Lavaux | Oron | Riviera | Chablais | Lausanne – Vaud DR N0 786 | Du 6 au 13 janvier 2016 | www.leregional.ch LEURS 20 ANS Gérard Rabaey A 20 ans, le triple étoilé Michelin n’avait qu’une idée: réussir dans son métier de chef. Tout le reste était secondaire. PREMIÈRE SOUS LA NEIGE Querelles Course d’obstacles A Collombey-Muraz, un vif débat autour du taux d’imposition a divisé les conseillers communaux durant plus d’une heure. Au final la hausse est refusée mais elle reviendra…. Villars-sur-Ollon organise la première Fisherman’s Friend StrongmanRun en version hivernale. 40 obstacles à contourner dans le froid et sur un dénivellé de plus de 700 m. Chablais, page 17 Sports, pages 20 et 21 Tropiquarium La Der, page 32 IMPÔTS CONTESTÉS Servion : Un bébé au programme pour le dragon de Komodo ? Page 5 PUB Chemin des Lanternes Les Pléiades Tous les samedis soir du 16 janvier au 5 mars 2016 Train Vevey - Les Pléiades - Vevey | Vin chaud | Balade en raquettes à la lueur des lanternes | fondue ou rösti au restaurant Les Pléiades Prix forfaiT CHf 38.avec ½ tarif et aG Tél. +41 (0)21 989 81 90 - www.goldenpass.ch Le Regional - Chemin des lanternes 210x40.indd 1 05.01.2016 14:28:00 02 Editorial 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 PUB EL ONS I T LES EC M CO M UNA 6 1 0 2 Impressum Hebdomadaire gratuit de proximité paraissant tous les jeudis (48 x par année) Adresse postale et du siège social: Rue du Clos 12, CP 700, 1800 Vevey 1, Tél. 021 721 20 30, Fax 021 721 20 31, info@leregional.ch; www.leregional.ch Direction – Rédaction en chef: Stéphanie Simon, s.simon@leregional.ch Rédaction: Nina Brissot, journaliste RP; Serge Noyer, journaliste RP (chef d’édition et réd. chef adjoint); Magaly Mavilia, journaliste RP; Sandra Giampetruzzi, journaliste RP; Georges-A. Nippell; Priska Hess, Valérie Passello (régions); Jonathan Corbillon (sports); Valérie Blom, journaliste RP; Sonia Gilliéron (correctrice). redaction@leregional.ch Les candidats aux Municipalités s’inscrivent Stéphanie Simon L e monde politique régional se prépare à vivre le renouvellement des autorités communales dès le 28 février prochain. Pour suivre au plus près cet évènement, Le Régional propose un dossier à découvrir dans le journal et sur le site Internet www.leregional.ch Des pages spéciales Le 4 février prochain, Le Régional éditera des pages spéciales «élections» contenant un décryptage des enjeux, commune par commune. En dessous de ces textes, mention sera faite des noms des candidats (selon les listes déposées le 11 janvier 2016), avec une invitation pour nos lecteurs à les découvrir de manière beaucoup plus détaillée sur le site www.leregional.ch. Des portraits sur le net Si vous êtes candidat, vous pouvez remplir gratuitement notre formulaire sur le net, en y insérant votre photo et en répondant aux questions posées par la rédaction. La mise en ligne des profils des candidats de notre région Publicité: Jean-Philippe Barbey, directeur des ventes, jp.barbey@ leregional.ch; Thierry Sicault, t.sicault@leregional.ch; Philippe Tournier p.tournier@ leregional.ch; Eugène Montenero, e.montenero@leregional. ch; Basile Guidetti b.guidetti@ leregional.ch; Sandra Borgeaud, secrétariat; Jerémy Amzallag, stagiaire. • D ans l’édition du 4 février, les premières pages, celles consacrées aux élections, les formats sont imposés (1/4 de page, 1/8e ou 1/16e). Les pages suivantes sont libres. N’hésitez pas à demander des compléments d’informations et/ou des devis à l’adresse suivante: info@ leregional.ch; ou par téléphone au 021 721 20 30. L’équipe du Régional se réjouit de suivre ces élections en votre compagnie. Tirage et diffusion: 123’500 exemplaires, Lausanne, Lavaux, Oron, Riviera, Chablais VD/VS Fonds de soutien: CCP 10-725-4 BCV Lausanne, en faveur compte: C 913.83.13 et Appuyer sa campagne par des annonces payantes • S ur le site Internet de présentation des candidats, soit sur la homepage, soit sur la page de la commune où vous vous présentez. Délais: rédactionnel vendredi à midi (sauf pour l’agenda: mardi soir); annonces lundi à midi Retrouvez-nous sur: Le dimanche 28 février, date du 1er tour, au fur et à mesure des résultats, notre site Internet indiquera le nombre de voix, l’élection, le ballotage ou la non-élection du candidat. • D ans les éditions précédentes et suivantes, de manière libre. PAO: Marc Rouiller, directeur de production; Julio Mendez, polygraphe; Patricia Lourinhã, polygraphe; Ramila Palaiyah, apprentie polygraphe. Réclamations distribution Tél: 021 623 33 71 Mail: leregional@epsilon-sa.ch est prévue pour le jeudi 14 janvier à 6 heures. A ce jour, une quarantaine de profils nous sont déjà parvenus. Sur notre site Internet, cliquez-ici pour remplir votre inscription. P.S. Comme de coutume en période électorale, nous fermons notre courrier des lecteurs aux messages politiques, ce depuis le 1er décembre et pendant toute la durée du processus électoral. 03 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 Oron Région Lavaux-Oron Savigny Châtel-StDenis Vevey Montreux Cully Pully Aigle Lausanne Quelle solution pour les inondations ? ORON La commune compte deux zones facilement inondables. Une étude doit déterminer les solutions d’endiguement. Les autorités espèrent pouvoir entreprendre les travaux dès l’année prochaine. Valérie Blom «J’ espère qu’une pareille situation ne va pas arriver chaque année. Mais nous n’allons pas attendre de le savoir avant de réagir.» Daniel Sonnay, municipal à Oron, ne tient pas à revivre les inondations de mai dernier. Elles avaient «J’ai grandi dans la région et nous savons que l’endroit est régulièrement inondé.» D.Sonnay, municipal à Oron touché plusieurs habitations. Au total, la facture des dédommagements s’est élevée à 600’000 francs, réglée par l’ECA (Etablissement cantonal d’assu- La nature n’est pas toujours maitrisable et le Grenet comme la Biorde peuvent facilement sortir de leur lit. rance). Sur la commune, deux zones sont particulièrement exposées à ce type d’incident. La première se trouve à Châtillens et l’autre à Palézieux. Respectivement, il s’agit des rivières du Grenet et de la Biorde qui peuvent sortir de leur lit. Pour remédier au problème, le Conseil communal a validé un crédit d’étude de 26’000 francs lors de l’assemblée de décembre. Ces analyses devront définir le moyen de trouver une solution, ainsi que les diverses responsabilités financières. «Pour l’heure, nous ne souhaitons jeter la pierre à personne, reprend le municipal. Il y a toutefois des règlements qu’il faudra respecter. Après tout, des permis de construire ont été validés pour ces emplacements, connus pour être à risque.» Des travaux pour 2016 Daniel Sonnay se souvient. «J’ai grandi dans la région de Châtillens. Nous traversions souvent à pied, et autour du Grenet les champs étaient régulièPUB Des trésors lutryens exposés ? ŒUVRES D’ART Lutry possède quelques belles œuvres qui pour une part sont dans les bureaux communaux et peu visibles pour le public. Un postulat a été déposé pour qu’elles soient exposées. L ors de la séance du Conseil communal du 5 décembre, le Conseiller communal Claude Weber a réactivé une demande faite à la Municipalité et refusée pour des raisons d’organisation en juin dernier. En dehors des toiles de Walter Maffli exposées dans les locaux portant son nom au château et une toile dans la salle du Conseil, les autres œuvres, d’autres artistes, sont souvent dans les bureaux de l’administration ou autres lieux rarement accessibles à tout un chacun. Selon M. Weber, elles sont nombreuses et le public serait intéressé à les voir. D’où sa demande d’organiser une ou des expositions publiques présentant les trésors lutryens, dont des documents historiques. Plusieurs lieux ont été suggérés par les conseillers présents, dont la salle du Conseil. Mais le syndic Jacques André Conne a refroidi les enthousiasmes pour ce lieu, car trop difficile à emménager en salle d’exposition. Il a suggéré que quelque chose puisse se faire à la Villa Mégroz et viendra avec une proposition lors d’un prochain conseil. nb DR rement inondés. C’est connu que la rivière déborde dans ces environs.» Si tout se déroule comme prévu, l’étude devrait rendre des résultats au printemps, au moins pour le secteur de Châtillens. «J’espère pouvoir entreprendre les travaux l’été prochain. Il y a peu de chances que nous connaissions à nouveau d’ici là des précipitations telles que nous avons eues en mai. Mais je n’aimerais pas provoquer les éléments en attendant trop longtemps.» 04 Annonces AVIS D’ENQUÊTE 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 AVIS D’ENQUÊTE Commune de Belmont Commune de Belmont CAMAC No 158065 CAMAC No 158371 LAVAUX-ORON 1092 Belmont-sur-Lausanne Lieu-dit ou rue: Route de la Cita 18 Coordonnées géographiques: 541.825/152.170 Parcelle: 57 No de référence communale: 02/16 Propriétaire: Rivier Alain Auteur des plans: Rivier Jean-Lou Rivier Architectes Projet, nature des travaux et destination de l’ouvrage: Construction nouvelle Description de l’ouvrage: Construction d’un bâtiment de 3 logements avec parking de 4 places intérieures et 2 places extérieures - construction d’une pergola et d’une piscine - pose panneaux solaires + PAC Demande de dérogation: Particularité(s): Le projet implique l’abattage d’arbre ou de haie District: Commune: L’enquête publique est ouverte du 9 janvier au 7 février 2016. Le bureau technique est ouvert du lundi au vendredi de 7 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h. LAVAUX-ORON 1092 Belmont-sur-Lausanne Lieu-dit ou rue: Chemin des Ecaravez 36 Coordonnées géographiques: 542.480/152.750 Parcelle: 1404 No de référence communale: 01/16 Propriétaire: Delarive Joakim Auteur des plans: Veillard Samuel, Realhouse SA Maroonian Barbara Projet, nature des travaux et destination de l’ouvrage: Construction nouvelle Description de l’ouvrage: Construction d’une villa et d’un garage pour 2 voitures, 7 places de parc extérieures, panneaux solaires, PAC à sondes géothermiques Demande de dérogation: Dérogation pour pente de toit inférieure art. 16 RCAT District: Commune: L’enquête publique est ouverte du 9 janvier au 7 février 2016. Le bureau technique est ouvert du lundi au vendredi de 7 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h. La Municipalité La Municipalité AVIS D’ENQUÊTE Commune de Lutry E-6021/B CAMAC No 159209 District: LAVAUX-ORON Commune: 1095 Lutry Lieu-dit ou rue: Rte du Bois-de-la-Chaux 10 Coordonnées géographiques: 544’000 / 151’110 Parcelle: 4193-5817 No réf. FAO: 147-004-003-16 Propriétaire: Realhouse SA Auteur des plans: M. Dany Maroonian Architecte Ch. des Boutettes 10 1095 Lutry Projet, nature des travaux et destination de l’ouvrage: Création d’un couvert attenant au bâtiment et abritant 8 places de parc pour véhicules et 16 cases pour vélos-motos Le dossier d’enquête peut être consulté au bureau de la Direction des travaux, Château de Lutry, 2e étage, du 9 janvier au 7 février 2016. La Municipalité AVIS D’ENQUÊTE Commune de Lutry E-6069 CAMAC No 158807 District: LAVAUX-ORON Commune: 1095 Lutry Lieu-dit ou rue: Grand-Rue 2 Coordonnées géographiques: 542’049 / 150’433 Parcelle: 53 No réf. FAO: 147-003-003-16 No ECA: 55a Propriétaire: PPE Grand-Rue 2-4-6 Pour le compte de M. Gérald VOLCK Auteur des plans: Atelier d’architectes V. Sgarzi SA M. Timothée Weiss Av. Général-Guisan 44 1009 Pully Projet, nature des travaux et destination de l’ouvrage: Pose d’un vélux et d’un «solatube» dans le pan sud de la toiture du bâtiment Le dossier d’enquête peut être consulté au bureau de la Direction des travaux, Château de Lutry, 2e étage, du 9 janvier au 7 février 2016. La Municipalité AVIS D’ENQUÊTE Commune de Lutry AVIS D’ENQUÊTE Commune de Lutry E-6067 E-6068 CAMAC No 159442 CAMAC No 157976 District: LAVAUX-ORON Commune: 1095 Lutry Lieu-dit ou rue: Ch. de la Toffeyre 13-15 Coordonnées géographiques: 541’810 / 150’640 Parcelle: 390 No réf. FAO: 147-003-001-16 No ECA: 1475 Propriétaire: PPE Ch. de la Toffeyre 11-13-15. M. Daniel RODIEUX Ch. des Granges 7, 1091 Aran Auteur des plans: Arcature SA M. Pierre Gurtner Av. de la Piscine 26 1020 Renens Projet, nature des travaux et destination de l’ouvrage: Transformations intérieures et modifications d’ouvertures en façades du bâtiment. Création de 3 appartements, d’une crèche et d’un accueil parascolaire Le dossier d’enquête peut être consulté au bureau de la Direction des travaux, Château de Lutry, 2e étage, du 9 janvier au 7 février 2016. La Municipalité District: LAVAUX-ORON Commune: 1095 Lutry Lieu-dit ou rue: Rte de la Conversion 104 Coordonnées géographiques: 542’050 / 150’900 Parcelle: 687 No réf. FAO: 147-003-002-16 No ECA: 1361 Propriétaire: Mmes et MM. Anouk, Philippe et Bertil CHAPUIS et Claudine RAVUSSIN Auteur des plans: Richter Dahl Rocha et Associés architectes SA M. Jacques Richter Av. Dapples 54 1006 Lausanne Projet, nature des travaux et destination de l’ouvrage: Démolition du bâtiment et construction d’un immeuble de 4 logements. Création de 4 places de stationnement couvertes et 1 place de parc non couverte. Pose d’une paroi antibruit Le dossier d’enquête peut être consulté au bureau de la Direction des travaux, Château de Lutry, 2e étage, du 9 janvier au 7 février 2016. La Municipalité AVIS D’ENQUÊTE Commune de Lutry E-6070 CAMAC No 159976 District: LAVAUX-ORON Commune: 1095 Lutry Lieu-dit ou rue: Rue du Voisinand 21 Coordonnées géographiques: 542’335 / 150’600 Parcelle: 241 No ECA : 347 No réf. FAO: 147-005-003-16 Propriétaire: M. et Mme Christophe et Allegra Chapuis Promettantacquéreur : M. et Mme Francesco Pugliese et Donata Campiche Pugliese Auteur des plans: M. Hans Niederhauser Architecte SIA Rue de l’Horloge 6 1095 Lutry Projet, nature des travaux et destination de l’ouvrage: Transformation du rez-de-chaussée du bâtiment et pose de vitrages avec claustra Le dossier d’enquête peut être consulté au bureau de la Direction des travaux, Château de Lutry, 2e étage, du 9 janvier au 7 février 2016. La Municipalité <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0Mzc1MgQA-RzfXw8AAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ4CQQxF0S_qpPd1ujNQSdZtEGT9GILm_xUBhzjuHEdl85_bfj_3R-FoGNtIUXTaCFUw26WrECknr8CUwvvfN6mHu6_vMWTkAmNYaM2Z7f18fQB_oxGDcgAAAA==</wm> 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 Région Lavaux-Oron 05 Les nouvelles stars du Tropiquarium Les caïmans à lunettes, ne sont pas en voie de disparition, mais ont leur place au parc servionnais. SERVION Le Tropiquarium a accueilli début décembre deux jeunes caïmans à lunettes et un couple de varans bleus. Le propriétaire et exploitant, Philippe Morel, espère qu’ils pourront se reproduire et ainsi perpétuer l’objectif de préservation des espèces rares. pas sur le point de disparaître de la planète. «Les caïmans à lunettes sont très répandus en Amérique du Sud, reprend-il. Mais même si c’est le cas, notre rôle est aussi de présenter la nature. L’aspect éducatif est également très important». Caméléon géant, mais éphémère Le varan bleu est un animal découvert il y a quatorze ans au large des côtes de la Nouvelle Guinée. «Ils sont très actifs! D’ici peu, ils vont grandir et seront plus facilement visibles par le public.» Il s’agit d’un lézard très Tropiquarium vif, qui aime se faufiler partout pour trouver des cachettes. Avec sa queue, il peut mesurer jusqu’à un mètre. «Il se nourrit essentiellement d’insectes, mais de temps en temps, un petit rongeur complète son alimentation. C’est un carnivore.» Pourvu que le couple ne finisse pas par repérer les octodons, seuls mammifères du parc animalier, dont la cage se situe tout près. A la même occasion, le parc animalier a reçu quatre caméléons pardalis, dont le lieu d’habitat naturel est Madagascar. «Lorsqu’ils se reproduisent, la femelle pond beaucoup d’œufs. Mais Valérie Blom L e petit lézard court sur le muret, laissant sa queue préhensile pendre et repérer l’éventuel chemin à prendre. Le jeune varan bleu a débarqué début décembre dans sa nouvelle demeure à Servion, accompagné d’un copain. Le Tropiquarium a reçu également deux jeunes caïmans à lunettes, tous « Notre aspect éducatif est également très important ». Philippe Morel, propriétaire du Tropiquarium droit arrivés du Zoo de Zurich. «Nous collaborons énormément entre parcs animaliers, souligne Philippe Morel, propriétaire des lieux. Il n’y a même pas forcément de transaction d’argent, le but n’est pas là». Le parc de Servion a pour but de préserver les espèces en danger, même si tous leurs pensionnaires ne sont Un bébé manchot visible par le public Le Tropiquarium a également eu le plaisir de voir naître un bébé manchot le 29 septembre. Il sort désormais du nid et se joint à ses congénères pour quelques baignades. «Les manchots du Cap, qui vivent donc en Afrique du Sud, se comptaient entre 4 et 5 millions il y a 500 ans, précise Philippe Morel. Il n’en restait qu’un seul million en 1930, et aujourd’hui, ils ne sont plus que 56’000. D’ici à une dizaine d’années, l’espèce sera éteinte.» L’oiseau se situe sur la route du passage pétrolier. «Chaque accident peut faire 20’000 morts! A ce rythme, c’est facile de les décimer. D’autres facteurs y contribuent: la surpêche les pousse à aller chercher de la nourriture plus loin dans la mer, se mettant en danger.» Législation plus stricte envers les « NAC » Avec l’arrivée de nouveaux pensionnaires (voir ci-dessus), la construction en 2014 du dôme puis l’an prochain l’aménagement de parcs extérieurs, Philippe Morel se préoccupe du bien-être des occupants du Tropiquarium. Une manière pour son propriétaire de montrer qu’il n’est pas si simple de s’occuper d’espèces exotiques. «Les NAC (Nouveaux animaux de compagnie, qui comprend serpents, pogonas, lézards, etc, ndlr) sont à la mode. Les gens se plaisent à adopter autre chose qu’un chat ou un chien. Mais le droit à l’adoption de certains animaux devrait être limité aux zoos. Les gens finissent par se lasser du travail, et les abandonnent. Parfois, ils doivent même être euthanasiés. On nous appelle régulièrement, mais nous ne pouvons pas accueillir tout le monde…» cela ne signifie pas qu’ils ne sont pas menacés. Sur l’île, beaucoup de choses sont détruites, et la nature avec. Mais comment le reprocher? Les Malgaches ont déjà suffisamment de difficultés à survivre.» Actuellement, la taille des jeunes reptiles s’élève à une quinzaine de centimètres. Ils atteindront vite 60 centimètres environ. Ce sont les plus grands caméléons existants. Mais ils ne vivent malheureusement pas très longtemps. «On compte deux à trois ans pour une femelle et trois à quatre pour un mâle seulement…». Bébé dragon à venir Après le bébé manchot (voir encadré), le carnet rose du parc pourrait bientôt s’étoffer. Les deux dragons de Komodo, alors séparés pour éviter des blessures à la femelle, pourraient se retrouver d’ici peu afin de savourer pleinement la saison des amours. «Madame commence à s’agiter, détaille Philippe Morel. Nous espérons la naissance de petits, ce qui contribuerait à perpétuer l’espèce!» PUB GÉNÉRALESSA EdmondPittet-Lausanne SergeQuillet-Lutry-LaConversion EmilieMonnet-Pully 0213422020(24h/24) LionelvonArx-Montreux 0219631043 GavilletSA AndréMargot-MarlèneCavin-Vevey 0219228911 CONSEILSPOUROBSEQUESFUTURES www.pfg.ch 06 Annonces 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 AVIS D’ENQUÊTE Allergies, angoisse, anxiété, stress, nervosité, grosse fatigue, signes de burn-out, fragilité psychologique, perte de motivation, dépression, insomnies, troubles digestifs, détoxination, récupération après traitement, phobies, vertiges... Commune de Belmont Cabinet de Réflexologie, Chardonne LA RÉFLEXOLOGIE PEUT VOUS AIDER Marc-Henri Debluë – Réflexologue Diplômé Agréé ASCA + RME = remboursé par de nombreuses assurances compl. RDV : 079 623 96 76 – Ch. du Bugnon 1 à CHARDONNE – www.mhd-reflexologie.ch CAMAC No 159599 Cardinaux Electricité SA Grand-Rue 76 1095 Lutry 021 791 44 44 www.cardinaux-electricite.ch SOLDES 50% SUR LES COLLECTIONS AUTOMNE-HIVER 2014/15 La mode passe, le style est éternelle. • LANVIN • JENNY PACKHAM • PAULE KA • JIKI • AZZARO • & ROBES DU SOIR AREL FOREVER • Grand-Rue 8 à Lutry • Tél. 021 323 78 82 • www.arelforever.ch La vie est une aventure! Le sauvetage est un métier. Devenez donateur: www.rega.ch LAVAUX-ORON 1092 Belmont-sur-Lausanne Lieu-dit ou rue: Chemin des Chapons 1 Coordonnées géographiques: 541.500/152.090 Parcelles: 111-112 No de référence communale: 03/16 No ECA : 430 Propriétaire: Rostropovich Elena Auteur des plans: De Rosa, David Frédéric Laurent Atelier d’Architecture Projet, nature des travaux et destination de l’ouvrage: Transformation Description de l’ouvrage: Modification des ouvertures en façades, transformations intérieures et ajout d’une isolation thermique en façades Demande de dérogation: Particularité(s): L’avis d’enquête ci-dessus se réfère à un ancien dossier: No FAO : 208840 No CAMAC : 152517 District: Commune: L’enquête publique est ouverte du 9 janvier au 7 février 2016. Le bureau technique est ouvert du lundi au vendredi de 7 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h. La Municipalité «Qui veut du beau et être bien servi va chez Ansermot et Laffely » Aménagements intérieurs et extérieurs sa Le Tronchet – 1091 Grandvaux Atelier 021 799 24 83 Fax 021 799 16 57 www.menuiseriedutronchet.ch La menuiserie vous présente ses meilleurs vœux pour 2016 07 Région Lavaux-Oron 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 S’ouvrir à l’amour de la vie et de soi STAGES Auteur de six best-sellers, le psychanalyste junguien Guy Corneau animera deux jours de stage à Pully avec Pierre Lessard sur le thème: «Vivre en santé». Interview. Propos recueillis par Magaly Mavilia B ienveillant, authentique et paisible. Ce sont probablement ces qualités qui ont fait la renommée internationale de Guy Corneau. Loin des théories, ses propos émanent de son expérience, d’une pratique spirituelle et d’un processus de guérison d’un cancer diagnostiqué en phase terminale. A travers le cancer, vous avez réalisé que vous étiez en train de passer à côté de vous-même et que, paradoxalement, la maladie vous a ramené à la vie. > J’avais une vie passionnante: je suis psychanalyste, j’écris des livres, j’anime une émission de télévision hebdomadaire à Montréal, c’était un rythme très stressant, où mes besoins personnels étaient négligés. Le cancer est venu me dire que j’allais trop vite. J’ai toujours aimé le théâtre, la musique et la poésie, mais j’avais remis tout cela à plus tard, sans réaliser que plus tard serait peut-être trop tard. La maladie m’a permis de refaire le point, de remettre certaines choses à l’avant plan, de trouver une meilleure balance entre vie professionnelle et vie personnelle. Vos ateliers parlent de ces rôles que nous endossons pour plaire et qui nuisent à notre élan vital, atténuant notre goût de vivre. > Au début de la vie, on emploie certaines façons de penser et de se comporter qui plaisent à notre entourage et nous permettent de survivre; un enfant très vif dans une famille qui n’a pas de temps pour lui finira par devenir une bonne oreille. Pour taire nos propres angoisses, ou ne pas être rejetés, chacun de nous s’installe dans un rôle qui se rigidifie avec le temps. Puis nous réalisons que la personnalité qui nous a permis de vivre est deve- nue une prison dans laquelle nous ne pouvons plus respirer à l’aise. La saveur et le goût de la vie s’atténuent parce que nous sommes à côté de nos pompes. Si nous privilégions nos habiletés plutôt que nos talents réels et nos envies profondes, la fatigue de vie s’installe. Très présent dans les médias, Guy Corneau est auteur de six best-sellers sur le développement personnel et la guérison. J. Faugère La maladie, un accident ou tout autre rupture n’arriveraient pas par hasard mais pour réveiller quelque chose en nous qui veut vivre et fluidifier nos rigidités. > La plupart du temps, on ne peut pas s’avouer des choses comme ça et, finalement, ce sont les épreuves qui vont nous remettre en question. Pourquoi les gens ne font pas ce travail ? Parce qu’ils se sont installés dans une zone de confort qu’ils ne veulent pas quitter, même s’ils sont malheureux, alors ils compensent: par le chocolat, la télévision, le sexe, le travail, etc. Or la vie, c’est le mouvement, c’est la seule règle permanente. Si nos croyances, notre état affectif ou notre corps ne bougent pas suffisamment, cela peut nous conduire à la maladie. La zone de confort n’existe pas, le vrai bonheur est dans une vie qui n’est pas toujours confortable, mais qui est en mouvement. Faire face à l’inconnu est difficile, mais si nous ne le faisons pas, l’inconnu vient à notre rencontre sous la forme de maladies, de ruptures. Jung disait : «La maladie, c’est l’effort de la nature pour nous guérir». Elle nous permet de prendre soin de soi, de revenir vers soi, de retrouver ce qui nous amène de la joie, de la vie. Vous insistez sur l’importance d’avoir des communautés d’intérêts, de créer un environnement bienveillant et soignant. Seul sur le chemin, c’est trop difficile dites-vous. > Il y a une sorte de mythe sous- jacent, surtout chez les hommes, celui d’arriver à régler ses problèmes tout seul. Moi je ne crois plus du tout à cela. Ça vaut la peine d’avoir de bons supports, des amis, de faire partie de communautés spirituelles ou artistiques. Partager ses intérêts avec d’autres crée une vie sociale enrichissante et le problème est moins grave lorsque l’on peut en parler. Que vous apporte la pratique de la méditation ? > C’est une vitamine quotidienne pour la sérénité et pour la joie. La méditation est un retour à soi, à l’essentiel. Parfois je trouve que je suis trop nerveux, alors je fais vibrer en moi une sorte de sérénité et de joie. Nous sommes ballottés par la vie tout le temps. La méditation permet de sortir de ce ballotage pour entrer dans une vie qui a du sens. Cela demande un effort, mais après, je suis content de l’avoir fait. Cela me régénère. C’est un petit truc très simple qui change la vie, c’est très puissant et doux à la fois. Cela permet de rejoindre le fond de soi qui n’est pas troublé par les vagues de surface. Au cœur de l’épreuve, vous avez trouvé la joie, celle qui donne le signal au système immunitaire qu’il faut rester en vie. Comment avez-vous atteint cette joie face à la maladie et à la mort ? J’étais totalement dans le moment présent. J’en parle à la fin de mon livre «Revivre». Dans la noirceur, on se met à gouter la lumière alors que dans la vie on ne la voyait plus. On devient plus sensible, vulnérable et disponible, dans le bon sens du terme. Disponible à une autre vie, plus profonde, plus simple. C’est ça le secret. Si l’on cultive les belles choses de la vie, de belles pensées, alors la vie est plus belle. Et cet amour de la vie nourrit le goût de rester en vie et va développer notre créativité. C’est un cercle bénéfique qui amène la joie. La joie, en ce qui me concerne, est la meilleure prévention pour la santé. Pully, l’Octogone, 23 et 24 janvier: http://graines-deveil.ch/48Agenda www.guycorneau.com Compléments sur: www.leregional.ch PUB > Avec une pratique régulière de la méditation. J’ai aussi repris la poésie, la musique, j’ai vu beaucoup d’amis, j’ai arrêté de travailler et repris une psychothérapie. Je trouvais que la vie était agréable, même si la chimiothérapie me laissait peu de répit dans la journée. Je retrouvais la beauté d’un rayon de soleil dans la pièce et la joie profonde d’être et de goûter la vie. J’étais tellement de bonne humeur que je me disais: «Finalement, peu m’importe si je meurs, car j’ai vraiment guéri de quelque chose en moi, j’ai retrouvé mon union avec la vie». C’est le bon moment pour maigrir... Naturellement ! Montreux 021 961 38 01 Lausanne 021 351 73 73 Pour une cure minceur accompagnée www.mincir-montreux.ch www.mincir-lausanne.ch 08 Annonces 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 Küchen und Badezimmer Cuisines Salles de bains Rénovations Conseil à domicile – profitez de ce service gratuit et sans engagement à notre clientèle SOLDES de rabais «vente spéciale» supplémentaire sur tous les meubles de cuisines laquées Valable pour toutes les commandes jusqu‘au 5 mars 2016 Nous nous rendons chez vous pour planifier votre cuisine sur place. Vous avez ainsi la garantie d’un agencement parfait. Les conseils relatifs à l’aménagement de votre cuisine sont entièrement gratuits. Demander un conseil maintenant: tél. 031 980 11 55 ou kuechen-baeder@fust.ch BONDI | TOPOS Deux innovations issues de la nouvelle collection se retrouvent dans cette cuisine: BONDI, en coloris «gris carbone» et TOPOS, une façade en bois véritable dans les nouvelles «Abruzzes structurelles». FUST Cuisine RIVOLI Concevoir soi-même les premières idées en ligne! www.fust.ch/planificateurcuisine www.fust.ch/planificateurbain répercute au fur et à mesure tous les avantages de change! Economiser maintenant grâce à des prix en nette baisse! Cuisines Salles de bains Rénovations COUPON d’une valeur de Fr. 500.– Bon pour superpoints Echanger maintenant votre avoir de 25’000 superpoints pour un bon de cuisine/salles de bains FUST de Fr. 500.–. Avant Fr. 13 200.– –10 % Fr. 1320.– Seul. Fr. 11 880.– <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2NLQwMgEASmwLMA8AAAA=</wm> Transformation de bain: oasis de bien-être à la maison <wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NbZnV3YNo7AooCpfEgX3_qhNWMDXJ2_bqjfcLev-Wd-lUFI8NYxFWjOwhv4fXlDQoOOFsKBn94cXMzqAeRmBCjgRYkMsZ_Zs3-P8Ab2c4NhyAAAA</wm> rabais «vente spécial» sur tous les meubles de salles de bain sans poignées Les arguments en faveur des cuisines et salles de bains Fust Valable pour toutes les commandes jusqu‘au 5 mars 2016 Débarrassez-vous de votre ancienne baignoire – voici la douche-baignoire! YVORNE | Des perspectives resplendisantes pour les amoureux des filigranes et de l’esthétique. YVORNE représente la quintessence du design: tout en angles et en rondeur, en vernis et en bois, en contrastes et en délicatesse. En 1 jour La nouvelle TWINLINE 2 ou ARTLIFT avec siège relevable trouvera sa place sur exactement la même surface que votre ancienne baignoire. En clair: douche ET bain en un – sur la même surface, sans besoin de place en plus. Beach Line Au rebut, la baignoire sans solution de douche! La nouvelle douche-baignoire en un est terminée. Avec un seul prestataire. 1. Le plus grand choix de cuisines et salles de bains, appareils et appareils sanitaires de toutes les marques 2. Analyse compétente des besoins et excellent conseil avec offre gratuite 3. Des cuisines et des salles de bains pour tous les budgets 4. Garantie du prix bas valable jusqu’à 5 jours et droit d’échange de 30 jours même si l’appareil a déjà été utilisé 5. Transformation de A à Z par nos maîtres d’œuvre 6. Montage assuré par nos menuisiers 7. Superpoints avec la Supercard ou la Supercard plus Coop. 1 superpoint par franc dépensé 8. Garantie de qualité à vie 9. Service toutes réparations 10. Sécurité d’une solide entreprise Suisse Vevey, Rue du Simplon 11, 021 925 70 40 • Villeneuve, rte de Paquays, 021 967 31 23 Romanel-sur-Lausanne, Romanel Centre, Chemin du Marais 8, 021 643 09 90 45 09 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 Oron Région Riviera Savigny Châtel-StDenis Vevey Montreux Cully Aigle Lausanne Jongny se lance dans un projet à 10 millions Les parcelles communales que la commune veut valoriser, avec à gauche le bâtiment du Molard, jouxtent le nouveau quartier de Praz-de-Crêt. URBANISME La Municipalité de Jongny veut construire trois locatifs sur des parcelles propriétés communales, dans le but de valoriser son patrimoine. Mais les aspects financiers de ce projet ne sont pas encore clarifiés, suscitant les critiques de plusieurs conseillers. Priska Hess «C’ est notre plus gros projet immobilier de ces vingt dernières années. Il doit permettre de valoriser quatre parcelles de notre patrimoine communal», résume la syndique de Jongny Fabienne Curchod. Les terrains en question sont situés au centre du village, jouxtant le nouveau quartier de Praz-de-Crêt. La Municipalité prévoit d’y construire trois immeubles locatifs. Un projet de 8 à 10 millions, qui impliquera la démolition des bâtiments du Molard et des Rosiers, en note 4 («bien intégrés») au recensement architectural, mais vétustes. «Le bâtiment du Molard est désaffecté depuis 1998 et le préavis pour sa rénovation n’avait pas abouti», rappelle Fabienne Curchod. Les deux demandes de crédits d’études, d’un montant total d’un peu plus de 1 million pour le développement du projet jusqu’aux soumissions rentrées, ont été avalisées en mars 2015 par le législatif (25 oui, 6 non, 7 abstentions) et le mandat attribué à un bureau d’architecture veveysan. Promotion immobilière? Reste que les aspects financiers du projet laissent sceptiques plus d’un conseiller communal, dont les membres du groupe Energie 2020: «Nous ne sommes pas opposés à la valorisation de ces parcelles, mais demandons qu’un plan financier crédible soit présenté au Conseil. Il en va de la santé financière de la commune», souligne ainsi Bernard Rouffaer. Le 9 décembre, Anne-Lise Dutoit-Weid- P. Hess mann est revenue sur le sujet en fin de séance du Conseil communal, questionnant la Municipalité: «La solution à l’étude semble-t-elle toujours pouvoir aboutir à offrir des appartements avec des loyers abordables pour les motion immobilière, plutôt qu’avec projet à vocation sociale? «Si on ne propose que des loyers modérés, il est évident qu’on ne va pas s’en sortir financièrement», reconnaît la syndique. «Nous prévoyons donc plutôt une mixité, avec des logements à loyers abordables, mais aussi quelques appartements plus luxueux.» Le dossier de mise à l’enquête «ne devrait pas être prêt avant deux mois», selon la syndique Fabienne Curchod. «Notre souci est d’optimiser le projet, notamment le nombre et la typologie des appartements, les accès et les places de parc. De nombreux paramètres doivent être pris en compte, en particulier la composition du sol.» Quant aux millions à investir, «nous pourrons si nécessaire trouver des partenariats. Mais pour l’instant, le vœu de la Municipalité est d’aller de l’avant seule.» Au final, le Conseil communal décidera s’il accorde le crédit de construction à la Municipalité ou s’il préfère attribuer un droit de superficie à un partenaire privé. Décision qui se prendra probablement sous l’égide des nouvelles autorités communales, dont Fabienne Curchod ne fera plus partie, puisqu’elle a annoncé sa démission il y a quelques semaines. classes moyennes?». En effet, selon les préavis, ce projet s’inscrit dans le cadre d’une «politique de logements pour les habitants de Jongny, en particulier les jeunes et les personnes âgées à la recherche d’appartements à loyers abordables». Mais l’objectif avoué de la Municipalité est, en même temps, «d’engendrer des revenus», les rentrées fiscales de la commune ne suffisant pas à couvrir les charges d’exploitation – le taux d’imposition a d’ailleurs dû être augmenté de deux points pour 2016. Or, un tel objectif de rendement ne rime-t-il pas avec pro- Partenariat possible 10 Annonces 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 Votre don est un cadeau rare et précieux, chaque don de sang compte pour les malades. Rejoignez-nous le LUNDI 11 JANVIER de 15H À 19H, À BLONAY, à l’Aula du Collège de Bahyse. Merci ! Doctoresse Juan GONG SURDEZ, spécialiste FMH en Radiologie, a le plaisir de vous annoncer sa nouvelle collaboration avec le Centre d’Imagerie Médicale de Vevey CIMV SA, SOLENE venez visiter nos villas-expo dès le 01.11.2015, av. de la Gare 6 à Vevey (entrée des patients : rue des Communaux 29) VOYANCE PRECISE et RAPIDE TOUT SAVOIR SANS ATTENDRE Tel : 0901 12 12 20 - Fr.2.50-/min Prix réseau fixe TRAVAILLE SEULE-REPONSE IMMEDIATE NOS PRESTATIONS : • Mammographie diagnostique et de dépistage (accréditation de la Fondation de Dépistage du cancer du sein, Epalinges) Du lunDi au venDreDi De 8h à 18h30, le sameDi De 9h à 16h • Echographie avec Doppler • IRM 1.5T à large diamètre VeVey Réparation-vente appareils électroménagers toutes marques Nombreux terraiNs à dispositioN Centre ouvert de 8h à 18h30 non-stop du lundi au vendredi. 021 921 03 08 021 908 00 50 Tél. 021 922 17 02 Fax 021 922 17 04 E-mail : secretariat@cimv.ch Web: www.cimv.ch Rte de Palézieux 38 • 1610 Oron-la-Ville www.prologis.ch URGENT • Scanner multibarrettes (colonoscopie virtuelle, infiltration rachidienne etc…) Une clientèle internationale recherche à acheter : villa, commerce, entreprise uniquement de Particuliers à Particuliers non vendeur immédiatement «s’abstenir» Tél. 021 320 70 71 contact@immocomservices.com s e d l o s ShSophop ages t n a v a s o v os n t n a r u d ... Shop . 0 929 360.- % 0 5 + à ’ u q s u j s i a rab e t i u t a r g n o s i a s r n a liv 3 e i t Lave-linge garan Tar incl. franco ile domic WAE 2843 PCH Des centaines de bonnes affaires l Plan vitro induction à découvrir! Appareils de démonstration Electrolux GK 69 TSicN Energie BB Gras et d’exposition, parmi les suivants: l Caves à vins soldé Liebherr Grand Cru, 3790.- 2270.- Liebherr Vinothek 2590.- 1550.- WKT 6451- 312 bouteilles WTR 4211- 200 bouteilles l Frigo indépendant Siemens KG 36 EAW 43 1995.Lave-vaisselle encastré Zug GS60 SLGDi l Lave-linge 995.- 3585.- 1430.Siemens EH 675 MN 11 E 2780.- 1390.- l Four encastré 45 cm vapeur Electrolux EBC GL 70 2820.- 1120.Electrolux EB4 GL 70 CN 3140.- 1570.- SWISS EDITION Essorage 1400 t./m. Progr. extra court. Aquaéconomie 3D. A+++ l Four encastré euro Siemens HS 636 GD S1c 4400.- 2190.- L’encastré Transformations de A à Z ffaire! re a c’est not 4080.- 1632.- Colonne Miele Classic net 3190.2090.- 836.Electrolux EWC 1350 l et hottes, tiroirs chauffants,...dès frs 290.- Chez Berdoz, toutes vos questions ont leurs réponses, pour que votre choix soit le bon ! 7 jan et 28 jan 29 R ZUG - MIELE - ELECTROLUX - AEG - SCHULTHESS - BOSCH - SIEMENS - GAGGENAU 29 Soldes jan 16_Mise en page 1 28.12.15 13:39 Page1 Région Riviera En main d’un propriétaire allemand, le Mirador Resort&Spa quitte le groupe Kempinski. MONT-PÈLERIN L’hôtel 5 étoiles supérieur, niché au cœur de Lavaux, patrimoine de l’Unesco, n’entend pas poursuivre son partenariat avec le groupe Kempinski. Désormais rebaptisé Mirador Resort&Spa, il veut voler de ses propres ailes. Sandra Giampetruzzi À l’heure où les hôtels se font racheter par de grandes chaînes, le Mirador au MontPèlerin inverse la tendance et se détache du groupe Kempinski dont il faisait partie depuis plus de dix ans. Ce changement de direction est effectif depuis le 1er janvier 2016. Un choix mûrement réfléchi? «Cela fait depuis le début de l’année 2015 que cette nouvelle direction se prépare, annonce Charlotte Boutilly, directrice du secteur santé&bien-être du Mirador que dirige depuis 2012 son mari, JeanMarc Boutilly. L’envie du propriétaire est de retrouver une certaine autonomie, mais cela ne changera rien pour la clientèle. Il s’agit surtout d’un changement administratif». Investissements importants, retombées moindres Le partenariat avec le groupe Kempinski date de 2002. Le propriétaire, «Les frais et les standards à atteindre pour faire partie du groupe Kempinski étaient importants.» Charlotte Boutilly, assistante de direction du Mirador Resort&Spa Hartmut Lademacher, souhaitait à l’époque attirer une clientèle internationale plus importante. Avec pas moins de 62 hôtels répartis en Europe, En bref Le Mirador s’émancipe DR au Moyen-Orient, en Afrique et en Asie, cela semblait être la solution idéale. «Le Mirador a toujours eu une clientèle majoritairement suisse ou limitrophe à la Suisse. Ce partenariat a certes fait augmenter la clientèle internationale, mais pas de façon spectaculaire. Par ailleurs, les frais et les standards à atteindre pour faire partie du groupe Kempinski étaient importants», souligne-t-elle. D’autant plus que le Mirador est à l’opposé des hôtels de ce groupe qui sont le plus souvent situés en pleine ville, avec plus d’une centaine de chambres et un accent mis sur une clientèle business. L’opposé du l’hôtel du Mont-Pèlerin, perché sur son promontoire, au milieu des vignes et offrant une relaxation et des offres santé. «Notre nouvelle indépendance continuera sur la même lancée avec une clientèle à majorité suisse. Mais nous allons aussi développer d’autres marchés par le biais de Suisse Tourisme et du fait que nous faisons partie des Leadings Hotels of the World et des Swiss Deluxe Hotels», précise Charlotte Boutilly. Des enfants pendulaires CHERNEX La commune de Montreux entend surélever le collège de Chernex pour pouvoir répondre à l’augmentation des élèves. Montreux Libre doute fortement que ce soit la réponse idéale. L ors du dépôt du préavis municipal qui entend surélever le collège de Chernex pour faire face à l’augmenta- tion des élèves (lire notre édition 779), le parti Montreux Libre a émis une grande retenue vis-à-vis de la solution préconisée. Mis à part le prix qui paraît conséquent aux yeux de Montreux Libre, c’est surtout le fait que deux salles soient vides aux Avants qui interpelle. «Aujourd’hui, les élèves descendent à Chernex car ils ne sont plus assez nombreux pour qu’une classe soit ouverte. Aux Avants, nous avons deux salles de classes vides avec terrain de sport et salle de gym, soulève Emmanuel Gétaz. À Brent, nous avons deux grandes salles dont une seule est utilisée pour l’heure. Il vaut donc mieux utiliser les infrastructures existantes». Cela coûterait moins cher, selon Montreux Libre, et ferait vivre les villages. «En agissant de la sorte, les enfants sont déjà voués à être des pendulaires», déplore le conseiller communal. Si la municipalité partage sur le fond les préoccupations de Montreux Libre, elle n’entend toutefois pas retirer son préavis et débat il y aura. Affaire à suivre. sg 11 Sapins du Cœur VEVEY L’action solidaire Le Sapin du Cœur en faveur de SOS futures mamans – Riviera Veveyse, qui s’est déroulée dans le centre Manor de Vevey, a permis de récolter des dons à hauteur de 10’000 frs. Cette somme servira au financement d’achats de matériel de seconde main ou neuf, d’articles de puériculture, d’approvisionnement en lait de croissance et de bons offerts aux familles de la région Riviera-Veveyse. Le parrain de cette action solidaire était le célèbre dessinateur Derib, créateur de séries à succès telles que Yakari et Buddy Longway. Cette année, l’action du Sapin du Cœur était menée parallèlement dans les Centres Manor Chavannes, Monthey, et Sierre. Le centre Manor Chavannes a récolté quelque 17’500 frs pour Terre des hommes. Le centre Manor Monthey a récolté lui, 43’000 frs pour ProRaris, Alliance Maladies Rares – Suisse et le centre Manor Sierre a récolté 24’000 frs pour Transport Handicap. sgi DR 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 De gauche à droite sur la photo: Frédérique Mazurczak, cheffe de projet marketing Shopping Center Management; Sandrine Oschwald, bénévole SOS futures mamans;Derib, parrain et Marlène Glardon, Présidente SOS futures mamans. Histoires de clown VEVEY Le clown Macaroni est en tournée en Suisse romande sous le chapiteau «Das Zelt» qui tourne avec un spectacle de l’humoriste Yann Lambiel. Le 9 janvier à 11h, Macaroni sera sur la Place du Marché de Vevey. Ce musicien virtuose, magicien maladroit et chanteur comique est apprécié des familles qui partagent les bêtises de ce clown hors du commun. Il présentera sa nouvelle performance en jouant de 3 trompettes à la fois. Billets sur www. daszelt.ch sgi 12 Annonces 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 www.landi.ch 180 cm 35.- Prix en CHF. Sous réserve de changements de prix ou d’articles LS – 01/2016 actuel Rayonnage métal Système d‘enfichage rapide. Montable sans outils. 5 tablars. 45 74801 dès 3. 65 cm 45. 90 Baisse de prix Jusqu’à –20° Ans Nouvelle formule! Détergent pour vitres OKAY Détergent d’hiver prêt à l’emploi, parfum citron. 58447 2 l 58450 4 l 3.65 7.40 Prix bas en permanence dès 79.- Le plus vendu en Suisse! avant 3.70 Prix top! 90 cm Aspirateur universale OKAY POWER 1400 W Avec de nombreux accessoires. 06356 Moteur Puissance Manomètres Réservoir Débit d’air aspiré Vitesse Tension Poids 1 Zylinder/2 PS 1500 W 2 24 l 8 bar 2850 tr/min. 230 V/50 Hz 28 kg Compresseur 52570 8 bars, 24 l 79.00 52583 10 bars, 50 l 199.00 Ans Tintin fascine toujours La montagne pour toile de fond Les aventures de Tintin dans l’Himalaya ont inspiré le dialogue entre les invités: le journaliste Bernard Pichon et la guide Nicole Niquille. DR MONTREUX L’exposition BéDédicaces-La Saison du 9e art joue les prolongations à l’Hôtel Helvétie jusqu’au 7 février. Le 10 janvier, l’anniversaire de Tintin y sera célébré comme il se doit, en présence de Bernard Pichon et Nicole Niquille. Sandra Giampetruzzi D epuis le 14 novembre, dans les salons de l’Hôtel Helvétie à Montreux, on parle dessins ou plus précisément BD. Sous l’impulsion de l’association Alpart, l’exposition BéDédicaces ne cesse de mettre en avant la bande dessinée suisse et internationale, entre table ronde, week-end de brocante, exposition et journées thématiques. Tintin, né sous la plume d’Hergé le 10 janvier 1929, fêtera d’ailleurs son 87ème anniversaire dans le cadre de cette exposition. L’album inachevé L’association Alpart est née à Bulle en 2005 par cinq passionnés fribourgeois et vaudois qui souhaitaient organiser une manifestation dans le cadre du centenaire de la naissance d’Hergé. Leur nom est un clin d’œil à l’album inachevé d’Hergé L’Alph-Art. Pour se démarquer des autres, ils ont retenu le thème des liens entre Hergé et la Suisse. Depuis 2010, de nombreux passionnés ont montré leur intérêt et l’association ne cesse aujourd’hui de monter divers projets dans les régions romandes en lien avec Hergé et la montagne. Pour marquer cet événement, deux ambassadeurs de charme se joignent à cet anniversaire. L’infatigable journaliste et globe-trotteur, Bernard Pichon, sera de la partie, lui qui à plusieurs reprises a rencontré Hergé. Nicole Niquille sera aussi présente. Guide de montagne, elle connaît bien les sommets parcourus dans Tintin au Tibet, puisqu’elle les a elle-même escaladés. Un dialogue entre ces deux invités se focalisera non seulement sur le personnage d’Hergé, mais aussi sur les montagnes entre Alpes et Himalaya. C’est d’ailleurs le thème choisi lors d’un atelier-concours de BD pour les jeunes qui s’est déroulé durant tout le mois de décembre. Tous les mercredis durant le Marché de Noël de Montreux, les jeunes ont été initiés à la BD Tintin naît sous la plume d’Hergé le 10 janvier 1929. par des dessinateurs professionnels avec pour chef de file, Mibé. Le palmarès de ce concours sera dévoilé lors de cette journée anniversaire. En plus au Lino’s Coffee, attenant à l’hôtel Helvétie, les dessins de Mibé, Pet, Roulin, Calza, Maret et Alex seront exposés et vendus en faveur de la Fondation Nicole Niquille Hôpital Lukla-Népal, un projet humanitaire que l’association Alpart soutient depuis sa création, il y a dix ans. BéDédicaces-La Saison du 9e art Hôtel Helvétie, avenue du Casino 32 à Montreux Jusqu’au 7 février de 11h à 18h, entrée libre 10 janvier dès 14h30 Anniversaire de Tintin Patiner et glisser sur du synthétique MONTREUX La patinoire sur la Place du Marché ouvre du 8 janvier au 20 mars. Plus grande et sans glace, elle fera la joie des curieux. D e 300 mètres carrés, la patinoire de Montreux s’agrandit à 450 mètres carrés cette année. «En fait on manquait de profondeur. Dans l’idéal, une patinoire doit avoir une longueur deux fois plus grande que sa largeur», précise Julien Chevalley, délégué au sport de Montreux. C’est donc sur une surface agrandie que les amateurs pourront faire glisser leurs patins. Libre d’accès, chacun peut venir tester cette surface synthétique qui intrigue également de nombreux passants. «Nous avons deux types de clientèles. Les enfants de la région et les adultes de passage ou des touristes qui se demandent comment c’est possible de glisser sur une telle surface. Ils viennent donc en curieux tester le concept», ajoute le délégué au sport. Deux autres nouveautés sont instaurées cette année. Une soirée d’ouverture avec la première Silent disco sur glace de 20h à 24h, où chacun portera un casque avec à choix des ambiances musicales de trois Dj différents. La mezzanine installée pour le Marché de Noël sous le marché couvert est maintenue durant l’ouverture de la patinoire pour l’organisation de divers événements qui ponctueront la saison de glisse. sgi Horaires et location de patins 079 329 25 75 En bref Région Riviera 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 13 Collecte de livres ROCHE Du 4 au 31 janvier, la commune de Roche organise une collecte de livres en tout genre. Une caisse est installée à l’entrée des bureaux de l’administration pour y déposer romans, livres de cuisine ou d’histoire, livres pour enfants et autres. Une seule condition, qu’ils soient en bon état. Les livres qui trainent dans les greniers retrouvent ainsi une seconde vie. Ils seront mis à disposition des habitants selon un système de prêt. sgi Sapins recyclés ROCHE Du 4 au 10 janvier, la commune de Roche récupère les sapins qui ont orné les salons durant les fêtes de fin d’année. Les habitants peuvent venir déposer leurs sapins devant le local de voirie. Ils seront ainsi recyclés par les services de la commune. Condition sine qua non pour être recyclés: ils doivent être déposés vierges de toute décoration. sgi Recherche musiciens NOVILLE La fanfare Echo de la Plaine de Noville, active depuis 1845, recherche de nouveaux élèves pour former ses futurs musiciens qui seront la relève du groupe. Cette fanfare est composée de 25 musiciens. Le challenge s’adresse à chaque garçon ou fille dès l’âge de 8 ans qui peuvent s’y inscrire. L’enseignement commence par une phase de cours de solfège, puis l’apprentissage de l’instrument choisi par l’élève et fourni par l’école de musique. Info et inscription: ClaudeAlain Stettler castettler@ bluewin.ch sgi 14 Annonces 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 LANGUES Allemand, Anglais, Français, Italien, Espagnol, Portugais, Russe INFORMATIQUE Tous niveaux, Dès le 11 janvier Nouveau trimestre DÉVELOPPEMENT PERSONNEL Encadrer l’ado et communiquer avec lui : 18 janv. + 1er fév. ou 11 + 25 avril Communiquer en toute confiance : 28 janv. + 4 fév. Devenez votre propre coach : 21 + 28 avril Gestion du stress/méditation pleine conscience : 21 + 28 avril; 12 + 19 mai BIEN-ÊTRE ET SANTÉ Découvrir la pratique de l’autohypnose : 18 + 25 janv.; 1er + 8 fév. Approche de la cuisine Ayurveda : 21 janv. + 18 fév. Aromathérapie : 18 fév. + 3 mars ou 20 + 27 avril Tous les détails de nos cours sur notre site Renseignements au 079 109 18 94 Power Point Word, Excel 3, 10 + 17 février sur demande CULTURE ET LOISIRS Dessin fantastique et méditatif : Céramique Oser l’écriture : L’humour des écrivains : La naissance de l’Opéra : Stage d’initiation à la photographie animalière 23 janv. + 13 fév. ou 30 avril + 20 mai 27 janv.; 3, 10, 17 févr.; 2, 9, 16, 23 mars 4 + 18 fév.; 3 + 17 mars 2, 9, 16, 23 mars; 13 + 20 avril 2, 9 + 16 mars 5 + 19 mars; 16 + 30 avril CONFÉRENCES La production agricole en Suisse Le Mékong avec Luciano Lepre 10 mars ou 16 avril 11 mai www.unipopaigle.ch S E % D 0 L 5 O % 0 S 30% 4 20% Exemple : Banquette lit CHAPI 140 cm - Fr. 1’390.– Fr. 990.– Canapé lit DONA couchage 140 cm - Fr. 2’490.– Fr. 1’750.– Sommier SWISSFLEX 2 moteurs 90/200 cm - Fr. 1’990.– Fr. 990.– Matelas HAPPY AIR H 90/200 cm - Fr. 850.– Fr. 490.– Matelas BICO PULSE LIGHT 160/200 cm Fr. 3’180.– Fr. 1’590.– Multilits – Boulevard de Grancy 14 – 1006 Lausanne – Tél. 021 617 39 40 www.multi-lits.ch 15 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 Oron Région Chablais Savigny Châtel-StDenis Vevey Villeneuve Cully Le Bouveret St-Gingolph Lausanne Château d’Oex Aigle Monthey Bex Lavey Champéry 280 kilomètres jusqu’en 2016 Valérie Passello, journaliste au Régional, entourée de ses coéquipiers Nez Rouge pour le réveillon, Antoine (à g.) et Arnaud. DR BÉNÉVOLAT L’opération Nez Rouge a cartonné durant les fêtes de fin d’année, dépassant tous les records d’appels et de courses effectuées. Les 23 sections de Suisse ont ramené 31’000 fêtards en toute sécurité, comptabilisant 14’700 transports. Lors du réveillon de Nouvel An, notre journaliste Valérie Passello s’est engagée en tant que bénévole. Reportage. Valérie Passello 31 décembre, 20h. Une file impressionnante de bénévoles se forme à l’entrée de l’abri PC de Savièse, centrale de la section valaisanne de Nez Rouge. J’ai choisi le Valais afin de célébrer une dernière fois le bicentenaire du canton. L’accueil est souriant, mais on ne plaisante pas avec la sécurité: nous devons tous souffler dans l’éthylotest. La file avance doucement au rythme des bips électroniques de l’appareil, qui affiche inlassablement 0,00. À l’intérieur, un repas nous attend. Il suffit d’un coup d’œil pour réaliser qu’il n’y a pas de profil-type quant aux personnes qui s’engagent pour ramener des fêtards et leurs voitures en toute sécurité après une soirée qui promet d’être arrosée. Des jeunes, des retraités, des couples, des amis, des gens seuls… Nous sommes 96 bénévoles pour 36 équipes. Après le repas, les équipes reçoivent un téléphone et des feuilles de route, à remplir pour chaque trajet effectué. Nicolas Hrdina, l’ancien président de Nez Rouge Valais, qui vient de passer la main, nous rappelle les règles: «Vous avez un devoir de confidentialité et de politesse envers les clients. Ne leur faites pas la morale –je vous le dis car c’est arrivé- et ne les incitez pas à faire un don: s’ils en font un, ce doit être de leur plein gré». Les usuelles consignes de sécurité en voiture y passent aussi. En route! Je rencontre mes compagnons pour la nuit: Arnaud, 27 ans, bénévole depuis deux ans et son cousin Antoine, 18 ans, qui attaque sa deuxième soirée. Le premier s’est engagé pour le plaisir de rendre service et parce qu’il a luimême été client. Le second est ravi de se rendre utile, mais avoue aussi Au fil des courses et des rencontres, le temps passe vite être séduit à l’idée d’essayer des voitures. Nous sommes l’équipe n°12 et partirons donc au douzième appel après l’ouverture du standard, prévue à 22h. En attendant, tout le monde sympathise autour de jeux de société. Soudain, il est temps de prendre la route. Direction Nendaz. On note les kilomètres au compteur, puis l’on part à la recherche de nos clients. Pas facile, dans la cohue des festivités, de trouver nos fêtards, que nous n’arrivons momentanément plus à joindre par téléphone. Mais finalement, nous les rejoignons peu après minuit. Nous les ramenons à la Tzoumaz en passant par Isérables «le seul endroit du Valais où le terrain de foot est en pente», relève Antoine, alors que l’un de nos passagers le compare à «un village du Pakistan», usant d’un langage fleuri qui nous fait beaucoup rire, et il est déjà 1h du matin. Au fil des courses et des rencontres -qui nous amèneront même jusqu’au Chablais- le temps passe vite. Tous les clients sont reconnaissants et laissent de larges pourboires, qui seront reversés à des associations. Nous ne ferons qu’une vraie pause entre 4h15 et 5h: l’occasion pour moi de battre mes compères aux cartes. Après un dernier crochet par Verbier, où il commence à neiger, nous retournons à la centrale de Savièse pour rendre nos feuilles de route: nous avons parcouru 280 kilomètres, il est presque 7h du matin. Malgré la fatigue, tout le monde a le sourire: comme ailleurs en Suisse, Nez Rouge Valais a battu son record d’appels, avec 200 courses effectuées dans la nuit. 16 Région Chablais 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 « Fame » à la montagne sera sûrement les 10 mios. Nous allons prendre du temps pour organiser une recherche de fonds auprès des parents et d’anciens élèves. Nous ne sommes pas pressés de demander un permis de construire: il nous reste à termi- LEYSIN Un centre artistique et de sport devrait être construit sur le site «Belle-Epoque» de la Leysin American School. Un plan partiel d’affectation en ce sens passe la rampe du conseil communal sans anicroche. «Nous allons prendre du temps pour organiser une recherche de fonds auprès des parents et d’anciens élèves» Valérie Passello C onstruire un nouveau bâtiment baptisé «Performing Arts Center», comprenant une salle de spectacles de 450 à 500 places, des locaux dévolus à la danse et à la musique, ainsi qu’une salle de sport multifonctionnelle: tel est le projet de l’école privée Leysin American School (LAS). Située sur deux sites principaux: les bâtiments «Savoy» et «Belle-Epoque», la LAS désire se développer sur le second site, afin de posséder des locaux mieux adaptés à l’enseignement qu’elle souhaite dispenser, mais elle vise aussi une augmentation du nombre d’élèves, qui devrait M.-F. Ott, directeur de la LAS Le centre artistique et la salle de sport seront construits sur le site «BelleEpoque» de la Leysin American School. LAS passer, à terme, de 340 à 400. «Cette école contribue à donner une bonne image de notre station, qu’il convient de consolider», déclare la commission chargée d’étudier le préavis demandant l’adoption du plan partiel d’affectation (PPA) «Belle-Epoque» et de son règlement, lors de la séance du conseil communal le 10 décembre. Les élus sont unanimes: l’objet ne suscite aucune opposition ou remarque, pas plus que lors de la soirée d’information aux citoyens ou la mise à l’enquête du PPA à l’été 2015. Pas pour tout de suite Ambitieux, le projet sera réalisé en deux phases: les locaux artistiques seront d’abord construits, puis la salle de sport dans un deuxième temps. «Rien n’est encore ficelé, il est donc difficile d’estimer un coût, mais celui-ci dépas- ner d’importants travaux sur le site «Savoy», notamment la rénovation de la salle de gym qui sera inaugurée en septembre 2016. Le Performing Arts Center et la salle de sport multifonctionnelle devraient voir le jour d’ici 5 à 7 ans», précise le directeur de la LAS Marc-Frédéric Ott. Les futurs locaux seront destinés avant tout aux élèves de l’école, dont la formation deviendra encore plus complète, mais il n’est pas exclu que la salle de spectacles soit mise à disposition d’organisations communales, comme la commission culturelle par exemple, pour différents événements. Toute la culture au même endroit AIGLE La commune rachètera l’ancienne scierie de la rue du Molage pour y transférer sa bibliothèque municipale. Le bâtiment abrite déjà la médiathèque, la bibliothèque de polars et la ludothèque depuis 2013. PUB S AU : RENSEIGNEMENT 024 466 00 00 DUBOURG.CH INFO@DOMAINE À LOUER : APPARTEMENTS PROTÉGÉS MÉDICALISÉS DU STUDIO AU 3 PIÈCES DOMAINE DU BOURG – 1860 AIGLE L ’objet a recueilli l’unanimité lors de la séance du conseil communal d’Aigle du 10 décembre: la commune investira 1,73 mio pour le rachat de l’ancienne scierie de la rue du Molage 37, ainsi que 206’000 frs pour sa rénovation. Le but: aménager le 1er étage du bâtiment afin d’y accueillir la bibliothèque municipale, actuellement située à la Place du Marché. À terme, toute l’offre culturelle sera réunie en un seul lieu, puisque le rez-de-chaussée de l’ancienne scierie est déjà occupé depuis 2013 par la médiathèque, regroupant un fonds de romans policiers –anciennement «le Crime Parfait»-, quelque 1’000 DVDs rachetés par la commune à l’ancien vidéoclub, ainsi que la ludothèque, gérée par une association autonome. Dès l’achat du bâtiment, le 1er étage subira différents travaux d’aménagement, un ascenseur sera installé et un escalier reliera le rez-de-chaussée et le 1er étage. Échanges et rencontres Par ce regroupement, la commune souhaite créer un lieu de rencontre et Le rachat de l’ancienne scierie par la commune permettra de regrouper la médiathèque sur un site unique et d’en améliorer l’offre de dialogue. Le concept semble fonctionner, puisqu’en 2014, 3’314 polars et 7’871 DVDs ont été empruntés. La ludothèque a aussi constaté une augmentation importante de ses abonnements. À l’avenir, un espace dédié à internet et aux livres numériques sera développé et un cybercafé devrait y voir le jour. Les locaux de la Place du Marché, eux, devraient accueillir un commerce. vp Les impôts ne grimperont pas Pour trois objets à l’ordre du jour, la soirée a été longue au conseil général de Collombey-Muraz S. Hildebrandt le 14 décembre. Les discussions autour du budget 2016 s’enflamment lors du conseil général, plusieurs partis refusant même l’entrée en matière. Le taux d’imposition restera inchangé, malgré un amendement déposé en ce sens. Sandra Hildebrandt P armi les trois objets soumis aux conseillers généraux de Collombey-Muraz le 14 décembre, le maintien du taux d’indexation à 165% est approuvé à l’unanimité et sans discussion. Mais les désaccords autour du coefficient d’impôt et du budget 2016 font se prolonger la soirée. À plusieurs reprises, «Il faut veiller à garder de l’attractivité N. Knubel (PDC) le ton est même aux reproches envers la municipalité. La marge d’autofinancement, qui se situe à 3 mios, est jugée insuffisante par l’exécutif et la commission de gestion (Cogest), qui aimeraient qu’elle atteigne 4,5 mios au minimum. Mais le président de Collombey-Muraz, Yannick Buttet, souhaite malgré tout maintenir le taux d’imposition de 1,25% afin d’éviter une augmentation de la charge sur les ménages, alors qu’un amendement de la Cogest propose de l’élever à 1,35%. Plusieurs conseillers reconnaissent qu’une hausse des impôts sera inévitable, mais estiment que le moment n’est pas encore venu. «Il faut veiller à garder de l’attractivité», annonce Natercia Knubel (PDC), avant de constater l’acceptation du maintien du coefficient d’impôt par 23 voix contre 10, sous le regard de six abstentionnistes. Nathalie Cretton (ADG) juge quant à elle «qu’une augmentation des impôts est la seule solution. Plus nous attendons plus la situation se péjore». D’après Yannick Buttet, «la marge d’autofinancement subit directement les conséquences du retrait de l’EMS des comptes communaux (voir le Régional n°776), mais cela ne justifie pas une augmentation d’impôts qui placerait la fortune de la commune en augmentation dès 2021». 17 Bonne nouvelle AIGLE À la suite de l’article «51 ans, compétent…mais sans emploi» paru dans l’édition n°781 du Régional, Victor Carchedi (photo) a retrouvé du travail. Depuis ce 4 janvier 2016, il est directeur administratif de l’entreprise aiglonne SECURETUDE Sàrl, un centre de formation qui œuvre dans le domaine de la sécurité (incendie, sanitaire, matières dangereuses, sécurité au travail, etc…). «Le directeur et moi nous nous connaissions, mais il ne savait pas quelle était ma situation. C’est après avoir lu le Régional qu’il a pris contact avec moi. À la suite de deux entretiens et la démonstration de ma forte motivation par des réalisations, la direction m’a fait confiance», déclare Victor Carchedi, soulagé d’enfin trouver une issue positive après «cinq années de calvaire» et heureux à l’idée de relever de nouveaux défis. L’équipe du Régional lui souhaite plein succès dans cette nouvelle aventure professionnelle. vp 24 amendements! Concernant le budget de l’année à venir, 24 amendements au total sont déposés. Si plusieurs n’aboutissent pas, sont jugés irrecevables ou retirés à la suite de la discussion, la proposition du PDC de remettre au budget les 120’000 frs de chèques familles –aide en faveur des enfants, de la naissance à la fin de la scolarité obligatoire- est acceptée. La séance est levée au terme de cinq heures de discussions. Une heure pour se décider Depuis l’acceptation en mars du rapport de la commission mandatée par le bureau du conseil pour analyser le système salarial de la commune (voir le Régional n°703), «rien n’a changé, sauf un gel des salaires de l’administration, qui n’a rien à voir avec les modifications demandées», estime Nathalie Cretton, cheffe de l’Alliance de gauche, annonçant le refus de son groupe d’entrer en matière sur le budget 2016. Elle déplore par ailleurs que le travail effectué par la commission n’ait pas été pris en compte, alors que l’évolution des salaires des postes du secrétaire communal et des chefs de services a été jugée «généreuse voire excessive». Du même avis, le chef du PLR Côme Vuille ajoute: «Cette manière de gouverner par la force ne correspond pas à notre façon de gérer le consensus. Nous avons l’impression que le conseil municipal ne voit pas le problème et ne compte pas trouver de solution». L’UDC accepte par contre l’entrée en matière, tout comme le PDC, dont la cheffe de groupe Natercia Knubel constate et salue les efforts de la municipalité. «La situation a été améliorée, même si elle reste délicate. Le refus d’entrer en matière est un manque de respect», affirme-t-elle. Au terme d’une heure de débats, l’entrée en matière est finalement acceptée à 24 voix contre 16, après un vote à bulletins secrets. DR COLLOMBEY-MURAZ En bref Région Chablais 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 Budget validé AIGLE Lors de sa séance du 10 décembre, le conseil communal a accepté le budget 2016 à l’unanimité moins deux abstentions. L’assemblée n’a pas déposé d’amendement ni posé de questions quant à ce budget prévoyant un déficit de 483’550 frs sur un total de charges de 43,54 mios. La commission des finances (Cofin) a relevé une péréquation favorable à la commune, avec une redistribution de 10,1 mios, en rapport avec une charge de 4,76 mios. La marge d’autofinancement est estimée à 1,69 mio, mais «en regard avec les années précédentes, nous pouvons penser que la marge effective sera supérieure aux prévisions», ajoutait le rapport de la Cofin. Les investissements prévus l’an prochain se montent à plus de 22 mios. vp 18 N° 786 Châtel-StDenis Oron Région Lausanne – Vaud Vevey Savigny Montreux Epalinges Cully Aigle Lausanne En bref Quatre filles de la région racontent leur Kids Voice Tour MUSIQUE Chaima, Alice, Anastacia et Melany font partie des 7 finalistes du concours 2015 du Kids Voice tour. Toutes se voient soulever le trophée lors de la finale du 20 février prochain. Valérie Blom «L e meilleur moyen de décrire ma joie est de dire que je suis trop trop contente!» s’exclame Melany Barbosa. La Lausannoise fait partie des 7 finalistes du concours Kids Voice tour. La finale se tiendra le 20 février prochain, et la grande gagnante remportera un voyage à Los Angeles où elle pourra enregistrer un titre original. Parmi les sept adolescentes – aucun garçon n’ayant réussi à s’imposer en demifinale – 4 sont issues de la région. Pour la plupart, il ne s’agit pas de leur première participation. «J’ai déjà été finaliste l’année dernière, raconte Alice Auclair. J’ai beaucoup aimé l’expérience et j’ai voulu la retenter!» Grâce aux cours de chant qu’elle prend à Monthey, la jeune Bellerine de 13 ans a déjà de l’expérience en technique et en gestuelle. «Cela me permet de moins stresser», confie-t-elle. Frank Sinatra salué par le jury Chaima Essabbahi, finaliste d’Oron, n’a pas le même parcours que sa concurrente. «Je ne prends pas de cours de chant. Mais je donne souvent de la voix avec ma sœur! Elle est d’ailleurs très fière de moi.» L’Oronaise avait choisi d’interpréter une chanson de Frank Sinatra, ce qui lui a valu les compliments des juges. «Ils ont été surpris de me voir à l’aise sur scène avec une telle musique…» Il y a des chances qu’elle refasse de même, puisque elle pense rester dans ce registre pour les cinq chansons qu’elle doit sélection- Melany (3e depuis la gauche), Alice (4e), Anastacia (6e) et Chaima (7e) devront faire la différence si elles veulent gagner la grande finale le 20 février. De gauche à droite il y a Nathaëlle, Joana, Melany, Alice, Océane, Anastacia et Chaima. DR ner en vue de la finale. «Le jury choisit ensuite celle qui nous correspond le mieux», précise-t-elle. Anastacia Gaillard-Lombardo n’avait pas osé rejoindre tout de suite les rangs des Aucun garçon n’est parvenu à s’imposer en demi-finale. participants au Kids Voice tour, malgré ses études au conservatoire. «Cela faisait plusieurs éditions que j’hésitais à prendre part à la compétition. Finalement, je me suis décidée cette année», détaille la Montreusienne. Elle est donc ravie d’accéder directement à la finale, en choisissant notamment la chanson phare de London Grammar, Wasting my young years. Découvrir sa passion «Je suis allée jusqu’en demi-finale la dernière fois, je suis donc heureuse de faire un pas supplémentaire cette année», révèle Magaly Barbosa. Sur scène, elle a chanté d’abord See you again, de Sam Smith, puis All of me de John Legend lors de la demi-finale. «Je ne prends pas de cours. Du coup, j’ai profité de tous les conseils que m’a donné le jury. Je me réjouis de la suite, même si j’angoisse un petit peu.» Cette année, plus de 600 adolescents sont montés sur les scènes des centres commerciaux pour tenter leur chance. Les sept jeunes finalistes auront droit à sept répétitions de quatre heures avant la grande finale. «L’aventure est vraiment très chouette à vivre, livre Melany Barbosa. On rencontre beaucoup de monde, on se fait des amies et on apprend à mieux connaître sa passion!» Jeunes citoyens EPALINGES Le Jeudi 10 décembre 2015, la Municipalité d’Epalinges a vécu sa soirée annuelle de réception des jeunes citoyens. Vingtquatre jeunes Palinzards ont répondu présent pour rencontrer les autorités communales. Après une courte présentation et un apéritif, la soirée s’est déroulée autour d’un dîner-quizz dont le but était d’aborder le thème de la citoyenneté et du vivre ensemble à travers différents angles et de manière ludique. La soirée fut très appréciée et tous la quittèrent enrichis par ces échanges. com Festival LAUSANNE Le «Au-delà des préjugés» Festival se tiendra du 29 au 31 janvier 2016 au Casino de Montbenon. Trois jours de spectacles, d’humour et de compétitions hip hop pour secouer les mentalités et s’affranchir des stéréotypes. C’est pour relever ce pari fou que près de 60 artistes de tous horizons se mobilisent. Plus sur www.idevents.ch PUB • Mazout de chauffage • Diesel • Essence et lubrifiants info@ruey-termoplan.ch 0844 844 244 19 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 Culture L’acutalité croquée PORTRAITS Derrière un trait d’humour, allongé parfois d’un commentaire, se cachent des hommes dont le talent est d’illustrer les pensées. Qui sont-ils? Comment leur viennent les idées? Combien de temps pour un dessin? Petit tour des dessinateurs romands. Nina Brissot E videmment, le premier nom à tomber de toutes les lèvres est celui de Burki. Sacré Raymond qui chaque jour faisait sauter des pages aux lecteurs de 24 Heures pour se précipiter sur ses dessins. Personne ne l’a oublié. Il est suivi de près par Mix et Remix, alias Philippe Becquelin au ton unique et au trait reconnaissable entre tous. L’ouvrage que vient de publier Thierry Jehotte aux éditions d’Acoté à Morges, lui consacre un bel espace. Ce livre répertorie les talents romands dont « Les dessins font rire, réfléchir ou nous choquent, mais ne laissent jamais indifférent ». Thierry Jehotte souvent nous reconnaissons d’emblée le style, sans savoir qui se cache derrière le trait de plume. Pour y remédier, Jehotte s’est associé à Jean-Charles Fornasier, photographe, qui a tiré leur portrait permettant de se familiariser avec chacun. Seize dessinateurs actuels, deux retraités: Burki et Barrigue, et un petit mot de l’inénarrable André Pol Perret. Où sont les femmes Sur 16 dessinateurs, seules deux femmes font partie du palmarès. Bénédicte Sambo qui, avec Valott – alias Jacques Vallotton – dessinent désormais l’actualité du 24 Heures. Celle qui rêvait de devenir vétérinaire a débuté sa carrière avec Saturne avant de passer au quotidien vaudois. Quant à la dessinatrice de PME Magazine, Caroline Rutz dite Caro, elle a commencé par caricaturer ses profs. Ce qui ne lui a pas toujours apporté de bonnes notes… La plume au vent Chez les garçons, Alex, le Fribourgeois de La Liberté, trouve que la lecture d’un dessin reste toujours un mystère. Il s’étonne parfois de réactions qui arrivent alors qu’elles n’étaient pas attendues. Ben, au Matin, a lui aussi frayé avec Saturne avant de croquer l’actualité helvétique. Du côté du Nouvelliste, ce sont Casal et son loup au pansement qui partagent les pages illustrées avec Claiva qui lui dessine sur tablette. Chappatte, grand voyageur, est sur la planète et dans quantité de médias. Il se définit lui-même en un seul mot: passionné! Autre baroudeur né, Dano, bien connu des lecteurs du Régional, qui est avant tout un caricaturiste. Il s’est collé à l’actualité avec l’hebdomadaire gratuit justement. Il a longtemps illustré nos pages et continue de caricaturer nos personnages. La Tribune et Hermann ou l’inverse? L’esprit genevois y est aussi fort que l’accent. Et les politiques en prennent souvent pour leur grade. Il porte un nom célèbre, Michel Berger, qu’il a transformé en Mibé et travaille pour La Broye. Un brin foireur, il a le sens du gag jusque dans ses dessins. Pigr, alias Igor Paratte vit en Valais et dessine pour le Quotidien Jurassien… et pour Vigousse. Comme quoi le métier peut se pratiquer où que l’on soit. Il a aussi travaillé pour Le Régional avant de rejoindre Le Journal de Morges. Philippe Senwald dit Sen est un fou de BD et rêve de donner à son Chien la notoriété du Chat de Geluck. Stéphane Monnier, dit Stef est un vigneron dessinateur au regard vif sur l’actualité qu’il dessine pour Lausanne Cités et 20 Minutes. Fils de peintre, Vincent Di Silvestro alias Vincent est entré dans le milieu du dessin de presse, comme beaucoup d’autres, grâce à Barrigue. Son trait est juste et pointu… Enfin pour L’Express et L’Impartial et le Journal du Jura, V’Lépée manie souvent l’humour noir dans ses dessins et se considère comme un artiste parfois un peu autiste. Relevons au passage, le nombre de dessinateurs qui rendent hommage à l’esprit didactique de Barrigue qui a su encourager et coacher de jeunes talents. 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 Sports 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 Sports Course d’obstacles pour hommes des neiges ! L VILLARS-SUR-OLLON La première Winter Edition de la très populaire Fisherman’s Friend StrongmanRun aura lieu en terres vaudoises le 16 janvier prochain. C’est à Villars-surOllon que se déroulera la célèbre course d’obstacles dans une version enneigée et glacée. Sur un terrain montagneux avec 700 mètres de dénivelé, les quelque 12 km de parcours ainsi que 40 obstacles exigeront beaucoup de persévérance à ses participants. Un rendezvous frais et spectaculaire! Jonathan Corbillon a Fisherman’s Friend StrongmanRun s’essaie cette année à une édition hivernale de sa traditionnelle course d’obstacles. Elle se déroulera le 16 janvier dans le charmant lieu de villégiature vaudois de Villars-sur-Ollon. Si la version estivale demande énormément d’efforts et se veut très exigeante, la Winter Edition devrait elle s’avérer encore plus dure de par ses conditions climatiques. En effet, les coureurs devront Il y aura du beau monde pour le coup d’envoi de cette première édition bien se couvrir pour affronter des obstacles de neige, de glace et surtout, braver le froid! Pourtant, près de 2’000 participants sont attendus. La StrongmanRun c’est avant tout une course d’obstacles spectaculaire et déjantée. Avec une quarantaine d’obs- suivre sur ses vidéos YouTube durant les derniers mois. L’ancien champion suisse de judo Sergei Aschwanden et médaillé aux Jeux Olympiques sera également présent à Villars en tant qu’hôte de l’événement, après avoir pris part à l’édition estivale. Il y aura donc du beau monde au coup d’envoi de cette première édition, bien que l’organisation soit toujours à la recherche de bénévoles courageux et peu frileux. Les participants devront s’habiller plus chaudement que durant la version estivale s’ils veulent braver le froid. Ici à l’image, un montage réalisé pour présenter la Winter Edition, 1ère de son nom.©FISHERMAN’S FRIEND StrongmanRun tacles aux noms pittoresques tels que «La grotte du Yéti» ou le «Fossé des Röstis», l’effort sera soutenu! Un parcours de Boardercross de 300 mètres de longueur et de 30 degrés de dénivelé sera mis en place mais également un fossé de 1,5 mètre de profondeur qui demandera beaucoup de solidarité aux participants ou encore une grotte à traverser sans réveiller le terrible monstre des neiges qui y sommeille. Autant d’épreuves que les coureurs devront surpasser pour atteindre la ligne d’arrivée le plus vite possible. Le tout pour rallier le col de Soud et le centre du village dans une descente vertigineuse. Du People à la StrongmanRun Quelques célébrités prendront part à la course d’obstacles boyarde. L’humoriste romande Sandrine Viglino relèvera en effet le défi après une préparation physique que ses internautes ont pu Des tenues adaptées au froid Alors qu’en été les participants arborent des maillots de bain ou des tenues très légères, ils devront faire preuve de sens pratique pour affronter la neige vaudoise, mais surtout d’originalité. De nombreux coureurs adopteront pour ce faire des tenues loufoques telles que des déguisements de bonhomme de neige, de grizzly ou encore de yéti. Il faudra toutefois multiplier les couches de vêtements pour ne pas rester gelés ! Ambiance festive et bonne enfant pour l’événement le plus attendu de ce début d’année! Agenda 20 La Winter Edition en bref… Quoi : Fisherman’s Friend StrongmanRun Winter Edition Parcours d’obstacles sur neige de 12 kilomètres avec 700 mètres de dénivelé Quand : Samedi, 16 janvier 2016 Où : Villars-sur-Ollon Horaire : 12 heures Un village de la course est ouvert de 10h à 17h pour les participants et bien sûr pour les moins courageux qui voudront se restaurer pendant le spectacle. Ces derniers auront également la possibilité de se rendre en train au point le plus haut de la course (Col de Soud) au restaurant «Auberge Col-de-Soud» pour contempler le parcours et observer les téméraires coureurs de l’extrême! Deux fêtes seront également proposées aux participants avant et après la course: - Pre Run Party au Moon Boot Lounge à la Rue Centrale 105 - Recovery Party au Plaza el Gringo à la Route des Hôtels 4 Informations et inscriptions sur www.strongmanrun.ch. Une semaine en images Me 30.12 Lu 28.12 MORGINS MÉRITE SPORTIF EXCEPTIONNEL Suite aux mérites sportifs valaisans qui ont eu lieu à Savièse (VS) le 16 décembre dernier, un prix tout particulier avait été mis de côté pour le sportif originaire de Morgins, Didier Défago, absent ce jour-là. Pour couronner l’ensemble de son incroyable carrière, la section valaisanne de Sportpress.ch, représentée ici par son président Jean-Jacques Rudaz, le lui a remis en mains propres lundi dernier. www.fredophoto.ch VILLARS « VILLARS ON ICE EMOTIONS » Le Villars on Ice était de retour cette année avec un show émouvant et spectaculaire. Des grands noms du patinage artistique ont participé cette année : Stéphane Lambiel (ici à l’image), double champion du Monde et médaillé d’argent aux JO, Joannie Rochette, bronze aux JO, Florent Amodio, champion d’Europe. Sans oublier bien sûr Nina Burri contorsionniste, Markus Müller chanteur et bien d’autres. Roli Walter Je 31.12 VILLARS-SUR-OLLON GRAND PRIX DE LA ST-SYLVESTRE L’ambiance et le spectacle étaient au rendez-vous du Grand Prix de la St-Sylvestre 2015, malgré des conditions climatiques peu favorables. Christoph Sauser, champion du monde de Cross-Country et de Marathon a remporté la course en catégorie homme avec un temps de 8’39’’. Laurianne Berdoz Sa 02.01 BLONAY 1ER SORTIE EN RAQUETTES À NEIGE DE L’ANNÉE Le mauvais temps et l’absence de neige n’ont pas empêché une poignée de courageux de prendre part à la première sortie en raquettes de l’année, organisée par le ski-club de Blonay. La recherche de l’or blanc aura valu la peine! Carole Roulet 21 Janvier 2016 VENDREDI 8 Les filles reprennent du service! VOLLEY-BALL La deuxième ligue de volley-ball vaudois reprend le vendredi 8 janvier prochain à la salle Omnisports du Pierrier à Clarens. La première équipe féminine de Montreux, qui reste sur deux victoires de rang en fin d’année, recevra le VBC Sainte-Croix à 21h. Actuellement septièmes au classement, les Montreusiennes tenteront de rejoindre les joueuses du JuraNord vaudois à la cinquième place du classement. 2e ligue féminine, Montreux – VBC Sainte-Croix, 21h à la salle du Pierrier à Clarens. Plus d’informations sur http://svrv.ch. LU 4 AU SA 9 Premières garnisons à domicile! BASKETBALL Les équipes de Blonay Basket recommencent le championnat après cette courte trêve de Noël. Les premiers à reprendre ont été les hommes de la 2e ligue avec un déplacement à Pully pour affronter la deuxième garnison de Pully Basket, lundi à 20h30. Puis ce sera au tour de la deuxième équipe féminine de se déplacer à la salle du Marens pour jouer contre le Nyon Basket le 7 janvier prochain. La première équipe masculine, (actuellement 2e du classement) jouera elle à domicile (Salle Bahyse IV) contre Sarine Basket (7e) à 13h30 le 9 janvier. Enfin, dans cette même salle s’affronteront la première féminine de Blonay (3e) et le STV Luzern (5e) dans le cadre de la ligue nationale B à 16h. 1LM Blonay Basket – Sarine Basket (13h30) et LNBF Blonay Basket – STV Luzern (16h) à la salle Bahyse IV à Blonay. Plus d’informations sur http:// www.blonaybasket.ch. PUB Le 14 janvier 2016 nos pages spéciales Renseignez-vous au 021 721 20 30 formation www.leregional.ch Ici, donnez de l’impact à vos annonces sportives ! Nos offres spécialisées au 021 721 20 30 22 Annonces 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 soldes d’hiver 3 pour 2 Pour ses éditions du • 14 janvier 2016 • 21 janvier 2016 • 28 janvier 2016 Le Régional fait des PROMOS! Pour toutes vos annonces «Soldes» à paraître dans ces numéros, vous en payez deux et nous vous offrons la troisième parution. Pour profiter de cette offre, contactez rapidement nos conseillers en publicité au 021 721 20 30 ou info@leregional.ch Le Régional est distribué gratuitement chaque jeudi à tous les ménages du centre-est de Lausanne à Monthey, soit à 122’000 ménages. www.leregional.ch - Rue du Clos 12, CP 700, 1800 Vevey 1 23 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 Beauté & Bien être Le massage assis en entreprise Caroline lors d’un massage au sein même de l’association massage assis pour tous . DR SANTÉ AU TRAVAIL Un moment de détente, relaxation et bonne respiration, dynamise et élimine les tensions. Une autre manière de redonner de l’énergie pour le travail. Nina Brissot C aroline Malik respire l’énergie et la joie de vivre. Précédée de son ineffaçable sourire, elle apporte un vent de renouveau dès qu’elle passe la porte. Thérapeute, Caroline a d’abord suivi une formation commerciale puis médicale avant de se lancer, il y a une dizaine d’années, dans le domaine du bien-être, notamment par les massages. Dans le cadre de la promotion de la santé au travail, l’efficacité et la simplicité du massage assis l’ont séduite. Elle est devenue membre de l’Association Massage Assis pour Tous (AMAT) et travaille désormais aussi bien en institut qu’en entreprise pour apporter des pauses antistress avec un massage bien-être de 15 minutes par personne. Méthode Chantani Issu du massage Thaï, le Chantani est un enchaînement de lissage fait à la paume des mains, de pressions, d’étirements, de percussion et d’acupressure. Le thérapeute utilise le poids de son corps pour appliquer ces gestes sur la personne assise sur une chaise ergonomique professionnelle. Petit à petit, une détente se fait avec le rééquilibrage par la circulation sanguine des énergies qui se mettent là où elles faisaient défaut. Où, pour qui? En hôpital, en EMS, dans les entreprises d’Etat ou privées, ainsi que dans les petits bureaux, dans les festivals, partout où le stress guette. Caroline se déplace, s’installe et dispense ses massages sur les personnes habillées, directement sur leur lieu de travail. Ce sont généralement les employeurs qui la demandent car ce genre de massage détend en éliminant les tensions sur Ce sont généralement les employeurs qui demandent ce genre de massage, car il détend en éliminant les tensions sur les zones sensibles. les zones sensibles que sont le dos, la nuque, les bras, la tête… Un quart d’heure pour soulager quelle que soit la profession, donc la cause du mal. Soignants, secrétaires, manutentionnaires, coiffeurs, chauffeurs, femmes de ménage, à chaque fois que des gestes se répètent, une tension peut se produire. Tension qui peut diminuer, voire s’évanouir, en apprenant et en appliquant régulièrement les gestes qui soulagent. Les entreprises qui font appel à ces massages le font de différentes manières: lors d’événements spéciaux, anniversaires de l’entreprise ou de l’employé, lors de fêtes, Noël, Pâques, pour un départ, pour marquer les années d’entreprise. Elles le font parfois sur un calendrier bien établi, toutes les semaines avec un tournus pour les employés. Certaines prennent l’entier à leur charge, d’autres en partie. D’autres informations sur www.methodechantani.ch ou auprès de Caroline Malik au 078 873 61 01 PUB HYPNOTHÉRAPIE tabac / poids / phobies www.atelier-bien-vivre.ch 078 767 05 90 (dès 17h30) Françoise DENIS - Montreux 24 Devant l’objectif 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 Devant l’objectif Photos : Robert Fux 28 décembre 2015 Champéry : Divertissements. La station offre de belles vacances malgré l’absence de neige. Hip Hop style! Patineurs et acrobates. Les Chippendales. Embrasement dans le froid. Romance sur glace. Des tenues de prince charmant d’opérette... Un cercle parfait pour mettre le feu à la glace. 25 26 Petites annonces 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 Achat Cherche Immobilier Cherche à louer LES OEUVRES D’ART n’ont pas de secrets, elles ont leur expert, Desmeules Antiquaire, Verdaine 5, Pully. Tél. 021 729 99 60 Cabinet d’expertise, successions, valeur d’assurances, enchères et achat. BATTEUR, La fanfare d’Ollon cherche batteur, harmonie 3éme cat. Répet. le mardi 20.00 076 208 64 52 folp@bluewin.ch www.fanfare-ollon-lesplans.com A louer CHASSEUSES D’APPARTEMENTS,, nous recherchons votre futur logement à la location ou à l’achat. 021.943.22.13 www.solutionhabitat.ch PEINTURES, OBJETS D’ART, ANTIQUITES, LIVRES, Découvrez leurs valeurs ! Expertise gratuite à domicile ou sur photos pour successions, valeur assurance, ventes aux enchères ou achats comptant. Cabinet d’expertise Arts Anciens 032 835 17 76 / 079 647 10 66 art-ancien@bluewin.ch www.artsanciens.ch RECHERCHE MATÉRIEL AUDIO, Platines, Amplis, Chaîne HiFi, Enceintes, Vinyles. 079 378 21 26 ACHAT CASH 7/7 TOUTES VOITURES 079 843 22 28, voiture, bus, fourgons pour l’exportation ou occasion ACHAT DE BIJOUX EN OR. OR FIN = FRS 34.- À 35.-, L’or 18 carats = Frs 23.- le gr., net TTC, soit le gramme multiplié par Frs 23.- TOUS FRAIS INCLUS!. 14 carats = Frs 17.- le gr. Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande. Résultat sur www.bijouxor. ch. LES BIJOUX SONT TESTES ET PESES DEVANT VOUS ET VOUS CONSTATEZ LE POIDS SUR LA BALANCE. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Frs 440.- le kilo pur). A votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire. 021 981 2001 www.bijouxor.ch Atelier de bijouterie/YVES ROCHAT/Clarens ACHÈTE FOURRURES, sacs, foulards Hermès et Vuitton, tableaux, argenterie, bijoux, violons, montres Rolex, toute horlogerie et pendule Atmos. M. Braun 079 624 03 45 ACHÈTE TOUTES HORLOGERIES,, montres Bracelet, montres de poche, de marque, sans marque, qui fonctionne, fonctionne pas, etc.. Gerzner 079 501 81 74 CARTES POSTALES ANCIENNES ne les jetez pas, je les achète! Paiement cash. Nicolas Clerc. Téléphone: 021 329 19 20 Portable: 079 279 90 10 RECHERCHE POUR COLLECTION TOUTES MONTRES, Bracelet ou de poches.Gerzner 079 501 81 74 Animaux Emploi CHERCHE VENDEUSE À L’EMPORTER, Cherche JF dynamique avec références pour vente à l’emporter, petite restauration, à Aigle. 079/858 66 76 JEUNE AVEC PERMIS VOITURE CHERCHE PETITS BOULOTS, Bonjour, je suis un jeune de 24 ans cherchant des petits boulots soit le lundi toute la journée, en soirée ou soit le weekend. Suis à l’aise avec des outils, en travaux extérieurs comme intérieurs, ainsi que minutieux. Me déplace facilement, permis de voiture. Veuillez me contacter au 079 309 93 04 Enseignement ANGLAIS / ALLEMAND // (FRANÇAIS-ORTHOGRAPHE), Simple, courant. Prix avantageux. Heures modulables. Vais domicile toutes régions. (Adultes, également seniors). (076) 327 25 86 (téléphonez 10 h 14 h) COURS DE GUITARE JAZZ ET CLASSIQUE, Fais groover ta guitare avec Joe Andersen. Peabody Conservatory of Music, Baltimore USA, Institut Jaques- Dalcroze, Genève. Super pédagogue, «learning by doing» ou approche sans fioritures. Tout simplement jouons! Pour débutants et avancés. Au PilgrimStudio, Le MontPèlerin, et à Lausanne. 021 963 22 65 pilgrimstudio99@gmail.com COURS D’ÉVEIL AQUATIQUE ET DE NATATION, A Vevey et Saint-Légier en semaine et le samedi, découvrez les cours d’éveil aquatique pour parents-enfants de 5 mois à 4 ans, ainsi que les cours de natation pour enfants dès 4 ans. aqua@delfinee.com www.aquadelfinee.ch MAGNIFIQUES CHATS ANGORA ET D’AUTRES, cherchent excellents foyers 024 481 18 14 chatsdesrues.ch NOUVEAUX COURS DE DANSES, de Salon et Country -Line & Qi Gong 021 963 34 72 papillon-dance@romandie.com www.papillon-danse.ch PERDU CHAT TIGRÉ LAVAUX, Rayé brun et noir, menton et plastron blancs, asthmatique. SVP appeleznous Merci! 078 602 54 72 TAI-CHI, Cours débutants mercredi 18h00 mardi 9h00 à St-Légier. 021 943 59 52 www.mercedesschaffter.ch A 5 MINUTES DE LA SORTIE BELMONT, APPARTEMENT, 4 pièces1/2 au 1er étage. Calme, verdure, cuisine habitable, douche-wc, balcon sud, garage obligatoire 27 m2. CHF 1’640.- y.c. charges. 1 place parc extérieur, jardin, bus scolaire à 800 mètres. Pas de société de cautionnement. Pas de chien 021 799 21 78 A louer (vacances) PARIS AU CŒUR DE LA VILLE proche de tous les transports, appartement pour deux personnes. Séjour, chambre, cuisine américaine, salle de bains. Tranquille car dans une rue piétonne. Animaux exclus. Location à partir de 3 nuits minimum. Prix: 120 euros la nuit pour deux personnes ttc. contact: infoloc@gmail.com PORTO-VECCHIO / CORSE DU SUD / BAIE DE SANTA-GIULIA / PALOMBAGGIA A louer appartement de 3 pièces + terrasse dans Résidence surveillée avec piscine, tranquilité. Proche des plus belles plages, 5 minutes en voiture. Vols directs Easyjet Genève-Figari! 079 434 78 79 www.corsedusudappart.ch THONON-LES-BAINS APPARTEMENT STANDING, pour 4 personnes 3 pièces et parking extérieur. Belle résidence tranquille. Location à partir de trois nuits minimum. Prix semaine 7 jours 350.-+ taxe séjour. 0033(0)6.80.08.75.56 A vendre CHIFFELLE IMMOBILIER, des services professionnels d’estimation et de vente de votre bien. Rue du Bourg 23, 1071 Chexbres 021.946.46.03 www.chiffelle-immobilier.ch. RENNAZ - NOUVELLE PROMOTION DE 37 APPARTEMENTS EN PPE, vente sur plans directement du constructeur, appartements de 2,5, 3,5, 4,5 et 5,5 pièces, choix des finitions au gré du preneur. Situation de premier ordre en bordure d’une zone agricole protégée inconstructible, calme et tranquillité, à deux pas des transports publics et des liaisons autoroutières, des zones commerciales de Villeneuve et d’Aigle ainsi que du futur hôpital inter-cantonal Vaud-Valais. Construction de haut standing Minergie avec parking souterrain. Disponibilité en 2017. Dossier complet à disposition sur demande. +41 79 879 03 34 www.claude-balmat.ch Cherche à acheter À ACHETER, couple cherche appartement 2-3 pièces région Riviera 021 921 45 18 Rencontres CLUB LOISIRS ET RENCONTRES:, une solution idéale pour personnes seules dès 40 ans. 079 277 42 72 clubcler@gmail.com www.club-cler.com MARRE DE LA SOLITUDE ?, VOUS AVEZ ENVIE DE TENDRESSE ? Rencontrez Anne ! Belle femme, 62 ans, positive, attentionnée, bricoleuse. Vous 60-72 ans, ne restez plus seul ! 021/ 601.52.77 www.destin-a2.ch Services A AIGLE- LABORATOIRE DE PROTHESES DENTAIRES, Réparations-Remises à neuf-Prothèses. Qualité garantie-Déplacement possible. 079 320 64 30 A LOUER, Garde-meuble dès 90.par mois. locaux chauffés sécurisés accessible 24h/24h 7j/7j Chablais Vaudois.Plus d’info 079/278.86.77 www.boxstockage.ch ABSOLUMENT CESSER DE FUMER, En 30 minutes, par acupuncture électrique, sans douleur, sans faire sans cesse appel à votre volonté. La séance vaut Fr. 120.00 et le suivi à vie sur demande Fr. 50.00 la séance. Monnin Lausanne 021 653 99 53 / 076 371 22 00 www.anti-tabac.ch ACHAT DE SUCCESSIONS, ARTS ANCIENS, ANTIQUITÉS,, objets,tableaux, horlogerie, argenterie, bijoux, or. Paiement comptant. Discrétion absolue. 076/367.07.33 artantique@hotmail.fr www.giantics.ch S. Vienne, 1093 la Conversion AIGLE DÉMÉNAGEMENTS, gardemeubles, débarras d’appartements et nettoyages, rachat d’antiquités. crab sàrl, rte industrielle 49, Aigle. Romain Girod. 079 911 20 46 COMPTABILITÉ, Une bonne résolution pour 2016, vous consacrer totalement à votre clientèle et vous décharger des tâches administratives. Indépendante, je vous propose un service personnalisé. Vous désirez plus d’information, alors contactez-moi ! Catherine Krümel 079 219.31.73 cat-compta@hotmail.com COMPTABILITÉ, TVA, DÉCLARATIONS D’IMPÔTS, Pour plus d’infos : BCFM Sàrl à Montreux 021 558 65 94 www.bcfm.ch Petites annonces 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 INTERVENTIONS, Pour tous travaux intérieur extérieur de très bonne qualité. Rapide, Efficace, Sérieux 079.943.82.71 info@dm-multiservices.ch www.dm-multiservices.ch STAFF PLÂTRERIE PEINTURE, Rénovation : Appartements Villas Matériaux utilise sont aux normes SIA. Travail exécuté dans les règles de l’art 078 615 09 91 LE PLAISIR DE MINCIR - LXIR,, Méthode efficace et personnalisée de régulation du poids, réglez vos problèmes émotionnels et retrouvez une silhouette affinée, séance information gratuite. Hypnose thérapeutique, Reboutement, Soins énergétiques, Spécialiste LxiR agéé, Cabinet de Thérapies Bernard Halil, Aigle, Rdv 079 795 93 15 www.bhalil.ch CONFÉRENCE: LA PSYCHOGÉNÉALOGIE, les 3 et 10 février 2016, deux soirées de présentation de la psychogénéalogie ou comment faire de son histoire familiale une chance. Avec l’Université populaire de Vevey Montreux, inscriptions www.up-veveymontreux.ch 19h00 à 21h00 sainte-Claire Vevey www.psychogenealogie.ch NERFS LEVÉS, DOS, NUQUE, ÉPAULES, amélioration rapide gens et animaux 0219071014 ALLO AUDREY 0901 00 18 00 - FR 2.-/MIN DU RÉSEAU FIXE, Consulte seule depuis 35ans. Ne dépend d’aucun réseau. POURQUOI SOUFFRIR, Mal être, fatigue physique et morale, dépression, obstacles de vies à dénouer (pensées selon d’anciens schéma) 079/237.44.02 www.therapie-energie.ch RESPIRER LA SANTE (PRANA YOGA), AntiStress EquilibreTonus 021 907 10 14 Sorties Voyance CASSANDRE MÉDIUM EXPERTE VISUALISATION, oracles et arts divinatoires dissipe vos doutes sans délai 0901 123 915 Fr. 2.50/min. DANY-VOYANTE-MÉDIUM (ÉCRITURE AUTOMATIQUE) RADIESTHÉSISTE 25 ans d’expérience tous domaines. Tél. 0901 208 308 Fr. 2.70/ min. (prix depuis réseau fixe). PUB Maintenant disponible sur votre tablette EMMANUEL VOYANT-MÉDIUM 0901 568 795, 16h-23h 2.50 francs/ min prix appels depuis réseau fixe. http://www.emmanuel-voyance. com/ FRANCOISE, FLASHS, CONSULTATION SUR RDV 079 661 34 38 TAROTS, JEAN TÉLÉPATHE, DON DE MÉDIUMNITÉ, TOUS LES JOURS, 0901 555 208 FR. 2,70/MIN. KIMBERLY, voyance numérologie, astrologie, prévisions datées. 7/7 2.50 / min. depuis le réseau fixe. 0901 000 767 KRISTINA VISIONS DETAILLEES, 0901 333 535 FR.2,90/MIN. MARC REPONSES PRECISES, 0901 226 227 FR.2,90/MIN. MARIE-VIRGINIE DE MONTREUX Voyante-médium de naissance + astro, tarots, pendule, conseils 7/7 de 7h à 14h au 0901 346 943 (Fr. 2.90 Min.) depuis une ligne fixe. Après-midi: Se déplace sur RDV 079 346 94 30 MARYLISE, CONSULTE SEULE, Fr. 2.50/min. 0901 101 301 27 MÉDIUM, MARIE, médium, tarologue, pendule, (30 ans d’expérience), travaille seule. 0901.000.081 NE LAISSEZ PAS LES PROBLÈMES ENVAHIR VOTRE EXISTENCE!, Par sa clairvoyance, SERENA vous aidera à les éviter et vous conduira vers les bonnes décisions 0901 123 911 Fr. 2,50/min NINNA cartomancienne, numérologue et flashes revèle votre destinée et vous libère du moindre doute 0901 123 913 Fr. 2,50/min SARAH MÉDIUM au don de naissance, tarologue et pendule vous aidera à surmonter toutes difficultés 0901 123 921 Fr. 2,50/min VALÉRIE MÉDIUM SPIRITE, oracles et pendule vous accompagne sans complaisance vers un futur moins incertain. 0901 123 922 Fr. 2,50/min VOYANCE EN DIRECT AU 022 518 35 14, (Numéro non surtaxé) Nous vous remercions de votre fidélité et vous souhaitons une Bonne Année 2016 - Profiter de notre cadeau 10 minutes de consultations OFFERT 28 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 Agenda Lausanne-Lavaux-Oron Le Christ évolue à travers l’art LAUSANNE Brunch littéraire avec Jérôme Meizoz LAUSANNE Mobutu aura aussi son procès 1 • • • Concerto pour flûte de Mozart 2 DIMANCHE 10.01 Pour Une Infante Défunte, André Jolivet a prévu un concerto pour flûte avec l’Orchestre à Cordes Wolfgang Amadeus Mozart. Symphonie N° 36 en do majeur, KV 425 «Linz» 11h15, Salle Metropole à Lausanne. www.ocl.ch/concerts/les-dominicales-48/ 021 345 00 25 • • PUB DR 4 DR SAMEDI 9.01 Une rencontre avec Jérôme Meizoz est proposée lors d’un brunch au Cercle littéraire de Lausanne. Jérôme Meizoz est un spécialiste de littérature romande, il publie autant des essais littéraires que des récits engagés ou de la fiction. «Haut Val des loups», paru en janvier 2015 aux éditions Zoé, revient sur l’agression, 25 ans auparavant, d’un jeune militant écologiste en Valais. Entrée libre sur inscription (prixdeslecteurs@lausanne.ch). 11h13h, Cercle littéraire, pl. SaintFrançois 7. www.lausanne.ch/prixdeslecteurs prixdeslecteurs@lausanne.ch 021 315 21 21 3 MARDI 12.01 Nathalie Dietschy, Historienne de l’art à l’UNIL, parlera de l’identification au Christ qui a ressurgi à la fin du XXe siècle et en particulier en photographie. Cette conférence vise à exposer ces phénomènes de projection et à en montrer l’évolution au travers de l’analyse de dif1 férentes oeuvres 4 2 exemplaires. 19h, Ca3 sino de Montbenon 3 Allée Ernest Lausanne Ansermet Lausanne www.theofil.ch theofil@bluewin.ch • • DU 7 AU 16.01 Nous sommes en 2016. Le Maréchal Mobutu, ancien dictateur à la tête du Zaïre – actuelle République Démocratique du Congo – est mené devant un tribunal, alors que le pays se démantèle et qu’un génocide se perpétue à l’est du territoire. Le célèbre personnage à la toque de léopard et à la canne sculptée sera jugé en janvier de cette même année au Théâtre 2.21. Il devra répondre de sa mauvaise gouvernance, de ses crimes politiques et économiques, bref de son despotisme au temps de son règne. L’auteur Germain Dimbenzi a écrit une fiction politique qui interroge le système permettant aux dictateurs africains de se hisser et se maintenir au pouvoir. Quels sont les acteurs et les bénéficiaires du système? Quels en sont les rouages? Comment les populations vivent-elles cette réalité particulière? Ma, me, je, ve, sa à 21h, di à 17h, Théâtre 2.21/salle 2, rue de l’Industrie 10. www.theatre221.ch contact@theatre221.ch 021 311 65 14 • • • Oron Savigny Pully Cully Chexbres 29 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 Agenda Riviera 2 Vevey 1 3 4 5 Les Paccots Montreux VEVEY Le voyage de Milena, petit post-it jaune DR 1 VENDREDI 15.01 Conte musical avec Caroline Aeby et Gustavo Dolyenko, dès 6 ans, Milena, petit post-it jaune, est née un matin, juste avant l’aube... Tendrement écrite, tissée de quelques lettres et déposée sur le rebord de la bibliothèque, sa vie commence entre le Petit Robert et un grand atlas. Les livres tout autour d’elle, remplis de mots, de phrases et de paragraphes, lui donnent soudain le sentiment d’être minuscule. Milena décide alors de partir pour grandir, avec l’espoir d’ajouter des mots à sa propre histoire! Entrée libre, chapeau à la sortie. De 18h30 à 19h30, Bibliothèque municipale Vevey, Quai Perdonnet 33. http://biblio.vevey.ch/ animations.biblio@vevey.ch 021 925 59 60 • • • LES PACCOTS nombre de participants est limité. A 18h30, aux Paccots. www.les-paccots.ch info@les-paccots.ch 021/948 84 56 • • • A raquettes, sous les étoiles... 2 VEVEY Benjamin Cuche, version solo 3 DU 15 AU 23.01 Des éclairages sont prévus, des accessoires sont prévus, des musiques sont prévues... Reste à savoir à quoi tout cela va bien pouvoir servir... Benjamin Cuche, unique maître à bord sur la scène de la Grenette, sera le seul à savoir qu’il ne sait pas ce qui va se passer. Spécialiste de l’improvisation, aujourd’hui il a tout prévu, et c’est ça qui devrait surprendre. Dates de spectacle: 15, 16, 22, 23.01. Réservations et informations: Théâtre de poche de la Grenette 20h, Théâtre de poche de la Grenette, rue de Lausanne 1. www.theatregrenette.ch info@theatregrenette.ch 021 921 60 37 • • • La Birmanie, un trésor dévoilé 4 DR JEUDI 14.01 A la tombée de la nuit, une balade à raquettes à neige est proposée aux Paccots. La sortie sera suivie d’une délicieuse fondue dans un restaurant du village. Encadrement par un accompagnateur en montagne diplômé. CHF 35.– /participant (matériel non compris) Inscription indispensable auprès de l’Office du Tourisme de Châtel-St-Denis, Les Paccots & Région. Le La Tour-de-Peilz JEUDI 7.01 Film-conférence Exploration du Monde présenté par Lynda Paquette et Martin Parent. Révolution Safran, typhon Nargis, libération d’Aung San Suu Kyi. La Birmanie connue surtout pour ses drames s’ouvre enfin au reste du monde. À l’aube d’une transition politique marquant la fin de cinquante ans de régime militaire, la Birmanie, aussi appelée Myanmar, suscite un intérêt grandissant. Malgré cet engouement, que sait-on de l’histoire de ce pays? Au fil de ce périple, la Birmanie se dévoile, ancrée dans ses traditions mais résolument tournée vers les promesses et les défis d’une démocratie naissante. 14h30 et 20h30, Rue Jean-Jacques Rousseau 5-6. w ww.explorationdumonde.ch • LA TOUR-DE-PEILZ L’Asie sous différents jeux 5 VENDREDI 15.01 Une soirée jeux conviviale entièrement consacrée aux jeux de plateau contemporains ayant pour thème l’Asie. L’occasion de découvrir les riches illustrations que ces jeux présentent et de s’y essayer. Sans inscription, entrée libre dès 20h, Musée Suisse du Jeu. www.museedujeu.ch info@museedujeu.ch 021 977 23 00 • • • PUB Le 14 janvier 2016 nos pages spéciales formation Renseignez-vous au 021 721 20 30 www.leregional.ch 30 Annonces 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 SALM SAS – RCS COLMAR B 326 784 709 - Crédit Photo : Atelier Marc BARRAL BARON, Shutterstock & Visiolab - Photos non contractuelles E U G O V N E S E D L * SO 016 janvier 2 0 3 u a 2 du 1 CLINIQUE DENTAIRE DU CHABLAIS (Aigle et Collombey) cherchons une ASSISTANTE DENTAIRE DIPLÔMÉE minimum deux ans d’expérience, conditions offertes excellentes Envoyer votre CV à Clinique Dentaire du Chablais Collombey-Centre, 1868 Collombey cuisines-schmidt.com * Sur les modèles signalés en magasin. Dates selon réglementation nationale. 25 ANS À VOTRE SERVICE Chemin Pré-Loup - 1868 Collombey Téléphone 024 471 34 34 • info@creations-cuisines.ch Ne récolter que la faim dans les pays du Sud ? Non ! Votre don est un cadeau rare et précieux, chaque don de sang compte pour les malades. Rejoignez-nous le MERCREDI 13 SEPTEMBRE de 15H30 À 19H30, À VILLENEUVE, à la Grande Salle de Gymnastique. Merci ! V. Trisconi SA Ameublement Rte du Léman 33 1895 Vionnaz Tél. 024 481 17 18 Fax 024 481 45 91 info@trisconi-meubles.ch www.trisconi-meubles.ch SOLDES OCKAGE DEST 40% <wm>10CAsNsjY0MDA207UwNDIwNQUAxY7ahw8AAAA=</wm> <wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNTvLYJstER2iQPRuotS5f5WEjuI3X2_fUwV363Zc25kOxGzNCSknsIjJWkvtSmeAcC0eEjrrQ1vMwG-MPzGnBYaHaTL00djK5_X-AqrLV_twAAAA</wm> à ’ u q s u J 60% 30% 40% STUDIO41 CAMPS CINÉMA L’agriculture bio pour vaincre la faim: www.swissaid.ch/bio Faites un don de 10 francs : envoyez « give food » par SMS au 488 Camps cinéma pour ados Une semaine avec des professionnels pour réaliser un film pendant les vacances scolaires Infos et inscriptions: www.studio41.ch 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 3 Agenda Chablais 31 Rougemont Rossinière Villeneuve St-Gingolph Les Mosses Leysin Le Bouveret 4 Aigle 1 Champéry 5 Le Sepey 2 Les Diablerets Yvorne Villars-sur-Ollon Monthey Lavey AIGLE ROSSINIÈRE DR Nuits du Conte, entre cirque et tsiganie DR MONTHEY Un voyage dans le temps 1 SAMEDI 9.01 Avec Tiempos, deux personnages se découvrent autour d’une étonnante boîte à souvenirs. Par la grâce des marionnettes, elle dévoile des trésors d’émotions allant de la curiosité de l’enfant pour le nuage aux formes changeantes à la tendresse de l’ancien pour la balle qui roule à ses pieds. Saisons et âges de la vie s’entremêlent, comme dans une valse à quatre temps. Avec ce nouveau spectacle, la compagnie des Héros fourbus installe un univers qui mêle curiosité, fantaisie et attention portée aux temps et aux rythmes de la Nature. Un spectacle pour danser avec le temps qui passe. Adapté au public non francophone. De 11h et 15h, La Bavette au P’tit théâtre de la Vièze, Quai de la Vièze. www.labavette.ch 024 475 79 63 • • YVORNE pose une projection d’images intitulée «5’000 km à vélo, du centre de la Turquie à la Suisse», réalisée par Isaline et Simon Martin. Projection suivie d’un goûter. Entrée libre. Dès 14h15, Salle de la Grappe. www.aigle.eerv.ch f-jp-thevenaz@bluewin.ch 5000 kilomètres en images 2 MARDI 12.01 Dans le cadre des Rencontres de l’aprèsmidi, la Paroisse d’Aigle pro- • • 3 SAMEDI 16.01 Pour bien commencer l’année, voici une invitation à un voyage coloré aux saveurs étonnantes. Dès 18h, Laura Gambarini proposera des mini-représentations dans son cirque du BotteCul, avec une troupe des plus originales. A 19h, une assiette de produits authentiques du Pays-d’Enhaut et un buffet de desserts enchanteront le palais d’un festival de goûts du terroir. A 20h15, départ à la découverte de la Tsiganie. Enfin, pour clore la soirée, Dominique Pasquier, berger et conteur gruérien, racontera la Gruyère et le Pays-d’Enhaut, ou encore d’autres histoires tirées de son répertoire. Dès 18h, Grande Salle de Rossinière. www.nuitsduconte.ch moniqueburi@bluewin.ch 079 445 07 83 « La femme de chambre du Titanic » 4 DU 15 AU 17.01 Le Théâtre Waouw propose une pièce de Didier Decoin, «La femme de chambre du Titanic», dans laquelle le romantisme est à l’honneur. Jeu par le Collectif nunc Théâtre (Lausanne), mise en scène par Jo Boegli. Tarifs: adulte CHF 30.-, réduit CHF 20.–, enfant CHF 10.–. Ve et sa 20h et di 18h, Ch. des Artisans. www.waouw.ch info@waouw.ch 079 637 40 69 • • • Championnats Vaudois d’Athlétisme 5 SAMEDI 16.01 Durant cette journée auront lieu les Championnats vaudois d’athlétisme en salle pour les catégories hommes/femmes dès 14 ans. Entrée libre. De 10h15 à 17h30, Centre Mondial du Cyclisme. www.athlevaud.ch 079 679 49 32 • • • • • L’agenda complet des manifestations sur www.leregional.ch PUB Dimanche 17 janvier 2016 Passez une belle journée à Leysin et concluez-la par un C O NC ERT Tant qu’il ne saura pas voler, vous pourrez compter sur la Rega. au Temple de Leysin à 17 h. E N S E M B L E Tr i I D v e Violon, violoncelle, contrebasse, harpe, accordéon Au programme : BRAHMS, DANSES HONGROISES MUSIQUES TRADITIONNELLES BULGARES, RUSSES, ROUMAINES ET MACÉDONIENNES Devenez donateur: www.rega.ch Billets en vente à l’entrée : Fr. 20.– / réductions AVS, apprentis, étudiants, chômeurs / enfants jusqu’à 12 ans gratuit. Pour vous rendre à Leysin, prenez les transports publics, chaque heure un train : dép. Aigle CFF au 55 - arr. Leysin-Village au 17 et Leysin-Feydey au 22 après le concert, dép. Leysin-Village au 03 dès 19.03 - arr. Aigle CFF au 31 Commission culturelle de Leysin 32 6 au 13 janvier 2016 - N° 786 Leurs 20 ans Proche de vous! « A quoi bon ruminer le passé » GERARD RABAEY Le 23 décembre 2010, le cuisinier français remettait les clés du restaurant gastronomique Le Pont de Brent au jeune chef qu’il a formé pendant les dix dernières années, Stéphane Décotterd. C’est en 1980 que Gérard Rabaey ouvre cette grande table devenue mondialement célèbre. Huit ans plus tard, il est noté 19/20 au Gault Millau et obtient sa 3e étoile Michelin, distinction qu’il conserve jusqu’à la fin de sa carrière. Grand amoureux des livres, il possède une collection unique d’ouvrages de références culinaires, dont une collection de livres anciens dont il a légué les exemplaires en allemand et en anglais à un autre de ses élèves: Daniel Humm, 3 étoiles Michelin et meilleur cuisinier des Etats-Unis. «Une de mes grandes fiertés, avoue-t-il, c’est d’avoir formé tous ces jeunes. Il n’y a pas eu de plus grande satisfaction pour moi». Quel était le rêve de vos 20 ans? > Sans parler de rêve, mon ambition était de ne pas échouer. J’étais déterminé à réussir dans mon métier de cuisinier car je savais qu’il serait le centre de ma vie, le reste, à l’époque, était secondaire. Aviez-vous envie de changer le monde, si oui, en quoi? > En 1968, la France était en ébulli- tion. Mobilisé à l’armée, j’étais spectateur de la révolte estudiantine et ouvrière. Malgré quelques craintes de débordements, j’avais beaucoup d’espoir. L’espoir que la France retrouve une certaine sérénité, à l’instar du début des années 60, qui ont été des années assez sympathiques. Qui admiriez-vous à l’époque? > J’appréciais le général de Gaulle, bien que le peuple français le rejetait. J’ai tous ses livres et ses discours de- puis 1972. Il a été un artisan important pendant la guerre et il a fait du bien à la France. Il serait souhaitable d’avoir un homme comme lui au pouvoir aujourd’hui; les hommes politiques français actuels ne sont pas toujours de très bonne qualité. Quel regard portez-vous sur les jeunes de 20 ans? > Ils ne sont pour rien dans la socié- té qu’on leur propose et ils manquent parfois de repères. Cette génération n’a pas envie de vivre comme nous, mais je ne suis pas inquiet. J’ai confiance en la jeunesse de demain; ils sauront faire face. Et vous, si vous aviez 20 ans maintenant? > Quoique je me sois épanoui dans ma carrière, j’aurais aimé découvrir d’autres cultures pour diversifier mes connaissances, parfaire une formation. Je regrette un peu de ne pas avoir voyagé. Mais à l’époque, ce n’était pas si facile; aller à Bordeaux coûtait 900 frs! J’aurais aimé m’ouvrir au monde, mais mon métier m’a tellement pris que j’ai peut-être manqué une marche. Aujourd’hui, que restet-il de vos 20 ans? > Parfois je nourris quelques regrets Magaly Mavilia de ne pas avoir fait d’études supérieures. N’ayant pas eu la vocation de cuisinier au départ, je n’avais pas l’héritage d’un restaurant ou d’un grand chef, j’aurais donc volontiers pu faire autre chose tout en visant l’excellence. Que signifie avoir 20 ans pour vous? > A 20 ans, on ressent une certaine liberté et j’ai pris conscience des responsabilités en faisant la synthèse suivante: «On pénètre seul dans le supermarché de la vie où se côtoient d’innombrables produits et, comme pour les champignons, le plus beau n’est pas toujours le meilleur…» Aujourd’hui à la retraire, Gérard Rabaey mijote des compotes pour son petitfils Renaud. DR A 20 ans, Gérard Rabaey était déjà déterminé à réussir sa carrière. Mission plus qu’accomplie DR aujourd’hui. Une qualité ou un défaut qui vous ont quitté en chemin? > La spontanéité, aujourd’hui tout doit être construit, planifié. Avec le temps, l’esprit de compétition s’est estompé. Vers 45 ans, j’ai commencé à devenir plus tolérant envers mes employés, plus calme aussi. Y retourneriez-vous à ces 20 ans? > A quoi bon ruminer le passé, je refuse de m’encombrer avec des pensées inutiles. Parfois une certaine nostalgie s’installe. Je n’ai plus de défis, mais j’ai arrêté de cuisiner en étant heureux. J’ai tout fait pour faire plaisir à nos clients qui me l’ont bien rendu. Comment/où vous voyezvous dans 20 ans? > Partir avec élégance et un pincement au cœur car l’histoire était belle. Comme l’a écrit John Fitzgerald Kennedy: «Il ne faut pas essayer de rajouter des années à sa vie mais plutôt essayer de rajouter de la vie à ses années». Les dates clés de sa vie 6 janvier 1948 : Naissance à Caen, France 2 juillet 1975: Naissance de sa fille Céline 8 décembre 1980 : Naissance de son fils Guillaume Fin novembre 1988 : 19/20 Gault Millau et 3 étoiles Michelin (novembre 1997) 18 septembre 2014 : Naissance de son petit-fils, Renaud
© Copyright 2024 Paperzz
