CHICkPEAS - Conservas Antica

www.conservasantica.com
THE COMPANY PROFILE
L’ENTRERPRISE
Conservas Antica was born with
the commitment of providing
the market with the best quality
products. Our Brand Lozano was
launched at the market in 1966
and since then it has been a Brand
creating leadership in its category.
Our secret is the best selection of
raw material and the highest care
in the elaboration of our recipes
which have been handle down
from generation to generation to
keep the homemade taste.
Conservas Antica est née avec une
vocation de fournir aux marchés
des produits de la meilleure
qualité. Depuis le lancement
de notre marque au marché en
1966, Lozano á été leader dans sa
catégorie. Notre secret: la sélection
de meilleurs matières premières
et l’élaboration soigneuse de nos
recettes exclusives transmises de
génération en génération pour faire
arriver aux tables toute la saveur de
la tradition.
2
Own Production Site
The strategic partnership with a
pulse grower from the Region of
“La Bañeza” has resulted in the
opening of our production plant
named “Alimentos Preparados
de León”. The natural setting of
the plant, located in this area of
fertile lands bathed by the river
Órbigo allow us to approach to the
origin of the raw material where
beans, lentils and chickpeas are
recognized for their organoleptic
qualities of exceptional quality.
Our modern production facilities
are equipped with the leading
technology to achieve cost
efficiency and environmental
protection. Thus, the synergies
of both companies allows us to
have strict control of raw materials
and know-how of the production
process to provide our customers
with the best product directly
from “the field to the table”.
Notre Propre Production
L’alliance stratégique avec un
producteur de la Région de “La
Bañeza” a abouti à l’ouverture
de notre usine de production
“Alimentos Preparados de León”.
Le cadre naturel du site, situé
dans cette région de terres fertiles
baignées par le fleuve Órbigo nous
permet d’avoir accès à l’origine de
la matière première, où les haricots,
les lentilles et les pois chiches
sont reconnus pour leurs qualités
organoleptiques exceptionnelles.
Nos installations modernes ont
des équipements de dernière
technologie pour permettre
une importante efficience de
coûts ainsi que la protection de
l’environnement. Les synergies des
deux sociétés nous permettent
d’avoir un contrôle strict des
matières premières et le savoirfaire du processus de production
afin de mettre à la disposition
de nos clients le meilleur produit
directement «du champ à la
table».
3
OUR
PRODUCTS
NOS
PRODUITS
We present our product portfolio where we offer a wide selection of Cooked Pulses,
Ready Meals, Dry Pulses and Canned Vegetables.
Nous vous présentons notre portefeuille de produits offrant un large choix de Légumes
Cuits, Plats Préparés, Légumes Secs ainsi que des Conserves de Légumes.
cooked pulses
ready meals
dry pulses
canned vegetables
légumes cuits
plats PRÉPARÉS
légumes secs
CONSERVES DE LÉGUMES
Discover our wide range of
cooked pulses presented
in different formats to
prepare your stews, soups or
delicious salads.
Exquisite range of natural
and healthy prepared dishes
based on the traditional
cuisine, where we offer
Classic Recipes for Modern
People.
Conservas Antica offers
a selection of high quality
dried pulses for those who
prefer the traditional way of
preparing their stews.
Selected at optimum
maturity and directly packed
preserving its freshness to
enjoy a healthy product
throughout the year.
Découvrez notre large
gamme de légumes cuits
présentée dans des formats
différents pour préparer vos
ragoûts, soupes ainsi que
des délicieuses recettes de
salades.
Notre gamme de délicieux
plats préparés sains
et naturels pour ceux
qui aiment la cuisine
traditionnelle.
Conservas Antica propose
une sélection de haute
qualité de légumes secs pour
ceux qui préfèrent préparer
leurs légumes de manières
traditionnelles.
Sélectionnés à leurs
maturités optimales et
emballés en préservant
leurs fraîcheurs afin de
profiter d’un produit sain
tout au long de l’année.
4
5
cooked pulses
ready meals
DRY PULSES
canned vegetables
ALBÓNDIGAS
DE POLLO
cooked pulses
légumes cuits
The quickest way to prepare the best homemade recipes
COOKED
CHICKPEAS
WHITE
BEANS
POIS CHICHES CUITS
HARICOTS BLANCS CUITS
Ingredients
Chickpeas, water and
salt.
Ingredients
White beans, water
and salt.
Ingrédients
Pois chiches, eau et
sel.
Ingrédients
Haricots blancs, eau et
sel.
Packaging
Packaging
Format:
314, 580 kg, 1/2, 1, 3 kg
Volume:
314, 580, 425,
850, 2650
Net Weight / Pois Net:
295, 560, 400, 840, 2500 g
Format:
314, 580 kg, 1/2, 1, 3 kg
Volume:
314, 580, 425,
850, 2650
Net Weight / Pois Net:
295, 560, 400, 840, 2500 g
La voie la plus rapide pour préparer les meilleures recettes traditionnelles
7
cooked pulses
ready meals
DRY PULSES
canned vegetables
FINEST
SELECTION
HAUTE SÉLECTION
LENTILS
8
PINTO
BEANS
LENTILLES
HARICOTS PEINTS
Ingredients
Ingredients
Lentils, water and salt.
Pinto beans, water and salt.
Ingrédients
Ingrédients
Lentilles, eau, sel.
Haricots peints, eau et sel.
WHITE BEANS
CHICKPEAS
WITH VEGETABLES
WITH VEGETABLES
HARICOTS BLANCS
AUX LÉGUMES
POIS CHICHES AUX
LÉGUMES
Ingredients
Ingredients
White beans, carrots, red pepper,
green pepper, onion, water and salt.
Chickpeas, carrots, red pepper,
green pepper, onion, water and
salt.
Ingrédients
Ingrédients
Haricots blancs, carotte, poivron
rouge, poivron vert, oignon, eau
et sel.
Pois chiches, carotte, poivron
rouge, poivron vert, oignon, eau
et sel.
Packaging
Packaging
Packaging
Packaging
Format:
314, 580 kg, 1/2, 1, 3 kg
Volume:
314, 580, 425, 850, 2650
Net Weight / Pois Net:
295, 560, 400, 840, 2500 g
Format:
314, 580 kg, 1/2, 1, 3 kg
Volume:
314, 580, 425, 850, 2650
Net Weight / Pois Net:
295, 560, 400, 840, 2500 g
Format: 580 kg
Volume: 580
Net Weight / Pois Net: 560g
Format: 580 kg
Volume: 580
Net Weight / Pois Net: 560g
We present a range
of references that
have been carefully
cultivated, selected,
cooked and
packaged to offer a
Premium product of
exceptional quality.
Nous présentons une gamme
de légumes de référence
qui ont été soigneusement
cultivées, sélectionnées,
cuits et emballées pour offrir
un produit d’une qualité
exceptionnelle.
EXTRA BIG
CHICKPEAS
RED
BEANS
BUTTER
BEANS
POIS CHICHES
EXTRA GRAND
HARICOTS
ROUGES
HARICOTS
SOISSONS
Ingredients
Ingredients
Ingredients
Selected chickpeas, water and salt.
Red kidney beans, water and salt.
Butter Beans, water and salt.
Ingrédients
Ingrédients
Ingrédients
Pois chiches sélectionnés, eau et sel.
Haricots rouges, eau et sel.
Haricots Soissons, eau et sel.
Packaging
Packaging
Packaging
Format:
580 kg
Volume:
580
Net Weight / Pois Net:
560 g
Format:
580 kg, 1/2, 1, 3 kg
Volume:
580, 425, 850, 2650
Net Weight / Pois Net:
560, 400, 840, 2500 g
Format:
580 kg
Volume:
580
Net Weight / Pois Net:
560 g
9
COOKED PULSES / Légumes Cuits
Logistic Sheet
Format
S-580
CHICKPEAS
EAN 13
84121059
DUN 14
10000084121056
VOLUME
NET WEIGHT /
POIS NET
DRAINED
WEIGHT /
POIS ÉGOUTTÉ
SELF LIFE/
DLUO
UNITS TRAY /
UNITÉS PER
COLIS
TRAYS PALLET /
COLIS PALETTE
UNITS PALLET
/ UNITÉS
PALETTE
PALLET WEIGHT/
POIS PALETTE
580
560 g.
400 g.
5 years
12
84
1008
930
WHITE BEANS
LENTILS
EAN 13
PINTO BEANS
EAN 13
84121042
EAN 13
DUN 14
DUN 14
10000084121049
EAN 13
8412100045393
DUN 14
10000084121063
CHICKPEAS WITH
MIXED VEGETABLES
EAN 13
84121080
84121066
WHITE BEANS WITH
MIXED VEGETABLES
10000084121087
8412100043399
DUN 14
DUN 14
18412100045390
Format
Format
3kg
Format
1kg
1/2kg
VOLUME
Net
Weight /
POIS NET
DRAINED
WEIGHT /
POIS
ÉGOUTTÉ
SELF LIFE/
DLUO
VOLUME
Net
Weight /
POIS NET
DRAINED
WEIGHT /
POIS
ÉGOUTTÉ
SELF
LIFE/
DLUO
VOLUME
Net
Weight /
POIS NET
DRAINED
WEIGHT /
POIS
ÉGOUTTÉ
SELF LIFE/
DLUO
2650
2500g.
1600 g.
5 years
850
840 g.
500 g.
5 years
425 g
400 g.
250 g.
5 years
UNITS
TRAY /
UNITÉS
PER COLIS
TRAYS
PALLET
/ COLIS
PALETTE
UNITS
PALLET /
UNITÉS
PALETTE
PALLET
WEIGHT/
POIS
PALETTE
UNITS TRAY
/ UNITÉS
PER COLIS
TRAYS
PALLET
/ COLIS
PALETTE
UNITS
PALLET /
UNITÉS
PALETTE
PALLET
WEIGHT/
POIS
PALETTE
UNITS
TRAY /
UNITÉS
PER COLIS
TRAYS
PALLET
/ COLIS
PALETTE
UNITS
PALLET /
UNITÉS
PALETTE
PALLET
WEIGHT/
POIS
PALETTE
6
50
300
920
12
66
792
812
12
132
1584
801
18412100043396
FINEST
SELECTION
HAUTE SÉLECTION
CHICKPEAS
RED BEANS
EAN 13
EAN 13
8412100049094
DUN 14
S-314
EAN 13
8412100042095
8412100048097
DUN 14
18412100049091
Format
BUTTER BEANS
DUN 14
18412100042092
18412100048094
CHICKPEAS
WHITE BEANS
CHICKPEAS
WHITE BEANS
CHICKPEAS
EAN 13
EAN 13
EAN 13
EAN 13
EAN 13
Net Weight /
POIS NET
DRAINED
WEIGHT /
POIS ÉGOUTTÉ
SELF LIFE/
DLUO
UNITS TRAY /
UNITÉS PER
COLIS
TRAYS PALLET /
COLIS PALETTE
UNITS PALLET /
UNITÉS
PALETTE
PALLET WEIGHT/
POIS PALETTE
314
295 g.
210 g.
5 years
12
140
1680
885
8412100085009
8412100043504
8412100045003
8412100033505
8412100035004
DUN 14
DUN 14
DUN 14
DUN 14
DUN 14
DUN 14
EAN 13
84121028
DUN 14
10000084121025
10
WHITE BEANS
EAN 13
84121011
DUN 14
10000084121018
LENTILS
EAN 13
84121035
DUN 14
10000084121032
PINTO BEANS
18412100085006
18412100043501
18412100045000
18412100033502
18412100035001
LENTILS
PINTO BEANS
RED BEANS
LENTILS
PINTO BEANS
RED BEANS
LENTILS
PINTO BEANS
EAN 13
EAN 13
EAN 13
EAN 13
EAN 13
EAN 13
EAN 13
EAN 13
8412100086006
CHICKPEAS
EAN 13
8412100083500
18412100083507
VOLUME
WHITE BEANS
DUN 14
18412100086003
8412100081004
DUN 14
18412100081008
8412100082008
DUN 14
18412100082005
8412100046000
DUN 14
18412100046007
8412100041005
DUN 14
18412100041002
8412100042002
DUN 14
18412100042009
8412100036001
DUN 14
18412100036008
8412100031006
DUN 14
18412100031003
RED BEANS
EAN 13
8412100032003
DUN 14
18412100032000
EAN 13
8412100031099
DUN 14
18412100031096
11
cooked pulses
ready meals
DRY PULSES
canned vegetables
BEEF MEATBALLS
WITH PEAS
CHICKEN
MEATBALLS
ASTURIAN
BROAD BEANS
ORCHARD
STEW
BOULETTES DE
VEAU AVEC PETITS POIS
BOULETTES DE
POULET
FABADA ASTURIENNE
(Cassoulet)
COCIDO HUERTANO
(RAGÔUT)
Ingredients
Ingredients
Ingredients
Ingredients
Meatballs (pork meat, beef meat, egg,
soybean protein, salt, milk, potato
starch, spices, parsley, paprika) sauce
(green peas, tomato, corn starch,
onion, sunflower oil, meat flavour,
garlic, pepper, water and salt).
Meatballs (chicken meat, pork,
potato starch, eggs, onion, tomato
concentrate, soy protein, olive oil,
corn starch, milk, spices, water and
salt).
White beans, chorizo, smoked
blood sausage, bacon, onion, laurel,
paprika, corn starch, water and salt.
Chickpeas, meatballs (pork, potato
starch, beef,potato starch, egg,
soy protein, olive oil, salt, milk,
spices,water and salt), potatoes,
green beans, bacon, sausage, celery,
salt, spices and water.
Ingrédients
Ingrédients
Ingrédients
Ingrédients
Boulettes de viande (boeuf, porc,
œufs, protéine de soja, sel, lait, persil,
paprika, épices) sauce (petits pois,
oignon, tomate, huile de tournesol,
arôme de viande, ail, poivre, eau et
sel).
Boulettes de viande (poulet, porc,
fécule de pomme de terre, œufs,
oignon, concentré de tomate,
protéine de soja, huile d’olive,
amidon de mäis, lait) épices, eau
et sel.
Haricots blancs, chorizo, boudin,
bacon, oignon, laurier, paprika,
amidon, eau et sel.
Pois chiches, boulettes de viande
(porc, fécule de pomme de terre,
œufs, oignon, concentré de tomate,
protéines de soja, huile d’olive,
amidon, lait, épices, eau et sel)
pomme de terre, haricots verts, bacon,
boudin, céleri, sel, épices et eau.
ready meals
Plats préparés
Traditional recipes for today´s people
Recettes traditionnelles pour les personnes d’aujourd’hui
Packaging
Packaging
Packaging
Packaging
Format: 1/2 kg
Volume: 425
Net Weight / Pois Net: 425 g
Format: 1/2 kg
Volume: 425
Net Weight / Pois Net: 425 g
Format: 1/2 kg
Volume: 425
Net Weight / Pois Net: 425 g
Format: 1/2 kg
Volume: 425
Net Weight / Pois Net: 425 g
13
cooked pulses
14
ready meals
DRY PULSES
canned vegetables
WHITE BEANS
WITH BACON
AND CHORIZO
LENTILS
WITH CHORIZO
AND BACON
CHICKPEAS
WITH BACON AND
CHORIZO
HARICOTS BLANCS AU
CHORIZO ET BACON
LENTILLES AU
CHORIZO ET BACON
POIS CHICHES AU
CHORIZO ET BACON
Ingredients
Ingredients
Ingredients
White beans, chorizo, bacon,
concentrated tomato, corn starch,
spices, water and salt.
Lentils, chorizo, bacon, concentrated
tomato, corn starch, spices, water
and salt.
Chickpeas, chorizo, bacon, concentrated tomato, corn starch, spices,
water and salt.
Ingrédients
Ingrédients
Ingrédients
Haricots blancs, chorizo, bacon,
fécule de maïs, épices, eau et sel.
Lentilles, chorizo, bacon, fécule de
maïs, épices, eau et sel.
Pois chiches, chorizo, bacon, fécule
de maïs, épices, eau et sel.
BAKED
BEANS
BROAD BEANS
SPICED
TRIPE
TRIPE
with Bacon and
Chorizo
BROAD BEANS
MADRID
WITH CHICKPEAS
HARICOTS BLANCS
À LA TOMATE
FÈves a la murciènne
(avec chorizo et
lardons)
FÈVES ÉPICÉES
TRIPES À LA
MADRILÈNE
TRIPES AU POIS
CHICHES
Ingredients
Ingredients
Ingredients
Ingredients
Ingredients
Broad beans, sausage, bacon,
tomato paste, corn starch, spices,
water and salt.
Broad beans, corn starch, spices,
water and salt.
Beef tripes, pork rind, smoked blood
sausage, chorizo, tomato, corn
starch, onion, margarine, spices, salt
and water.
Beef tripes, chickpeas, pork rind,
tomato, corn starch, onion,
margarine, spices, salt and water.
Ingrédients
Ingrédients
Ingrédients
Ingrédients
Haricots, saucisses, bacon, pâte de
tomate, amidon de maïs, épices, eau
et sel.
Fèves épicées, fécule de maïs, eau
et sel.
Tripes de veau, couennes de porc,
boudin, chorizo, tomate, fécule de
mais, oignon, épices, sel et eau.
Tripes de veau, couennes de porc,
tomate, fécule de mais, oignon,
épices, sel et eau.
White beans , tomato concentrate,
sugar, corn starch, glucose syrup,
spices, mustard, water and salt.
Ingrédients
Haricots blancs, concentré de tomate, sucre, amidon de maïs, sirop de
glucose, épices, eau et sel.
Packaging
Packaging
Packaging
Packaging
Packaging
Packaging
Packaging
Packaging
Format: 1/2 kg
Volume: 425
Net Weight / Pois Net: 425 g
Format: 1/2 kg
Volume: 425
Net Weight / Pois Net: 425 g
Format: 1/2 kg
Volume: 425
Net Weight / Pois Net: 425 g
Format: 1/2 kg
Volume: 425
Net Weight / Pois Net: 425 g
Format: 1/2 kg
Volume: 425
Net Weight / Pois Net: 425 g
Format: 1/2 kg, 1kg
Volume: 425, 850
Net Weight / Pois Net: 400 g, 840 g
Format: 1/2 kg
Volume:380
Net Weight / Pois Net: 380 g
Format: 1/2 kg
Volume:380
Net Weight / Pois Net: 380 g
15
READY MEALS / PLATS PRÉRARÉS
Logistic Sheet
Format
1/2kg
VOLUME
Net Weight /
POIS NET
SELF LIFE/
DLUO
UNITS TRAY /
UNITÉS PER COLIS
TRAYS PALLET /
COLIS PALETTE
UNITS PALLET /
UNITÉS PALETTE
PALLET WEIGHT
/ POIS PALETTE
425 g.
425 g
5 years
12
132
1584
801
BEEF MEATBALLS
WITH PEAS
CHICKEN
MEATBALLS
ASTURIAN BROAD
BEANS
ORCHARD
STEW
EAN 13
8412100030504
EAN 13
8412100030603
EAN 13
8412100032508
EAN 13
8412100033802
EAN 13
8412100035202
DUN 14
18412100030501
DUN 14
18412100030600
DUN 14
18412100032505
DUN 14
18412100033809
DUN 14
18412100035209
Format
1kg
380g
VOLUME
Net Weight /
POIS NET
SELF LIFE/
DLUO
VOLUME
Net Weight /
POIS NET
SELF LIFE/
DLUO
850g
850 g
5 years
380 g.
425 g
5 years
UNITS TRAY /
UNITÉS PER COLIS
TRAYS PALLET /
COLIS PALETTE
UNITS PALLET /
UNITÉS PALETTE
PALLET WEIGHT
/ POIS PALETTE
UNITS TRAY /
UNITÉS PER COLIS
TRAYS PALLET /
COLIS PALETTE
UNITS PALLET /
UNITÉS PALETTE
PALLET WEIGHT
/ POIS PALETTE
12
66
792
812
12
120
1440
801
WHITE BEANS WITH
BACON AND CHORIZO
LENTILS WITH
BACON AND CHORIZO
CHICKPEAS WITH
BACON AND CHORIZO
BAKED
BEANS
EAN 13
8412100036209
EAN 13
8412100033208
EAN 13
8412100035608
EAN 13
8412100037503
EAN 13
8412100034502
DUN 14
18412100036206
DUN 14
18412100033205
DUN 14
18412100035605
DUN 14
18412100037500
DUN 14
18412100034509
16
Broad Beans with
bacon and Chorizo
Format
ASTURIAN BROAD
BEANS
SPICED
BROAD BEANS
TRIPE
MADRID
TRIPE
WITH CHICKPEAS
EAN 13
8412100042507
DUN 14
18412100042504
EAN 13
8412100044501
DUN 14
18412100044508
EAN 13
8412100038005
DUN 14
18412100038002
EAN 13
8412100038104
DUN 14
18412100038101
SPICED
BROAD BEANS
17
cooked pulses ready meals
DRY PULSES
canned vegetables
EXTRA SIZE
CHICKPEAS
PEDROSILLANO
CHICKPEAS
MILKY WHITE
CHICKPEAS
CASTILIAN
LAIRD LENTILS
POIS CHICHES
EXTRA
POIS CHICHES
“PEDROSILLANO”
POIS CHICHES BLANCS
EXTRA
LENTILLES BLONDES
CASTILLANE
Garbanzo beans very large and
rounded, with spherical shape
and a golden color.
Round and small, with pointed
beak is tender and has a great
taste.
As the name suggests it is milky
white, has an irregular shape.
Called “the Spanish blonde” is
large, flat and with a light green
and brown hues.
Pois chiches très grandes et
arrondies, avec une forme
sphérique et une couleur dorée.
Ronde et petite, avec un bec
pointu est tendre et a un très
bon goût.
Comme son nom l’indique, ce
pois chiche est blanc laiteux, en
plus d´être très moelleux et avoir
une forme irrégulière.
Appelée “la blonde espagnole”,
elle est de grande taille, de forme
plate et de teintes vertes et
brunes.
DRY PULSES
PARDINA LENTILS
WHITE BEANS
PINTO BEANS
LENTILLES PARDINA
HARICOTS BLANCS
HARICOTS PEINTES
Légumes SECS
With its characteristic dark
reddish-brown color is smaller
and thicker than the Castillian
Laird Type Lentil.
Long large kidney-shaped is
characterized by a smooth skin
and creamy.
With its characteristic pink color
with dark spots it is also known
as scarlet bean.
Red bean is medium to large,
dark purple kidney-shaped, long
and flat.
For those who enjoy preparing slow-cooking recipes
Avec sa couleur rouge-brune
foncée caractéristique, cette
variété est plus petite et plus
épaisse que la Castillane.
Long et grand en forme de rein, il
est caractérisé par une peau lisse
et crémeuse à l’intérieur.
Avec sa couleur rose et ses
tâches sombres, il est également
connu comme le haricot écarlate.
Haricot rouge de taille moyenne
à grande, il se caractérise par une
jolie couleur écarlate foncée.
Pour ceux souhaitant cuisiner leurs ragoûts à feux doux
RED BEANS
HARICOTS ROUGES
19
DRY PULSES / Légumes SECS
Logistic Sheet
Format
Format
1/2kg
Format
1kg
5kg
Lozano
Lozano
Lozano
Antica
Antica
Antica
Net Weight /
POIS NET
TRAYS PALLET /
COLIS PALETTE
SELF LIFE/
DLUO
UNITS PALLET /
UNITÉS PALETTE
PALLET WEIGHT /
POIS PALETTE
500 g.
48
18 months/mois
1440
720
1 kg
42
18 months/mois
840
840
5 kg
168
18 months/mois
168
840
CANNED VEGETABLES
CONSERVES DE LÉGUMES
All the freshness of the orchard at your table
Toute la fraîcheur des zones maraîchères directement à votre table
20
cooked pulses
ready meals
DRY PULSES
CANNED VEGETABLES / CONSERVES DE LÉGUMES
Logistic Sheet
canned vegetables
Rehidrated green peas / Petits pois réhydratés
Format: 1/4 Kg
Volume: 212
Net Weight: 185 g
Drained Weight: 120 g
Useful life 5 years
EAN: 8412100024008
DUN: 18412100024005
UNITS TRAY /
UNITÉS PER
COLIS
MIXED VEGETABLES
SWEET CORN
PETITS POIS RÉHYDRATÉS
MACÉDOINE DE LÉGUMES
MAÏS DOUX EN GRAINS
Ingredients
Ingredients
Ingredients
De-hydrated green peas, water
and salt.
Potatoes, carrots, green beans,
green peas, water and salt.
Sweet corn in grains, water
and salt.
Ingrédients
Ingrédients
Ingrédients
Pois chiches déshydratés, eau et sel.
Pommes de terre, carottes, haricots
verts, petits pois, eau et sel.
Maïs doux en grains eau et sel.
144
UNITS TRAY /
UNITÉS PER
COLIS
TRAYS PALLET /
COLIS PALETTE
Format: 1 Kg
Volume: 850
Net Weight: 840 g
Drained Weight: 500 g
Useful life: 5 years
EAN: 8412100044006
DUN: 18412100044003
UNITS TRAY /
UNITÉS PER
COLIS
TRAYS PALLET /
COLIS PALETTE
Format: 3 Kg
Volume: 2650
Net Weight: 2500 g
Drained weight: 1600 g
Useful life: 5 years
EAN: 8412100084002
DUN: 18412100084009
UNITS TRAY /
UNITÉS PER
COLIS
TRAYS PALLET /
COLIS PALETTE
12
132
12
66
6
50
UNITS PALLET /
UNITÉS
PALETTE
PALLET WEIGHT /
POIS PALETTE
UNITS PALLET /
UNITÉS
PALETTE
PALLET WEIGHT /
POIS PALETTE
UNITS PALLET /
UNITÉS
PALETTE
PALLET WEIGHT /
POIS PALETTE
UNITS PALLET /
UNITÉS
PALETTE
PALLET WEIGHT /
POIS PALETTE
3456
877,5
1584
801
792
812
300
920
24
REHIDRATED GREEN PEAS
TRAYS PALLET /
COLIS PALETTE
Format: 1/2 Kg
Volume: 425
Net Weight: 400 g
Drained Weight: 250 g
Useful life: 5 years
EAN: 8412100034007
DUN: 18412100034004
Mixed vegetables / Macédoine de légumes
Format: 1/2 Kg
Volume: 425
Net Weight: 400 g
Drained Weight: 250 g
Useful life: 5 years
EAN: 8412100037008
DUN: 18412100037005
Format: S-580
Volume: 580
Net Weight: 535 g
Drained Weight: 400 g
Useful life: 5 years
EAN: 8412100047090
DUN: 18412100047097
Format: 1 Kg
Volume: 850
Net Weight: 840 g
Drained Weight: 500 g
Useful life: 5 years
EAN: 8412100047007
DUN: 18412100047004
Format: 3 Kg
Volume: 2650
Net Weight: 2500 g
Drained weight: 1600 g
Useful life: 5 years
EAN: 8412100087003
DUN: 18412100087000
UNITS TRAY /
UNITÉS PER
COLIS
TRAYS PALLET /
COLIS PALETTE
UNITS TRAY /
UNITÉS PER
COLIS
TRAYS PALLET /
COLIS PALETTE
UNITS TRAY /
UNITÉS PER
COLIS
TRAYS PALLET /
COLIS PALETTE
UNITS TRAY /
UNITÉS PER
COLIS
TRAYS PALLET /
COLIS PALETTE
12
84
12
132
12
66
6
50
UNITS PALLET /
UNITÉS
PALETTE
PALLET WEIGHT /
POIS PALETTE
UNITS PALLET /
UNITÉS
PALETTE
PALLET WEIGHT /
POIS PALETTE
UNITS PALLET /
UNITÉS
PALETTE
PALLET WEIGHT /
POIS PALETTE
UNITS PALLET /
UNITÉS
PALETTE
PALLET WEIGHT /
POIS PALETTE
1008
930
1584
801
792
812
300
920
Sweet corn / maïs doux en grains
Packaging
Packaging
Packaging
Format:
1/4, 1/2, 1, 3 kg
Volume:
212, 425, 850, 2650
Net Weight / Pois Net:
185, 400, 840, 2500 g
Format:
580, 1/2, 1, 3 kg
Volume:
580, 425, 850, 2650
Net Weight / Pois Net:
285, 535, 400, 840, 2500 g
Format:
1/4 kg TRIPACK
Volume:
212
Net Weight / Pois Net:
450 g
22
UNITS TRAY /
UNITÉS PER
COLIS
TRAYS PALLET /
COLIS PALETTE
9
171
UNITS PALLET /
UNITÉLS
PALETTE
PALLET WEIGHT /
POIS PALETTE
1539
920
Format: 1/4 KG tripack
Volume: 212
Net Weight: 450 g
Drained Weight: 140 g
Useful life: 5 years
EAN: 8412100021205
DUN: 18412100021202
23
SEA TRANSPORT 20 FEET CONTAINER
TRANSPORT MARITIME CONTENEUR DE 20 PIEDS
PACKAGING /
eMBallage
GLASS JAR
BOCAL VERRE
WE ARE EXPORTERS
NOUS SOMMES EXPORTATEURS
NATIONAL AND INTERNATIONAL
NATIONAL ET INTERNATIONAL
Frontiers don’t exist. Our mission is delivering our products
worldwide, the rest of Europe, Middle East and Africa are
markets where our products are highly appreciated.
Nous arrivons avec nos produits aux quatre coins de la planète.
Le reste de l’Europe, le Moyen Orient et l’Afrique sont les
destinations traditionnelles de nos produits.
EXCELLENCE IS OUR AIM
L’EXCELLENCE PAR LA QUALITÉ
Excellence in quality and tailored service to our customers are
our main pillars. Importers, wholesalers and distributors rely on
us to provide them with the best products.
L’excellence basée sur la qualité et le service client constitue
le pilier de notre activité. Les différents canaux de distribution,
importateurs, GMS et détaillants, comptent sur nous pour les
fournir avec les meilleur produits et services.
OWN BRANDS AND PRIVATE LABELS
MARQUE NATIONAL ET MARQUE DE DISTRIBUTEUR
In addition to our Private Brands, we produce your Own Brand
or Private Label following our customer’s strict requirements in
terms of Quality Control and R&D.
En plus de notre Marque de Fabricant, nous vous offrons
la possibilité de fabriquer votre Marque de Distributeur, en
respectant vos strictes exigences quant au contrôle qualité,
l’innovation et le développement.
CAN
BOÎTE
VOLUME
NET WEIGHT /
POIS NET
SELF LIFE */
DLUO*
UNITS TRAY /
UNITÉS PER COLIS
TRAYS CTN /
COLIS CTR
UNITS CONTAINER/
UNITÉS CONTENEUR
314
295 g
5 years
12
3.260
39.120
580
560 g
5 years
12
2.080
24.960
5 oz
143 g
5 years
35
3.300
115.500
7 oz/ 1/4
185 g
5 years
24
2.520
60.480
1/2
400 g
5 years
12
3.320
39.840
1/2
400 g
5 years
24
1.660
39.840
1kg
840 g
5 years
12
1.632
19.584
3kgs
2650 g
5 years
6
1.092
6.552
1kg
500 g
18 months
30
528
15.840
1/2kg
1000 g
18 months
20
462
9.240
5kgs
5000 g
18 months
1
168
1.848
PACK
PAQUET
* ACCORDING TO THE SPANISH LEGISLATION MAY VARY DEPENDING ON THE DESTINATION
* DLUO SELON LA RÉGLAMENTATION SPAGNOLE, CELA PEUT VARIER EN FONCTION DU PAYS DE DESTINATION
25
ROAD TRANSPORT
TRANSPORT ROUTIER
PACKAGING /
eMBallage
GLASS JAR
BOCAL VERRE
CAN
BOÎTE
PACK
PAQUET
VOLUME
NET
WEIGHT/
POIS NET
SELF
LIFE /
DLUO*
UNITS
TRAY /
UNITÉS
PER COLIS
TRAY
PALLET /
COLIS
PALETTE
U. PALLET/
U. PALETTE
U.
TRAILER
PALLETS
WEIGHT/
POIS
PALETTE
PALLETS
TRAILER/
PALETTES
CAMION
TOTAL WEIGHT/
POIS TOTAL
314
295 g
5 years
12
140
1.680
45.360
850
27
22.950
580
560 g
5 years
12
84
1.008
25.200
930
25
23.250
7 oz/ 1/4
185 g
5 years
24
144
3.456
103.680
775
30
23.250
1/2 kg
400 g
5 years
12
132
1.584
45.936
801
29
23.229
1 kg
840 g
5 years
12
66
792
19.800
812
25
20.300
3 kg
2650 g
5 years
6
50
300
7.500
920
25
23.000
1/2kg
500 g
18
months
20
48
960
31.680
720
33
23.760
1 kg
1000 g
18
months
30
42
1.260
35.280
840
28
23.520
5kgs
5000 g
18
months
1
168
168
4.704
840
28
23.520
Best Sellers in Arab countries
Nos Best Sellers au monde arabe
* ACCORDING TO THE SPANISH LEGISLATION MAY VARY DEPENDING ON THE DESTINATION
* DLUO SELON LA RÉGLAMENTATION SPAGNOLE, CELA PEUT VARIER EN FONCTION DU PAYS DE DESTINATION
26
27
Best Sellers in Arab countries
Nos Best Sellers au monde arabe
Format
Format
Format
S-314
5 oz
S-580
ChickPeas
Pois Chiches
ChickPeas
Pois Chiches
White Beans
Haricots Blancs
GREEN peas
petit pois
Red Beans
Haricots Rouges
Format
7 oz
baked beans
haricots à la sauce tomate
baked beans
haricots à la sauce tomate
GREEN peas
petit pois
Format
1/2kg
3Kg
ChickPeas
Pois Chiches
white beans
Haricots Blancs
baked beans
haricots à la sauce tomate
GREEN peas
petit pois
mixed légumes
macedoine de légumes
Beef Meatballs in sauce
Boulettes de Veau
Chicken Meatballs
Boulettes de Poulet
red beans
Haricots Rouges
hummus
humus
Spiced Broad Beans
Féves Épicées
28
Format
FOUL MEDAMES
pinto beans
Haricots Peintes Cuites
green peas
Petit Pois
red beans
Haricots Rouges Cuits
Foul Medames
29
baked
beans
contact
OFFICES AND SALES
Départements administratif
et commercial
Avda. Madrid 74, 1ºC Apdo. 207
30500 Molina de Segura (Murcia)
NIF: B73706574
Teléfono: +34 968 38 96 75
Fax: +34 968 38 96 74
Email: antica@conservasantica.com
WAREHOUSE
Entrepôts
Polígono Industrial El Saladar 1.
C/ Pepe Pirrete s/n
Esquina C/ Rio Duero.
30564 Lorquí (Murcia)
Teléfono: +34 968 67 67 66
PRODUCTION SITE
Usine de Production
Alimentos Preparados de León S.L.
Polígono Industrial del Órbigo, parc. 38-51
24358 Villarejo de Orbigo (León)
NIF: B24675894
www.conservasantica.com
30
31

Download Report