en agencement et décoration - Tissus & cuirs d’ameublement de qualité Nos références techniques comptent parmi elles les plus grands hôtels 4/5 étoiles des villes principales du Royaume (Marrakech, Casablanca, Rabat, Agadir, El Jadida, Essaouira ou encore Tanger). Marques : ATELIER DESIGN / INTEMPOREL Produits : Mobilier bois, tapisserie et décoration Allée D Ilot : 25 Stand : 2 AWAM AMENITIES Z.I Saint Gobain – Route Z4 2014 – Megrine - Tunisie Tél. : +216 71 425 800 GSM : +216 20 324 130 Fax : +216 71 426 647 hichem.aouam@hygieneindustrielle.com www.awamamenities.com Contact : Mr. Hichem AOUAM Directeur Général Adjoint 38 AWAM AMENITIES est Leader sur le marché Tunisien des Produits d’Accueil grâce à la qualité de ses produits et emballages, à sa créativité, à la variété de ses gammes standards, à son excellente capacité de répondre aux attentes de ses clients. AWAM AMENITIES a réuni toutes les conditions matérielles nécessaires pour automatiser ses lignes de production, augmenter la cadence de ses machines, réduire ses coûts unitaires, fabriquer dans un environnement sain. Certifiée ISO 9001 depuis plusieurs années, AWAM AMENITIES obtiendra également, dans quelques mois, sont certificat 14001 en management environnemental et ce, au niveau de son nouveau site de production ultra moderne. Marques : AWAM AMENITIES Produits : Shampoing, Gel Bain douche, Gel cheveux et corps, Lait corporel, Après Shampoing, Savon ainsi que toute la gamme complémentaire : Bonnets de douche, Sets de couture, Eponges à chaussures, Kits de beauté, Slippers, etc. Allée G Ilot : 46 Stand : 3 BALANTIK Objet d’art en resine Marques : BALANTIK Produits : Création d’objet d’art en resine Km 6, route de l’ourika 40000 - Marrakech GSM : +212 6 74 97 36 30 danielle@danielle-guy.com Contact : Mr. Daniel GUY Responsable Allée E Ilot : 39 Stand : 2 BALZATEX 73 A, Boulevard Moulay Slimane Ain Sebaâ Casablanca Tél. : +212 5 22 66 05 60 GSM : +212 6 61 05 13 39 Fax : +212 5 22 66 05 83 direction@balzatex.com www.balzatex.com Contact : Mme Maha BERRADA Directeur Général Balzatex, solide d’une expérience de près de 40 ans s’adresse aux hôteliers, aux restaurateurs et aux particuliers en leur offrant une gamme très variée de linge de lit, linge éponge, linge de table et tenues pour personnel de service. Notre entreprise est guidée par 2 principes : offrir un produit de qualité, au plus vite et au mieux pour le client. Nos ateliers de fabrication se trouvent à Casablanca, notre équipe commerciale également, et nous avons 3 boutiques pour les ventes aux particuliers à Casablanca, Marrakech et Rabat, et qui servent également de show room pour les professionnels. Marques : BALZATEX Produits : LINGE DE LIT (OREILLERS - COUETTES - ALESES - DRAPS HOUSSES - DRAPS DE LIT - TAIES D’OREILLER - HOUSSES DE COUETTE - ETC …..) - LINGE EPONGE (DRAPS DE BAIN - DRAPS DE DOUCHE - SERVIETTES DE TOILETTE - TAPIS DE BAIN - PEIGNOIRS - DRAPS DE PISCINE, …..) - LINGE DE TABLE (NAPPES DE TABLE, SERVIETTES DE TABLE - SETS ET CHEMINS DE TABLE) LINGE D’OFFICE (TENUES POUR PERSONNEL DE SERVICE - TORCHONS DE CUISINE) - ACCESSOIRES DIVERS EN MATIERE TEXTILE. 39 Allée C ET B Ilot : 17 ET 2 BED JANSSEN Industrial zone (block 13016) part no. 8 El Obour City, Cairo, Egypt Tél. : +20 2 46 108 144 Fax : +20 2 46 108 333 sales@bedjanssen.com Contact : Mr. Mohamed Tarek KHAIRY Hospitality and Export Manager Bed Janssen est la qualité et le leader de la valeur dans les industries de la literie et du textile dans la région pour les maisons et les hôtels pour plus de 50 ans . Il a été créé en Egypte en 1955. Au fil des années Bed Janssen société a gagné la confiance de millions de clients en Egypte et dans le monde entier. Produits de la gamme de la société est de matelas, oreillers, accessoires de literie ainsi que des canapés et des têtes de lit. » En 2001, il a été transféré à Al- Obour ville et est devenu un groupe d’usines, la fabrication de deux articles de literie et de matières premières pour leur production Installations Description : Les installations de production sont en Obour ville zone (Caire) , en général d’environ 40000m2 . Machines neuves et de haute technologie sont utilisées pour la fabrication d’une large gamme de produits. Le processus de fabrication se déroule en stricte conformité avec les spécifications et les procédures internes de l’usine. Contrôle de la qualité et des audits internes sont organisés sur une base régulière. Produits : Matelas, oreillers, accessoires de literie, canapés et têtes de lit Allée E Ilot : 39 Stand : 1 BELLA FORME Nos missions : • Consulting – Etude & conception des projets SPA & Beauté & Remise en forme • Elaboration du cachier des charges technique pour les équipements • Choix & importation des équipements & produits • Installation, garentie & service après vente • Formation du personnel & assistance au recrutement Produits et Marques : Angle rue Ibnou Katir et Ibnou Habous Maârif Casablanca Tél. : +212 5 22 98 95 21/22 Fax : +212 5 22 98 33 72 bellaforme@menara.ma www.bellaforme.ma Contact : Mr. Adil CHAOUI Président Directeur Général 40 Equipements Sports & Fitness : (LIFEFITNESS, BODYSOLID, SVELTUS, PAVIGYM) Equipements Esthétiques & Coiffure : (LPG, SORISA, TANITA, GAMMA BROSS, Payot) Equipements Balnéo & SPA : ( SOMETY, TES, 4SEASONS SPA) LA MAISON DU FOIE GRAS Km 15, Route Cotiere D Azemmour Bp 53 Dar Bouazza Casablanca Tél. : +212 5 22 29 03 64 GSM : +212 6 61 71 13 14 Fax : +212 5 22 29 01 83 foiegras@wanadoo.ma www.foiegras.ma Contact : Mr. Abdessamad ENNATIJ Directeur Commercial Allée B Ilot : 7 Stand : 2 Depuis 1989, LA MAISON DU FOIE GRAS a développé un savoir faire dans la production du foie gras de canard qui lui a permis de consolider sa position de leader le marché marocain. De l’élevage des canetons importés de France à la réalisation de produits finis, la chaine de production est complètement intégrée. La gamme de produits proposée se diversifie au fil des années et se développe pour répondre à la demande d’une clientèle exigeante. Celle-ci est constituée des clubs de vacances, palaces, traiteurs et restaurants les plus prestigieux sur l’ensemble du territoire marocain. Cette maîtrise des produits issus du canard gras lui a permis de développer son marché à l’international, ainsi la marque est présenté dans plusieurs pays du monde arabe : Tunisie, Émirats arabes unis, Koweït, Qatar. Les perspectives d’avenir concernent les marchés du Proche-Orient halal, en attendant l’ouverture des marchés européens. Marques : La Maison du Foie Gras Produits : Foie Gras et dérivés de canard Allée D BOX 25 BIOCIP Biocip Maroc est un opérateur spécialisé dans l’hygiène industriel dans le secteur Agro-alimentaire, Café, Hôtellerie et Restauration, Pharmaceutique. N° 10 Bd. Chefchaouni, Lot Zakia, Km 10100, Q.IND. Ain Sebaa Casablanca Tél. : +212 5 22 35 42 81 +212 5 22 66 27 96 GSM : +212 6 61 31 45 14 Fax : +212 5 22 35 42 82 biocipmaroc@menara.ma Site web : En cours Contact : Mr. Omar EL HANAFI Gérant Il intervient dans : La commercialisation d’équipements d’hygiène, des produits de nettoyage et de désinfection. En étroite collaboration avec ses partenaires internationaux, Biocip dispose d’une équipe d’experts qui mettra à votre disposition un large éventail des produits et d’équipements adaptés à votre secteur d’activité. La force de Biocip Maroc réside dans l’excellent rapport qualité-prix et son offre et de ses partenaires internationaux de référence tels que SOPURA, SCM , et BIOCONTROL . Marques : BIOCIP MAROC Produits : Produits d’hygiène 41 BONNET international 17 rue des Frères Lumière, Zi Mitry-Compans, 77292 Mitry-Mory, France Tél. :+33 1 64 67 61 55 GSM : +33 6 72 77 79 80 Fax : +33 1 60 93 70 47 contact@bonnet-international.com www.bonnet-interntional.com Contact : Mr. Philippe MARTIN Chef de zone Maroc Allée F Ilot : 45 Stand : 1 Bonnet, une marque du groupe HORIS SAS, est spécialisée dans la fabrication d’équipements de cuisines professionnelles, s´adaptant à tous types de restauration tels que l’industrie hôtelière et les restaurants traditionnels. Avec plus de 55 000 m², nos quatre unités de production, fabriquent des équipements de grande qualité, pianos sur mesure, rôtissoires, ensembles modulaires et fours mixtes. Parce que les équipements de cuisine doivent durer et toujours être fiables, innovants et robustes, tout en respectant les normes d’hygiène, Bonnet garantit d’offrir les meilleurs appareils de cuisson possibles à ses clients, grâce à un processus de fabrication alliant technologie de pointe et contrôle qualité exigeant. Equipant des milliers de cuisines professionnelles à travers l’Europe, l’Afrique, les Etats-Unis, l’Amérique du Sud, le Moyen-Orient et l’Asie, vous trouverez toujours des équipements Bonnet près de chez vous grâce notre réseau de distributeurs à travers le monde. Marques : BONNET - THIRODE Produits : EQUIPEMENTS DE CUISINES PROFESSIONNELLES Allée G BOX 15 BOTANICA En utilisant les plus belles et plus résistantes plantes tropicales, provenant des meilleures pépinières de la Hollande, Belgique et d’Espagne; ainsi que les plus décoratives et techniquement avancées des Jardinières et Murs Végétaux disponibles, Botanica Maroc crée de beaux jardins paysagers d’intérieur durables. Marques : Erba - Mini Garden - Scheurich - Boskke - Botanica - Capra Produits : Mur Vegetal - Plantes Interieures 12C Rue Najib Mahfoud Tél. : +212 5 22 27 88 66 GSM : +212 6 63 57 51 19 kelly@botanica.ma www.botanica.ma Contact : Mr. Richard Kelly Director 44 Allée B Ilot : 11 Stand : 4 CAFEINO Caféino est une marque suèdoise créée par trois frères marocains à Stockholm. Caféino une marque qui est née du désir de vouloir créer un café de grande qualité torréfié avec amour et savoir faire chez l’un des torréfacteurs italiens les plus reconnus. La marque Caféino commercialise une panoplie de produits ( les thés parfumés, Les chai, les chocolats chauds, les smoothies et les frappés …) de haute gamme, nutritifs, bon et facile à préparer afin de booster la vente pendant toutes les saisons dans vos cafés. Avenue Moulay Abdellah Tél. : +212 5 37 61 79 42 GSM : +212 6 76 77 10 09 elyounssimohamed@gmail.com www.cafeino.ma Contact : Mohamed Elyounssi Directeur Associé Marques : Caféino Produits : Café - thé parfumé - chocolat chaud - sirops Chai - Frappé - Smoothies CARPAS INTEGRALES S.L. Carpas Integrales S.L. Tél. : + 34 952375033 GSM : +34 607693699 Fax : +34 952374077 expo@expocarpas.com www.expocarpas.com Contact : Mr. Ignacio Orbegozo Directeur Commercial Allée G Ilot : 46 Stand : 2 Couvrez-vous de succès avec nos tentes de jardin pliantes de facile montage ! La tente idéale pour couvrir et protéger tous vos besoins. Très utiles en publicité, hôtellerie, activités sportives… Tentes par module qui assemblées peuvent couvrir les m2 dont vous avez besoin. Nous personnalisons vos tentes avec Impression Digitale sur plafonds, façade et latéraux. Produits : TENTES PLIANTES DE FACILE MONTAGE & PAGODES o KHAYMAS 45 CARRE DE PRESTIGE Allée G Ilot : 46 Stand : 3 Lampes design sans fil led dernière génération et intelligentes. Elles permettent d’illuminer des espaces suivant les envies en inventant grâce aux 160 000 nuances de couleurs de nouvelle ambiances tous les jours. Les lampes sont performante, étanches, incassable et télécomandable avec une autonomie de 20 heures pour une durée de vie de 50 000 heures. Marques : CARRE LIGHT MEETING 208, Sidi Ghanem, RDC, 10, Quartier Industriel 40000 Marrakech Tél. : +212 5 24 33 62 92 GSM : +212 6 59 57 34 65 direction@carredeprestige.com www.carredeprestigecorporation.com Contact : Mr. Anys GHANDOURA Directeur Général CELLOFIX SLU Ctra. De Manuel a Villanueva de Castellón, Km. 0,6 Tél. : +34962268473 / 78 jsalvador@cellofix.com www.cellofix.com Contact : Mr. Javier Salvador Export Manager Casablanca, Maroc Tél. : +212 668 170 106 lyassatec@gmail.com Contact : Mr. Abdellatif Lyassaa Area Manager 46 Produits : LUMINAIRES SANS FIL Allée C Ilot : 10 Stand : 2 Cellofix est une entreprise spécialisée dans la production et l’exportation du papier aluminium à usage alimentaire et industriel, et une large gamme de produits d’emballage. Nous sommes des fabricants, nous utilisons une matière première de qualité supérieure avec une technologie des plus innovantes ajoutées à un staff humain très qualifié, garantissant une solution agile et efficiente à tous les secteurs industriels. Produits : Papier d’aluminium - Film alimentaire Papier Cuisson - Articles de ménage - Film Etirable - Rubans Adhésifs d’emballage 47 CHRISTEYNS MAROC Allée C Ilot : 25 Stand : 3 Pionnier du développement durable, le groupe Christeyns d’origine belge spécialisé dans le domaine d’hygiène pour professionnels, est opérationnel sur la totalité du marché européen et exporte des gammes sélectionnées dans le monde entier. A travers sa filiale Christeyns Maroc, il approvisionne le Maroc en gammes de produits d’entretien et d’hygiène pour les marchés institutionnels, industriels, hospitaliers et blanchisseries. Marques : Christeyns Adresse : 206, rue Abou Zaid Dadoussi - ex Canigou 20100 Casablanca Tél. : +212 5 22 98 05 77 GSM : +212 6 61 98 98 75 Fax : +212 5 22 98 05 89 s.client@christeyns.com www.christeyns.com Contact : Mme Halima BOUSSADEN Responsable Formation Produits : Produits d’hygiène pour professionnels cocktails n’dreams by espace gourmet 24/28 Rue Aït Baha, Casablanca Tél. : +212 5 22 20 76 99 GSM : +212 6 63 76 39 90 b.elbaz@espace-gourmet.com www.espace-gourmet.com Contact : Mr. Benjamin Elbaz Président Directeur Général 48 Allée B Ilot : 10 Stand : 1 Cocktails n’ Dreams by Espace Gourmet vous propose pour la première fois au Maroc une large gamme des plus célèbres Cocktails consommés dans le monde entier. Elaborer par des barmans professionnels, ces cocktails sont prêts à l’emploi en version « virgen » ou à compléter en rajoutant l’alcool adéquat. D’une qualité irréprochable, ils vous offriront une stabilité et une excellence dans le goût, vous permettront de perfectionner votre logistique et amélioreront votre rendement. Vous aurez aussi l’occasion de rencontrer un chef culinaire de renom qui vous fera découvrir ses innovations culinaires faites avec nos Cocktails ! Marques : Espace Gourmet, Mixtender Produits : Cocktails 49 Allée G Ilot : 51 Stand : 2 CONVERTEL Société spécialisée dans les solutions de gestion et d’encaissement pour les commerces alimentaires, restaurants, bars et hôtels. La Sarl CONVERTEL diffuse aussi des solutions de Marketing direct sur les Smartphones permettant d’être présent sur les nouveaux outils de communication et de communiquer en temps réel. Marrakech GSM : +33 661 35 25 02 0 jbformacom@hotmail.com Contact : Mr. Jerome BAILLON Directeur Marques : ORCHESTRA SOFTWARE & NOOCARD Produits : ORCHESTRA SOFTWARE & NOOCARD Allée I Ilot : 56 Stand : 6 COTE BOUGIE COTE BOUGIE EXCELLE DANS L’UNIVERS tamisé avec ses bougies et photophores fabriquée de façon artisanale depuis plus de 10 ans. L’avantage Majeur de Cote bougie réside dans la qualité et l’innovation de ses produits. COTE BOUGIE REPOND DESORMAIS A TOUTES VOS ATTENTES GRACE A SON SAVOIR FAIRE DE PLUS DE 10 ANS. (PERSONNALISATION SUR MESURE ; PHOTOPHORES OU COFFRETS A VOTRE IMAGE). Lot N° 457 – Q. I Sidi Ghanem Tél. :+212 5 24 33 57 64 GSM : +212 6 61 71 24 51 Fax : +212 5 24 33 60 81 cotebougie@gmail.com www.cotebougie.com Contact : Mr. Omar Benabderrazik Directeur Général 50 Produits : Bougies Parfuméees - Senteur Photophores - Bougies Allée A Ilot : 1 Stand : 2 COULEURS MAROC Couleurs Maroc est le 1er magazine bimestriel, haut de gamme et gratuit, dédié à l’art de vivre, la conso et l’événementiel au sens large, qui offre une visibilité maximale pour toucher votre cible... Un contenu au cœur de l’art de vivre du Maroc : l’actualité culturelle et événementielle, les dernières tendances, la maison, le voyage et des articles sur l’international. Casablanca : 4 rue Moftakir Abdelkader Marrakech : Poste de Jemaa El Fna, BP 22462 Tél. : +212 6 60 10 84 85 GSM : +212 6 19 69 96 52 sami.couleursmaroc@gmail.com www.art-pour-art.com Contact : Mme Bahia Sami Directeur Adjoint & Développement Marques : Art pour art Produits : Magazine Couleurs Maroc Allée G Ilot : 50 Stand : 1 DATALINK 40, Bd d’Anfa, 5ème étage, N°10 Casablanca – 20020 Maroc. Tél. : +212 5 22 20 60 19 Fax : +212 5 22 20 60 88 Direction@datalink.ma www.datalink.ma Contact : Mr. Abdellatif MEROUAN Directeur Général Adjoint DATALINK, société Anonyme Marocaine, créée en 1995 avec un Capital de 10 millions de Dirhams, est le leader national de l’intégration de solutions informatiques pour l’hôtellerie et la restauration. Les Compétences IT reconnues de DATALINK s’appuient sur celles de ses partenaires, éditeurs et constructeurs leaders internationaux : HEWLETT PACKARD, MICROSOFT, SIEMENS,VMWARE, EMC, CISCO, SYMANTEC, …, DATALINK détient toutes les certifications professionnelles relatives aux domaines de compétences de ses consultants informatiques et hôteliers : Infrastructure Informatique, Architecture réseaux et télécommunications, déploiements et assistance technique, Systèmes d’exploitation et bases de données relationnelles, Sécurité informatique, cloud et systèmes de sauvegarde, …. Le partenariat historique avec le constructeur SIEMENS permet à DATALINK de proposer à ses clients hôteliers l’intégration de solutions de téléphonie et de télécommunications les plus avancées, celles –ci complétées avec les logiciels du leader Européen : TIGER. Notre équipe de consultants de gestion est spécialisée dans la mise en œuvre de solutions hôtelières autour des métiers de la Finance (SAGE, DIMOGESTION, …), de la gestion des ressources humaines (HR ACCESS, SAGE PAIE, QOVEO,…), des métiers de la gestion du temps et du contrôle d’accès des personnes physiques (KABA & ASYS). Notre partenariat avec le leader Européen CONCEPT positionne également DATALINK comme leader régional pour les systèmes intégrés de gestion des loisirs : SPA, Fitness Clubs, gestion complète des golfs, … Marques : DATALINK Produits : SAGE - KABA - HR ACCESS - HEWLETT PACKARD MICROSOFT - SIEMENS ENTREPRISE COMMUNICATIONS VMWARE - EMC - DIMO GESTION - CONCEPT 51 Allée G Ilot : 50 Stand : 2 DEKSYS Marques : Vantage - Checkpoint - Alpha - Domintell - ID Tech. Produits : Domotique - Alarme - Sonorisation - Vidéosurveillance - Système antivol - Contrôle d’accès - Détection de gaz - Vidéosurveillance Intégration audio - vidéo. Alam Building, 6 Rue de Thann, Ben Jdia, 20120 Casablanca - Maroc Tél. : +212 5 22 45 15 80 GSM : +212 6 61 28 92 21 Fax : +212 5 22 45 13 67 info.maroc@deksys.com www.deksys.com Contact : Mr. Karim Doumali Directeur Général Allée A Ilot : 1 Stand : 1 DELIFRANCE 99 rue Mirabeau Tél. : +331 49 59 76 69 GSM : +336 33 33 03 11 Fax : +331 49 59 75 47 anegrier@delifrance.com www.delifrance.com Contact : Mme Aurélie NEGRIER Responsable de zone export 52 Delifrance, un savoir-faire boulanger et pâtissier, une expérience de plus de 30 ans pour créer l’envie. Avec 20 ateliers, 3.300 collaborateurs et plus de 1.000 références en pain, viennoiseries, brioches, pâtisseries et produits traiteur, Délifrance est un leader européen de la boulangerie à la française au service des artisans boulangers, des industriels, de la grande distribution, des acteurs de la restauration hors foyers et de son réseau de franchisés, restaurants et cafés. Filiale du Groupe français Nutrixo (Grands Moulins de Paris) et créateur de solutions en boulangerie-pâtisserie depuis plus de 30 ans, Délifrance offre des produits, des marques et des services pour créer l’envie dans les points de vente. Marques : DELIFRANCE Produits : Produits de boulangerie surgelés. Allée A Ilot : 4 Stand : 1 DELIPAT Lot. 26.27 Nouvelle Zone Industrielle Mohammedia Tél. : +212 5 23 31 22 22 GSM : +212 6 61 36 90 56 Fax : +212 5 23 31 44 44 s.lamrabti@paul.ma Contact : Mr. Soufiane Lamrabti Responsable RHF Depuis près de 10 ans, Delipat accompagne ses clients hôteliers et restaurateurs dans leur approvisionnement de produits de boulangerie, viennoiserie, pâtisserie et traiteur à travers la plus large gamme de produits sur le Royaume. Fort de son expérience dans le développement de la Master Franchise PAUL sur le Maroc, Delipat a développé un savoir-faire de qualité au sein de sa manufacture de Mohammédia, certifié ISO 22000 depuis 2013, qui produit et distribue avec sa flotte de 7 camions frigorifiques dédiés plus de 300 produits à travers toutes les régions du Royaume, d’Agadir ou Ouarzazate dans le sud à Tanger ou Oujda dans le nord. Le département RHF, fort de son équipe de commerciaux, moniteurs, livreurs et ADV de 18 personnes accompagne chaque jour plus de 260 clients, qu’ils soient hôtel ou restaurant, station service ou distributeur, par la fourniture de produits, la formation et l’audit qualité. Le département R&D, fort de ses cinq experts métiers et de son partenariat avec le groupe PAUL innove, développe et met en œuvre chaque année plus de 80 nouveaux produits en collaboration avec les départements commercial et marketing. L’ensemble des produits livrés est labellisé de la marque DELI’S depuis 2013, garante de la qualité et du service du leader sur le Maroc en boulangeriepâtisserie. Produits : Boulangerie, Pâtisserie, Viennoiserie. Snacking Allée I Ilot : 56 Stand : 10 DESIGN CARPET Lot N°35, parc d’activité économique, Zone Industrielle Dar Bouazza, CasablancaMaroc Tél. :+212 5 22 96 51 61/62 GSM : +212 6 61 32 28 81 Fax : +212 5 22 96 51 59 a.laraqui@designcarpet.ma www.designcarpet.ma Contact : Mr. LARAQUI Directeur Général Basé à Casablanca, Maroc, crée en 2008, nous sommes le leader dans le textile au Maghreb les tapis de design carpet sont réalisables en : pure aine vierge de 1er choix traitée anti mites, laine, viscose (Tencel) polyamide, acrylique /laine, polyester /laine, 100%acrylique. Design Carpet, Vous offre la possibilité de réaliser votre tapis avec les matières et couleurs que vous souhaitiez, étant donné que nous somme également producteurs de fil. La réalisation d’un tapis personnalisé avec dessin d’après vos propres idées est tout à fait possible. Vos croquis ou vos suggestions seront réalisées professionnellement dans notre atelier. que ce soit d’après vos idées ou les nôtres, chaque tapis est exécuté comme pièce unique spécialement pour vous, en un travail soigné, dans un délai très rapide. Notre capacité s’élève à : 14.000m²/an. Produits : TAPIS ET MOQUETTES 53 Allée H Ilot : 49 Stand : 3 DISCOPHONE 7 Rue De Champigny Casablanca Maroc Tél. : +212 5 22 44 46 64 GSM : +212 6 61 17 89 11 Fax : +212 5 22 30 58 75 psoumet@candy.ma www.discophone.ma Contact : Mr. Patrick SOUMET Gérant Discophone est un distributeur installé au Maroc depuis plus de 45 années. Toujours à la pointe des nouvelles technologies de distribution de signal TV, nous travaillons en amont des projets par des conseils et orientations, avec des formations aux bureaux d’études, nous répondons également aux projets eux même sur CPS, nous fournissons le matériel et la formation qui va avec, nous coachons les installateurs et enfin nous assurons le service aprés vente. Notre objectif étant de travailler sur le long terme, avec un suivit technique rigoureux, en installant ce qu’il faut et pas des «usines à gaz», et en testant régulièrement les produits sur le marchés, incluant ceux de nos fournisseurs. Marques : IKUSI - NORDIX - EWI - E Entertainment Satrix - Ankaro ... Produits : Materiel de télédistribution sonorisation public adress - distribution de signal WIFI - televisionIP Allée D Ilot : 25 Stand : 4 DISTRILOG Vente et installation des terminaux points de vente, logiciels de gestion destinés aux hôtels et restaurants. Marques : PI ELECTRONIQUE - TOPSYS - BERG Rue Bnou Katir, Résidence Al Mawlid II, Entrée E Tél. : +212 5 22 25 60 11/12 GSM : +212 6 61 32 12 51 Fax : +212 5 22 25 60 39 h.maad@distrilog.ma www.distrilog.ma Contact : Mr. MAAD Directeur 54 Produits : Terminaux d’encaissement - logiciels de gestion hôtels/ Restaurants - Système de contrôle de débit de boissons. 55 Allée H Ilot : 52 Stand : 5 DITRON SRL Via Antiniana, 115 – 80078 Pozzuoli (Na) Italy Tél. : +390812428557 GSM : +3471913713 Fax : 0812428552 vrusso@ditron.eu bcriscuolo@ditron.eu www.ditron.biz/ditron Contact : Mme Vittoria Russo Export Dept. Ditron, est un leader à travers neufs marques bien connues: Sweda, SAREMA, DITRON, DISTRIBUTION SYSTEM, ELSI Retail, VIS ELETTRONICA, SICO, OMEGA BILANCE, SUPREMA. Elle conçoit, fabrique et distribue une vaste gamme des caisses enregistreuses, imprimantes fiscales, solutions de point de vente, des balances et des accessoires, en Italie et à l’étranger, par le biais de trois Business Unités: Commerce de détail Franchise, Mass Market. OMEGA Balance et Suprema sont les marques les plus bien connues dans le secteur de poids. Marques : DITRON - SWEDA - OMEGA BILANCE Produits : Balances électroniques - caisses enregistreuses électroniques - POS ET LOGICIEL POUR DETAIL - LOGICIEL POUR HÔTEL ET RESTAURANTS Allée H Ilot : 54 Stand : 5 DIVERSAM COMARAL 20, Rue Sidoti Chaouia - 20300 Ain Borja Casablanca Tél. : +212 5 22 60 91 01/21 GSM : +212 6 61 14 34 23 Fax : +212 5 22 60 93 54 diversam@comaral.com www.comaral.com Contact : Mr. Paolo Luigi CITTANI Directeur Général 56 Fondée en 1952, DIVERSAM COMARAL est depuis le leader incontesté sur le marché de la Bougie et du Photophore en cire, qu’elle créa en 2000. C’est l’alliance entre le savoir-faire ancestral de la bougie artisanale Marocaine, avec la technique et le design Italien, qui fait la particularité des créations de DIVERSAM COMARAL, et qui fait sa renommée internationale. Reconnue Acteur de Référence par le Ministère de l’Artisanat depuis 2007, elle a reçu le Trophée à l’Exportation en 2009. Marques : RIAD MARRAKECH - SOIREE A CASABLANCA MOONLIGHT Produits : OBJETS PHOTOPHORES, …) DECORATIF EN CIRE (BOUGIES, DIVERSEY MAROC Bd. Ahl Loghlam Chemin Tertiare 1015 - Indusparc, imm. B1 20400 Casablance Maroc. Tél. : +212 5 22 75 65 06 (LG) Fax : +212 5 22 75 65 72/73 aziz.abderrahim@sealedair.com www.diversey.com Contact : Mr. Abderrahim AZIZ Marketing Manager North, West & Central Africa EASYLOG Allée E Ilot : 26 Stand : 1 L’avantage Diversey Ce que le mot «propre» révèle, c’est que nous avons pris l’engagement d’être les meilleurs à simplifier la vie de nos clients. Pour faire :* Nous prenons le temps d’être à l’écoute, de comprendre et de satisfaire les besoins spécifiques de nos clients en matière de nettoyage et d’hygiène. * Nous veillons tout particulièrement à ce que les locaux qu’occupent nos clients restent toujours propres, attrayants et ne présentent aucun risque.* Nous recherchons à innover de manière qu’on puisse simplifier la vie de nos clients et leur bien être bénéfique. * Nous collaborons toujours et partout avec nos clients pour dépasser leurs attentes. Marques : Gamme Pur -Eco, Gamme Clax, Gamme Suma, Gamme JONTEC, Gamme TASKI Machines et produits, Gamme Tapi, Gamme SANI, Gamme Soft Care, Gamme Good Sense, Gamme DIVERGARD Produits : Les consommateurs marquent de plus en plus leur préférence pour les établissements hôteliers qui s’inscrivent dans une démarche de développement durable. Vous souhaitez : Vous investir dans cette démarche globale et la communiquer à vos clients. Rester en ligne avec vos critères de rentabilité. Avoir une visibilité claire sur votre budget et maîtriser votre revenu brut d’exploitation. Offrir un espace de travail sécurisé à vos employés. Les produits et solutions d’hygiène Diversey ont été conçus pour répondre aux spécificités de votre activité et vous aident à mettre en œuvre une démarche en faveur d’un développement durable. Allée F Ilot : 39 Stand : 3 11 rue de la Fraternité Quartier Racine - 20100 Casablanca Anfa Tél. : +212 6 63 22 00 00 GSM : +212 6 63 22 00 10 Fax : +212 5 22 36 88 07 easylog@easylog.ma Contact : Mr. Saladino EL JEDIDI Gérant 57 EBERHARDT FRERES MAROC Résidence Assilm 2 40 Avenue Ain Taoujtate Quartier Bourgogne MA - 20000 CASABLANCA Tél. : +212 5 22 27 90 16 GSM : +212 6 72 19 13 45 Fax : +212 5 22 27 90 33 majda.herba@efm.ma info-efm@efm.ma www.eberhardt-pro.fr Contact : Mlle Majda HERBA Fonction : Responsable Commerciale Département Professionnel Allée C Ilot : 18 Stand : 1 EFM est le distributeur officiel des plus grandes marques européennes dans le domaine de collectivité et restauration commerciale. Présent au Maroc depuis 2011, nous proposons des appareils Froid Grande Cuisine faisant la renommé de la marque Liebherr : fabrication allemande, épaisseur des tôles, isolant haute densité, porte inox, froid ventilé, gaz écologique, faible consommation pour un prix agressif vis à vis des appareils de la concurrence. Nous présentons également sur le stand le nouveau show cooking : le Visio qui sera en démonstration. A l’occasion, un chef français fera le déplacement pour faire des démonstrations culinaires. Enfin d’autres grandes marques européennes seront exposées sur notre stand et qui seront dévoilées à l’occasion. Elles sont toutes des partenaires historiques d’Eberhardt Frères en France et nous ont accordé leur confiance pour les distribuer au Maroc. Marques : LIEBHERR - ADVENTYS - ECNOX - BREMA Produits : Armoires réfrigérées gastronormes - Armoires réfrigérées Boulangerie - Pâtisserie - Armoires réfrigérées de stockage - Coffres refroidisseurs - Coffres et armoires vitrées avec display - Conservateurs coffres, congélateurs armoires - Caves a vins, caves a cigares - Meubles et vitrines réfrigérés - Fabriques à glaçons - Vitrines et dessertes réfrigérés Fours professionnels - Show-cooking et éléments de cuisson induction… Allée C Ilot : 15 Stand : 2 ECOLAB Ecolab est leader mondial de la fabrication et de la distribution des produits professionnels d’hygiène pour le nettoyage et la désinfection Marques : Ecolab Bâtiment 8, Route 1029 Lot Mounir 1, Sidi Maarouf Casablanca Tél : +212 5 22 58 25 30 GSM : +212 6 61 62 29 78 Fax : +212 5 22 58 39 60 Ibtissam.Hinni@ecolab.com Hamid.Jouibi@ecolab.com Contact : +212 6 61 39 33 01 Company Manager 60 EGYPT EXPO & CONVENTION AUTHORITY Fair Ground, Salah Salem Road, Nasr City, Cairo, Egypt Tél. :+20222607847 Fax : +20222607845 goiefchairman@idsc.net.eg aeldib@cairoexpocity.com www.eeca.gov.eg Contact : Mr. Ahmed El Dib Chairman of EECA Allée C ET B Ilot : 17 ET 2 Egypte Expo & Convention Autorité « EECA » est la seule autorité officielle concernée dans l’organisation des foires et expositions à l’intérieur de l’Egypte et à l’étranger. Mais elle accorde également des autorisations pour la tenue de ces foires et expositions aux entreprises concernées selon le décret républicain 323/56. EECA a tenu sa première exposition en 1961. Elle a rejoint l’Union des Foires Internationales (UFI) à Paris en 1972. Il est un membre à des expositions internationales de la Méditerranée l’Union arabe des Expositions. EECA est le plus grand centre en Egypte et au Moyen-Orient pour la tenue des Foires et Expositions spécialisées (générateur d’une superficie totale de 412.000m2). Allée G Ilot : 48 Stand : 4 ENO MAROC 18 RUE DE PERONNE QUARTIER DE LA GARE BELVEDER Tél. : +212 5 22 40 09 47/48 GSM : +212 6 61 28 57 02 Fax : +212 5 22 40 09 41 alamieno@yahoo.fr www.enomaroc.com Contact : MR. Choauib EL BOUSSI Directeur Commercial Distribution de mobilier fauteuil professionnel pour cafés, hôtels et restaurant : tout le mobilier intérieur et extérieur de tous styles et toutes finitions distribution exclusif des plateaux werzalit original HK France,SM France et NARDI Distribution du mobilier de jardin de la société le plastique (Fabriquant pour ENOMAROC) Distribution du mobilier de jardin de la société INOPLAST (fabriquant pour ENOMARCO) Marques : WERZALIT HK France - SM France INOPLAST - EVOLUTIF France - ALLIBERT ET NARDI Produits : CHAISES - FAUTEUILS - TABLES - TABOURETS BANQUETTES - TRANSA - PARASOLS EN BOIS - MOBILIER PUBLICITAIRES - PLATEAUX DE TABLES. 61 Allée F Ilot : 45 Stand : 2 ETIGO 301 Rue De Lille - Za Actival 59223 Roncq Tél. : +33 (0)3.20.28.87.31 Fax : +33 (0)3.20.28.87.36 info@etigo.fr www.etigo.fr Contact : Mr. Jeremy ROSSIGNOL Commercial Export ETIGO vous propose une large gamme d’articles d’identification pour l’évènementiel et la sécurité. Spécialiste évènementiel en matière de bracelets d’identification, tours de cou et portes-badge: personnalisables, notre stock important vous assure un délai rapide. Notre secteur sécurité vous propose également une large gamme de colliers de serrage, articles d’identification, et scellés de sécurité. Produits : Bracelets évènementiels, tours de cou, badges, scellés de sécurité, colliers de serrage Allée 1 Ilot : 53 Stand : 4 ETS BENTHAMI Notre mission est de préserver l’unité familiale et le patrimoine artisanal transmis de génération en génération, tout en modernisant nos procédés de production en introduisant constamment les dernières innovations : SIGNE LES GERANTS. Marques : MARBRE - GRANIT ET SCULPTURE Hay Moulay Ismail Route Kariat Salé Tél. : +212 5 37 80 83 40 GSM : +212 6 61 16 72 99 +212 6 61 16 69 16 Fax : +212 5 37 80 83 41 contact@benthami.com, hicham@benthami.com www.benthami.com Contact : Mr. Rachid BENTHAMI Mr. Hicham BENTHAMI Co-Gérants 62 Produits : FONTAINES - COLONNES - CHEMINEES - REVETEMENT SOL ET MUR - AJOURAGE PAR WATER JET 63 EUROFILET GROUPE Allée I Ilot : 55 Stand : 2 Marques : eurofilet, filetmed, filetnova, Produits : filet, brise vue, brise vent, bâche, sangle, cordage, protection solaire et toute confection technique pour equipement : transport, BTP, aquaculture , elevage, sport, loisirs Free Zone De Boukhalef, Ilot23, Lot 1, Allée 1, 90000 Tanger Tél. : +212 5 39 39 49 23 Fax : +212 5 39 39 49 31 www.eurofilet.net Contact : Mr. Jacques soulane Gérant j.soulane@eurofilet.net GSM : +212 6 61 77 77 53 Secteur loisirs : Mr hachet james Tél. : +212 6 61 46 98 33 www.forestcity.fr Allée G Ilot : 40 Stand : 3 EUROSOURCING Le sac tissu au prix du carton. Eurosourcing propose une large gamme de produits tissé et non tissé à usage réutilisable tel que : sac hôtels, boulangerie, pâtisserie, bouteilles, shopping, opérations commerciales. Produits : Emballage en tissus Zone industrielle Al wifaq N°29 hay hassani Casablanca Tél. : +212 5 22 89 11 72/86 Fax : +212 5 22 89 11 71 contact@euro-sourcing.com www.euro-sourcing.com 64 Allée G Ilot : 49 Stand : 6 FAMASSER Famasser showroom – Rue Kadi Iass (en face de l’institut Ennour) – Maarif, Casablanca Tél. : +212 5 22 99 51 00 +212 5 22 98 82 34 Fax : +212 5 22 98 82 51 famasser@famasser.ma www.famasser.ma Contact : Mme Ghita Eddouib Responsable marketing FAST PAK Lot 76, Zone Industrielle Ouled Saleh, Bp 20180, Bouskoura - Casablanca Tél. : +212 5 22 32 08 58/68/88 GSM : +212 6 68 30 51 48 Fax : +212 5 22 32 08 48 latifa.majdi@fastpak.ma www.fastpak.ma Contact : Mme Latifa MAJDI Directeur Général La société FAMASSER, forte d’une expérience de plus de 35 ans, est aujourd’hui leader au Maroc dans le domaine des produits de sécurité et de quincaillerie pour le bâtiment et l’hôtellerie. D’un capital social de 18 MDH, elle emploie aujourd’hui plus de 150 personnes. Aujourd’hui, FAMASSER est présente dans trois segments d’activité : SERRURE ET QUINCAILLERIE : FAMASSER est le premier fabricant au Maroc de serrures et quincaillerie technique et décorative de porte et de meuble, sous la marque CLEDOR. La serrure CLEDOR est en outre certifiée NF (norme française). PRODUITS DE SECURITE POUR HOTELS : FAMASSER est également très active dans le domaine de l’hôtellerie, puisqu’elle représente de manière exclusive VINGCARD ELSAFE, leader mondial de la serrure et coffre-fort électroniques. SANITAIRE : FAMASSER est importateur/Distributeur agrée du leader mondial de la robinetterie GROHE. Elle dispose également d’une large gamme d’accessoires de salles de bain. La force de FAMASSER réside tout d’abord dans sa maîtrise technique grâce à un service technique expérimenté assurant le service après vente sur l’ensemble du territoire, un stock permanent et disponible de plusieurs dizaines de milliers d’articles, et surtout une stratégie basée tout d’abord sur l’écoute et la satisfaction du client. C’est pour cela que FAMASSER est certifiée ISO 9001 depuis 2006. Marques : VINGCARD ELSAFE, CLEDOR, GROHE Produits : Serrures et coffres forts électroniques, minibars, serrures et quincaillerie pour le bâtiment, robinetterie sanitaire Allée D Ilot : 23 Stand : 2 Fast pak est une société spécialisée dans la fabrication pour les produits pour hôtels, restaurants et collectivités notamment de serviettes en papier, sachets papier, sous verres et boites à pizza standards ou personnalisés, la distribution de barquettes aluminium et transparentes, de gobelets, de couverts… importés ainsi que divers autres produits accessoires pour la cuisine. En 2012, Fast Pak a diversifié son activité en créant son département ‘’Arts de la table’’. Depuis, Fast Pak assure la distribution de collections novatrices en vaisselle de table dignes des plus grands chefs de cuisine (porcelaine blanche ou personnalisée, couverts acier inoxydable ou argentés, verrerie, vaisselle en polycarbonate…). Cette année, Fast Pak met de la couleur dans sa gamme arts de table à usage unique, en partenariat avec la société française ‘’Le nappage’. Désormais, Fast Pak vous proposera, en parallèle de sa gamme blanche, une gamme complète (serviette, nappes, assiettes, verres…) dans des couleurs magnifiques qui, certainement, ne manqueront pas de réjouir tous les professionnels, aussi bien les hôtels, les restaurants que les collectivités. Marques : ARTS DE TABLE : MEPRA - PORVASAL - COSTA VERDE. JETABLES : SOFT - VOLARIE - SURLYS - GARCIA DE POU - CONTITAL - ISAP Produits : Arts de table : Couverts inox - Porcelaine - verrerie - vaisselle en polycarbonate et divers accessoires en inox d’origine européenne. Jetables : Serviettes, sachets, boites à pizza et sous verres standards et personnalisés, barquettes, gobelets, couverts, articles à usage unique en hygiène… etc. 65 FEDERATION DES ENTREPRISES D’ARTISANAT Quartier Palmier, Bd Mohammed Abdou, n°23, Siège CGEM– 20 100 Casablanca Tél. : +212 5 22 99 70 59 GSM : +212 6 61 13 Fax : +212 5 22 98 74 97 fea@fea.ma fea@cgem.ma www.fea.ma Contact : Mr. Azzedine KRAFSSI Président Allée I Ilot : 56 Stand : 8 La FEA : La FEA apporte sa contribution dans la réalisation des objectifs tracés, dans le cadre d’une approche participative, à travers un ensemble d’actions et d’initiatives sur les plans : Opérationnel : Comités stratégiques du secteur, comités de suivi, comité de travail et de réflexion, Communication : Promotion du secteur au Maroc et l’international Evénementiel : Expo Minyadina et Riad art Expo au National; participations collectives aux salons internationaux, Road Show, Eductours et Sourcing tours, Missions d’affaires et B to B, …...etc. Structurel : Travaux pour le développement de zones d’activités d’artisanat, les labels de l’artisanat, les normes du secteur, le statut de l’entreprise du secteur de l’artisanat. Missions : Promouvoir le secteur d’artisanat en s’appuyant à la fois sur la richesse de notre patrimoine et la diversité de nos produits d’artisanat. Coordonner les actions des partenaires pour faire converger les stratégies de développement d’artisanat. Encourager la communication et faciliter la fluidité d’échange de l’information dans le secteur. Accompagner les Entreprises d’Artisanat, et les représenter aux différentes commissions internes de la CGEM. Favoriser la valorisation des projets innovants et le développement des entreprises artisanales Présentation : La Fédération des Entreprises d’Artisanat « FEA » est créée le 16 mars 2006. Elle est composée de plus de 110 Entreprises d’Artisanat structurées où les 6 filières retenues par le contrat programme du secteur sont représentées, à savoir : la décoration, la bijouterie, l’ameublement, l’habillement, l’architecture et les produits du terroir. FEDERATION NATIONALE DE L’INDUSTRIE HOTELIERE 320, Bd Zerktouni Casablanca 20040 Tél. : +212 5 22 26 73 13 +212 5 22 26 73 14 GSM : +212 6 61 13 28 95 Fax : +212 5 22 26 72 73 fnih@menara.ma www.fnih.ma Contact : Mr. Abdelaziz SAMIM Directeur 68 La Fédération Nationale de l’Industrie Hôtelière, créée au début des années soixante, est constituée de quatorze Associations Régionales de l’Industrie Hôtelière (ARIH) et de sept chaînes hôtelières regroupant plus de 2000 unités d’hébergement classées, situées dans les différentes régions du Royaume. En veillant à la défense des intérêts de ses membres, la FNIH s’emploie à être un partenaire responsable et incontournable au diapason des enjeux stratégiques du secteur de l’hôtellerie et du tourisme pour le développement durable du secteur. Les instances statuaires de la FNIH sont l’assemblée générale, le conseil d’administration et le bureau fédéral et cinq commissions permanentes présidées chacune par un viceprésident. La FNIH est membre de la Confédération Générale des Entreprises du Maroc - CGEM, de la Confédération Nationale du Tourisme - CNT, de l’Union Arabe de l’Hôtellerie et du Tourisme - UAHT, et de l’Association Internationale de l’Hôtellerie et de la Restauration - IH&RA. 69 FEDERATION NATIONALE DES RESTAURATEURS Les buts de notre fédération sont de : • Promouvoir et défendre collectivement ou individuellement les intérêts de la profession et les activités de ses membres Ain Diab, Complexe Rio Aile 4B1 4116 – 20000 Casablanca Tél. : +212 5 22 79 75 24 GSM : +212 6 61 17 50 20 Fax : +212 5 22 79 74 10 fnrdumaroc@yahoo.fr Contact : Mr. Khalid ABBADI Président FEMADE GSM : +212 665 89 50 01 femade@hichamlahlou.com Contact : Hicham Lahlou Fondateur 70 • Organiser et développer la formation des métiers de restaurateur et assurer la formation continue • Représenter les membres auprès des autorités, des sociétés professionnelles et de la presse. Allée G BOX 14 Initiée par le célèbre designer Hicham Lahlou, Président Fondateur, et par des professionnels de l’industrie, du marketing, du web design et du design produit..., la FEMADE est domiciliée actuellement à la CGEM (le patronat marocain). L’objectif majeur de la FEMADE, est de catalyser l’innovation par le design dans les PME et l’industrie nationale en participant à l’émergence industrielle des marques, des produits et des services afin de rendre les marques & produits marocains les plus cohérents possible. La FEMADE ambitionne ainsi de fédérer les entreprises autour du design en les sensibilisant sur sa dimension marketing, managériale et stratégique dans un environnement de marché de plus en plus pointu. “Good design is good business.” Cette phrase fut prononcée un jour par Thomas J. Watson Jr., ancien président d’IBM. Ce dernier disait qu’un design réussi est payant car il crée de la valeur ajoutée à la fois pour les entreprises et les consommateurs. Le design n’est pas uniquement un acte de création, il est aussi porteur d’une forte valeur ajoutée nécessaire au développement économique d’une structure, d’une entité voire même d’un territoire. C’est une méthode productive qui permet de transformer un produit en le rendant innovant, unique et capable de conquérir de nouveaux marchés. C’est aussi de permettre à des entreprises de devenir de véritables marques, avec une identité qui leur est propre, identifiable, cohérente et forte. 71 Fenabel- The heart of seating Allée E Ilot : 27 Stand : 3 S’appuyant sur l’expérience de trois générations, Fenabel est spécialisé dans la production de chaises en bois. Fenabel propose une large gamme de solutions allant du design classique au contemporain. Ses principaux atouts sont la qualité des produits, la flexibilité pour s’adapter aux besoins des clients et un service unique basé sur la compétence et l’expérience de l’équipe. Produits : Chaises en bois - fauteuils en bois - chaises de soin - Lounge - Conférence - chaises pour enfants - Tables - Banquettes… Rua das Fontaínhas, 162, 4585-426 Rebordosa-Porto Tél. : +351 224119120 Fax : +351 224119129 fenabel@fenabel.com www.fenabel.com Contact : Mme Sandra Santos Export Manager FIRST EPONGE Bd Chefchaouni km 12.500 Route 110 Ain Sebaâ 20250 Casablanca Tél. : +212 5 22 61 21 81 Fax : +212 5 22 35 42 90 firsteponge@menara.ma www.firsteponge.com Contact : Jamal Tazi Manager 72 Allée G Ilot : 42 Stand : 2 De part son expérience et ses références clients, First Eponge reste le partenaire incontournable et offre toute ses compétences et son savoir faire aux professionnels de l’hôtellerie, décorateurs, maisons d’hôtes, restaurants et collectivités. Son activité allant du tissage au produit fini lui permet d’offrir un excellent rapport qualité prix. Sa large gamme diversifiée répond aux cahiers des charges de ses clients dans les domaines du linge de lit, de bain, de table, de cuisine, des tissus pour la décoration et la tapisserie. Style et élégance s’associent en harmonie pour atteindre votre standing. Produits : Linge de lit & literie : draps, housse de couette, taies, sur-matelas, couette, oreillers, protège matelas, alèses, sommier, literie. Linge de bain : drap de bain, peignoir, tapis de bain, serviette piscine, chaussons, linge pour spa. Linge de table : nappes, sets de table, chemins, molletons, sous verres et serviettes cocktails en rouleaux jetables, essuie-verres et torchons de cuisine. Rideaux : confection et pose : rideaux, voilages, occultant, tringles de toutes sortes, coussins, cache sommier, plaids. Tissu d’ameublement : jacquards, velours, tissus d’extérieurs, tissus non feu et techniques. Mobilier contract pour restaurants, réceptions et résidentiel : canapé, lits, chaises, tables et salle à manger. Mobilier d’extérieur. Allée G Ilot : 42 Stand : 3 FROXY Nous sommes une société d’import et export pour l’équipement des Hôtels, Collectivités et Traiteurs. Grâce à notre stratégie de travail et notre savoir faire, FROXY à plusieurs années d’expérience dans le mobilier de banquet d’hôtel, mobilier de terrasse ainsi de piscine (Relax, Parasol). Dans l’avenir, nous continuerons à faire d’avantage d’efforts et d’investissement pour L’importation de produits de qualité de première classe, de réaliser d’avantages mutuels et la brillance avec les nouveaux et les anciens clients et sur la base de nos meilleurs produits en Qualité, Prix. 27 Bd Abdellah Ibnou Yassine - 20310 Casablanca Tél. : +212 5 22 31 31 67 GSM : +212 6 61 17 66 43 Fax : +212 5 22 31 31 62 froxyagencement@gmail.com www.froxy.ma Contact : Mr Mouhssine BERRADA Gérant Produits : Pour Hôtel : Chaise banquet – table banquet en bois ou polyéthylène – table haute en alum - panneau d’affichge doré et signalitique – pupitre – chariot de bagage- chariot de menage – chariot de chaise – bougie rechargeable – chaise et table en Rattan – salon de terrasse – transat en rattan ou en plastique Pour Traiteur : Chaise ( Royal – Médaillon – Style – Classico – Médaillon royal – Médaillon ovale – Mentoni – Chivari alum – Napoleon alum – Chivari plexi – Napoleon Plexi - ) – Table banquet Ronde et rectangulaire –Table en plexiglass - garde de corps FLOWERBOX maroc Allée G BOX 15 Destinés à vos intérieurs, les différents murs végétaux en plantes stabilisées Flowerbox remplacent une œuvre d’art ou la sublime en lui servant de mur de fond. Tous nos murs sont garantis pour une durée de vie de 7 ans, sans aucun entretien ! 100 % naturels et écologiques, ils s’adaptent à tous les intérieurs, même sombres, enfumés ou peu faciles d’accès. Nous réalisons chaque mur végétal sur mesure, dans les formes et découpes que vous souhaitez. 54 rue Kadi Iass, Maârif, Casablanca Tél. :+212 5 22 25 25 69 GSM : +212 6 61 84 62 10 info@flowerbox.ma www.flowerbox.ma www.facebook.com/Flower BoxGallerymaroc Contact : Mr. Julio DA COSTA CHAVES Directeur Commercial Marques : FLOWERBOX Produits : Objet mural végétal et mur végétal stabilisé 73 FOOD VENDING SARL Allée C Ilot : 10 Stand : 4 Food Vending est une société importatrice de distributeurs automatiques de boissons chaudes, fraîches et snacks, neufs et rénovés ainsi que de tous produits spécifiques à la gestion de distributeurs automatiques (ingrédients, gestion informatique, système de paiement, pièces détachées). Marques : Autobar Coffee Roasters – Aztek – Aristea – NT Soft – NRI – LF SpA Produits : Distributeurs automatiques de boissons 17, rue Mohamed El Yazidi – Quartier des Hôpitaux – 20360 Casablanca Tél. : +212 5 22 86 33 93 GSM : +212 6 61 08 94 05 info.foodvending@gmail.com www.foodvending.ma Contact : Mr. Fayçal Lebbar Directeur Général FOODS & GOODS chaudes, fraîches et snacks neufs et rénovés – Ingrédients pour distributeurs automatiques (café, chocolat, lait, thé citron, gobelets, spatules) – Systèmes de paiement (monnayeursrendeurs, porte-monnaie électronique) – Pièces détachées Allée D Ilot : 21 Stand : 2 FOODS & GOODS SA. est depuis plus de 20 ans l’un des leaders nationaux spécialisé dans l’importation et la distribution de marques alimentaires et de liquide internationales et nationales de prestige. Comptant plus de 100 collaborateurs et une visibilité nationale, FOODS & GOODS est votre partenaire privilégié pour satisfaire vos clients et valoriser votre activité. Zone Industrielle Ouled Saleh N°19 Lot SI 7 Bouskoura 27182 Tél. : +212 5 22 59 00 60 Fax : +212 5 22 59 00 59 info@fg.ma www.fg.ma Contact : Mr. Georges Emmanuel Benhaim Présient Directeur Général Contact : Mr .Daniel Elkeslassy Administrateur 74 Marques : CONFISERIE : Mentos, Fisherman’s Friend, Mental, Haribo, Sirea, Werther’s Original, Storck, Lamy Lutti, Kalfany, Dietorelle, Halter, Pez, Jawbreaker, So Good / CHOCOLATERIE : Ritter Sport, Lindt, Guylian/ BISCUITERIE : Elledi, Virginias / EPICERIE : Amora, Maille, Magic Pop, St Dalfour, Lune de Miel, Sunny Bio, Mapple Joe, Canderel, Tutti Free, Saint Louis, Carapelli, Savora, Domaine de la Zouina/ BOISSONS SANS ALCOOL : Red Bull, Bravo, Happy Day, Granini, Ice Tea, Ocean Spray, San Pellegrino, Acqua Panna, Antésite, Sirop de Canne La Mauny, Sirop de Canne Canadou, Teisseire, Monin, Illy Issimo, Illy, Dammann / BIERES : Corona, Estrella Damm / VINS FRANCAIS : Grand Sud, JP Chenet, 1er Alexis Lichine, Calvet, Légende de Rothschild, Châteaux Bordelais, Larrivet Haut-Brion, Louis Jadot, Victor Bérard, Laroche, JL Quinson, Chemin des Papes, Ogier, A.Monnier, Arthur Metz, Sauvion, Henri Gaillard, Château Gassier, Tariquet, Domaine de la Baume / VINS MAROCAINS : Volubilia, Epicuria / VINS ETRANGERS : Casillero Del Diablo, Frontera, El Emperador, Santa Lucia, Aruma, Western Cellars, Cape Spring, L’Avenir by Laroche, Badgers Creek, Kefraya, Bottega / CHAMPAGNE ET MOUSSEUX : Taittinger, Comtes de Champagne Taittinger, Nicolas Feuillatte, Prosecco Bottega, Brut d’Argent, JP Chenet mousseux, Pierlant, Kraemer, Ecusson/ ALCOOL : Label 5, Cutty Sark, Glen Turner, Old Virginia, Sam Barton, Stolichnaya, Poliakov, Moskovskaya, Elit, Pravda, Boris Jelzin, Finsbury, Gibson’s, José Cuervo, Saint James, La Mauny, Charrette, Old Nick, Old Pascas, Ypioca, Duval, Henri Bardouin, Anisette Gras, Camus, Tariquet, De Kuyper, Luxardo, Jagermeister, Domaine de Canton, Napoleon, Porto Cruz Produits : Confiserie, Chocolaterie, Biscuiterie, Epicerie, Jus & Nectars, Boissons sans alcools, Café, Sirop, Bière, Vin français, Vin marocain, Vin étranger, Champagne, Mousseux, Cidre, Whisky, Vodka, Cognac, Gin, Tequila, Pastis, Cachaça, Liqueurs, Porto, Armagnac, Brandy, Rhum, Eaux de vie… 75 Allée C Ilot : 11 Stand : 2 FROMAGERIE DE L’ATLAS Notre usine produit un fromage offrant d’excellentes qualités microbiologiques et avec un excellent rapport Qualité / Prix. Nos marques sont les suivantes : « Breda» pour l’edam, « NAPOLI » pour la mozzarelle et « Virginia » pour le cheddar. Nous apportons tout un savoir faire à la bonne élaboration de nos fromages qui comportent les éléments nécessaires au bon équilibre de notre organisme, riche en protéines, calcium et phosphore. 39, Rue Jilali Ghafiri Ain Sebaa Tél. : +212 5 22 35 99 35 Fax : +212 5 22 35 99 36 contact@fromagerieatlas.com www.fromagerieatlas.com Contact : Abdelhak AYLAL GSM : +212 6 61 15 31 92 Mme Fadila FATHI GSM : +212 6 44 90 64 75 Tous nos produits sont agrées par l’Office National de sécurité sanitaire des produits alimentaire (ONSSA). Marques : LEIDEN – BREDA-LA BOULE – NOPILITAINE –NAPOLI Produits : FROMAGE EDAM - FROMAGE MOZZARELLE FROMAGE CHEDDAR Allée I Ilot : 56 Stand : 1 FUNIKA 2, Rue le Titien Rés. le romarin, Val fleuri Tél. : +212 5 22 23 19 41 GSM : +212 6 00 93 82 63 Fax : +212 5 22 23 19 22 funika-maroc@hotmail.com www.funikahome.ma Contact : Mme Mouna Atiki Chargé de la communication 76 Créée en Août 2006, avec un capital de 1.000.000 de dirhams, FUNIKA MAROC est une S.A.RL d’associé unique. Son activité se définie comme étant importateur et distributeur de linge de maison, de literie et de pyjamas. FUNIKA MAROC est le représentant au Maroc des marques: AQUA, EKE Home, SAREV, ISSIMO Home. Ses produits sont commercialisés à travers deux réseaux de distribution : La vente directe: à travers ses deux magasins propres, situés au cœur de la ville de Casablanca, un à El Jadida et un autre bientôt au Morocco Mall. Et la vente indirecte par le biais de plusieurs distributeurs : Gifi et Galeries Lafayette au Marocco Mall. Marques : SAREV, ISSIMO, EKE Home Produits : Linge de Maison, Linge de Lit, Linge de Bain, Pyjamas. GALAXIE EQUIPEMENT Allée B Ilot : 6 Stand : 2 Ste Galaxie Equipement est spécialisée dans l’importation, distribution, commercialisation, installation et la maintenance des équipements et matériels pour café, Glacier, Crémerie, snack et restaurant (CHR)… Marques : WEGA- COSMETAL- FABA Produits : Matériel pour Café et Glacier 1, Rue Dubreuil Quartier des Hôpitaux Casablanca Tél : +212 5 22 29 74 71 +212 5 22 29 78 71 GSM : +212 6 66 73 26 00 Fax : +212 5 22 29 80 38 www.galaxie-equipement.com Contact : Mr. Mohamed YAHI Gérant GOLDEN EQUIPEMENT Allée C Ilot : 24 Stand : 1 GOLDEN EQUIPEMENT Participe à l’évolution Du Secteur Des équipements Pour La Boulangerie, Pâtisserie, Cuisines Professionnelles Et Hôtellerie. Au Fil Des Années, GOLDEN Représente Une Référence En Matière De Qualité Et De Technologies Innovatrices Grace à Des Produit De Haute Performance, Facilité D’emploi Et D’entretien. Elle Est En Mesure De Proposer à Ses Client Non Seulement Une Vaste Gamme Des Machines Professionnelles De Parfaite Technologie Et design mais un savoir faire de Différents Installations Dédiés Aux Produits Alimentaires. Rue, Bachir Ibrahimi, N°12 La Gironde Casablanca Tél. : +212 5 22 54 12 84 GSM : +212 6 10 35 56 50 Fax : +212 5 22 54 12 87 info@golden-equipement..com golden-equipement..com Contact : Mr. Nabil Arkhaoui Gérant Marques : Mondial Benini, Dexion, Rondo, Cove, Iberital, Sagi, Ifi, Teknosta, Sifer, Macfrin, Bertrand, Hengel, Vitela, Cimav, Gottard, Vmi, Imesa, Sirman. Produits : Four, Cuisine Professionnelle, Ligne Automatique, Chambre de Fermentation, Pétrin, Façonneuse, Laminoir, Batteur, Refroidisseurs, Marmite, Sauteuse, Hotte, Chambre Froide, Self-service, Machine A Café, VitrinesD’exposition 77 GOLF EQUIPEMENTS 43, Angle rue Maurice Ravel et Planquette Belvédère Casablanca Tél. : +212 5 22 24 98 87 GSM : +212 6 61 29 61 79 Fax : +212 5 22 24 98 87 info@golf-equipements.com www.golf-equipements.com Contact : Mr. Tarik ASTAIB Directeur Commercial Mme Khadija CHLIBAKH Responsable Qualité GPC S.A Allée E Ilot : 35 Stand : 1 GOLF EQUIPEMENTS est spécialisée en commercialisation des équipements pour les Cafés Hôtels et Restaurants. GOLF EQUIPEMENTS a réussit de tisser des relations de partenariat avec plusieurs partenaires économiques notamment en Europe citons à titre d’exemple (Italie, France, Espagne) et l’Asie. Une société ouverte sur les perspectives d’une clientèle de plus en plus exigeante, au fil des années, GOLF EQUIPEMENTS a pu nouer des relations de partenariat avec des fabricant de renom, et ceux afin de pouvoir procurer le marché Marocain de produits répondants aux attentes spécifiques des professionnels de secteur CHR. Aujourd’hui GOLF EQUIPEMENTS vous propose une large gamme de produits adaptés à vos besoins et un accompagnement effectif afin de vous aider à choisir l’équipement le mieux adéquat à vos projets. Ayant un show room localisé au centre de Casablanca, GOLF EQUIPEMENTS, vous offre un espace chaleureux et agréable exposant les gammes de produits, afin de réaliser vos choix sur place en présence de nos représentants commerciaux. GOLF EQUIPEMENTS, vous donne aussi la possibilité de faire vos choix à distance à travers un site web : HYPERLINK «http://www.golf-equipements.com» www.golfequipements.com. Marques : SM France - BFC - Futurma - ZERICA - Caffitaly - CAFITA CEADO - DHF - EFFICOLD - FABA - COPACK - SCAIOLA… Produits : Les équipements pour les CHR : Machines à café - les plateaux et pieds de tables - les chaises - d’autres équipements adaptés aux besoins de chaque métier. Allée D Ilot : 24 Stand : 2 GPC, l’art et le savoir pour optimiser vos solutions d’emballages. Conception, fabrication, vente et livraison de solutions d’emballage en carton ondulé. Fabrication, vente et livraison de bobines de papier, de mandrins et divers articles en papier. Ramassage et recyclage de vieux papiers et cartons(+de 20.000 T/an). Route côtière n°111, Mohammedia Tél. : +212 5 23 32 77 50 GSM : +212 6 79 82 86 66 Fax : +212 5 23 32 60 51 contact@gpccarton.com www.gpccarton.com Contact : Mr. Mohammed Amine Bourakadi Responsable Marketing 80 Produits : Solutions d’emballages en carton ondulé, papiers d’emballage, mandrins pour dives usages, bobines de papier divers, articles de classement , diverses découpes de papier à la commande… 81 GROUPE PACINI.F SARL Allée B Ilot : 16 Stand : 1 Une longue expérience italienne, une forte présence sur le marché local, la compétence, mais surtout, avoir été le premier à avoir développé le concept « clef en main » soit, l’étude technique préalable, la vente, l’installation, la mise en marche, la formation du personnel et le service après vente, fait du GROUPE PACINI.F une réalité incontournable dans son domaine. 386. Av. Ambassadeur Ben Aicha Rdc- Roches Noires Casablanca 20290 Tél. :+212 5 22 40 09 40 GSM : +212 6 61 65 43 40 +212 6 61 21 52 16 Fax : +212 5 22 40 09 59 groupepacinif@gmail.com grpacini@yahoo.fr Contact : Mr. Francesco PACINI Directeur Général Marques : GELOSTANDARD - SAGI - GIGA - IMPERIA & MONFERRINA - EL FRAMO - DEBLASI - LEAGEL Produits : Equipements pour : HCR - Hôtels, Cafés - Restaurants - Snack - Salons de Thé - Glaciers - Boucheries - Boulangeries Pâtisseries - Traiteur - Cantines - hôpitaux - Armées VISION CRM (ORECCA LE GUIDE CHR) Allée A Ilot : 1 Stand : 13 ORECCA la plateforme dédièe aux fournisseurs du CHR. ORECCA vous offre plusieurs possibilités d’augmenter votre référencement sur le net : • Insertions des publi-reportages sur vos produits. • Publications des spécificités techniques de vos produits : images, tarifs… • E-mailing CHR Nous vous proposons toute une stratégie digitale et CRM afin de renforcer votre présence à travers nos produits en ligne. Marques : ORECCA 56 Rue Fourat-2ème Étage N°17 Maarif Casablanca Tél. : +212 5 22 23 39 00 Fax : +212 5 22 23 39 03 contact@guidechr.com www.guidechr.com Contact : Mme Adiba Kaïs Directrice Générale 82 Produits : Plateforme en ligne www.guidechr.com et www.orecca.com. Vente et installation d’une application CRM avec base de données des hôteliers - restaurateurs et cafés pour l’acquisition et la fidélisation des clients . 83 H&C INTERNATIONAL TRADING CO, LTD Allée A Ilot : 1 Stand : 7 h&c International Trading Company is a professional kitchen equipment and hotel appliance trading company. We have been working and gained highly reputation in this industry for more than 10 years. Our products cover a wide range of hotel appliance, bakery, food processing, catering, fastfood, snacking and commercial refrigeration etc. We hope to servce the friends of hotel industry. Room 704 No. 3 He Shun St. Ji Chang (W) Road Guangzhou China Tél. : 008620-36324683 Fax : 008620-36324872 hotelequip@hncintl.com www: hncintl.com Contact : Mr. Fang MINYING Manager Allée G Ilot : 40 Stand : 2 HANSGROHE SARL Société allemande - qualité allemande ! Auesstr. 5-9, 77761 Schiltach, Allemagne Tél. : +49 78 36 51 34 96 Fax : +49 78 36 51 43 49 6 jean-claude.toniutti@hansgrohe.com www.hansgrohe-int.com Contact :Mr. Jean-Claude Toniutti Area Sales Manager 84 Depuis 110 ans, Hansgrohe accompagne et influence l’évolution de la salle de bains qui est passée de la simple salle d’eau à une pièce de vie à part entière. Avec ses produits, l’entreprise incarne des produits de grande valeur, orientés design; pour des concepts de salles de bains tendances et des technologies respectueuses de l’environnement. La recette du succès : l’innovation issue de la tradition, associée à une politique d’entreprise de durabilité – nourrie d’une immense passion pour l’élément eau. Marques : Axor - Hansgrohe Produits : Robinetterie - Hydrothérapie Allée A Ilot : 7 Stand : 1 HARNEY & SONS La maison de thés et tisanes de luxe, a été élu meilleur thés haut monde a 2 reprises et est devenue fournisseur de la coure royale d’angleterre, de Belgique ainsi que des plus prestigieuses institutions internationales, mais également dans les plus beaux palaces du monde. Marques : harney & sons Produits : Thés et tisanes haut de gamme 112, av mohamed 5, app b1 marrakech (guéliz) Tél. : +212 5 24 35 63 54 GSM : +212 6 60 81 05 36 Fax : +212 5 24 35 63 52 stephane@harney-maroc.com www.harney-maroc.com Contact : Mr. Stephane devos Directeur Général Allée C ET B Ilot : 17 ET 2 HESHAM TEX Nous sommes fabricant et exportateur de toutes sortes de linge (serviettes de plage, serviettes de toilette, linge de cuisine, serviettes de bain, serviettes d’hôtel) et des peignoirs. Produits : serviettes et peignoirs. Gamal El okia St- Kafr Elsheigh Road – El Zeraa – El Mahalla El Kobra – Gharbia – Egypt Tél. :+20 40 24 40 545 +20 40 24 42 550 Fax : +20 40 24 41 559 heshamamer@heshamtex.com www.heshamtex.com Contact : Mr. Hesham Amer 85 HIGEL MAROC SARL Allée C Ilot : 13 Stand : 1 2002 : Date de Création d’une société spécialisée en l’importation et la distribution de matières premières pour glaces et pâtisseries. Immeuble Mansour Dehbi, N°9, Aïn Borja, Bd. Ibnou Tachfine, lot mazella Tél. : +212 5 22 45 23 45 GSM :+212 6 65 40 75 97 +212 6 65 49 99 29 Fax : +212 5 22 45 13 45 higelmaroc@hotmail.com higel2009@gmail.com www.higelmaroc.com Contact : Mr. Giovanni PROFETA Directeur Général Mme Siham SABER Responsable Administrative HIGEL MAROC a su se positionner en tant que partenaire pour tous les opérateurs du secteur du CHR au Maroc, importateur exclusif de marque à forte notoriété à l’échelon international « ELENKA ». Marques : ELENKA Produits : Matières Premières pour Glace & Pâtisserie HOME TEXTILE EXPORT COUNCIL Emtedad Ramsis St., Tower no 6,11th Floor, Ministry of Finance Towers, Nasr City,Cairo, Egypt. Tél. : +2 0111 40 400 96 Fax : +202 234 22 345 mai@egyptianhometextiles.org egy.hetc@gmail.com www.egyptianhometextiles.org Contact : Mme Mai Samy Senior Business Developer 86 Allée C ET B Ilot : 17 ET 2 Home Textiles Export Council est une organisation qui a été créée dans le cadre du ministère du Commerce extérieur et de l’Industrie en 1997 et a été renouvelé (loi numéro 287 Mars) en 2008. Elle fonctionne dans un cadre réglementaire combinant représentants des exportateurs et des producteurs. Elle est considérée comme le groupe de réflexion du secteur où des stratégies et des plans sont en préparation pour accroître les exportations de produits textiles de maison de haute qualité, et d’accroître la compétitivité du secteur dans le monde entier. L’Egypte a toujours été un producteur et un exportateur de produits textiles. Allée E Ilot : 38 Stand : 1 HOMY PRO 47, Bd Med V Appt N°9 Casablanca Tél. : +212 8 02 00 15 15 +212 5 22 47 41 37 +212 5 22 22 06 02 GSM : +212 6 61 37 07 07 Fax : +212 5 22 47 41 30 contact@homy.ma commercial@homy.ma Contact : Mme Hind CHERRADI Responsable Commerciale Hôtellerie de luxe, Palaces, Restaurants, Collectivités, Spas haut de gamme. HOMY reste la référence incontournable du linge plat professionnel. La connaissance du métier, permet à Homy de répondre précisément aux besoins de ses clients, par la mise au point de produits spécifiques de qualité adaptée à leurs prestations d’accueil. En plus de sa gamme diversifiée en linge de lit de bain et de table, Homy propose des finitions soignées et personnalisées garantissant ainsi aux hôteliers d’offrir des séjours uniques et inoubliables. Ouverture prochaine des magasins : Sur la ville d’Agadir en Mars 2014 Sur la ville de Marrakech en Avril 2014 Marques : HOMY Produits : Linge de lit : Alèze - Surmatelas - Drap - couette - Housse de couette - Oreiller - Taie d’oreiller - Protège oreiller - Jetée de lit - Descente de lit. Linge de bain : Drap de bain - Drap de douche - Serviette éponge Lavette - Carré visage - Tapis de bain - Peignoir - Linge Spa Couleur. Linge de table : Nappe - Chemin - Set-Juponnage - Housse de chaise. Allée E Ilot : 31 Stand : 2 HORECOLINE Ayant pour ambition, depuis sa création, de devenir le professionnel de référence de l’équipement pour C.H.R. au Maroc, Horecoline décide de servir les hôtels, restaurants, cafés, snacks, pizzerias, pâtisseries, boulangeries, traiteurs, catering, collectivités, entreprises. Bénéficiez de notre expérience, de notre enthousiasme et d’un véritable suivi jusqu’à la fin de vos réalisations, et construisons avec vous un partenariat pérenne. Marques : SANTOS - ROBOT COUPE - ROLLER GRILL 33 Bis Boulevard Hassan Seghir Casablanca Tél. : +212 5 22 45 13 17 GSM : +212 6 61 79 50 97 Fax : +212 5 22 44 84 91 horecoline@menara.ma www.horecoline.com Contact : Mr. Mourad El Jai Manager - BERTO’S - SCOTSMAN - ELECTROLUX - CORECO ITALFORNI - OMNIWASH - ANGELO PO - HOTMIX - FIMAR - ARC - TUNISIE PORCELAINE - DEBUYER - MARTELATTO ZEPE - ALFI… Produits : GRANDES CUISINES - PETIT MATERIEL ET ART DE TABLE - MOBILIER ET TEXTILE 87 Allée C BOX 7 HOSHIZAKI 13 Rue de la Perdrix, BP. 44072 Tremblay en France, 95913 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France. Tél. : +33 1 48 63 93 80 GSM :+33 6 03 68 42 03 Fax : +33 1 48 63 93 88 info@hoshizaki.fr www.hoshizaki-europe.com Contact : Mr. Pascal Pesson Branch Manager HOTELLERIE NEWS Hoshizaki est un fabricant de pointe de cuisines et d’équipements pour la restauration collective. Créateur de la première machine à glace entièrement automatique du Japon, Hoshizaki propose aujourd’hui une vaste gamme de cuisines et d’équipements pour la restauration collective, dont des machines et des distributeurs à glace, des réfrigérateurs, des congélateurs, des vitrines à sushi et des machines à électrolyse de l’eau pour différents utilisateurs dans de nombreux secteurs industriels. Marques : HOSHIZAKI Produits : Machines à glace : la machines à glaçons cubiques et cylindres - la machines à glaçons demi-lune - la machines à glaçons grains et super grains - la machines à glace spéciale : ronds - étoile - cœur - grand et long - Des réfrigérateurs - Des congélateurs - Des vitrines à sushi - Des machines à électrolyse de l’eau. Allée C BOX 27 Magazine d’information touristique édité par la Fédération Nationale de l’Industrie Hôtelière. 320,Bd Zerktouni Casablanca Tél. : +212 5 22 26 73 13/14 GSM : +212 6 14 39 99 16 Fax : +212 5 22 26 72 73 hotellerienews@menara.ma www.fnih.ma Contact : Mr. El-Hadi BENYEZZAR Rédacteur en Chef 90 Allée D Ilot : 23 Stand : 3 HYGIDIS SERVICES 67 Lot. Al Moustakbal, Sidi Maarouf, Casablanca, Maroc Tél. : +212 5 22 97 66 35 GSM : +212 6 61 83 09 63 Fax : +212 5 22 58 01 60 info@hygidis.com www.hygidis.com Contact : Mr. Tarik BARAZZOUK Responsable Commercial Spécialiste de la dératisation, désinsectisation et désinfection au Maroc, HYGIDIS propose l’ensemble des produits et services de lutte contre les nuisibles. L’entreprise, dont le siège est situé à Casablanca, développe son activité sur l’ensemble du territoire marocain. Son expérience et son savoir-faire font d’HYGIDIS le partenaire de référence pour l’hôtellerie, la restauration, les cafés, l’alimentaire, et plus généralement pour toutes les entreprises et les professionnels soucieux de sécurité, d’hygiène, et de leur image de marque. Afin de proposer les meilleurs produits et services à ses clients, la société HYGIDIS a choisi de travailler en étroite collaboration commerciale et technique avec des fournisseurs internationaux qui proposent des solutions de grande qualité. Marques : BRC - ECOPIC - DEPIGEONAL Produits : Dératisation - Désinsectisation Désinsectiseurs UV - Dispositifs de lutte anti-oiseaux et anti-pigeons MPPI - ID PRESTIGE Allée A Ilot : 1 Stand : 5 id prestige : Design – Décoration – Architecture – Lifestyle – Immobilier. Au travers de reportages très visuels mettant en scènes les plus prestigieux lieux, marques, événements, … id prestige se veut une revue innovante, dans l’air du temps et très centrée sur le Maroc. Magazine bimestriel haut de gamme. Distribué à 10.000 ex dans tous les kiosques du Maroc et dans les hôtels 5* sélectionnés. 357 boulevard Mohamed V Casablanca Tél. : +212 6 60 11 66 10 GSM : +212 6 60 11 66 09 Fax : +212 5 22 24 22 00 claude@idprestige.com www.idprestige.com Contact : Mr. Claude Vieillard Directeur de Publication Marques : id prestige – id properties Produits : Magazines 91 INTERFACE HOSPITALITY 28/32 rue de l’amiral Mouchez 75014 Paris – France Tél. +33(0)1 58 10 20 20 GSM : +212 6 69 09 69 55 ahmed.laaroussi@interface.com www.interface.com Contact : Mr. Ahmed Laalami Laaroussi Regional Manager Africa North&Sub-Sahara Les dalles textiles Interface Hospitality, la solution idéale pour vos hôtels ! Interface est spécialisée dans la fabrication et la vente de dalles textiles. Nos produits répondent particulièrement aux exigences de l’hôtellerie en alliant, performance, fonctionnalité et un sens du design incomparable. Nos 2 dernières collections en sont l’exemple parfait : Urban Retreat fait entrer la nature dans les espaces urbains et Net Effect, repousse les limites du design et de l’innovation, en s’inspirant des océans. Marques : Interface et Interface Hospitality Produits : Les produits présentés sont : la collection Net Effect - Urban Retreat - Les « Skinny Planks » dont Walk the Plank. INTERNATIONAL DEALER 100 Bd Abdelmoumen Imm la CIMR 7ème Etage – Casablanca Maroc Tél. : +212 5 22 23 30 77 +212 5 22 25 57 87 GSM : +212 6 61 32 94 57 Fax : +212 5 22 23 30 int.deal@menara.ma www.internationaldealer.ma Contact : Mme Bouassida Directrice Général 92 Allée G Ilot : 45 Stand : 5 Allée C Ilot : 15 Stand : 3 Créée en 1987, International Dealer appartenant ou groupe CARVEN, n’a cessé de se développer pour la distribution du matériel d’hôtels, de restaurants, de collectivités, maison d’hôtes et particuliers. Notre gamme de produits comprend la porcelaine, la verrerie, le couvert de tables, les ustensiles de cuisine,…. Fabriqués auprès des usines les plus renommées. Nous sommes référencés auprès de nombreuses chaînes hôtelières tel que les chaînes ACOOR , MERIDIEN , ATLAS HOSPITALITY, HYATT, CLUB MED, FRAM, IBEROSTAR,… grâce à notre capacité à cerner leurs besoins et à leur fournir un équipement sur mesure. Marques : TUNISIE PORCELAINE - SAMBONET - PADERNO - ROBBE &BERKING - ROSENTHAL - RIEDEL - ARC - MATFER, BOURGEAT - ZEPE - ARCOS - BARGOIN - SEYEK - PILLIVUYT ZIEHER - REVOL - LEBRUN Produits : PORCELAINE - VERRERIE - COUVERTDETABLE USTENSILES DE CUISINE 93 Allée G Ilot : 49 Stand : 5 WANA CORPORATE Opérateur Télécom. Produits : Télécom : Voix et Data. Lotissement La Colline II, Sidi Maarouf, Casablanca Tél. : +212 5 29 10 10 10 Servicecommercial.entreprises@inwi.ma www.inwi.ma ISOTEC MAROC Allée E Ilot : 30 Stand : 1 Créée en 1997 ISOTEC MAROC est spécialisée dans la fabrication, l’importation et la distribution de produits pour l’hygiène hôtelière. Le Siège social est basé à Casablanca avec 2 bureaux à Marrakech et Agadir. Pour les produits d’hygiène, en plus de la production locale ISOTEC MAROC est le distributeur exclusif de SUTTER multinationale mondialement reconnue dans ce domaine, et offre des solutions d’hygiène sur mesure pour l’ensemble des établissements hôteliers. En plus, ISOTEC MAROC est importateur d’une large gamme de produits complémentaires et ce afin de proposer aux clients une offre aussi complète que possible dans le domaine de l’hygiène Lot Attawfiq N°9/ Route 1029 Sidi Maarouf Casablanca Maroc Tél. : +212 5 22 97 50 51 GSM : +212 6 61 30 93 06 Fax : +212 5 22 97 56 65 ialaoui@isotec.ma www.isotec.ma Contact : Mme Imane Alaoui Marketing Manager 94 Marques : ISOTEC - SUTTER - PRODIFA - LOSDI - LUCART - JABIPACK - STARKIM - CISNE Produits : Distributeurs à savon et à papier - Sèche mains Produits d’hygiène hôtelière : Stewarding - Housekeeping - Lingerie - Gamme Essuyage Papier - Parfums d’ambiance - Accessoires & chariots de nettoyage - Vêtements & coiffes de protection jetables - Gel combustible 95 Allée G Ilot : 41 Stand : 4 ITALGRAPH Agence de communication corporate, objets et cadeaux d’affaires. 12, rue Mohamed Abdou, 2ème étage, quartier Palmiers, 20340 – Casablanca Tél. : +212 5 22 98 79 98 Fax : +212 5 22 98 79 85 italgraph@menara.ma italgraph@gmail.com www.italgraph.net Contact : Mme Kadiri Responsable Communication et Commerciale Italgraph représente en exclusivité le groupe Italien Lediberg : leader mondial dans le secteur des articles promotionnels (agendas, notebook) depuis plus de 50 ans, ainsi que la marque Italienne Nazareno Gabrielli, Anna Paghera Fragrances, Campay Segundo caves à cigares et autres produits uniques. Les domaines de prédilection de l’agence sont la communication corporate : les créations graphiques, les impressions, les objets publicitaires personnalisés ainsi que les cadeaux VIP, entre autres. Nous mettons à la disposition de nos clients des moyens et outils de communication qui vont leur permettre de se démarquer aux yeux de leurs clients, fournisseurs, partenaires ou actionnaires. Qualité, Originalité, Prestige, Différence, Innovation. Certaines entreprises qui comptent parmi nos références: Attijari Wafabank, Banque Populaire, BMCI, Société Générale, CNIA, Lydec, ANP, Marsa Maroc, Issaaf Assistance, Akwa Group, SGMB, Nespresso, RMA Wataniya, Total, Afriquia Gaz, Al Amana, et autres. Marques : Lanybook - Campay Segundo - Nazareno Gabrielli - Anna Paghera - Kan Ya Makan - Svelto Bolis Produits : Agendas - Notebook - Fragrances et diffuseurs - Bagagerie Haut de gamme - Caves à cigares - gadgets publicitaires - vêtements de travail - Produits d’accueil et cadeaux de prestige JACUZZI EUROPE SPA Allée F Ilot : 36 Stand : 2 JACUZZI® fait partie de Jacuzzi® Brands Corporation, un groupe mondial avec des milliers d’employés de nationalités différentes mais qui œuvrent tous pour un même but : l’excellence dans le bien-être. Produits : Spa - Baignoire - Balneo - Douches - Combines - hammam - saunas S.S. Pontebbana km.97,2 33098 Valvasone (PN) Italie Tél. : +39 0434 859111 Fax : +39 0434 85278 info@jacuzzi.it www.jacuzzi.eu Contact : Mr. Sergio Lozei Sales Manager 96 97 K.C.G TEXTILE EGYPT 10th of Ramadan industrial zone, South A6, 44692 Egypt Tél. : +201001717266 Fax : +2015410768 m.kamel@kcgtextile.com s.zaher@kcgtextile.com www.kcgtextile.com Contact : Mr. Yalmiz Kucukcalik Chairman Mr. Samy Zaher Marketing & Export Manager Allée C ET B Ilot : 17 ET 2 • Tous les types de tissus ( Jacquard, plaine, voile, organza, imprimé, velours, etc ) • Draperies, panneaux, rideaux, valences, stores / nuances, draps de lit, coussins, etc KCG Textile Egypte est une société privée créée en l’an 2007 dans le but de produire et d’exporter des textiles de maison pour les marchés étrangers . Nous sommes une filiale de Groupe en Turquie qui a commencé l’activité réelle du commerce de tissu dans les années 1940. Produits : All types of fabrics (Jacquard - plain voile - organza - printed - velvet - etc.) - Draperies - panels - curtains - valence - blinds - shades - bed sheets - cushions - etc. KARA DISTRIBUTION Allée C Ilot : 12 Stand : 2 KARA DISTRIBUTION importateur et distributeur d’emballage alimentaire à usage unique et de matériel de cuisine et de présentation dédié au professionnels de l’hôtellerie, la restauration, le catering, les cliniques et les grandes surfaces. LE LEARDER DANS SON DOMAINE, par la diversité de ses produits faits de matières nobles pour contact alimentaires et biodégradables, KARA DISTRIBUTION réunie plus de 2000 articles provenant de plusieurs pays notamment l’Europe au service des professionnels du secteur hôteliers et garantie ainsi les meilleures offres du marché. 32 Rue Al Mourabitine Hassan Rabat Tél. : +212 5 37 70 85 23 / 26 GSM : +212 6 61 39 22 31 Fax : +212 5 37 70 85 25 direction@karadistribution.ma www.karadistribution.ma Contact : Mme. Khadija bougrine Directrice 98 Notre objectif est de créer de la valeur ajoutée pour chacun de nos clients. C’est pourquoi, nous nous efforcerons continuellement de renouveler le choix, la qualité et le coût des produits mais aussi d’innover en vous proposant des solutions sur mesure et personnalisées. Marques : FIRST PACK - NATURE PLAST - ECO-STIL Produits : EMBALLAGE ALIMENTAIRE 99 Allée A Ilot : 1 Stand : 11 KERIX - EKIPOTEL Annuaire des professionnels secteur CHR Annuaire des entreprises du Maroc Fichiers d’entreprises Produits : Bases de données B2B – Fichiers – Web 402 Bd Zerktouni – Casablanca Tél. : +212 5 22 26 96 96 Fax : +212 5 22 26 35 89 contact@kerix.info www.ekipotel.net Contact : Mr. Eric Verdavainne Gérant Allée I Ilot : 56 Stand : 4 KHIAM CUIR La société KHIAMCUIR a crée une ligne design d’articles de décoration en cuir fauteuils club style des années 1930 avec la spécialité de cuir tanné végétal avec des nuances de cuir antique. On fabrique également tout article de décoration associant deux matières naturelles le bois et le cuir. Marques : KHIAMCUIR Produits : fauteuils club en cuir - canapés - chaises Rue Rif Quartier Industriel Menara Marrakech GSM : +212 6 61 18 14 91 Fax : +212 5 24 44 67 33 khiamcuir@yahoo.fr www.khiamcuir.com Contact : Mme Latifa BOUGHALEM Gérante 100 - meubles en bois et cuir - nappes - et sets de table en cuir 101 Allée I Ilot : 52 Stand : 4 KID’Z WORLD 6, lot Assawab, Bd Fouarat, Ain Sebaa, Casablanca 20300 Tél. : +212 6 40 56 23 33 GSM : +212 6 00 01 70 40 Fax : +212 5 22 61 64 65 infos@kidzworld.ma www.kidzworld.ma Contact : Mr. Abdellah Salah Directeur Général Kidz World s’est donnée comme mission d’offrir du bonheur et du plaisir aux enfants par de l’activité physique tout en étant soit dans un milieu préscolaire, publique, seul ou avec des amis à la maison.Les produits distribués par kidzworld sont importés des États-Unis (USA) et d’Espagne. Il s’agit de : Backyard Adventures ( USA): Parcs de jeux en bois massif/ marché résidentiel / commercial/ institutionnel Colomer ( Espagne) : Parcs de jeux à base d’autres matériaux que le bois/ Marché commercial/ institutionnel Mobeduc (Espagne) : Mobilier préscolaire/ marché commercial /t institutionnel Sumo Didactic (Espagne) Pscychomotricité pour les enfants/marché commercial / institutionnel L’ensemble de nos produits bois ont été conçus avec le souci du respect des plus hauts standards de sécurité.Non traitées chimiquement, ils sont donc non nocifs pour les enfants et s’harmonisent parfaitement avec l’environnement et l’esthétique des espaces verts. Marques : Backyard Adventures (USA) Colomer et Maderplay ( Espagne) Produits : parcs de jeux extérieurs en bois massif (cèdre traité) Allée A Ilot : 3 Stand : 2 KOMPASS 1 rue chajarat Addor Quartier Palmier – Casablanca Kompass Maroc, leader mondial de l’information d’entreprises est présent dans 70 pays à travers son réseau de partenaires. Kompass a pour vocation d’optimiser le business entre entreprises, au Maroc et à l’international. Le métier de Kompass repose sur trois activités principales : • Accroître la visibilité des entreprises • Optimiser la prospection des entreprises en proposant l’accès à sa base de données Maroc (20 000 entreprises BtoB) et Monde (2,5 millions d’entreprises) • Mettre en relation les acheteurs et fournisseurs du monde entier grâce à une plateforme mondiale. Tél. : +212 5 22 77 71 11 Fax : +212 5 22 23 06 38 Marques : Kompass info@kompass.ma www.kompass.ma Produits : Annuaire papier et en ligne et prestations Contact : Mr. Najib Belrhazi Directeur Général 102 de Marketing Direct KUTAHYA PORSELEN Allée B Ilot : 7 Stand : 4 The Company’s Consolidated Annual Tableware Capacity is over 120 Million Pieces The Oldest Existing and Largest Porcelain Tableware Producer in Turkey, Over 50 % of Production Exported to 57 Countries, Tableware (porcelain and earthenware) Supplier of Giant International Retail Chains. Vast Domestic Distribution Network, Reaching to its Customers Almost in Every Town. Marques : KÜTAHYA PORSELEN Atatürk Bulvarı Kütahya Turquie Tél. : +90 274 266 25 11/469 GSM : +90 533 593 34 56 Fax : +90 274 266 23 55 fatihkutlu@kutahyaporselen.com.tr kutahyaporselen.com.tr Contact : Mr. Fatih KUTLU Porcelain Export Sales Représentative Produits : Vaisselle en porcelaine et en céramique KYZIKOS IMPORT & EXPORT SARL Bloc 23 No 23 Quartier Lalla Meryem Sidi Othman Casablanca/Morocco Tél. : +212 5 22 55 01 37 GSM : +212 6 31 99 18 22 Fax : +212 5 22 55 01 36 info@kyzikossarl.com Contact : Mr. Mehmet Torun Gérant Allée E Ilot : 27 Stand : 2 La société KYZIKOS Sarl distributeur exclusif au Nord d’Afrique de la société TOLKAR en Turquie dans le domaine de vente de matériel professionnel pour : Blanchisserie-laverie-buanderie-repassage-nettoyage a sec-hôtellerie-collectivités. A/ Machines Lavage/Essorage complémentent automatiques (400G) : 1/ Tolkar Smartex : SYSTEME ECO DRUM (Breveté) ™ SYSTEME TAMBOUR POLYRIB (Breveté) ™ SYSTEME SMART BALANCING (Breveté) ™ 2/ Hydra : B/ Machines séchoirs : Carina C/ Repasseuses aux plier/au band et machines fournitures et plieuses avant repassage : 1/ Vila irones « Repasseuses a band avec sechoir », 2/ Virgo « Pliages serviettes » D/ Machines et équipements auxiliaires de blanchisseries. 1/ Repasseuse à Pression et Repasseuse à Table 2/ Machines et Equipements Auxiliaires Service commercial Service Technique et après de vente. Pièces détachées. Etude de projet plus devis gratuit. Marques : TOLKAR & SMARTEX Produits : Matériel professionnel pour Blanchisserie-laverie-buanderierepassage-nettoyage à sec-hôtellerie-collectivités. 103 LA MAISON DE BLANC Allée E Ilot : 36 Stand : 4 Fondée en 1933, La Maison de Blanc est une véritable référence dans le linge de Maison au Maroc. Synonyme de qualité, de haut de gamme et de savoir faire, l’entreprise familiale a acquis ses lettres de noblesse en fournissant des hôtels, des maisons d’hôtes, des riads ainsi que des particuliers. La Maison de Blanc propose une gamme complète de linge de maison, avec plusieurs niveaux de prestations, privilégiant toujours le bon rapport qualité/prix. Sa force et sa notoriété résident aussi dans l’écoute et le conseil personnalisé apporté à chacun de ses clients. 25 Place du 16 Novembre Casablanca Tél. : +212 5 22 22 09 20 Fax : +212 5 22 22 09 69 maisondb@gmail.com Contact : Mr. Patrick ANDRE Directeur commercial Produits : Draps - Nappes - Eponge - Couvertures - Couettes - Oreillers - Sur matelas confort - Protège matelas Tissu rafraichissantFeutrine - Rideaux - Tissu occultant - Tissus d’ameublement Vêtements professionnels. Allée A Ilot : 6 Stand : 1 LABO PRO Choisir une machine Professionnelle signifie être certain de produire des glaces de haute qualité. Et, en plus, d’avoir une machine facile à utiliser, robuste et assurant une parfaite hygiène. Avec le temps, ces atouts se transforment en une réduction des coûts d’exploitation et un excellent retour sur investissements. 48 & 50, Bd Al Fouarat, Hay Ghizlane Casablanca Tél. : +212 5 22 45 23 45 GSM : +212 6 65 40 75 97 Fax : +212 5 22 45 13 45 higelmaroc@hotmail.com Contact : Mr. Giovanni PROFETA Directeur Général 104 Avec notre professionnalisme, nos clients ont l’assurance de toujours avoir des machines fiables et efficaces, où qu’ils se trouvent. Notre service d’assistance technique offre des conseils et suggestions pour permettre à nos clients de tirer meilleur profit des fonctionnalités de leurs machines. Marques : Gemm – Sagi – Italproget - Valmar Produits : MatéRiel du secteur de CHR Allée E Ilot : 29 Stand : 2 LES CAFES DUBOIS Marques : LES CAFES DU BOIS Produits : CAFE EN GRAINS : Expresso, Bresil superieur, Ambassadeur. CAFE SOUSVIDE: Java Timor, Imperator, Ambassadeur, Capriccio grand arome. CAFÉ SOLUBLE: Capriccio sélection spéciale 75, Rue Emir Abdelkader Casablanca Tél. : +212 5 52 62 03 34 Fax : +212 5 22 61 80 48 commercial@lescafesdubois.com Contact : Mr. Ali Bencadi Responsable Marketing et Communication LES GLACES DE MARIE Allée A Ilot : 1 Stand : 10 Fabrication de glaces artisanales et sorbets. Marques : LES GLACES DE MARIE N° 175, Q.i Sidi Ghanem Tél. : +212 5 24 33 66 82 GSM : +212 6 61 44 77 32 Fax : +212 5 24 33 66 82 lesglacesdemarie@gmail.com Contact : Mr. Claude ASSIER Gérant 105 LF Group - piEces dEtachEes Allée A Ilot : 7 Stand : 5 LF GROUP : Depuis 1982 la vocation et spécialisation de LF est la fourniture de pièces détachées pour grandes cuisines, lavage, réfrigération commerciale, machines à café, équipement bar et vending, de toutes les marques italiennes et européennes les plus prestigieuses et diffusées à niveau mondial. A présent, la base de données LF contient 1 400 000 d’articles, dont 40 000 toujours disponibles en stock. Produits : Pièces détachées pour grandes cuisines Via Voltri No. 80 Cesena 47521 Italie Tél. : +39 0547341252 Fax : +39 0547 341155 export@lfspareparts.com www.lfspareparts724.com Contact : Mme Hind Boudiale Sales Manager - lavage - réfrigération commerciale - machines à caffé - équipementbar et vending Allée E Ilot : 36 Stand : 1 LG ELECTRONICS Zénith Millenium, Imm 3&4, 5eme étage, Lotissement Attaoufik-Sidi Maarouf – Casablanca- Maroc Tél. : 0522 97 32 32 Fax : 0522 97 59 59 youssef.berrada@lge.com www.lg.com/ma Contact : Mr. Youssef Berrada Directeur de la Division Climatisation 108 LG Electronics, Inc. (Bourse de Séoul : 066570.KS) est un leader mondial et un innovateur en technologie dans l’électronique grand public, les communications mobiles et les appareils ménagers. Présent sur 117 marchés à travers le monde, LG est l’un des principaux fabricants de téléviseurs à écran plat, d’appareils mobiles, de climatiseurs, de lave-linges et de réfrigérateurs. LG a réalisé en 2012 un chiffre d’affaires total de 45,22 milliards de dollars américains (50,96 mille milliards de wons) à travers ses quatre divisions : Home Entertainment (Électronique grand public), Mobile Communication (Téléphonie mobile), Home Appliance (Appareils électroménagers), Air Conditioning & Energy Solutions (Solutions de chauffage, climatisation et Énergies renouvelables). Marques : LG Produits : Electroménager - Téléviseurs - Audio/vidéo Climatisation - Téléphonie - Lighting - Hôtel TV - Affichage dynamique LumiEres MEditerranEennes Allée H Ilot : 53 Stand : 1 Société d’import et export des produits de l’artisanat marocain destinés à la décoration surtout des luminaires ainsi que d’autres divers et Art de table. Produits : Toute sorte de Luminaires et Différents Accessoires Décoratifs N° 187 Quartier Industriel Sidi Ghanem Route de Safi 40000 Marrakech Tél. : +212 5 24 35 62 08 GSM : +212 6 61 26 52 21 Fax : +212 5 24 35 62 10 med.artisanat@gmail.com lumieresmed@yahoo.fr www.lumieres-med.com Contact : Mr. Jawad Berroumane Gérant Propriétaire Allée I Ilot : 56 Stand : 10 LUSOTUFO Apartado 32 3889-853 Cortegaça-OVR Portugal Tél. : +351 256 750 500 GSM : +351 93 415 71 02 Fax : +351 256 750 503 daniel.franca@lusotufo.pt Lusotufo@lusotufo.pt www.lusotufo.com Contact : Mr. Daniel Rola França Directeur Commercial Lusotufo est une entreprise textile de revêtement de sol avec grande variété de produits, destinés à un large éventail de clients. Notre principale activité consiste à fabriquer la moquette pour lest Hôtels . Nous assurons la distribution de moquette, sisal et Tapis . Marques : LUSOTUFO Produits : Moquette - Sisal - Tapis 109 Allée G Ilot : 45 Stand : 4 MAC’ CORN Spécialisés dans la distribution pour collectivités, nous proposons une large gamme de céréales pour petits déjeuner (mueslis croustillants et céréales extrudées sans huile de palme ; céréales sans gluten, sans sucre ou sans sel ; céréales biologiques), de barres de céréales (sans gluten), de thé fruités (pour enfants et adultes) et tisanes (pour bébés et mamans) toutes instantanées et naturelles, et enfin de laits, de jus de fruits et de petits pots pour bébés. Tous nos produits sont disponibles dans des conditionnements différents et sont adaptables à la demande. 100 AV GAMBETTA-75020 PARIS-FRANCE Tél. : +33143642691 GSM : +33685110010 Fax : +33956901439 maccorn@maccorn.com www.maccorn.com Contact : Mr. Mehiri HECHMI Directeur Commercial MADEC Km 10,5 Route d’ El Jadida, Lissasfa -20300 Casablanca Tél. : +212 5 22 65 08 00/39 GSM : +212 6 69 59 58 25 Fax : +212 522 65 09 11 madec@madec.ma Contact : Mr. Wadii Abbassi Directeur Développement 112 Marques : MAC’CORN-FORTY KID ENERGY-LINOU Produits : CEREALES POUR PETIT DEJEUNER - BARRES DE CEREALES BOISSONS INSTANTANEES ALIMENTATION POUR BEBES Allée D Ilot : 31 Stand : 1 Le Consortium Marocain de Commercialisation est chargé de la distribution des produits de grande consommation. MADEC compte parmi les entreprises de distribution les plus importantes dans le secteur alimentaire. Son infrastructure fondée sur plusieurs dépôts régionaux situés dans les principales villes du Maroc et une logistique performante lui permettant d’offrir à ses clients une meilleure proximité pour un meilleur service. • Création : 2003. • Effectifs : 600 P. NOTRE OBJECTIF Notre objectif est d’atteindre la qualité totale pour nos produits et services. Gagner en permanence en part de marché, réaliser une croissance annuelle qui garantit notre développement. Pour la réalisation de cet objectif, nous veillons constamment à développer et à promouvoir un potentiel humain hautement qualifié, autonome, disponible, flexible, polyvalent et pouvant s’adapter facilement aux besoins de notre activité. MADEC, relève le défi d’être une entreprise moderne, performante et excellente. Marques : Star - Idéal - Barraka - Pescada - National - Exet - Rêo Delapacha - Assila - Chocao Produits : confiture - thon - vinaigre - condiments - bouillon levure - potage - mousses - charcuterie - eau de javel - nettoyant pate savon….etc. 113 Allée G Ilot : 46 Stand : 6 MADERAS LA GOBERNADORA SA POLIGONO INDUSTRIAL BARRANC ROIG S/N Tél. : + 34 962295000 Fax : + 34 962260649 comercial@lagobernadora.com www.lagobernadora.es Contact : Mr. Joaquin CALATAYUD Directeur Général Il y a plus de cent ans que Joaquín Calatayud Cuesta est à l’origine de notre activité industrielle, dediée au début à l’exploitation forestière. C’est fin des années 70 que notre entreprise commence la fabrication de meubles en rotin. Plus tard, est mise en place une production de meubles en bois de différents styles : classique, rustique et contemporain qui ont obtenu un très grand succès par leur qualité et leur design innovateur. Tout cela a contribué à une reconnaissance tant auprès de notre clientèle nationale qu’internationale. Pour preuve nos nombreuses et récentes réalisations de décoration d’hôtels prestigieux. Grâce à ce parcours et expérience, notre entreprise est une des principales exportatrices du secteur de l’ameublement en Espagne. Marques : GOBERNADORA MUEBLES DE AYER - « GOBER » . - Produits : MEUBLES MAISON DE L’ARTISAN 6, Tarik Al Marsa, les Oudayas, Rabat Tél. : +212 5 37 68 60 08/10/38 Fax : +212 5 37 68 60 21 mda@maisonartisan.org.ma Contact : Mr. Abdellah AADNANI Directeur Général 114 La Maison de l’Artisan est un Etablissement public crée en 1957 qui a pour rôle la promotion de la commercialisation des produits et services de l’artisanat tant au niveau du marché intérieur qu’extérieur ainsi que l’exécution de la politique gouvernementale dans ce domaine. A ce titre, elle est chargée des missions suivantes : La promotion commerciale (études, foires, salons professionnels, assistance commerciale aux entreprises) ; La participation à l’information commerciale (Collecte de données sur les marchés et diffusion) ; L’organisation de séminaires de formation ou la participation dans la formation des cadres des entreprises du secteur de l’artisanat ; La recherche et l’incitation en vue d’adapter le produit aux goût du consommareur, tant à l’intérieur qu’à l’exterieur du pays , tout en présérvant le cachet authentique et civilisationnel de ce produit . Etant le levier Marketing du département chargé de l’Artisanat, la stratégie du développement du secteur « vision 2015 » lui a attribué les missions suivantes : Marketing stratégique : réalisation d’études de marché par filière sur les marchés ciblés… ; Marketing opérationnel : prospection des réseaux de commercialisation, co-marketing avec les acteurs de référence, promotion directe (salons professionnels, foires commerciales, semaines commerciales d’artisanat)…. ; Cofinancement des plans de promotion régionaux ; Plan de communication du secteur : Communication institutionnelle media et hors media, accompagnement des événements en matière de promotion du secteur. Marques : Etablissement public en charge de la promotion de l’artisanat marocain Produits : Tous les produits d’artisanat marocain dans les filières de décoration - d’ameublement et de l’architecture traditionnelle. 115 CARACTERES MEDIA GROUP Allée I Ilot : 56 Stand : 3 Créé en 1996, Caractères Media Group est aujourd’hui leader dans le secteur de la presse magazine au Maroc. Respect du lectorat, des sources et des faits, indépendance de ses lignes éditoriales, telles sont les valeurs qui l’ont hissé au rang de premier groupe de presse au Maroc. Avec 5 titres édités au Maroc, et distribués également en Europe et dans le Maghreb, et 1 titre édité en France, Caractères Media Group compte la dimension internationale parmi ses forces. Marques : FDM - Nissaa min almaghrib - Maisons du maroc - nejma Immeuble Zenith, Lotissement Attaoufik, Sidi Maarouf Tél. : +212 5 20 10 02 22 z.taimouri@akwagroup.com Contact : Mme Zineb taimouri Responsable Marketing Produits : magazines MAISON DES DUNES 20, Rue de Peronne, 20 300 Belvédère, Casablanca, Maroc Tél. : +212 5 22 40 12 22 GSM : +212 6 70 60 27 77 Fax : +212 5 22 40 83 08 contact@maisondesdunes.ma www.maisondesdunes.ma Contact : Mme. Mounia Gharbaoui Directrice Commerciale 116 Allée H Ilot : 46 Stand : 7 Maison des dunes crée des collections raffinées de serviettes de toilette pour une clientèle exigeante de Riyad et d’hôtels de charme. Elle utilise les plus beaux cotons du Portugal tandis que les broderies et embellissements proviennent des meilleurs ateliers du Maroc. Des initiales, des emblèmes, des logos peuvent personnaliser chaque article. Marques : Maison des Dunes Produits : linge de salle de bain - serviettes de toilette - tapis de bains - peignoirs - linge pour bébés - articles de nettoyage. 117 3MD CONSORTIUM (GIE) Allée I Ilot : 54 Stand : 2 Société 3MD CONSORTIUM (GIE) est une société créer par Mr Abdelmoula BERROUMANE avec la volonté de structurer une activité artisanale florissante dans le pays. Située au cœur de Marrakech, la société fabrique et exporte aujourd’hui une gamme trés large de produits artisanaux en fer forgé, zellige, bois, cuir, cuivre et maillechort destinés à la décoration d’intérieur et extérieur. Marques : Maison Méditerranéenne N°230 Zone Industrielle de Sidi Ghanem Route de Safi Marrakech Tél. : +212 5 24 33 60 00/01 GSM : +212 6 61 09 69 66 Fax : +212 5 24 33 60 02 maison_med@yahoo.fr www.maisonmed.com Contact : Mr. Saad Kabbaj Directeur Commercial Produits : Ameublement et Décoration (Bois - Fer forgé - cuir - cuivre et maillechort) Allée A Ilot : 1 Stand : 12 MAROC COURSES Un besoin exceptionnel, un surcroit de travail, un remplacement de coursier ? Marocourse s’adapte à toutes les situations et met à votre disposition, ponctuellement ou sur une longue période les moyens humains et véhicules nécessaires à votre organisation. Notre service location de coursier est disponible sur simple appel téléphonique 0547299595 – 0663784172 Produits : Marketing Direct - prestation de service N° 9 , 3ème Etage , Imm Nada , Bd Al Qods,(Cote De Casanearshore), Sidi Maarouf, Casablanca Tél. : +212 5 47 29 95 95 GSM : +212 6 63 78 41 72 marocourse@gmail.com www.marocourse.ma Contact : Mr. youssef Serraj andaloussi Directeur Commercial 118 - Location des Coursiers 119 MASSOR MAROC Allée G Ilot : 41 Stand : 3 Leader sur le Maroc & en Afrique, MASSORMAROC vous assure un service clé en main dans la réalisation de votre projet de spa et de centre de remise en forme. MASSORMAROC fournit les équipements spécifiques en partenariat avec les plus grandes Marques mondiales, assure leur installation et vous garantie un SAV de qualité. Parmi nos références, les plus prestigieux Hôtels, tels que Mazagan Beach Resort, Kenzi Tower, Es Saadi Resort & Gardens, Sofitel So Spa Marrakech, Palmeraie Golf Palace, Ryad Mogador Hôtels, Hôtels Hyatt, Hôtel Sheraton, Amphitrite Hôtels,…. 22-22 rue DIJLA Casablanca MAROC Tél. : +212 5 22 22 23 06 GSM : +212 6 61 54 86 41 Fax : +212 5 22 22 24 15 a.aissaoui@massor.ma Contact : Mr. Adil AISSAOUI Directeur Général MEA FOOD Marques : SOMETHY - UMBECHEIDEN - NILO - LEMI - GAMMA BROSS - SPA France - PRECOR USA - CARITA - ALGOTHERM ANEO - PROCOPI - ASTRAL Produits : Spas – Saunas – Hammams – Douches Sensorielle – Fontaine à Glace – Grotte de Sel – Balneo Baignoires – Equipements Piscines – Fitness – Mobilier Cabines de soins – Mobilier Salon de Coiffure – Appareillage Esthétique & Amincissement - & Autres. Allée B Ilot : 8 Stand : 3 mea food service le partenaire n°1 des professionnels de la restauration. Route 110 N°73 Allée Sidi Bernoussi Ain Sebaâ Casablanca Tél. : +212 5 22 67 2/73 +212 5 29 00 23 12/20 +212 5 22 630319/20 GSM : +212 6 00 01 57 62 Fax : +212 5 22 63 03 03 ouahi@mea.ma commande@mea.ma www.mea.ma Contact : Mme Ratiba Ouahi Responsable Key Account 120 Marques : SULTAN – BOSTON – CIGALA – MIDO – PANZANI – MOUNIA MONTE REGALE – SAROUTE – AMGALITA – MIFTAHA – DABUR VATIKA DABUR AMLA – DABUR MISWAK – BIEN ETRE – etc… Produits : Vente et distribution des produits alimentaires (épiceries) - produits laitiers - produits de base jus - conserves de légumes - conserves de fruits - fruits secs - féculents - pâtes farines - couscous - produits asiatiques - biscuits confiserie - produits spéciaux - produits d’entretien - carte inwi. Allée C Ilot : 14 Stand : 1 MECAFE 06 Rue El Haouza, Quartier Industriel Oukacha, Aïn Sebâa. Casablanca Tél. : +212 5 22 34 36 61/62/63 GSM : +212 6 61 29 61 79 Fax : +212 5 22 66 15 82 info@mecafe.ma www.mecafe.ma Contact : Mr. Tarik ASTAIB Directeur Commercial Mme Khadija CHLIBAKH Responsable Qualité Une entreprise Agroalimentaire, elle est spécialisée dans l’importation la torréfaction et la commercialisation du café, cumulant une large expérience dans ce domaine, MECAFE détient une part de marché très importante, assurant ainsi l’approvisionnement du marché local. Ceci en répondant aux exigences de la clientèle de plus en plus changeante, nous répondant aux besoins client qui sont principalement des Cafés Hôtels et Restaurants. En effet MECAFE assure la gestion de deux autres entreprises filiales, notamment, GOLF EQUIPEMENTS et GOLF PACK.MECAFE a été crée en 1985 avec l’ambition délimitée d’un mangement engagé dans un défi de grande envergure. Toute une longue expérience consolidée par les compétences et le savoir-faire de ses différents services Marketing – Commercial, Finances, Production, Qualité, MECAFE affirme aussi bien sa notoriété que sa position du marché aux meilleures standards. A travers sa politique de développement continue, MECAFE élargit son réseau de distribution et s’installe dans les principales villes du Royaume renforcée par un parc automobile important desservant toutes les destinations. Par ailleurs et dans un souci d’optimiser la qualité de la production et de réduire l’impact sur l’environnement, MECAFE dote ses installations des dernières innovations technologiques. La présence de nos produits dans les grandes hôtels et restaurants du Royaume est la preuve tangible que nous n’épargnons aucun effort pour maximaliser la qualité de ce fabuleux et meilleur culte de café. Marques : Café espresso : REDA - RACHAD - GOLDEN ESPRESS - EL JIZZA Caffitaly - CAFITA, … Produits : Café espresso pour les Café Hôtels et Restaurants. MEDITERRANEEN SERVICES Allée I Ilot : 55 Stand : 3 MEDITERRANEEN SERVICES 371/2 Q I Annamae Bensouda GSM : +212 6 6126 16 60 Fax : +212 5 35 72 93 79 mediteraneenser@hotmail.com Contact : Mr. Lotfi BENSAID Gérant 121 Allée H Ilot : 52 Stand : 2 MEDATA S.A.R.L MEDATA S.A.R.L. Est une société marocaine, spécialisé dans la vente, installation et formation de système de contrôle et de gestion des caisses enregistreuse tactile dédies aux métiers de C.H.R (Café, Hôtel, Restauration; Snack, Super Marche) et aussi pour domaine de textile et de beauté. Aujourd’hui Medata S.A.R.L. Est un distributeur officiel de la marque QUORION fabriquant allemand au Maroc. Bd. Imam Ali, Imm L76 N° 1 (à côté de Atacadao) Ain Sebaa – Casablanca. Tél. : +212 5 22 35 06 58 GSM : + 212 6 61 07 99 20 Fax : + 212 5 22 67 35 17 medata@menara.ma www.medata.ma Contact : Mr. H. BOUTALEB Directeur général Marques : QUORION QTOUCH 15 - QTOUCH 2 QTOUCH 10 - QMP 2000 - TOPAS - EASY COMMERCE - XL POS. Produits : Caisse enregistreuse - caisse tactile - prise de commande à distance - système de gestion imprimante ticket. MEDFLEX DECORATION 72, Z.I Sidi Ghanem, Marrakech Tél. : +212 5 24 33 53 33 +212 5 24 33 67 30 Fax : +212 5 24 35 53 17 www.medflex-maroc.com 122 Allée H Ilot : 48 Stand : 3 Société de fabrication de Literies, salons, meubles et équipements hôteliers. Forte d’une expérience de plus de 16 ans, la société a crée la liale Med’art pour la fabrication de cuisines équipées, de portes de placard et d’agencement d’intérieur. Aujourd’hui, grâce à son programme d’investissement en machines perfectionnées, Medex vous assure une fabrication aux normes européennes (certication iso 9001 en cours) et un délai dans le respect de ses engagements. Grâce à ses équipes de décorateurs et concepteurs, la société conçoit et crée ses propres modèles, vous assurant ainsi l’étude et le suivi de vos projets par des plans personnalisés, de la fabrication jusqu’à l’installation complète. Basée dans la nouvelle zone industrielle de Marrakech, Medex s’étale sur une supercie de 9000 m² permettant à 160 personnes d’être à votre écoute pour mener à bien vos projets. Produits : Mobilier de Chambre à couchER - Mobilier de réception - Mobilier de restaurant et Café - Agencement divers 123 MEDICAL ESTHETIC CENTER 238, Bd. Zerktouni Tél. : +212 5 22 26 82 93 GSM : +212 6 45 65 45 30 n.chouaib-dectrogroup@live.fr www.dectrogroup.com Contact : Mme Nawal CHOUAIB Responsable Commerciale Allée G Ilot : 51 Stand : 1 Dectro est groupe canadien leader dans le marché de l’esthetique medicale implanté dans 25 pays. Le groupe est spécialisée dans la conception et le développement d’appareils de pointe destinés au marché mondial de l’épilation définitive et de l’esthétique. Sa profonde connaissance des techniques modernes ainsi que sa maîtrise des technologies actuelles ont permis à Dectro International d’innover dans l’application des traitements. Nos missions est de concevoir et distribuer des produits innovateurs, offrir une formation professionnel(le) et un service technique de qualité supérieure afin de pleinement satisfaire notre clientèle. Grâce à son expertise, Dectro International a su créer une panoplie d’équipements et de produits spécialisés répondant aux plus hautes exigences des professionnel(le)s de la beauté. Que ce soit pour des traitements d’électrolissage facial, de remodelage corporel, de microdermabrasion, d’oxygénation, de correction épidermique, d’épilation définitive. Dectro propose aux professionnel(le)s des produits supérieurs en qualité et en performance. L’innovation et la qualité sont des éléments primordiaux pour Dectro, c’est pourquoi son département de recherche et développement travaille sans relâche afin de constamment améliorer la performance de ses équipements et de surpasser les exigences du marché, ce qui a permis à Dectro de conserver sa place de leader du marché L’Académie de formation professionnelle Dectro remplit un rôle essentiel dans la mission que l’entreprise s’est donnée de non seulement promouvoir ses produits, mais aussi de contribuer à l’avancement des professions d’électrolyste et d’esthéticienne. Marques : DECTRO Produits : VITAL O2 - ICOONE - VITAL ULTRA - LA GAMME ACTION DE GALA Allée I Ilot : 56 Stand : 9 MEDINA RESINE Conception et fabrication d’objets de décoration en matériaux composites (résine, fibre de verre). Nous sommes spécialisés dans la production de jardinières et de luminaires, à destination des architectes, décorateurs, paysagistes, revendeurs, designers, hôteliers, pour de la petite et moyenne série. Ain Arrouda/ Casablanca Tél. : +212 6 49 57 12 88 contact@medinaresine.ma www.medinaresine.ma www.medinaresine.blogspot.com Contact : Mr. Mathieu Girondin Gérant 124 Marques : Médina résine Produits : jardinières et luminaires en matériaux composites 125 MERCURE INDUSTRIE Lotissement Lina N°351 – Route1029 Sidi Maarouf Casablanca 20280 Tél. : +212 5 22 97 43 11 Fax : +212 5 22 76 43 30 m.industrie@mercuregroupe.com www.mercuregroupe.com Contact : Mr. Chakib BENNANI Directeur Général Allée E Ilot : 28 Stand : 1 La société « MERCURE INDUSTRIE » est spécialisée dans l’hygiène professionnelle et collective, leader sur le marché marocain en matière d’hygiène, grâce à une équipe technique et commerciale au service permanent de notre clientèle à travers le Maroc. Notre équipe a pu répondre aux exigences du marché aussi bien en hygiène professionnelle, (Produits d’hygiène à contact alimentaire, Stewarding, House keeping, Buanderie, et Produits pour piscines), qu’en matériels d’hygiène (Chariots de nettoyage d’étage, Collecteurs de déchet, Sèches mains, Sèches cheveux, Matériels de restauration, Hors foyer, etc.). Marques : JVD - Rubbermaid - Cambro - Jofel - Promosac - Floorpul - Heute - TTS Produits : Produits d’hygiène professionnel METIERS DE BOUCHE EQUIPEMENT Allée B Ilot : 5 Stand : 3 Spécialiste depuis 1994 dans le matériel des métiers de bouche, Pascal Borsotti dirige en France une société de 18 personnes positionnée sur la distribution, l’installation et le dépannage de marque Haut de Gamme. Borsotti SARL garantit à tous ses clients un accompagnement global qui inclut biensur un SAV à la hauteur des marques distribuées. Cet engagement fait la réputation de l’entreprise qui est agréée ISO9001 depuis 3 années. Mbe Mabrouka 14.Zi.b.p N°80 Ain Atiq Temara Tél. : +212 5 37 74 95 28 GSM : +212 6 62 09 97 98 Fax : +212 5 37 74 95 26 mbe.maroc@gmail.com www.borsotti.fr Contact : Mr. Pascal BORSOTTI Président 126 Marques : WINTERHALTER - OCF - PAVAILLER - OFFICINE BANO - PANEM - AMBASSADE DE BOURGOGNE - MON OFRANCE Produits : LAVE VAISSELLE - VITRINE REFRIGEREE PATISSIERE - BATTEUR - MOBILIER INOX - MATERIEL FROID ET CUISSON POUR RESTAURANT - DRESSEUSE MEUBLATISS 49,50 Zone Industrielle Ben Msik casablanca Tél. : +212 5 22 72 35 26 GSM : +212 6 70 85 74 54 Fax : +212 5 22 72 35 27 info@meublatiss.com kmidrissi@meublatiss.com www meublatiss.com Contact : Mme Khadija IDRISSI Chargée d’Affaire Mr. Abdelatif Mouafak Responsable Production MH DIFFUSION Allée H Ilot : 48 Stand : 2 Meublatiss est une entreprise marocaine spécialisée dans la réalisation de tous travaux de menuiserie, de tapisserie et de confection pour la décoration d’intérieur. S’inspirant de l’art de vivre marocain et de l’esprit artisanal, elle crée régulièrement de nouvelles conceptions, notamment de salons marocains, alliant modernité et tradition. La société Meublatiss a été sélectionnée en tant qu’acteur de référence par le Ministère de l’Artisanat marocain dans le cadre du contrat programme «vision 2015» initié par le gouvernement marocain et visant à promouvoir et développer le secteur de l’artisanat marocain au niveau national et lui donner une dimension internationale. Ce programme requiert que les acteurs de référence sélectionnés aient une stratégie de développement claire et un plan d’investissement consistant et régulier. La société Meublatiss, est une filiale du Groupe Alami Holding, qui est un important acteur économique dans le secteur du textile de maison. Produits : travaux de menuiserie de tapisserie - décoration d’intérieur et linge de maison. Allée B BOX 30 La société mhdiffusion est aujourd’hui l’agent exclusif des marques pavoni, alcas, monteverdi, et lin pac. MH DIFFUSION Marques : PAVONI - ALCAS - MONTEVERDI - LINPAC Produits : MOULE EN SILICONE - TRANSFERT - PETITS MATERIELS GLACES ET PATISSERIES - FILM ALIMENTAIRE VERINES - CUILLERES A GLACE. 117, Rue de Rome Casablanca Tél. : +212 5 22 81 24 63 GSM : +212 6 61 14 10 77 Fax : +212 5 22 70 99 95 mhdiffusion@yahoo.fr Contact : Mr. Mostafa HACHIM Gérant 127 MICROS FIDELIO AFRIQUE 40, Bd d’Anfa, 5ème étage, N°11 Casablanca – 20020 Maroc. Tél. : +212 5 22 20 48 20 Fax : +212 5 22 47 04 14 Marketingafrique@micros.com www.micros.com Contact : Mr. Karim LEMNIAI Gérant MILVIO SARL Allée G Ilot : 50 Stand : 1 MICROS FIDELIO AFRIQUE, filiale du groupe Américain MICROS Inc et du groupe Marocain DATALINK, est le leader régional des solutions dédiées à la restauration et à l’hôtellerie : OPERA, MICROS et FIDELIO, reconnues mondialement par l’industrie du tourisme. MICROS FIDELIO AFRIQUE intègre toutes les compétences techniques nécessaires aux systèmes de gestion hôtelière de ses clients, que ce soit pour les plus grandes unités des chaînes hôtelières, ou pour les Riads et restaurants indépendants, que ce soit en mode hébergé, SaaS, ou installés sur site. L’intégration par DATALINK et ses partenaires des dernières solutions technologiques du marché mondial, nous permet de proposer des systèmes informatiques totalement intégrés et évolutifs pour les besoins des entreprises touristiques Marocaines. MICROS FIDELIO AFRIQUE assure l’évolution des solutions informatiques et le support technique pour tous ses clients hôteliers d’AFRIQUE DU NORD, et de l’OUEST. Marques : FIDELIO - OPERA - MICROS. Produits : OPERA FRONT OFFICE - OPERA SALES & CATERING - OPERA - MYFIDELIO.NET - MYINVENTORY - MATERIALS CONTROL - SYMPHONY MICROS 3700 - MICROS RES 5 - MICROS E7 - MYMICROS.NET - ICARE. NET. Allée C Ilot : 12 Stand : 2 Milvio est une société installée à Tanger spécialisée dans l’importation, le négoce et la distribution des produits et accessoires pour pizzeria et Fast food. Marques : GI-METAL - AVAPLASTIK - VITO - PITTI CAFFE Complexe le printemps N°59 Av Mohammed VI Malabata Tanger Tél. : +212 5 39 94 68 68 GSM : +212 6 74 90 09 00 Fax : +212 5 39 94 68 69 milvio@menara.ma Contact : Mme Imane EL KHCHAF Gérante Adjointe 128 Produits : Matériels et accessoires d’équipement pour pizzeria/Caissons thermiques pour Livraison Pizza & sandwich/Filtre à huile de friture/ Grains, Pastilles et capsules de café et thé. 129 Allée H Ilot : 54 Stand : 4 MOCARY Bd. Ezzarbia Salé Tél. : +212 5 37 80 8749 GSM : +212 6 61 34 72 68 Fax : +212 5 37 83 29 57 mocarykimo@gmail.com www.mocary-carpet.com Contact : Mr. karim moufaddal Responsable commercial Synonyme d’élégance et de bon goût, Mocary est une marque porteuse de culture marocaine, tout en étant ouverte sur le monde. De haute qualité, raffinée, allant du fameux classique revisité à l’ultra design chic, les collections Mocary se caractérisent par leur créativité, la richesse de leurs matières, de leurs motifs, de leurs coloris et aussi par leur innovation technique. Particuliers et professionnels ; tous apprécient Mocary, la plus accessible des marques de prestige. De grands décorateurs, architectes d’intérieurs, professionnels de la décoration font appel à Mocary pour habiller des intérieurs prestigieux : hôtels et restaurants de luxe, yatchs, résidences privées… Ambassadrice de la Haute Couture dans l’Art du Tapis fait main. Héritage – classiques - contemporaines & design, sont des lignes de tapis décoratifs inspirées de documents anciens et contemporains adaptés à l’âme de vos espaces de vie. Marques : MOCARY Produits : TAPIS MODULAR PROFESSIONAL SRL 31020, San Vendemiano Via Palu’, 93 Italie Tél. : +39 04387714 Fax : +39 0438 778399 modular@modular.it www.modular.it Contact : Mme Ivana Corrocher Responsable Commerciale corrocher@modular.it 130 Allée D Ilot : 27 Stand : 1 Depuis 1986, Modular étudie, conçoit et réalise des équipements de haut niveau destinés au monde de la restauration professionnelle. Modular produit une gamme complète d’équipements pour la cuisson : équipements professionnels de cuisson, réfrigération, cellules de réfrigération rapide, fours, lavevaisselles, self-service, préparation et hottes. Modular Professional réalise ainsi les ilots de cuisson, un fourneau sur mesure, selon la demande du client. Marques : modular Produits : équipement professionnel de cuisson - réfrigération - fours - lave-vaisselles - self - service et préparation MORELLO FORNI SAS La société « MORELLO FORNI » est une entreprise qui s’est affirmée au fil du temps comme leader incontesté pour la qualité et le soin des détails qu’elle apporte à la fabrication de fours professionnels à bois, gaz, mixtes, tant statiques que rotatifs, pour pizzerias, restaurants et boulangeries. Présents dans le secteur grâce à un patrimoine considérable d’expérience et de passion, les modèles créés sont appréciés en Italie et à l’étranger. Via B. Parodi, 35 16014 Ceranesi (Genoa) Italie Tél. : +39 0107401194 GSM : +39 3357780249 Fax : +39.0107492194 info@morelloforni.com www.morelloforni.com Contact : Mr. Marco MORELLO Director Marques : MORELLO FORNI SAS Produits : GA S AND WOOD - OVENS - ELECTRIC OVEN – ROTARY AND STATIC OVENS AND FUMES PURITICATION MOROCCAN COMPANY FOR DESSERT AND FOOD - MCDF Moroccan Company For Dessert And Food - Mcdf Tél. : +212 5 22 99 23 46 GSM : +212 6 61 14 98 20 Fax : +212 5 22 98 12 14 bhannaoui@gmail.com www.venezia-ice.com Contact : Mr. Otman BOUMAZIANE Responsable de production Responsable recherches et développements Allée C Ilot : 22 Stand : 1 Le groupe VENEZIA-ICE, est constitué de six sociétés organisées au tour des activités complémentaires. Son objectif, est d’apporter un soutien stratégique, financier et de participer aux orientations industrielles majeures de ces activités dans le domaine de l’agroalimentaire, avec une double certification ISO : ISO 9001 version 2000 et ISO 22000 version 2005. La mission principale du groupe VENEZIA-ICE, est de mettre en œuvre des stratégies et des moyens humains et financiers nécessaires au développement à moyen et long terme, contribuant à la création de valeur et au développement durable. La vision du groupe à sa tête Monsieur Sghir BOUGRINE, lui a permet de développer des expertises industrielles, financières et de management reconnues représentant un atout majeur pour exporter et partager son savoir-faire dans divers projet de la production jusqu’aux livraisons à travers notre territoire. Il s’agit d’un savoir-faire qui fait de Monsieur Sghir BOUGRINE, un acteur de référence, dont le développement responsable s’inscrit dans une logique de progrès continu. Notre équipe est composée de professionnels qualifiés cumulant plusieurs années d’expérience dans divers corps de métiers. Tous, ouvriers, artisans et cadre compétents, nous mettons nos compétences pour accomplir des services et un travail de qualité, en cultivant au quotidien les synergies entre nous diverses filiales et les différents départements du groupe pour un meilleur emploi de nous ressources. Marques : VENEZIA ICE Produits : Glace – crème glacée – pâtisserie 131 nestle professionnel CasaNearShore, 1100, Bd Qods, Sidi Maarouf, CP 20 220 Casablanca, Maroc Tél. : +212 5 20 15 88 00 GSM : +212 6 61 07 04 01 Fax : +212 5 20 15 84 02 Yasser.Faiq@MA.nestle.com www.nestlemaghreb.com Contact : Mr. Yasser FAIQ Head of Nestlé Professional Maroc Allée B Ilot : 7 Stand : 3 Parce que les modes de consommation alimentaire changent et se font de plus en plus souvent à l’extérieur du foyer, Nestlé a créé Nestlé Professional. Une division exclusivement dédiée aux spécialistes : Hôtels, Restaurants, Collectivités, Sociétés de Catering, Cafés & laiteries. La signature de Nestlé Professional « Creative Food & Beverage Solutions » soutient notre vision d’être le partenaire privilégié des professionnels. Nestlé Professional s’appuie sur le savoir-faire et l’expertise du Groupe Nestlé, leader mondial de l’agroalimentaire. Nous vous proposons des marques fortes et reconnues et des solutions de boissons et culinaires qui répondent à vos besoins et vous permettront d’innover et de satisfaire vos clients. Marques : Beverages : Nescafé Classic - Nescafé Alegria - Nestlé Food : Maggi Mousline Produits : Solutions de Boissons : Machines de distribution de boissons chaudes - autonomes ou raccordées à un réseau Distributeurs automatiques de boissons chaudes Solutions culinaires : Purée de pommes de terre Boissons : Café soluble - Boisson chocolatée - Lait en poudre Allée G Ilot : 47 Stand : 3 new pos Près de cinq ans, New Pos se prévaut de maintenir une tarification ultra compétitive dans le domaine des solutions d’encaissement et de gestion informatique pour points de vente. Outre le conseil, c’est avec une égale efficacité que ses ingénieurs et techniciens interviennent dans le suivi et la formation de sa clientèle. Marques : POINTEX - W TOUCH - GALEO 47, Rue Ait Ourir Appt.n°18 Résidence Nassim Jassim Tél. : +212 5 22 26 25 12 GSM : +212 6 74 02 79 78 Fax : +212 5 22 26 24 89 contact@newpos.ma www.newpos.ma Contact : Mme Houda SENHAJI Directeur Géneral 132 Produits : CAISSE ENREGISTREUSE - POCKET PRISE DE COMMANDE - LOGICIEL FIRST HOTEL - POS VISION DE SURVEILLANCE ATTACHE A LA CAISSE. 133 Allée C ET B 17 ET 2 NILE LINEN GROUP Amria Public Free Zone, Alexandria, Egypt Tél. : +203 4500256 Fax : +2 03 4500251 nilegrp@nilelinengroup.comwww.nilelinengroup.com Contact : Mr. Saïd ASHRAF Managing Director Nile linen a été créé en 1996, avec des installations de fabrication tout basée à Alexandrie Free Zone. Nos installations de fabrication couvrent plus de 95 000 m2 de bâtiments. Notre intégration verticale nous donne un avantage concurrentiel et de flexibilité, en interne avec le tissage, la finition, la teinture et la confection. Notre marché est de 100 % à l’export, principalement vers les pays européens. Nous élargissons maintenant être prêt à accepter de nouveaux clients fraîches pour 2014, nous élargissons notre capacité de 25%. Notre capacité de production actuelle est de 45 millions de mètres courants. Nos ratière et tisser Jacquard Machineries et la grande variété de mélanges de fils de garantir la capacité à développer de nouvelles spécifications requises par nos clients. Nil linge maison de colorant est équipé avec les dernières blanchiment, chant, mercerisage et réglage de chaleur machines . L’usine de sertissage est une usine entièrement automatisée avec 26 lignes de production - et capable de produire tous les types de nos produits d’exploitation. Nous croyons en l’établissement de relations à long terme avec nos clients, en fournissant des produits de haute qualité et de garantir le meilleur service. Produits : Bed linen - Table linen and kitchen towels NINGBO SHUNHUI ELECTRIC APPLIANCE Co.ltd Zone Of Technology, Zhangting Town, Yuyao, Ningbo, Zhejiang Tél. : 86574-62988668 Fax : 86574-62988675 sale1@shunhui.com www.china-shunhui.com Contact : Mr. Chen JINGQIONG Sales 134 Allée A Ilot : 1 Stand : 8 Ningbo Shunhui Electric Appliance Co.,Ltd. is located in Ningbo city of Zhejiang Province, one of the most known coastal cities of China. Our company has the advantage of a convenient transportation, near to seaport and airport. We are one of the leading OEM bases of household food processing machinery, our factory could provides customers with over 100 products that come under seven categories. The company dedicates production technic to the service of the customers, with best products and superior quality. the company has strictly adhered to the ISO9001:2008 international quality standard, and has obtained the GS, CE, ROHS, LFGB, CB and «CCC» Certificate. Allée I Ilot : 56 Stand : 7 OMS - BIOZONE Rue Med El Bequal – Résidence Espace Gueliz - 40000 Marrakech Tél. : +212 5 40 05 43 59 GSM : +212 6 60 15 39 03 jj.simon@biozone.ma www.biozone.ma Contact : Mr. Jean-Jacques SIMON Gérant Importateur exclusif des produits «BioZone Scientific International», Leader de la Destruction des odeurs et Purification écologique de l’air et des surfaces. Procédé de décontamination par une Triple technologie unique sur le marché. Détruit odeurs, bactéries, virus, moisissures, COV... Gamme Complète pour toutes les situations (Chambres, vestiaires, sanitaires, locaux poubelles, fosses de relevage, bureaux, salles de conférences, conservation et transport produits frais...). Retour sur investissement rapide. Efficace sans intervention humaine. Réduction de consommation des produits de nettoyage. Aucun produit chimique utilisé ! S’inscrit dans le cadre d’une politique de développement durable Ne consomme, ni ne crée de produits chimiques Importateur exclusif des Diffuseurs de parfum d’image ou d’ambiance «Signature Olfactive» Importateur produits d’entretien « Pollet » Marques : BioZone Scientific International – Signature Oldfactive - Pollet Produits : Purificateurs d’air – Diffuseurs de parfum – Produits d’entretien Bio One Seating Mobiliário, Lda Via Carlos Mota Pinto, 261 / 4470-034 Maia / Portugal GSM : +351 933 407 260 geral@oneseating.pt www.oneseating.pt Contact : Mr. Raffaele Olivo Mme. Maria Caldeira Managers Allée G Ilot : 46 Stand : 5 L’entreprise One Seating est née à Maia (Porto) en 2009, fondée par Maria Caldeira et Raffaele Olivo . L’idée est venue de la fierté de Marie de démontrer sa créativité à travers les grandes qualités et savoirfaire des artisans du Portugal, et l’expérience de Raffaele en Italie en tant que fabricant de mobilier. En unissant nos forces, notre expérience et notre volonté, nous avons créé une société particulière qui reflète une grande partie de notre personnalité et de notre ambition. Le désir d’être différents, a stimulé notre imagination et créé la base de notre créativité et de notre travail. Du début à la fin, tout est contrôlé et vérifié: la qualité est notre principale règle, le choix des matières premières, la production de chaque objet. Nous choisissons les meilleurs professionnels pour rejoindre à notre équipe, des fournisseurs aux employés, tous sont déterminés à montrer la qualité que le Portugal peut offrir. Notre objectif n’est pas de suivre la mode, mais de créer de nouvelles tendances. Nous utilisons notre imagination et notre créativité comme formes d’expression. Plus que l’art, ce qui nous guide c’est notre grande passion pour ce que nous faisons. Notre travail se fait essentiellement «à la main», ce qui rend l’ensemble du processus de production très excitant, c’est un défi continuel que nous sommes heureux de relever. Nous ne ménageons aucun effort jusqu’à ce que le résultat soit parfait ! Nous travaillons toujours dans l’espoir que pour chaque nouveau produit, qui est le résultat de nos recherches en cours et du dialogue entre nous et nos clients, le produit final dépasse les attentes initiales. Pour nous, il n’y a pas d’idée impossible à atteindre, les limites n’existent pas : nous pensons, nous créons et nous produisons !!! Nous avons soif de savoir, nous voyageons constamment à la recherche de nouvelles expériences, de nouvelles cultures, de nouvelles inspirations et matériaux à utiliser dans nos produits et objets L’objectif de One Seating est de grandir et d’apprendre continuellement avec notre équipe qui est incontestablement une force irrésistible, avec une grande passion pour créer le meilleur et pour montrer ce qui se fait au Portugal ! Nous aimons ce que nous faisons et pensons que cela se reflète dans tout ce que nous faisons. Les objets qui sont nés, sont «involontairement» spéciaux et uniques et le seront de plus en plus, parce que Marie et Raffaele «involontairement» continueront à les créer. Marques : One Seating Produits : Mobilier 135 Allée G Ilot : 43 Stand : 2 OFPPT Intersection, Route BO 50 & Route Nationale. n° 11 Route Nouaceur – Sidi Maârouf Casablanca Tél. : +212 5 22 63 44 44 Fax : +212 5 22 32 15 09 ofppt@ofppt.ma www.ofppt.ma Contact : Mr. Abdelhamid Lotfi Directeur de la Communication L’OFPPT accompagne le secteur de l’Hôtellerie -Tourisme Pour accompagner les stratégies de développement du secteur du tourisme (Vision 2010, Contrat RH 2008-2012, Vision 2020), l’OFPPT dispose aujourd’hui d’un large réseau d’Établissements dispensant des formations dans le secteur dont 18 sectoriels et un Centre de Développement des Compétences à Marrakech. Ce dispositif permet à l’OFPPT d’offrir une capacité de formation, passant de 1200 en 2001/2002 à plus de 27.300 places pédagogiques en 2013/2014. Marques : OFPPT Produits : Produits : Formation professionnelle initiale et continue ingénierie de formation - Formation inter et intra Entreprises Allée E BOX 23 PROBI 11, rue de Lille, 20300 Casablanca Tél. : +212 5 22 30 01 03 GSM : +212 6 61 36 88 76 Fax : +212 5 22 44 24 96 z.essad@probi.ma www.probi.ma Contact : Mr. Zakaria ESSAD Directeur de Développement 136 Présente au Maroc depuis 1978, PROBI est une entreprise engagée dans la transformation et la commercialisation de produits d’entretien ménager. Face au succès de ses produits et à une demande sans cesse croissante, PROBI diversifie son activité dès les années 1980. PROBI s’étend alors sur de nouveaux secteurs au Maroc tels que la pétrochimie ou encore le matériel de nettoyage. Ainsi elle représente, exclusivement la Marque NILFISK. NILFISK-ADVANCE a été fondée en 1906 par Messieurs FISKER et NIELSEN, et se situe parmi les fabricants leaders dans l’équipement de matériels de nettoyage pour les professionnels. Aujourd’hui NILFISK-ADVANCE est une société moderne et innovatrice dans tous les pays du monde : plus 70 pays représentés, 5 usines de production, 250 ingénieurs à la recherche et au développement. Marques : NILFISK Produits : Aspirateurs (professionnels et industriels) - Nettoyeurs vapeurs - Monobrosses et Lustreuses Laveuses (autolaveuses - injecteurs-extracteurs) - Machines combinées - Balayeuses et balayeuse de voirie. 137 Allée B Ilot : 12 Stand : 1 PANNA NEGOCE Installée à Casablanca, au 614 Bd Modibo keita, Casablanca, la société PANNA NEGOCE s’est engagée à travailler en partenariat avec des fournisseurs sérieux proposant des produits labellisés, répondant aux exigences sanitaires du marché et aux normes de qualité les plus strictes. (SOSA, LUBECA, CORMAN, D’ORSOGNA, TAURA,…) Depuis sa création PANNA NEGOCE est au service des professionnels de la pâtisserie, restauration, hôtellerie, pizzerias, traiteurs et glaciers… 614, Boulevard Modibo Keita, Casablanca, Maroc Tél. : +212 5 22 28 76 04 GSM : +212 6 61 18 81 34 Fax : +212 5 22 50 88 19 contact@pannanegoce.com www.pannanegoce.com Contact : Mr. Abdelaziz GUIDER Directeur Général Marques : SOSA INGREDIENTS - LUBECA MARZIPAN FABRIK CORMAN PROFESSIONAL - D’ORSOGNA DOLCIARIA - TAURA NATURAL INGREDIENTS,… Produits : CHOCOLATS DE COUVERTURES - PRALINÉS - PRODUITS DE CUISINE MOLECULAIRE (GÉLIFIANTS, EPAISSISSANTS EMULSIFIANTS - TEXTURANTS - SUCRES, …) - DECORATIONS ET MATIERES PREMIERES DE GLACE ET DE RESTAURATION (PATE DE FRUITS NATURELLES - SEL D’ORIGINES - FRUITS LYOPHILISES GOUSSES DE VANILLE - ISOMALT - BEURRE DE TOURAGE… PH DEVELOPPEMENT Allée I Ilot : 56 Stand : 11 Création et fabrication d’articles de décoration, tringles à rideaux et accessoires. Marques : Curtainly Douar El Caid, Route de Safi, Garage n°162, Quiadat ElBour Harbil - Marrakech Tél. : +212 5 23 33 43 90 GSM : +212 6 19 20 58 15 herve@curtainly.com Contact : Mr. Herve BARTRA Gérant 138 voie informatique Allée H Ilot : 51 Stand : 3 La vocation de Voie Informatique est d’élaborer et de distribuer des logiciels de gestion développés au Maroc. Historiquement, Voie Informatique a une spécialité dans le développement de logiciels pour la gestion de point de vente avec un système d’encaissement appuyé sur un système de gestion complet. Ces logiciels de gestion permettent également une gestion centralisée d’un réseau de points de vente. De plus, Voie Informatique a développé des logiciels adaptés aux Pocket PC et permettant de communiquer avec d’autres logiciels de gestion. Ain Sebaa Center N°26, Route De Rabat Km11.5 – Ain Sebaa - Casablanca Tél. : +212 5 22 35 35 36/03 +212 5 22 34 34 36/03 GSM : +212 6 65 87 78 21 +212 6 65 89 10 89 Fax : +212 5 22 34 34 01 voieinfo@voieinfo.com ftitech@voieinfo.com voieinfo.com Contact : Mr. Mohamed FTITECH Directeur Général POLYMEDIS Marques : ELOTOUCH - DATALOGIC - Balances MARQUES - AVALON Produits : Solutions de gestion de point de vente (tout métier - supermarché - bricolage, restauration - CHR - Patisserie - Boulangerie - Spa et salons de beauté - Prêt-à-porter,…) Solutions de gestion complète de stations service - Solutions - de gestion commerciale mobile, Solution gestion réseaux multi points de vente. - Importateur des marques ELOTOUCH et DATALOGIC au Maroc. Matériel pour point de vente : Caisses tactiles - écrans tactiles - tiroirs caisse - imprimantes tickets lecteur code barre - PDA - Tablettes - Afficheurs client - balances électronique - DOMS et jauges pour stations service. Allée G Ilot : 40 Stand : 2 POLYMEDIS est une société crée en Mars 2001, importateur et distributeur exclusif de plusieurs marques de renommée mondiale, offre une large gamme de matériel pour SAUNA, HAMMAM ,SPA ,PISCINE ,FITNESS & CONCEPT D’AMINCISSEMENT. Grâce à son savoir faire POLYMEDIS a su s’imposer en tant que leader dans son domaine, pour vous aider dans vos décisions et vos choix d’équipement. 16, Rue Al Okhowane, Beauséjour-Casablanca Tél. : +212 5 22 39 83 51/61 GSM : +212 6 73 73 18 73 Fax : +212 5 22 39 83 62 polyme10sport@menara.ma www.polymedisgroup.com Contact : Mr. Khalil BERRADA Directeur Géneral Mme Zhor SLAIDI Directrice Commerciale Marques : TYLO, NORDIQUE France, ROSS, DAEYANG Produits : SAUNA, HAMMAM, SPA, FITNESS & CONCEPT D’AMINCISSEMENT 139 Allée C BOX 6 POLYVENT LAMEL 17, Rue SFAX, Casablanca Tél. : +212 5 22 44 39 10 GSM : +212 6 61 29 32 35 Fax : +212 5 22 66 30 92 polyvent@polyvent.ma www.polyvent.ma Contact : M. Mohamed MAAMRI Directeur Commercial Forme Juridique de la Société : Société Anonyme Date de Création : 1972 Capital Social : 10 Millions de Dirhams Filiales : - Polyvent Industrie –P.I- S.A.R.L - Maintenances et Installations –M.IS.A.R.L PIONNIER ET FABRICANT LEADER AU MAROC CERTIFIE ISO 9001 VERSION 2000 Effectif : 60 personnes dont 10 cadres. Marques : POLYVENT et SOPRANO Produits : Grandes Cuisines, Froid Industriel et Buanderies. Allée H Ilot : 52 Stand : 1 POS SYSTEMeS Hay Saada Bd Moukhtar Ben Ahmed Garnaoui N°94 Sidi Bernoussi, Casablanca Tél: +212 5 22 75 90 82 GSM : +212 6 68 49 41 38 Fax : +212 5 22 75 90 82 a.yagoubi@Possystemes.ma www.Possystemes.ma Contact : Mr. Aziz YAGOUBI Directeur Générale 140 Possystèmes est spécialisée dans les systèmes d’encaissements et de la gestion pour le CHR, l’hôtellerie. Nos clients sont principalement les restaurants, cafétérias, 9 pizzeria, snack, Fast food, Pâtisseries & boulangeries, commerces de proximité, super marche, club Privés, boutique prêt à porter, hôtelleries, maisons d’hôtes, Aéroport… La gestion avec nos produits est simple, rapide, efficace et fiable. Il permet de gérer l’ensemble de votre exploitation. Marques : uniwell. Produits : Caisses enregistreuses - Terminaux Portables de Prise de commandes à distance - logiciel de gestion front office et back office - logiciel Hôtelleries - logiciel de gestion commerciale pour PME et entreprise - système de pointage. Allée C Ilot : 11 Stand : 2 PRALINOR 04 Rue Taha HoucineQuartier GauthierCasablanca Tél. : +212 522 26 04 77 GSM : +212 6 63 43 43 44 Fax : +212 5 22 39 62 45 pralinorchocolatier@live.fr www.pralinorchocolatier.com Contact : MR. Sidi Ahmed El IDRISSI EL YACOUBI Gérant Pralinor De la petite cuisine personnelle à un atelier bien équipé, Pralinor a su développer son image de marque . « C’est le premier Chocolatier à avoir introduit les pralines Belges au Royaume du Maroc, depuis 31 ans Déjà », rappelle avec fierté Ahmed El Yacoubi, son fondateur, et résisté à la concurrence en collant à la tendance . En lançant de façon très artisanale sa gamme de pralines, Appellation Belge des chocolats fourrés, Pralinor Artisan n’a non seulement jamais perdu de son panache, mais s’est également affermi sur le marché marocain et étranger : Chine (Shanghai), Tunisie ( Tunis), Arabie Saoudite ( Taif). Marques : Belge et production marocaine Produits : Pralines - Belges Allée C Ilot : 23 Stand : 1 PROCHEF CUISINE Prochef équipement sociéte d’étude, conceprtion et réalisation des projets chr, grandes cuisines et collectivitées, vous accompagne dans le secteur touristique et la restauration au Maroc. Marques : ALPHATECH - SILKO - TECNOINOX Produits : EQUIPEMENT COLLECTIVITEES DE GRANDES CUISINES 381 Bd Ambassadeur Ben Aicha Tél. : +212 5 22 40 70 91 GSM : +212 6 61 15 19 60 Fax : +212 5 22 40 07 21 prochef.elazrak@gmail.com Contact : Mr. Hicham EL AZRAK Directeur Général 141 Allée E - D Ilot : 33 - 18 Stand : 1 - 3 PROMARK 275, Boulevard Zerktouni 20040 Casablanca Galerie Héritage, Av. Abd. El Khattabi, Route de Casablanca - 40100 Marrakech Tél. : +212 5 22 95 60 00 GSM : +212 6 61 15 41 84 Fax : +212 5 22 94 01 44 contact@promark.ma www.promark.ma Contact : MR. Mounir Ouahib Directeur commercial Promark est depuis 32 ans au service des professionnels de la restauration. Notre offre regroupe l’équipement de cuisine, l’art de la table, l’ustensile de cuisine et le mobilier. • Pour l’équipement de cuisine, nous assurons une prestation complète allant de la conception des espaces, l’installation et la mise en marche jusqu’à la prise en charge de la maintenance préventive des équipements dans la cadre d’un contrat SAV. • Pour l’art de la table et l’ustensile, une sélection de 1500 articles est présente dans notre catalogue avec réassort continu. • Pour le mobilier, un large choix de mobilier d’intérieur et d’extérieur est proposé aux restaurateurs et hôteliers. • Promark Contract prend en charge l’étude et la conception des projets hôteliers et de restauration. Marques : Mareno - Lainox – Sirman - Friulinox – Sagi – Brema – Ifi – Jordao – Araven – Arcoroc – de Buyer – Inoxmacel - Vista Alegre – Villeroy & Boch – Pedrali – More Contract – Metalmobil – Siesta - Resol Produits : Cuisson, réfrigération , lavage , snack, art de la table & ustensiles de cuisine, mobilier d’intérieur et d’extérieur. Allée F Ilot : 41 Stand : 1 PS FITNESS Distributeur exclusif de la marque Technogym au Maroc Marques : TECHNOGYM Produits : EQUIPEMENT FITNESS 66 Bd Mly Driss 1ER Tél. : +212 5 22 86 43 45 Fax : +212 5 22 8643 47 samira@planet-sport.ma www.technogym.com Contact : Mme Samira HACHAMA Directrice Commerciale 142 143 Allée C Ilot : 11 Stand : 3 PSV MAROC Parc Industriel Cfcim , Lot No.3, 20180 Bouskoura Tél. : +212 5 22 59 30 30 Fax : +212 5 22 59 26 26 info@psvmaroc.ma www.psv-groupe.com Contact : Mme. Amina CHAOUKI Responsable Commerciale PSV Maroc, fabricant marocain unique et acteur incontournable dans le domaine du matériel électrique pour la transformation de la viande, continue sa croissance forte au Maroc. Riche des 80 années d’expérience de sa société mère Française, PSV Maroc a su asseoir sa notoriété sur le marché marocain. A la tête d’un réseau national de distributeurs, nous sommes aussi le fournisseur principal de machines de boucherie pour les chaines de grande distribution marocaine. PSV Maroc développe aujourd’hui largement son activité à l’export. Marques : DRC – VILLA - PSV Produits : Machines de transformation de la viande. GMEP-REKRUTE Technoaprk, Route de Nouaceur, 5ème étage Casablanca Tél. : +212 5 22 50 51 53 Fax : +212 5 22 52 46 40 contact@ReKrute.com www.ReKrute.com Contact : Mme Mariam AMRI Responsable Pôle Communication 144 Leader de la gestion des Ressources Humaines sur internet au Maghreb, ReKrute regroupe les dernières nouveautés en matière d’e-GRH, un niveau de qualité élevé et un réseau important de partenaires internationaux et nationaux leaders dans leur domaine. ReKrute intervient sur tous les aspects de la fonction RH à travers ses 5 domaines d’activité et met à votre disposition des outils informatiques à forte valeur ajoutée : • L’e-recrutement : des solutions de sourcing ciblées en fonction de chaque besoin • L’e-évaluation : des instruments d’évaluation fiables et efficaces • L’e-communication : des moyens d’améliorer votre image d’employeur • Les SIRH : des outils de gestion de vos recrutements et de vos processus internes • L’E-learning : des programmes de formation à distance Produits : e-recrutement - e-learning - e-testing e-communication - SIRH COMPAD - RESAGRO MAGAZINE ET E-MAGAZINE BP. 20028 Hay Essalam 20203 Casablanca Tél. : +212 5 22 24 95 97 GSM : +212 6 72 22 76 10 Fax : +212 5 22 24 02 69 contact@resagro.com www.resagro.com Contact : Mr. Alexandre Delalonde Directeur de Publication RESTOFAIR Allée A Ilot : 1 Stand : 4 Resagro Magazine et e-Magazine pour les professionnels est unique avec une double édition chaque mois : Resagro Magazine édité à 10 000 exemplaires dont plus de 8400 abonnés / mois Resagro e – Magazine lu par plus de 50 000 visiteurs sur HYPERLINK «http://www.resagro.com» www.resagro.com et envoyé par newsletter à plus de 135 000 abonnés / mois Le cahier Horeca, entièrement dédié à l’hôtellerie – restauration, seul media dont les sujets répondent concrètement aux problématiques rencontrées par les professionnels. Marques : Resagro Magazine et e-Magazine - Horeca Produits : Resagro Magazine et e-Magazine - Horeca Allée F Ilot : 34 Stand : 2 Filiale du Groupe ECF en France, spécialiste de la distribution du petit matériel pour l’équipement des professionnels de l’hôtellerie et de la restauration avec: une sélection de produits conçus pour les pros, un conseil sur mesure, la garantie des plus grandes marques internationales, un stock de produits disponibles, une réponse pour tous les budgets. Présent sur le Royaume depuis 2005, notre expertise du monde de l’Hôtellerie Restauration nous permet de servir aujourd’hui plus d’un millier de Clients sur l’ensemble du territoire. Cc Hay Targa 40 000 Marrakech Tél. : +212 5 24 39 49 45 Fax : +212 5 24 34 29 94 info@restofair-maroc.com www.restofair.com Contact : Mr. Hervé SAILLARD Directeur Général Marques : La garantie des plus grandes marques internationales : ALESSI - ARCOROC - BODUM - BROGGI - CANDOLA - CAMBRO CHEF&SOMMELIER - COMATEC - COUZON - CRASTER - DE BUYER - DUNI - DUROBOR - ETERNUM - HOKARE - KITCHENAID - MANUSEC - MEALPLAK MEDARD DE NOBLAT - MERCURA - PEUGEOT - PRO.MUNDI - RAK PORCELAIN - ROBOT COUPE - ROSSIGNOL - STAUB, STUDIO WILLIAM, VITA CUP, ZEPE, ZIEHER... Produits : LES ARTS DE LA TABLE : NAPPAGE, PORCELAINE, VERRERIE, COUVERTS, ARGENTERIE ; PETIT MATERIEL CUISINE ET PÂTISSERIE, ROBOTS, MATERIEL DES BARS, ARTICLES BUFFETS, CHARIOTS, ACCESSOIRES SDB ET CHAMBRES, MOBILIER INTERIEUR ET EXTERIEUR, PRODUITS D’HYGIENE ET HACCP, CONSOMMABLES 145 Allée C Ilot : 16 Stand : 2 RESTOQUIP RESTOQUIP, est spécialisée dans l’importation, la fourniture et l’installation d’équipements de cuisine destinés à l’hôtellerie, les collectivités,les restaurants,les boulangeries et le secteur privé. Elle met en marche des équipements solides et fiables et assure un service après vente grâce à une équipe expérimentée et chevronnée. Bd Emile ZOLA Résidence Ahfad N°2 Qté De la gare – Casablanca Tél. : +212 5 22 24 37 35/45 GSM : +212 6 61 33 31 36 Fax : +212 5 22 24 37 38 restoquipcontact@restoquip.ma www.restoquip.com Contact : Mr. Mohammed OUADGHIRI HASSANI Directeur Général Marques : METOS – FIMAR – TECNODOM – COLDKIT – GARBIN – POLIN – ITV – IMESA – SIDIMONDIAL – SERGAS – KRAMPOUZ – BARGOIN – PENGO – BILGE – ORION – CATTABRIGA - COFRIMEL – EFFICOLD – GBG – ISA – JAC – KEMPLEX - MARANA FORNI – NEMOX – SAGI – SAMMIC – TENSAI - VETRERIE IRGUER – ZANOLI. Produits : ENSEMBLE SELF – CUISINIERE - PLAQUE GRILLADE – FRITEUSE - MARMITE CHAUFFANTE - SATEUSE BASCULANTE – FOUR GASTRO – FOUR A PATISSERIE – FOUR A BOULANGERIE – DIVISEUSE – FACONNEUSE – LAMINOIR – COMPTOIR- ARMOIRE – MEUBLE A PIZZA - MACHINE A GLACONS - LAVE VAISSELLE - HACHOIR A VIANDE – SCIE A OS – CHAMBRE FROIDE - MATERIEL DE BUANDERIE … Allée C Ilot : 20 Stand : 1 RESTOTEL * * * * * * * MACHINE A CAFE LAVAGE GRANDE CUISINE FROID COMMERCIAL/CLIMATISATION DISTRIBUTION AUTOMATIQUE TRAITEMENT DE L’EAU INSTALLATION /PRODUITS FINIS Marques : BRAVO INOX - PATRIX - MBM - COMPOSNATS DIFFUSION-EPS N° 202 Impasse Granotel Bd-Mohamed V Casablanca Tél. : +212 5 22 30 04 40 Fax : +212 5 22 30 04 81 restotel.servie@gmail.com Contact : Mr. Salah TLEMCANI Gérant Mr. Tahar EL KASRI 148 Produits : MATERIEL DE CUISSON - PIECES DE RECHANGE MULTIMARQUE - SERVICE APRES VENTE - CONTRATS D’ENTRETIEN. 149 Allée D BOX 26 CAP RADIO SA 14, Rue Farabi (La plage) Tél. : +212 5 39 39 03 90 Fax : +212 5 39 38 00 00 communication@capradio.ma www.capradio.ma Contact : Mr. Abdelilah Hamimid Responsable Communication Un média représentatif CAP RADIO, c’est plus qu’une station radio, elle incite et encourage la promotion, la reconnaissance et la création artistique dans les villes comme dans les communes rurales. CAP RADIO est désormais le média qui contribue directement à leur rayonnement ! Une chaîne généraliste, une programmation variée CAP RADIO est une chaîne généraliste à vocation régionale. Sa programmation est variée : informations nationales et internationales, émissions culturelles, sportives, sociales, musique, libre antenne… les émissions sont diffusées en langues Arabe Darija et Amazigh. Concerts & tournées : tremplins de la création artistique CAP RADIO réalise des programmes qui encouragent de nouveaux talents en les incitants à s’exprimer à travers le chant, la musique, la poésie, l’animation, l’humour et les contes. La station organise et sponsorise des concerts, festivals et tournées artistiques dans les villes et localités rurales. CAP RADIO : la radio dans laquelle les auditeurs se reconnaissent Dans un souci de proximité, l’animation de l’antenne fait appel aux ressources humaines issues de la région. Pour mieux répondre aux attentes des auditeurs, les animateurs sont fortement imprégnés des cultures régionales. Pour les auditeurs, CAP RADIO est vraiment « leur » radio, celle qui les connaît et dans laquelle ils se reconnaissent ! Allée E Ilot : 32 Stand : 1 SACOM 19-21 rue Ahmed Ghali Tél. : +212 5 22 42 06 90/95 GSM : +212 6 79 82 93 52 Fax : +212 5 22 26 46 50 sacom@sacom.ma www.sacom.ma Contact : Mr. Mehdi Fassi Fihri Directeur du Développement 150 La société Sacom est spécialisée dans l’étude et la réalisation d’espaces Grande Cuisine, Froid, Blanchisserie, Restauration et Confort In-Room pour les professionnels. Sacom propose également ses services dans la maintenance des équipements installés. Notre société est partenaire des leaders mondiaux dans ces différents secteurs. Marques : Electrolux Dometic - Gamko - Carpigiani - Pony - Italcrem Vauconsant - Dito - Pacojet - Scotsman - LFI Produits : Grande Cuisine Blanchisserie Buffet Self-Service Réfrigération Froid Industriel Minibar Coffre-Fort Serrure. 151 Allée C Ilot : 20 Stand : 1 SAPINOX * FABRICATION DE TOLERIE FINE DE PRECISION *FABRICATION DES EQUIPEMENTS INOX POUR AGROALIMENTAIRE ET RESTAURATION. Marques : SAPINOX Produits : MATERIELS DE FABRICATION EN INOX Zone Industrielle Sapino Nouaceur Lot : 200 Tél. : +212 5 22 01 40 33 Fax : +212 5 22 01 40 34 sapinoxcasa@gmail.com Contact : Mr. Tahar EL KASRI Gérants Mr. Salah TLEMCANI SARL LES SENS DE MARRAKECH 17 Zone Industrielle Sidi Ghanem – 40 000 Marrakech Tél. : +212 5 24 35 66 94 ou +212 5 24 33 69 91 Fax : +212 5 24 33 63 41 infomaroc@lessensdemarrakech.com www.lessensdemarrakech.com Contact : Mme.Ouafa MZIHA Directrice Commerciale Maroc 152 Allée G Ilot : 40 Stand : 3 Installés à Marrakech depuis plus de 10 ans et leader sur le marché de la cosmétique orientale, Les Sens de Marrakech accompagne de nombreux hôtels pour la fourniture de produits pour le spa, les boutiques et les produits d’accueil. Forte d’une distribution nationale et internationale, avec un centre de formation intégré, nous sommes capables de répondre aux demandes les plus exigeantes. De la carte de soins du spa, aux cadeaux pour vos vips et produits luxe pour les chambres, notre flexibilité et palette de produits sont des atouts majeurs pour développer vos activités. Marques : Les Sens de Marrakech Produits : Cosmétiques pour spa et boutiques - Produits d’accueil. 153 Allée F Ilot : 43 Stand : 1 SB Equipement Produits : MOBILIER POUR RESTAURANT HOTELS SNACKS ET CAFES. 38, Rue Abdelkrim Diouri Tél. : +212 5 22 45 23 66 +212 5 22 48 24 25 GSM : +212 6 61 43 68 37 Fax : +212 5 22 45 23 67 sb-equipement@hotmail.fr www.sb-equipement.ma Contact : Mr. Mohamed LAHLOU Directeur Allée G Ilot : 45 Stand : 6 sev brahim Marques : Vectron et Towa Produits : Caissee-enregistreuse Logiciel hotelier Informatique Ain Sbaa Casablanca Tél. : +33 643891332 GSM : +212 6 26 17 56 73 brahim-add@hotmail,fr vectron,de et towafrance,fr Contact : Mme meriem ait ahmed Commercial 156 S.F.I.B – (SECURITY FIRE INTRUSION BUSINESS) 9 Bd Libye Val D Anfa Casablanca. Tél. : +212 5 22 39 49 04 GSM : +212 6 61 13 90 13 Fax : +212 5 22 39 53 27 sfib@sfib.ma www.sfib.ma Contact : Mr. Hassan LAHRICHI Directeur Général Allée G Ilot : 49 Stand : 2 Forte d’une expérience de plus de 20 ans dans la sécurité électronique, SFIB offre une palette de prestations haut de gamme pour répondre aux besoins d’une clientèle hautement exigeante. Professionnalisme, proximité, adaptabilité, réactivité, innovations, technologiques, ces atouts SFIB les met au service d’une seule finalité : créer un environnement sécurisé dans lesquelles personnes et biens sont protégé de tous risques d’agressions, vols ou détériorations. Nos interventions couvrent parallèlement la conception, l’installation et la mise en service des équipements, le service après-vente, la maintenance. Chaque étape est réalisée selon les normes et dans les règles de l’art, pour une sécurité efficace. Marques : SENSORMATIC – AMERICAN DYNAMICS – DSC – KANTECH – AGUILERA – ASSER – ITC – SHOPLINE - INVUE Produits : CAMERA DE VIDEOSURVEILLANCE - CONTROLE D ACCES – INCENDIE – INTRUSION – EAS (SYSTEMES ANTIVOLS) – LIBRE TOUCHER – SONORISATION shanghai pulv hotel supplies co, ltd Allée A Ilot : 1 Stand : 6 SHANGHAI PULV HOTEL SUPPLIES CO.,LTD is an enterprise that specially design, produce and sell consumables for hotels and restaurants. In the past years, our products have passed ISO9001; In designing, we focus on recycle, green environment, difference, uniqueness, and combine with practicability and ornament for perfect products. The enterprise will deveplop together with hotels and restaurants when it keeps sustaining, steady advancement. No. 880, Miaojing Road, Chuansha, Pudong, Shangh, China Tél. : 8621 58928000 8019 Fax : 8621-58987861 E-mail : gy@shpulv.com www.pdhotel.com Contact : Mr. Gu YI Manager 157 Allée I Ilot : 56 Stand : 11 SILENT GLISS Silent Gliss est un leader européen, fabricant de produits destinés à la décoration intérieure de la fenêtre. Silent Gliss réalise tous ses systèmes sur mesure. Les familles de produits proposées sont, Les Stores Enrouleur, les Stores d’Occultation total, les Stores drapés, les Tringles à rideau manuelles et électriques, les Rideaux à vague Wave, les Parois Japonaises. Silent Gliss a également élaboré une collection Tissu (The COLLECTION) permettant de répondre à toutes les demandes de décoration. PA des Petits Carreaux – 4 av des Coquelicots Tél. : +33 (0)1 43 39 66 66 GSM : +212 6 89 15 98 47 Fax : +33 (0)1 43 39 01 20 info@silentgliss.fr www.silentgliss.fr Contact : Mr. Philippe BRIERE Directeur Général Marques : Silent Gliss Produits : Stores intérieurs - Tringles et rideaux Paroi Japonaises - décor de la fenêtre. Allée B Ilot : 10 Stand : 5 SILVER CITY Spécialisée dans l’optimisation d’espace professionnel , Silver City s’est imposé comme le partenaire incontournable en solutions de stockage et manutention pour l’industrie, le commerce, l’hôtellerie et les collectivités. Silver City est le distributeur au Maroc de la marque METRO, le leader américain du rayonnage dans le domaine de la sante et l’alimentaire Une large gamme de produits importés pour répondre a vos exigences en qualité et Prix. 48 , Rahel Ben Hmed , Belvedere, Casablanca, 20300 Tél. : +212 522 40 93 44 GSM : +212 6 13 52 78 97 Fax : +212 5 22 40 93 44 Silvercitycasa@gmail.com www.silvercitymaroc.com Contact : Mr. Ali Mouti Gérant 158 Marques : METRO - WESCO - AUER Produits : Rayonnage pour économat et chambre froide - rayonnage lourd - rayonnage leger - chariots de service - chariot porte assiette - palette en plastique - gondole pour supermarché - Transpalette 159 Allée A Ilot : 1 Stand : 3 silvestri media CHR Magazine est une revue B to B dédiée aux professionnels de l’hôtellerie, de la restauration et des métiers de bouche au Maroc. Vous y trouverez toutes les actualités du secteur, des interviews, reportages, portraits de chefs, recettes, solutions techniques (hygiène, équipements, ressources humaines...), ainsi qu’un dossier thématique. 119, Av des FAR, Espace Sophia, B1 Casablanca Maroc Tél. : +212 5 22 54 47 27 Fax : +212 5 22 44 14 05 contact@foodmagazine.ma www.chrmagazine.ma Contact : Mr. Adel AMOR Directeur de Publication FOOD Magazine est la première revue marocaine dédiée au secteur de l’agro-industrie. Tirée à 10.000 exemplaires, dont 6.000 directement adressés aux décideurs par publipostage, elle est distribuée au Maghreb, en Afrique de l’Ouest et en Europe, et constitue une plate-forme de communication et d’information pour tous les acteurs de la branche. Marques : FOOD Magazine, rencontres FOOD Magazine CHR Magazine, Les Allée E Ilot : 37 Stand : 1 simmons Accompagnement des hôteliers dans leurs projets. Etude, Aménagement, Rénovation. Nous apportons des solutions complètes d’aménagement et d’agencement. Marques : Simmons - Tempur - Manterol Produits : Literie - Matelas - Sommiers - Lits d’appoints - Linge de lit - Mobiliers - Canapés - Tête de lit 2, Allee Des Sauges, Ain Sebaa- Casablanca Tél. : +212 5 22 35 01 16/17 Fax : +212 5 22 66 12 79 simmons@simmons.ma www.simmons.ma Contact : Mr. Laurent Molina Directeur Commercial Adjoint 160 161 Allée C Ilot : 25 Stand : 1 SMAC Créée en 1953, SMAC est spécialisée dans l’importation des biens d’équipements. Grâce à son positionnement d’entreprise multi-produits, SMAC couvre les secteurs de l’industrie et de la construction. Les 137 collaborateurs de SMAC sont aujourd’hui réunis pour faire converger leurs expertises et partager les mêmes valeurs. C’est l’ensemble des partenaires et principalement les clients qui en tirent les bénéfices. Z.I. de Bouskoura B.P 203 Route Ouled Salah 20180 Casablanca Tél. : +212 5 22 59 30 00 GSM : +212 6 61 57 34 77 Fax : +212 5 22 59 30 23/25 p.tellier@smac.ma www.sma.ma Contact : Mr. Philippe TELLIER Directeur du Pôle Exploitation Marques : KARCHER & CLUB CAR Produits : KARCHER – CLUB CAR – INGERSOLLRAND – TCM – BT – CAMPISA – MARTIN – NILFISK CFM… SOCHEAL REVE BLEU Allée F Ilot : 36 Stand : 3 Marques : REVE BLEU Produits : MATELAS – SOMMIERS – TÊTES DE LITS – SALONS MAROCAINS – OREILLERS – ALESES – LITS PLIANTS Angle rues Emilie Brunet & Aimé Féraud – Ain Borja 20300 Tél. : +212 5 22 62 19 60 à 63 Fax : +212 5 22 62 01 23 Contact : Mr. Serge GRANA 162 SOCIETE DES CAFES SAHARA 28,Rue ben Ghazala Bd Ibn Tachfine Casablanca Tél. : +212 5 22 62 14 56 GSM : +212 6 61 81 84 10 Fax : +212 5 22 62 14 56 b.boudribila@gmail.com Contact : Mme Batoul Boudribila Responsable communication Allée D Ilot : 29 Stand : 1 Mondial Espresso, Café à forte personnalité, doté d’un arome énergique, d’une saveur fine et chocolatée au café 100% arabica. Cette gamme représente le fleuron de la société ; c’est un éventail de qualité qui se démarque de l’offre actuelle en proposant six labels de café Espresso : Ballissimo, Bistro, Bueno, Fortuna, Martinique et Gusto Fiore. En lançant Mondial Espresso, la Société des Cafés Sahara a étendu son activité au niveau du réseau C.H.R (Cafés, Hôtels et Restaurants) sur l’ensemble du Royaume Marocain. Alors maintenant, vous avez encore une bonne raison de boire une tasse de Mondial Espresso tous les jours. Vous expérimentez ainsi une saveur et un arôme extrêmement riche. Savourez et soyez en bonne santé....et goûtez la différence avec MONDIAL ESPRESSO Marques : Mondial espresso Produits : Thé – café Produits vending Allée H Ilot : 50 Stand : 3 SOLOC Fabricant de coffres-forts et Distributeur exclusif au Maroc de ILCO ET SAFLOK membres du groupe KABA pour le contrôle d’accès pour Hôtels. Marques : SAFLOK - ILCO - KABA - FRILUX Minibars MASTER SAFE Produits : serrures a cartes coffres-forts et minibars pour chambres d’hôtels 261 Bd Mohamed V Casablanca Tél. : +212 5 22 54 32 87 GSM : +212 6 61 22 37 29 Fax : +212 5 22 54 32 86 info@soloc.com www.soloc.com Contact : Mr. Mustapha MAHFOUDI Sales Manager 163 Allée A Ilot : 1 Stand : 15 sorento Hay Oulfa Zone W Villa 78 Tél. : +212 6 77 06 85 42 GSM : +212 6 71 21 72 71 jamal.benjeaa@gmail.com www.aquarium-3vis-ion.be Contact : Mr. Jamal BENJEAA Gérant L’aquarium du 21éme siècle pour eau douce. C’est une aquarelle vivante. Fixée au mur, peut remplacer une nature morte. Une symphonie de lumière et de vie, modeste réplique d’un coin de Rêve, d’un bout de paradis.... 1à2 entretiens par an!! ?? Pourquoi ?? Filtre sous sable = dégradation naturelle des déchets organiques. Multis filtres = mouvements d’eau constant. Lumière LED(R.G.B) = pas de source de chaleur. Petits poissons = peu de nourriture Quelques plantes = pas d’algues. Design : couleur et décoration personnalisées et adaptées à votre intérieur. Déjà un must depuis 8 ans pour le privé, l’horeca le domaine médical et toute autre profession. 1 er Prix du meilleure design foire BATIMOI BRUXELLES 2010 Marques : AQUARIUM – 3 VIS Produits : AQUARIUM Allée E Ilot : 39 Stand : 1 sphp lot. El Mouahidine, imm. Abdelmoumen 1, bd. La Grande Ceinture Quartier : Hay Mohammadi Tél. : +212 5 22 66 10 88/75 GSM : +212 6 61 58 92 30 +212 6 61 62 07 72 Fax : +212 5 22 34 30 76 hayani.nadia@hotmail.fr www.sphpnettoyage.com Contact : Mr. Khalid Moustahssine Directeur Commercial 164 SPHP société de nettoyage professionnelles appartenant à EL HAYANI GROUPE spécialisé en produits et matériels de nettoyage depuis 1993. SPHP est le représentant exclusif au Maroc de la société italienne Comac spécialisée dans les matériels de nettoyages professionnels. SPHP est le représentant exclusif au Maroc de la société Espagnole Sucitesa spécialisé dans les produits de nettoyage professionnelle. SPHP vend les pièces de rechange de toute sorte de machines de nettoyages et de toutes marques. Marques : SPHP/ Sucitesa / Comac Produits : produits et matériels de nettoyages professionnels Xxx 165 star progetti technologie applicate spa Allée G Ilot : 47 Stand : 1 Depuis 1997, Star Progetti s’est dédié à la recherche sur l’utilisation de l’infrarouge électrique comme source de chaleur dans l’environnement civil, militaire et industriel. Les appareils électriques à rayons infrarouges Helios Radiant IRK actuellement produits sont considérés les leaders sur le marché en raison de ces caractéristiques. Marques : HELIOS RADIANT – HELIOSA HI DESIGN - OASIDEHOR Via Pasubio 4D – 20067 Tribiano (Mi) Italie Tél. : +390290639261 Fax : +390290639259 info@starprogetti.com www.starprogetti.com Contact : Export Départment Produits : Production d’appareils électriques à rayons infrarouges pour diverses utilisations - Production de paravents modulaires pour les espaces extérieurs Allée G Ilot : 45 Stand : 3 syscall france Syscall est une marque de Corée du Sud. Nous commercialisons des solutions de radiocommunication, depuis plus de 15 ans, visant à fluidifier l’attente et améliorer le confort des utilisateurs (clients et équipes). Le « Donut Guest Pager » que nous proposons est la dernière génération de bipeur sans fil sur le marché, il est équipé d’une coque en polymère ainsi que d’une protection en silicone le rendant très résistant. Son design original a remporté deux années consécutives le prix du «Good Design Award». Marques : SYSCALL 192 rue La Fayette, 75010 PARIS - FRANCE Tél. +33(0)1 84 17 61 81 GSM : +33 (0) 6 12 54 95 67 contact@syscall.fr www.syscall.fr Contact : Mr. Christophe LEGROS Directeur Associé 166 Produits : Système File d’Attente : Guest PAGER (Bipeur Client) GP100R & GP 200R Système d’Appel Serveur : Boutons d’Appel sans Fil : AT-100, AT-200, AT-600 et SB-500 (Watch Pager) Système d’Appel Equipe : Station d’Appel + SB-500 (Watch Pager) t.M fashion factory & HOTEL SUPPLIES King Faisal St., El Kom EL AKhdar Station, End of ALy Shiha St. – Haram – Giza – Cairo - Egypt Tél. : +202 33840003 +202 33840530 Fax : + 202 33883446 sales@tmuniform.com www.tmuniform.com Contact : Mr. Eng. Mohamed Hatem Ragaie Sales Manager Mob. : (2010) 05776676 Contact : Mr. Wael Sharaf Business Development Manager Mob. : (20106) 5005800 wael.sharaf@tmuniform.com • Tous les types de vêtements de travail, costumes, chemises, pantalons, Polos et T-shirts • Tous les types de literie sur le meilleur coton égyptien partir de 150 TC jusqu’à 1000 TC (draps, couettes, housses de couette , oreillers, taies d’oreiller , protège-matelas et surmatelas) • Tous les types de serviettes avec n’importe quelle couleur, la taille et g/m2. • Tous les types de linge de table, y compris serviettes de table, tapis de table, napperons et main Made Products. Fournitures TM Fashion Factory & Hotel est l’un des principaux Uniformes et accueil Linge Fabricant dans le MoyenOrient. Grâce à notre grande expérience depuis 1984 notre personnel d’experts ont obtenu le savoir offrir à nos clients une valeur et partenaires d’affaires avec les meilleurs tissus spéciaux mis au service de l’industrie hôtelière, avec toutes ses exigences et les besoins dans le domaine des uniformes, de la literie , des serviettes et Nappe . Notre bureau est toujours prêt à soutenir nos précieux clients toute l’assistance pour régler la direction en fonction de leurs concepts, thèmes et couleurs. Au cours des 5 dernières années TM Fashion Factory et fournitures d’hôtel a été désigné au territoire et / ou au fournisseur mondial de nombreux Chaînes d’hôtels au Moyen-Orient. Notre département de développement des affaires au cours des 2 dernières années a été impliqué dans de nombreux projets de développement dans de nombreux Expositions de nmarketing en Egypte et au Moyen-Orient, dans l’automatisation de tous l’opération par l’une des solutions ERP les plus avancés, et parallèlement à tous ce que nous avons été certifie l $ 0 9001-2008 pour être les premiers et fournisseur des uniformes lin au Moyen-Orient conforme à la norme ISO 9001 . Notre croissance des ventes a été améliorée au cours des 5 dernières années d’environ de 30 % par an donc nous sommes en train d’établir une nouvelle usine à Abo Rawash zone industrielle de gouvernorat de Gizeh sur 12000 m² l’un des plus grands usines d’Uniformes allover au monde pour satisfaire la croissante exigences quotidiennes de nos clients toutes dans le monde entier . Parallèlement à cela , la société va ouvrir cette année sa nouvelle usine à Djeddah - Arabie Saoudite pour être son chef de quartier pour le Golfe et au Moyen-Orient qui est entièrement détenue par TM en vertu de la nouvelle loi Saudi Investment comme la première étape pour être une société multinationale . Produits : All kinds of Work Wear - Suits - Shirts - Pants - Polo - Shirts and T-shirts • All Kinds of Bedding out of the Best Egyptian cotton Starting from 150 TC up to 1000 TC (Sheets - Duvets - Duvet Covers - Pillows - Pillow Cases - Mattress Protectors and Toppers) • All Kinds of Towels with any color, size and g/m2. • All kinds of Table Cloth including Napkins - Table Mats - Place Mats and Hand Made Products. tanay turism otelcilik EKIPMANLARI Tanay Turizm Otelcilik Ekipmanlari Dis Tic. Ltd. STI Istanbul Deri Organize Sanayi Bölgesi. 1. Yol. H13 A Parsel 34953 Aydınlı, Tuzla- Istanbul Tél. : +90 216 394 82 86 GSM : +90 533 385 7710 Fax :+90 216 394 82 87 saditanay@tanay.net www.tanay.net export@tanay.net Allée C ET B Ilot : 17 ET 2 Allée F Ilot : 40 Stand : 1 Tanay Produits d’Accueils a été créé en 1991. Tanay Aujourd’hui est une marque bien connue en Turquie et est considérée comme le fabricant leader par la sélection de ses clients. Collection de différents design réussis, Production verticalement intégrée et une finition de haute qualité ce qui toujours été reconnu de la part de ses clients. Montrant leur appréciation et leurs commandes continues avec des relations à long terme. Afin de développer davantage sur le succès de l’entreprise en tant que leader sur le marché, en 2008. J’ai développé la marque S. Tanay. Cette marque regroupe et cible les thèmes ci-dessous : - Collection Hôtel - Collection SPA - Collection de l’aviation - Collection Croisière - Collection Accueil « Maison » - Cadeaux - Toutes autres demandes de produits promotionnels. Nos marchés d’exportation comprennent les pays d’Europe, du Moyen-Orient, Afrique du Nord et du Sud ainsi que les Etats-Unis. Tanay a été décorée à la fois la norme ISO 9001:2000 (conception, production et ventes de Services personnalisés pour hôtel) et ISO 10002 certificats de satisfaction des clients aussi GMP Report pour tous produits. Marques : S. Tanay Produits : Fibre naturelle- soins dentaires KIT - bonnet de douche - Sac d’hygiène - KIT de couture - kit de rasage - peigne - cireuse de chaussure shampooing - savon - gel douche - mousse àbain - lotion pour le corps - conditionneur de cheveux or après-shampooing - kit de soin 167 tensai industria sa Allée G Ilot : 44 Stand : 1 Nous sommes une société européenne, agissant dans le marché mondial Le groupe exporte 90% de sa production, et est maintenant la plus grande unité de la péninsule ibérique. Notre objectif est d’être le leader dans les ménages froid sur les principaux marchés où nous sommes présents, soutenus par une forte composante de R & D et le service client. flexibilité de production, délai de livraison rapide et des normes de haute qualité sont les points forts de nos services. En Tensai, s’efforcer de gagner et conserver des clients satisfaits et fidèles. Eco-Parque Empresarial De Estarreja ; 3860-529 Estarreja - Portugal Tél. : +351 234 840 070 tensai@tensai.pt www.tensai.pt Contact : Mme Daniela Fernandes Commercial Marques : Froid commercial - Froide domestique Meubles en plastique Produits : Congélateurs - Réfrigérateurs - Combiné Chaises et tables en plastique injecté Allée F Ilot : 41 Stand : 5 textis sarl Depuis 1972, Textis se distingue par son savoir-faire dans la fabrication de linge de bain doux, absorbant et durable. A partir de matières nobles et naturelles (coton, bambou), Textis réalise des gammes complètes de linge éponge, unie ou ciselée, de 350 à 700 gr/m², dans une large palette de couleurs. Créateur d’ambiance et de douceur, Textis conjugue expertise et créativité entre «art du tissage » et « art de la couleur ». Bd Mexico, Q.I. Aïn Sebaâ, Casablanca Tél. : +212 5 22 35 11 54 Fax : +212 5 22 35 29 08 contact@textis.ma www.textis.ma Contact : Mr. Mohamed El Alami Directeur Commercial Hôtels & Spa 168 Marques : TEXTIS Produits : DRAP DE BAIN - PEIGNOIR - SERVIETTE - TAPIS DE BAIN - LINGE «BAIN & SPA» - LINGE «SPORT & LOISIRS» - LINGE PROMOTIONNEL - LINGE POUR BEBE 169 Allée B Ilot : 3 Stand : 3 top grad 8, Angle Rue de Rome et Varsovie, 2 Mars Casablanca Tél. : +212 5 22 85 61 68 GSM : +212 6 69 54 42 27 Fax : +212 5 22 85 61 66 topgrad.equipement@gmail.com www.top-grad.com Contact : Mr. Ayad Darkaoui Chargé de mission TOP GRAD, est une équipe de jeunes dynamiques et exercés œuvrant à la réalisation des taches établies, convergeant ainsi vers notre objectif ultime qui est de satisfaire au mieux nos clients en respectant nos engagements auprès d’eux. Des normes fixées au préalable ? Nous en avons beaucoup, entre autre : une qualité de service supérieure, le respect des délais, une diversification de nos offres, un service après-vente irréprochable… Sans omettre la diversification de nos activités qui sont, l’importation, la fabrication et la commercialisation de : Matériel de cuisine - Matériel de boulangerie - Matériel de pâtisserie - Matériel de boucherie - Matériel de buanderie… - Plan et étude Maintenance Marques : Infrico - Diamond - Repagas - Masbaga - Fiorini Mac.pan - Sammic - Dynamic - Ozti - Arisco… Produits : Equipements pour : Hôtels - Restaurants Collectivités - Boulangerie - Glaciers - Boucherie - Etude et Maintenance. topclass espresso 20, BD GHANDI Tél. : +212 5 22 94 60 41/42 Fax : +212 5 22 94 50 43 E-mail : lavazza@topclass.ma www.topclass.ma Contact : Mr. Lucien LEUWENKROON GSM : +212 6 61 15 54 42 Directeur Général 170 Allée C Ilot : 21 Stand : 1 Depuis sa création en 1994, Topclass, distributeur officiel de la marque Lavazza et leader de la distribution de capsules de café pré dosées au Maroc, a consolidé sa position sur le marché marocain avec l’ouverture de plusieurs franchises commerciales à travers le royaume. La société lance, en 2005 un nouveau concept: Topclass Tendance, le concept du Self Acting Hot Drinks, une première au Maroc et dans le Monde, est le mariage de marques prestigieuses dans un cadre chaleureux et tendance. Topclass commercialise également des marques de prestige : Le Palais des Thés, fine sélection de thés, le chocolat : Van Houtten, Eracléa, Mepra argenterie italienne, les montres LIP, les canapés gonflables Blofield ainsi que la marque Vermeiren : pâte et biscuit speculoos… Marques : LAVAZZA - PALAIS DES THES - VANHOUTEN - BLOFEILD VEMEIREN - LIP Produits : LAVAZZA - PALAISDESTHES - VANHOUTEN - BOFEILD VERMEIREN - LIP travel dynamic solutions - idiso Calle Aravaca 22 bis 28040 Madrid Tél. : +34 902 103 732 sara.deurrutia@idiso.com www.idiso.com Contact : Mme Sara de Urrutia Director of Sales EMEA Allée H Ilot : 51 Stand : 4 IDISO est une compagnie pionnière dans les services de la distribution hôtelière avec une expertise de plus de 15 années et notre savoir-faire est de fournir des solutions globales pour la distribution électronique, la vente et la promotion des hôtels via Internet. Ce sont plus de 2500 hôtels qui nous ont fait confiance dans 35 pays, dans les 4 continents. Notre technologie de pointe permet aux hôtels d’être ouvert à la vente 24h/24 h, 7h/7 à travers le Monde entier et ce grâce à l’utilisation d’un puissant moteur de réservation web et mobile en plus de 25 langues avec la connectivité aux agences de voyage aux GDS ainsi qu’à un service Call Center permanent et multi-langue. IDISO, c’est un Team de plus de 350 personnes qui travaillent à notre siège à Madrid, Palma de Mallorca, Paris, Buenos Aires, Sao Paulo, Bogota, Shanghai et au Maroc… Marques : Idiso et Innwise Allée H Ilot : 53 Stand : 6 trendy style Sté spécialisée dans la fabrication du mobilier d’extéreiur en rotin synthétique tressé haut gamme avec une garantie et un service après vente. Marques : MAGARI Produits : Meubles en rotin synthétique 7, Rue Nassih Eddine ( Ex Socrate ) Maârif, Casablanca Tél. : +212 5 22 98 32 79 GSM : +212 6 61 45 79 87 Fax : +212 5 22 98 07 48 trendy@yomar.ma www.magari.ma Contact : Mr. Albert FHIMA Responsable de Développement 171 triangle editionS 3, rue Abouali Benrahal. Casablanca Tél. : +212 5 22 94 26 29 GSM : +212 6 64 90 20 50 Fax : +212 5 22 94 07 41 contact@triangleditions.com www.triangleditions.com Contact : Mme Fatim Zahra Benjelloun Chargée de Développement Allée G Ilot : 47 Stand : 6 Triangle Éditions, est une maison d’édition spécialisée dans la reproduction d’art. Nous nous donnons pour mission de diffuser l’art contemporain marocain au grand public à travers la reproduction sur papier. Nous proposons un large choix de reproductions d’œuvres des plus grands artistes peintres marocains tels que Feu Gharbaoui, Feu Cherkaoui, Binebine, Belkahia, Hamidi ... Et de grands noms de la photographie marocaine tels que Benchaâbane, Tilsaghani, Hassan Nadim, Ali Chraibi, Ali Berrada … en affiches encadrées, ou laminées sur du MDF prêtes à être posées. Ces reproductions, au nombre de 44 au total, sont parfaites pour la décoration murale des hôtels, restaurants, cafés, bureaux et constituent également un excellent cadeau d’entreprise. Produits : Reproductions d’art sous forme d’affiches triumph commerce international sarl Allée B Ilot : 8 Stand : 4 Spécialisée en petit matériel de cuisine Polycarbonate Incassable. Importés de la Turquie. Nos produits sont certifiés NM11.4.006 TGA-ZM-04-07-12 ISO9001:2008 ISO22000:2005 Marques : PLAST PORT AV. Med6, Rue Canoes, Immeuble. Nouha 2ème étage N°14. Tanger Tél. : +212 5 39 94 47 84 GSM : +212 6 67 37 20 00 Fax : +212 5 39 94 47 84 contact@triumphmaroc.com www.triumphmaroc.com Contact : Mr. Nawaf TATARI Directeur 172 Produits : Polycarbonate - Isothermes - Verres - Self-Services - Plateaux anti dérapage - Bacs Gastronome - Bacs à farine - assiettes 173 Allée C Ilot : 19 Stand : 1 UMAREQ 43 boulevard ibnou tachefine 20000 casablanca Tél. : +212 5 22 30 30 11 GSM : +212 6 62 03 40 29 Fax : +212 5 22 30 33 03 jtouquet@umareq.com Contact : Mr. Jean YVES TOUQUET Responsable Commercial ETS ZITOUNI 5, Rue de Benzert, La Gironde, 20 500, Casablanca Tél. : +212 5 22 44 13 56 Fax : +212 5 22 44 42 31 etablissementzitouni@menara.ma Contact : Mr. Mohamed ROCHDI Directeur Technique GSM : +212 6 61 31 41 99 Mr. Fabrice JOHANNET Directeur Commercial GSM : +212 6 61 44 40 45 174 UMAREQ PROFESSIONNEL Umareq Professionnel, une renommée nationale dans le domaine de la grande Cuisine, Boulangerie et Buanderie en termes de matériels professionnels, de systèmes de préparation des repas et de buanderie depuis 1946. Notre pole grande cuisine représente en exclusivité la marque leader Zanussi Professional reconnu depuis des décennies comme une référence internationale en terme d’équipement de cuisine industrielle. Le pole se charge aussi d’occuper une place de leader en équipement de buanderie avec la marque Primus de blanchisserie que nous représentons aussi en exclusivité sur le Maroc. Nos services études et optimisation ont pour tâche d’aider le partenaire à optimiser tant au niveau des budgets que des espaces et implantation dans un cadre de partenariat rapproché avec les grandes surfaces notamment. Nous accompagnons nos partenaires dans un cadre de solution « bout en bout » de la conception avec un bureau d’étude intégré à l’installation finale avec une formation pointue des utilisateurs pour chaque projet. Des conseilleurs commerciaux internationaux Umareq demeurent disponibles et jouent un rôle crucial dans le conseil dans les deux domaines respectifs. UMAREQ c’est aussi : Un siège de 4000 M² au centre-ville de Casablanca Une unité de stockage avec administration sur 14000 M² Une succursale à Marrakech en ouverture prochainement sur 4000 M² Une entreprise certifié ISO 9001 version 2008 Une équipe d’ingénieurs et de conseillers internationaux à votre service Une présence soutenue dans le secteur depuis 1946 Marques : ZANUSSI PROFESSIONNEL - PRIMUS LAUNDRY - MALONGO Produits : MATERIEL DE CUISINE PROFESSIONNEL - CHAMBRE FROIDE - MATERIEL DE BUANDERIE INDUSTRIELLE - MACHINE A CAFE Allée D Ilot : 27 Stand : 1 Créée en 1979, ETABLISSEMENT ZITOUNI a 35 ans d’expérience dans le domaine de la fourniture et installation des équipements de grande cuisine, du froid commercial et de la buanderie professionnelle. Récemment Certifié ISO9001 Version 2008 par IQNET et AENOR, notre établissement entretient les formations de ses techniciens pour être qualifiés et régulièrement formés aux nouvelles normes. Agrémenté d’une usine de fabrication chaudronnerie de 2000m2 et d’un entrepôt de 1400 m2, nous garantissons une réactivité et disponibilité maximale de livraison. Marques : Charvet - Angelopo - Modular - Convotherm VIM - Halton - Foster - Winterhalter - Gamko - Grandimpianti - Ipso - Hobart - Aristarco - Salva - Odic - Caplain Produits : Matériels de Grande Cuisine - Buanderie - Chambre Froide - Equipements de Bar - Toutes Fabrications Inox Allée A Ilot : 3 Stand : 1 DALPER MAROC Marques : DALPER Produits : LES COUVERTS I Lot 70 Lot 1, Tfz- Tanger Tél. : +212 5 39 39 31 04 Fax : +212 5 39 39 31 12 enrique@dalper.es Contact : Mr. Enrique NAVARRO GARCIA Directeur Général VIANEN KITCHEN VENTILATION Ondargane, 13 – 2º Izq. 48630 Gorliz (Bizkaia) Spain Tél. : +34 670 204 935 vianen@vianen.es www.vianenkvs.com Contact : Mr. San Sebastian Joseba Area Sales Manager Allée G Ilot : 46 Stand : 1 SYSTÈMES DE VENTILATION DE CUISINE VIANEN Nous avons 35 ans d’expérience dans l’industrie, notre connaissance des produits de ventilation, des spécifications techniques, des nouvelles technologies et des procédures d’installation est inégalée. Nous innovons en permanence, nos chefs de projet et ingénieurs qualifiés vous assurent une installation de haute qualité, effectuée par des experts, sans dérangement et sans soucis. C’est ce que nos clients apprécient le plus au sujet de notre travail. Nous offrons à notre clientèle un service de haute qualité qui comprend une assistance, la conception technique et l’assistance sur place, l’entretien, les matériaux de rechange et des services de formation. Vianen a réuni une équipe professionnelle de vendeurs expérimentés dans le domaine technique. Ils connaissent leur entreprise, ils connaissent les produits et surtout, ils connaissent et comprennent les besoins des clients. Vianen assure au client une réponse rapide, personnelle et un devis compétitif. Vianen dispose sur place, d’un centre de test qui permet de vérifier l’efficacité de la configuration de nos conceptions avant installation. Vianen fabrique des hottes sans soudure de six mètres de long en acier inoxydable 304 DIN 4301. Pour compléter sa large gamme, Vianen fabrique ses propres luminaires et filtres d’extraction à graisse FECON hautement efficaces. Marques : VIANEN Produits : HOTTES D’EXTRACTION, PLAFONDS FILTRANTES, FILTRES, ÉCLARAIGES INTÉGREÉS 175 Allée A Ilot : 8 Stand : 1 WIMSI Lot mouna rue 1 n° 11 ain chock Casablanca Tél. : +212 5 22 87 40 87 GSM : +212 6 63 10 83 10 Fax : +212 5 22 87 40 84 stewimsi@gmail.com www.zicaffe.com Contact : Mr. Mohamed Walid LATIF Directeur Commercial En 1929, Vito Zichittella, un amateur de café et connaisseur, a ouvert une petite boutique de torréfaction de café à Marsala, en Sicile occidentale. L’activité a été un tel succès - et le café si savoureux et mousseux - dès qu’il a commencé à vendre dans toute la Sicile occidentale, sous le nom de Zicaffe. La légende veut qu’il possède un secret commercial pour faire ses mélanges uniques dans le goût et l’arôme. En 1971, Zicaffe ‘devient une société anonyme. En 1977, la production a été transférée à des locaux plus grands pour entrer dans un plus large réseau de distribution qui est devenu l’échelle nationale, plus tard mondiale. Depuis plus de 80 ans, quatre générations de la famille Zichittella ont porté sur et élargi l’entreprise avec la même passion enflammée dans le fondateur Vito. Nous importons les meilleurs haricots verts directement des pays producteurs de café. Cafés notamment traités par voie humide d’Amérique centrale et de la mousson indienne Robusta, qui nous goûtons singulièrement et avec précision. Le cycle de production est géré par un logiciel de pointe, mais toujours sous surveillance humaine prudent. Un artisanat habile et les dernières technologies travaillent main dans la main pour atteindre l’excellence dans une tasse, Marques : Zicaffè - Vibiemme - Eureka - Alma Design Produits : Café en grain - Chocolat - Sirop - Topping(sauce) - capsule pastille - machine à Café - moulin - mobilier pour café et restaurant Allée C Ilot : 18 Stand : 2 WINTERHALTER 38/40 Route De Brignais / 69630 Chaponost Tél. : 0 820 204 205 Fax : 0 820 204 221 infos@winterhalter.fr www.winterhalter.fr Contact : Mme Sophie MORITEL Chargée de Communication & Marketing 176 Winterhalter, pour le meilleur ! Spécialiste des lave-vaisselle dédiés à la restauration collective et commerciale, Winterhalter vous accompagne avec des solutions synonymes de qualité et de fiabilité depuis plus de 60 ans. En tant que leader du marché, nous avons toujours une longueur d’avance et redéfinissons de nombreux standards pour améliorer continuellement la performance et le confort d’utilisation de nos équipements. Nous vous garantissons une hygiène irréprochable, une rentabilité optimale, des économies d’énergie (eau, électricité et produits lessiviels) et un résultat de lavage impeccable. Grâce à notre gamme de produits complète, nous associons techniques de lavage, produits lessiviels, traitement d’eau et accessoires afin de vous fournir un concept global de lavage cohérent. Retrouvez plus d’informations sur HYPERLINK «http://www.winterhalter.fr» www.winterhalter.fr Marques : Winterhalter Produits : Concepts de lave-vaisselle professionnels Xxx 177 Allée A BOX 2 XEROX Crée en 2005, la société X OFFICE SYSTEMS est l’importateur/distributeur exclusif du matériel d’impression et de reprographie gros et petit volume de la marque XEROX. XOS propose une offre complète et globale : audit du parc bureautique existant, proposition de solutions optimisées, gestion et pilotage des périphériques d’impression et de reprographie, maintenance préventive et curative, solutions de dématérialisation des documents ainsi que l’externalisation de la gestion des équipements. 13, rue Mélouia, Bd Allal Fassi Tél. : +212 5 22 48 48 48 Fax : +212 5 22 49 20 63 info@xos.ma www.xos.co.ma Contact : Mme Mouna KABBABI Chef Produits Office Xerox Marques : XEROX Produits : Imprimantes & Multifonctions A4 - A3 Noir & Blanc - Couleur - traceurs - presses numériques - scanner Allée F Ilot : 40 Stand : 1 ZARKACHA 208/ Rdc H3 Sidi Ghanem Tél. : +212 5 24 33 56 72 GSM : +212 6 61 44 03 79 zarkacha.info@gmail.com www.zarkachamarrakech.com Contact : Mme Fatima CHRAIBI Directrice 178 Zarkacha, créateur et fabricant de linge de maison haute de gamme installé à la ville de Marrakech dans la zone industrielle de Sidi Ghanem. Zarkacha comme le reflète son nom, purement marocain, signifiant en Darija un mélange de couleurs qui paraissent simple mais qui cachent une touche artistique sublime et un savoir-faire unique dans son genre Les produits de linge maison de Zarkacha sont une combinaison triomphante entre l’art de la broderie marocaine traditionnelle, le design moderne. NOS GAMMES : LINGE DE LIT LINGE DE BAIN LINGE DE TABLE ACCESSOIRES et Bijoux de fantaisie NOTRE SAVOIR-FAIRE Pour satisfaire vos besoins, nous mettons notre expérience et notre savoir-faire à votre service pour définir les produits qui raviront votre clientèle. Marques : ZARKACHA Produits : Linge de maison et accessoires de mode 179 PAVILLON MAISON DE L’ARTISAN Maison de l’artisan 6, Tarik Al Marsa, les Oudayas, Rabat Tél. : +212 5 37 68 60 08/10/38 Fax : +212 5 37 68 60 21 mda@maisonartisan.org.ma Contact : Mr. Abdellah AADNANI Directeur Général FEDERATION DES ENTREPRISES D’ARTISANAT Allée I Ilot : 56 Stand : 8 Quartier Palmier, Bd Mohammed Abdou, n°23, Siège CGEM– 20 100 Casablanca Tél. : +212 5 22 99 70 59 GSM : +212 6 61 13 Fax : +212 5 22 98 74 97 fea@fea.ma / fea@cgem.ma www.fea.ma Contact : Mr. Azzedine KRAFSSI Président Allée I Ilot : 54 Stand : 3 AMBIANCE DESIGN ambiance design 12 Rue Sabri Boujemaa 1er Etage Appt 6 Tél. : +212 5 22 96 58 55 GSM : +212 6 61 31 61 58 mounafi@ambiancedesign.ma Contact : Mr. Mostafa MOUNAFI Gérant Allée I Ilot : 56 Stand : 5 ARGANIS 45 Rue Ahmed Kadmiri Val fleuri Maarif Extention Tél. : +212 5 22 25 53 72 GSM : +212 6 62 09 41 10 Fax : +212 5 22 25 53 77 arganis.cosmetics@gmail.com www.arganiscosmetics.com 182 Allée H Ilot : 54 Stand : 1 ARTCO 31, Complexe Industrielle Azzahra El Oulja - Salé Tél. : +212 5 37 81 49 81 Fax : +212 5 37 81 49 80 s.marketing@artco.ma www.artco.ma Contact : Mme Ibtissam Mansour Responsable Marketing et Communication Allée E Ilot : 39 Stand : 2 BALZATEX 73 A, Boulevard Moulay Slimane Ain Sebaâ Casablanca Tél. : +212 5 22 66 05 60 GSM : +212 6 61 05 13 39 Fax : +212 5 22 66 05 83 direction@balzatex.com www.balzatex.com Contact : Mme Maha BERRADA Directeur Général Allée I Ilot : 56 Stand : 6 COTE BOUGIE Lot N° 457 – Q. I Sidi Ghanem Tél. :+212 5 24 33 57 64 GSM : +212 6 61 71 24 51 Fax : +212 5 24 33 60 81 cotebougie@gmail.com www.cotebougie.com Contact : Mr. Omar Benabderrazik Directeur Général DIVERSAM COMARAL Allée H Ilot : 54 Stand : 5 20, Rue Sidoti Chaouia - 20300 Ain Borja - Casablanca Tél. : +212 5 22 60 91 01/21 GSM : +212 6 61 14 34 23 Fax : +212 5 22 60 93 54 diversam@comaral.com www.comaral.com Contact : Mr. Paolo Luigi CITTANI Directeur Général 183 Allée 1 Ilot : 53 Stand : 4 ETS BENTHAMI Hay Moulay Ismail Route Kariat Salé Tél. : +212 5 37 80 83 40 GSM : +212 6 61 16 72 99 / +212 6 61 16 69 16 Fax : +212 5 37 80 83 41 contact@benthami.com, hicham@benthami.com www.benthami.com Contact : Mr. Rachid BENTHAMI / Mr. Hicham BENTHAMI Co-Gérants Allée I Ilot : 56 Stand : 4 KHIAM CUIR Rue Rif Quartier Industriel Menara Marrakech GSM : +212 6 61 18 14 91 Fax : +212 5 24 44 67 33 khiamcuir@yahoo.fr www.khiamcuir.com Contact : Mme Latifa BOUGHALEM Gérante LumiEres MEditerranEennes Allée H Ilot : 53 Stand : 1 N° 187 Quartier Industriel Sidi Ghanem Route de Safi 40000 Marrakech Tél. : +212 5 24 35 62 08 GSM : +212 6 61 26 52 21 Fax : +212 5 24 35 62 10 med.artisanat@gmail.com / lumieresmed@yahoo.fr www.lumieres-med.com Contact : Mr. Jawad Berroumane Gérant Propriétaire 3MD CONSORTIUM (GIE) Allée I Ilot : 54 Stand : 2 N°230 Zone Industrielle de Sidi Ghanem Route de Safi Marrakech Tél. : +212 5 24 33 60 00/01 GSM : +212 6 61 09 69 66 Fax : +212 5 24 33 60 02 maison_med@yahoo.fr www.maisonmed.com Contact : Mr. Saad Kabbaj Directeur Commercial 184 MEDITERRANEEN SERVICES MEDITERRANEEN SERVICES Allée I Ilot : 55 Stand : 3 371/2 Q I Annamae Bensouda GSM : +212 6 6126 16 60 Fax : +212 5 35 72 93 79 mediteraneenser@hotmail.com Contact : Mr. Lotfi BENSAID Gérant Allée H Ilot : 48 Stand : 2 MEUBLATISS 49,50 Zone Industrielle Ben Msik casablanca Tél. : +212 5 22 72 35 26 GSM : +212 67 85 74 54 Fax : +212 5 22 72 35 27 info@meublatiss.com / kmidrissi@meublatiss.com www.meublatiss.com Contact : Mme Khadija IDRISSI chargée d’affaire Mr. Abdelatif Mouafak Allée H Ilot : 54 Stand : 4 MOCARY Bd. Ezzarbia Salé Tél. : +212 5 37 80 8749 GSM : +212 6 61 34 72 68 Fax : +212 5 37 83 29 57 mocarykimo@gmail.com www.mocary-carpet.com Contact : Mr. karim moufaddal Responsable commercial Allée F Ilot : 40 Stand : 1 ZARKACHA 208/ Rdc H3 Sidi Ghanem Tél. : +212 5 24 33 56 72 GSM : +212 6 61 44 03 79 zarkacha.info@gmail.com www.zarkachamarrakech.com Contact : Mme Fatima CHRAIBI Directrice 185 ADDITIFS 186 Allée H Ilot : 46 Stand : 8 BWT permo Route De Zenata Km 11.5 Ain Sebaa - Casablanca Tél. : +212 5 22 66 65 52 GSM : +212 6 59 11 64 26 Fax : +212 5 22 66 64 23 najib.aoaum@bwt.fr www.permo.fr Contact : Mr. Najib AOUAM Responsable commercial Aujourd’hui, la variété des systèmes de traitement d’eau utilisés par les industries, les collectivités ou les particuliers nous oblige à une polyvalence technique des plus pointues. Depuis près d’un siècle, BWT PERMO conçoit et met en place des équipements de traitement de l’eau au point d’utilisation. Cette expérience inestimable, acquise au fil du temps, a permis d’élaborer un matériel toujours plus performant, d’une qualité reconnue dans le monde entier. Notre expertise repose aujourd’hui sur notre capacité à anticiper l’essor industriel et les progrès technologiques pour garantir à nos clients utilisateurs une qualité de service et de produits exceptionnels. Une expérience connue et reconnue vouée à l’élaboration de solutions techniques, de matériels, de produits et de services sans cesse plus performants Marques : BWT PERMO Produits : Traitement des eaux Allée G Ilot : 47 Stand : 2 deren La société DEREN est spécialiste du linge professionnel depuis 1887. Ses activités sont réparties sur deux bureaux. Le siège social en Haute-Normandie pour le linge de lit, de bain, de table, d’office et de cuisine, les fournitures pour blanchisserie et la toile à couche. Les bureaux dans le Nord sont réservés au lin et au tissu pour les professionnels de l’habillement et de la décoration. Sa large gamme d’articles textiles professionnels répond aux besoins de nombreuses professions : hôtellerie, spas, grossistes, blanchisseries, loueurs de linge, restaurants, maisons de retraite, collectivités. DEREN c’est la garantie de livraisons rapides, d’un service commercial réactif et à l’écoute de ses clients et du linge professionnel de grande qualité. 1, rue du professeur Alain Tél. : +33 235 91 25 30 Fax : +33 23592 69 10 contact@deren.fr www.deren.fr Contact : Mr. Pascal DEREN Directeur Commercial Marques : DEREN - PRESTIGE by DEREN - IDETEX Produits : Linge de lit - linge de bain - linge de table - linge d’office (tabliers - torchons, …) - fournitures pour blanchisserie (sacs à linge - housses de chariot …) - toile à couche - lin et tissus d’habillement et d’ameublement. 187 jiangsu canasin weaving CO.LTD Allée A Ilot : 1 Stand : 9 Jiangsu canasin weaving Co.,ltd has specialized in hotel textiles for more than 20 years. at present, we have 5 factories and 1300 employees. The mainly products of Canasin is Hotel towels,bathrobes, bedlinen ,table cloth and napkins. No.8 Tieyun Road Huai’an Economic Development Area Huai’an China Tél. : +86571-85206936 Fax : +86571-85206933 zxq@canasin.com www.canasin.com Contact : Mr. Zhang XIAOQIN Sales Manager decomobel 22, Rue des Tuileries, Palmier Tél. : +212 5 22 99 33 30 Fax : +212 5 22 99 33 30 decomobel1@menara.ma Contact : Mr. Rachid BENOUHOUD 188 Allée I Ilot : 53 Stand : 2 189 Allée B Ilot : 7 Stand : 2 pyxel sarl CONCEPTEUR DE SYSTEMES EN ALUMINIUM Marques : PYXEL Produits : PERGOLA BIOCLIMATIQUE - VOLETS COULISSANTS - BRISE-SOLEIL - CLOISONS DEBUREAUX. 60 Rue Ishak Bnou Hanine – Quartier Burger - Casablanca Tél. : +212 5 22 23 06 67 Fax : +212 5 22 25 54 82 Cloisonpyxel@gmail.com www.aluminiumpyxel.com Contact : Mme BENHALIMA Directeur Général Allée A Ilot : 1 Stand : 14 europacific 42 Rue ibn Habous, Magasin rez de chaussée. Casablanca Maroc Tél. : +212 5 22 98 17 04 GSM : +212 6 69 27 80 56 Fax : +212 5 22 97 17 04 bonami.myriam@yahoo.com www.zumex.com Contact : Mme Myriam Bonami Sales M anager 190 Europacific Maroc représentant exclusif de la marque ZUMEX , marque espagnole à usage CHR, présent dans plus de 80 pays. Zumex® est un fabricant spécialisé dans le jus fraîchement pressé ,leader sur son marché , nous proposons une gamme de produits adaptés aux besoins alliant innovation, qualité et design. Pour une meilleure rentabilité et un gain de temps considérable pour vos clients. Des machines à presses-agrumes professionnelles dans le secteur de l’équipement pour l’hôtellerie, la restauration et la vente au détail en général, ainsi que dans la fabrication d’extracteurs industriel de jus. Un leadership obtenu grâce à notre système de pressage Original System antibactérien, qui permet d’extraire tout le jus du fruit ou du légume sans contact avec la peau ce qui permet d’assurer la qualité, le goût et l’hygiène du produit fini. Marques : Zumex/ Europacific Maroc Produits : Machines presse-agrumes restauration et hôtellerie à usage ECOLE HOTELIERE DE CASABLANCA Allée H BOX 16 Opérant sous licence de Genève et de Savignac deux références de la formation supérieure en hôtellerie qui apportent leurs savoirs faire au Maroc à travers l’EHC et alliant savoir théorique et mise en œuvre pratique, la formation acquise au sein de l’EHC permettra à nos étudiants diplômés d’accéder à des opportunités de carrières et d’évoluer rapidement tant au niveau national qu’international. 23, Rue Mustafa El Manfalouti Quartier Gauthier – Casablanca Tél. : +212 5 22 27 67 12 GSM : +212 6 61 95 53 54 Fax : +212 5 22 20 09 92 secretariat@ehc.ma www.ehc.ma Contact : Mr. Nabil KOUHEN Directeur Général Produits : Diplôme Technicien en Hôtellerie / Diplôme Technicien en restauration / Diplôme Technicien Spécialisé en Hôtellerie / Diplôme Technicien Spécialisé en Restauration / Diplôme Technicien Spécialisé en Tourisme et agent de voyage / Licence professionnelle (Bachelor) en management hospitalier / Master 2 (Master of business administration) en management hospitalier. Allée G BOX 13 MEDIDIS MEDIDIS SA opère depuis plus de 25 ans sur le marché marocain mais également sur les marchés européens dans la création d’ambiances et la production de mobilier et d’articles de décoration en bois et dérivé. Ainsi, MEDIDIS SA compte parmi ses prestigieux clients, outre les centrales d’achats européennes spécialisées dans la décoration d’intérieur, des chaînes de magasins de décoration d’intérieur telles que Istikbal, ainsi que de nombreuses centrales d’achat des Grandes et Moyennes Surfaces au Maroc. Marques : Istikbal - Azure 19 , Zone Industrielle Kénitra Maroc Tél. : +212 5 37 37 35 64 GSM : +212 6 61 37 60 93 Fax : +212 5 37 37 80 91 azure@medidis.ma www.medidis.ma Contact : Mr. Labib Bouajaj Responsable Commercial Produits : Agencement hôtel + articles de table 191 Allée B Ilot : 5 Stand : 4 melform Produits : ISOTHERMIQUES Rue Chej Maelainine 46 Massira 3 Dakhla GSM : +212 6 56 19 58 53 moutawakilmoustapha@gmail.com Contact : Mr. Mustapha moutawakil S.P.V Allée I Ilot : 56 Stand : 2 art et sud Petit fils d’un Maalem Fassi, Ryme & Jamil Alaoui diffusent leurs collections de tables & de panneaux muraux en zellige à l’international et ce, à partir : • De leur boutique place du marché St Honore à Paris depuis plus de 15 ans • De leurs boutiques dans le sud de la france (Marseille / St Remy de Provence) • Et à travers les salons (Maison & Objet Villepinte / Foire de Paris/Salon Côte Sud). Fabriquants à Fès depuis 20 ans, leurs produits sont exposés pour la première fois au Maroc Lot 3, Zi Ain Chkef 36122 Fès Tél. : +212 5 35 60 22 02 GSM : +212 6 61 40 44 40 contact@artetsud.com www.artetsud.com Contact : Mr. Jamil ALAOUI Gérant 194 Marques : ART & SUD Produits : TABLES EN ZELLIGE SUR MESURE 195 Allée B Ilot : 5 Stand : 2 AWANY TRADE Présentation (300 à 400 signes) : La société Awany trade est née en 1998 pour représenter en exclusivité des marques mondialement connues pour leurs larges gammes et la qualité de leurs produits. Aujourd’hui, elle est devenue un club réunissant toutes les grandes marques dans son domaine d’activité 102, rue Hadj Ahmed Balafrej, Roches noires, 20300 Casablanca Tél. : +212 5 22 24 97 96 GSM : +212 6 61 31 27 85 Fax : +212 5 22 24 05 92 awanytrade@hotmail.com Contact : Mr. Mohamed Mehdi Sefraoui Gérant Marques : Lacor - Ibili - Andréa Silikomart - Martellato - Scaritech Primus - Modecor - Drybox et Grilo. Trois autres marques vont s’ajouter à celles-ci courant mois de Mars 2014. Produits : Articles de cuisines professionnelles et ménagères en inox - aluminium - tôle - silicone plastique - Bacs à ingrédients - Outils à main et moules pour la pâtisserie - Produits de décoration et impression d’étiquettes alimentaires. Reed Exhibitions Le savoir faire du leader mondial dans l’organisation de salons professionnels 500 événements dans 41 pays Forum Bab Abdelaziz 62, Angle boulevard d’Anfa - 6ème étage n°61 Casablanca - Maroc Tél. : +212 5 22 46 54 60 - +212 5 22 27 43 39 196 NOTES 199 NOTES 200
© Copyright 2024 Paperzz