Intégration - webcasa24.ch

Altivar Process ATV6xx
Présentation clients
Marketing Drives / Août 2014
Altivar Process - Orienté segment
Déplacement de corps
solides et mécanique
Transport de
fluides et de gaz
ATV6xx
ATV9xx
Gestion multi-pompes
Fonctionnement des pompes
optimisé
Tableau de bord énergétique
Surcouple de 110/150%
Low Harmonics
Contrôle du couple
Dual rating
Commande
Interfaces
Ethernet
CEM
Retour de vitesse
Freinage et retour de tension
Communication rapide
Surcouple de 135/180%
Alimentation CC sécurisée
2 lignes de produits pour répondre à vos besoins
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
2
Altivar Process ATV6xx - La gamme
Solutions produits
Solutions systèmes
• 0,75 kW à 315 kW
• 110 kW à 1,5 MW
• Armoires assemblées
• Conception modulaire
• IP21 / IP55 / UL Type 1
• Variateur «Low Harmonic»
30 à 90 kW
Configuration avec
options standard ou
spécifique au client
• Disjoncteur
• Sectionneur à coupure
de charge
• Contacteur réseau
• Faibles harmoniques
• Options de commande
• Éclairage
• Filtre de sortie
• Alimentation 12 impulsions
•…
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
3
Altivar Process ATV6xx - La gamme
ATV 6xx Pour les processus d’infrastructure
ATV 630
Montage mural et armoire au sol IP21
ATV 640
Montage mural Low Harmonic IP21
ATV 650
Pour montage mural IP55 & et armoires au sol IP54
ATV 660
Variateurs de vitesse standard
ATV 680
Variateurs de vitesse «faibles harmoniques»
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
4
Vue d’ensemble de la gamme - IP21/23
0,75 5,5
11
22
45
90
110
kW
160
315
500
800
1 500
ATV630 pour montage mural en IP21/UL Type1
(200 V jusqu’à 75 kW, 690 V de 2,2 kW)
ATV630 Armoires au sol
ATV660 Variateurs de vitesse standard IP23
ATV640 LH
IP21/UL Type1
Système de commande moteur
pour UL Type 1
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
ATV680 Variateurs de vitesse
«faibles harmoniques» IP23
Système de commande moteur
pour UL Type 1
ATV660
(690 V
uniquement)
ATV680
(690 V
uniquement)
(690 V
uniquement)
5
Vue d’ensemble de la gamme - IP54/55
0,75
5,5
11
22
45
90
ATV650 pour montage mural en IP55
400 V/480 V
110
kW
160
315
500
800
ATV650 Armoires au sol
IP54
ATV660 Variateurs de vitesse standard IP54
ATV680 Variateurs de vitesse
«faibles harmoniques» IP54
Système de commande moteur
pour UL Type 12 / 3R
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
1 500
Système de commande moteur
pour UL Type 12 / 3R
ATV660
(690 V
uniquement)
ATV680
(690 V
uniquement)
(690 V
uniquement)
6
Altivar 6xx - Des avantages uniques
Variateurs
orientés services
Optimisation de
l’exploitation
Produits et systèmes
jusqu’à 1,5 MW
Données d’exploitation
en temps réel
(Real time Intelligence)
Variateurs de
vitesse
Facilité d’utilisation
Puissance - Efficience
● Intégration
aux installations
● Solutions clients
spécifiques
Variateur «vert»
Fonctionnalité
améliorée
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
7
Altivar Process - Équipement de base ATV6xx
Durée de vie de 10 ans
• Pn standard (surcouple de 110%)
• Pn-1 à haut rendement (surcouple
de 150%)
• Moteurs asynchrones et
synchrones triphasés
Température ambiante de
fonctionnement:
• -15°C à +50°C
• Jusqu’à +60°C avec
déclassement
Hauteur de montage:
• Jusqu’à 4 800 m, en tenant compte
des prescriptions de montage
Interface homme-machine IP65:
• Plus de 20 langues d’utilisation
• Adaptation sur mesure
• Graphiques de tendances pour
l’optimisation du point de
fonctionnement
• HMI emboîtable avec horloge en
temps réel, fonctions de copie
avec port USB, technologie
innovante de montage traversant
(ᴓ 22mm), affichage des erreurs
avec rétroéclairage rouge
2 emplacements pour cartes
optionnelles:
• Communication par bus de terrain
• IO analogique et numérique
• Relais
Pour les environnements rudes:
• Résistance chimique 3C3
•
- H2S, Ozon, SO2
•
- Brouillard salin
• Classe 3S3 selon IEC 60721-3-3
•
- Degré d’encrassement 3
•
- Double vernissage des cartes
Conformité IEC61000-3-12:
• THDi réduit de 48% pour une
charge nominale du moteur de
100 à 80% sur toute la gamme
Bus de terrain intégrés:
• Ethernet Modbus TCP
• Modbus
Émissions CEM IEC/EN 61800-3
• Jusqu’à 45 kW 400 V: C2 50 m / C3
150 m
• Au-delà de 45 kW: C3 150 m
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
Bus de terrain en option:
• Ethernet IP/Modbus TCP (dual port)
• DeviceNet
• CANopen
• Profibus & ProfiNet
8
Design 2 en 1 - «Dual rating»
ND - Normal Duty
(surcharge électrique
de 110%)
HD - Heavy Duty
(surcharge électrique
de 150%)
Référence
Moteur
[kW]
Gr
Puissance
[kW]
Puissance
[hp]
Courant
[A]
Puissance
[kW]
Puissance
[hp]
Courant
[A]
ATV630D30N4
ATV630D37N4
ATV630D45N4
ATV630D55N4
ATV630D75N4
30 / 22
37 / 30
45 / 37
55 / 45
75 / 55
4
4
4
5
5
30
37
45
55
75
40
50
60
75
100
61.5
74.5
88
106
145
22
30
37
45
55
30
40
50
60
75
46.3
61.5
74.5
88
106
Normal duty
• Puissance nominale
• Surcharge de 10%
• Réglage d’usine
+150%
+110%
Pn
Pn-1
• Standard: 37 kW avec
74,5 A en entrée et
Imax 82 A pour 60 s
Heavy Duty
• Puissance réduite
• Surcharge de 50%
• Mise en œuvre par
paramétrage
• Réduction à 30 kW
avec 61,5 A en entrée
et Imax 92 A pour 60 s
Puissance / Courant
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
9
Courbes caractéristiques des moteurs 500 Hz maxi
● Mode couple optimisé / courbe d’économie
d’énergie optimisés sur le plan écologique
● Couple constant standard
● Caractéristique U/F (U/f 5 points)
● Couple variable standard
● Loi moteur PM (Permanent Magnet)
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
10
Installation et montage mural - ATV630
143 x 334
168 x 395
211 x 549
226 x 673
290 x 922
300 x 1155
jusqu’à 5,5 kW
jusqu’à 11 kW
jusqu’à 22 kW
jusqu’à 45 kW
jusqu’à 90 kW
jusqu’à 160 kW
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
11
Gamme pour environnements sévères ATV650
250 x 678
290 x 910
345 x 1250
Avec / sans
commutateur
jusqu’à 22 kW
jusqu’à 45 kW
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
jusqu’à 90 kW
12
Armoires au sol - ATV630/650
400 x 2100 x 600
600 x 2100 x 600
jusqu’à 160 kW jusqu’à 315 kW
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
400 x 2350 x 600
600 x 2350 x 600
jusqu’à 160 kW jusqu’à 315 kW
13
Variateurs de vitesse - ATV660/680,
IP23 / IP54
jusqu’à 160 kW jusqu’à 315 kW jusqu’à 500 kW
jusqu’à 630 kW
jusqu’à 800 kW
400 x 2150 x 600
600 x 2150 x 600
800 x 2150 x 600
1200 x 2150 x 600
1400 x 2150 x 600
IP23
400 x 2350 x 600
600 x 2350 x 600
800 x 2350 x 600
1200 x 2350 x 600
1400 x 2350 x 600
IP54
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
14
Les solutions systèmes - Compacité
Conception compacte
permettant de réduire
les coûts de construction
!!!
Comparaison mm/kW
• -33% de surface
• 22% plus petit qu’ATVPlus
• -15% par rapport à la
concurrence
jusqu’à
-33%
Autres avantages des solutions systèmes:
• Accès aisé à tous les points de raccordement et éléments
de commande
• Sectionneur à coupure de charge et protection anti-surtensions
intégrés
• Compatibilité avec toutes les directives d’installation
• Protection moteur intégrée
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
15
Les solutions systèmes - Refroidissement
Systèmes de refroidissement:
• IP2X avec refroidissement à air
optimisé
• IP54 avec refroidissement à air
séparé
100%
10%
Avantages:
• Surface de base identique pour
tous les types de protection
• 90% des rejets thermiques sont
évacués via la conduite d’air
séparée sur IP54
• Pas de ventilateurs de
refroidissement
90%
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
16
Les solutions systèmes - Modularité
Papillons de
moteur
Dissipateur de
chaleur IGBT
Condensateur
Alimentation 24 V
Alimentation 48 V
Zone de montage
HMI
Bus DC
Ventilateur 48 V
Sectionneur
Bornes client
Transformateur
Bornes
Sécurités
Pas de modules > 32kg
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
Bornes
Prise de terre PE
17
Les solutions systèmes - Du standard au sur mesure
Nous réalisons à la demande
de nos clients:
Des solutions clients spécifiques
• Conception mécanique
• Raccordement réseau
• Longueur de câble moteur
• …
Sur mesure selon vos souhaits
• Unité de commande
• Coloris et type d’armoire
• Logo client
• …
Documentation spécifique client
• Schéma électrique
• Notice d’installation
• Dessins
• …
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
18
Longueurs de câble moteur - CEM + surtensions
moteur
Niveau CEM
Câble moteur
Moteur adapté aux
blindé (m)
variateurs (< 1500 V)
≤ 150 m
intégré
Côté moteur 150 < L ≤ 300 + filtre du/dt
≤ 1000
+ Filtre sinus
C1
CEM *)
C2
C3
≤ 50
+ filtre CEM suppl.
≤ 50
50 < L ≤ 150
intégré (jusqu’à 45 kW
400 V)
+ filtre CEM suppl.
≤ 150
≤ 500
intégré
+ filtre CEM suppl.
+ filtre sinus
*) Compatibilité électromagnétique selon IEC/EN 61800-3
11-90 kW pour M3 (3 x 230 V) sans filtre CEM
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
19
Options - Filtres d’entrée et de sortie
Ferrite de protection
Filtre CEM
Selon IEC/EN 61800-3
• pour câble moteur blindé standard
• pour câbles moteurs plus longs
jusqu’à C1
Montage
mural
Filtres passifs
Fonctions
logicielles
Filtre sinus
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
Filtre
intégré
Filtre moteur
du/dt
20
Les bornes de commande ATV6xx
1) Cartes I/O en option
5
2) Cartes I/O et cartes
de communication
4
3) Modbus
4) Ethernet Modbus TCP
3
5) Modbus pour HMI ou Magelis HMI
2
1
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
21
Les bornes de commande en détail
• Alimentation
24 VDC, 10 VDC ou 24 VDC en externe
• Coloris et bornes enfichables
DI1-DI6:
DI5-DI6:
STOA-B:
AI1-AI3:
AI2-AI3:
R1:
R2:
R3:
AQ1:
AQ2:
6 entrées numériques
Entrée de fréquence jusqu’à 30 kHz
STO SIL3 / Pl-e
Entrées analogiques pour 10V ou 20mA
PTC/PT100/PT1000/KTY84
Relais inverseur
Relais contact à fermeture
Relais contact à fermeture
Sortie analogique 10 V/20 mA
Sortie analogique 10 V/20 mA
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
22
Intégration à l’automatisation
● Extension des communications
●
●
●
●
●
Ethernet Modbus TCP
Ethernet IP
ProfiNet
Profibus DP
DeviceNet
● CANopen
● Dual Port / prise SubD / bornes
● Bluetooth Dongle & Wi-Fi
● Modules d’entrée et de sortie
● IO analogiques et numériques
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
23
Intégration - dans PlantStruxure - Unity
Intégration à Unity
Paramétrage, raccordement et commande
Outil de développement de process et de maintenance
Raccordement simple avec profil I/O
Modbus TCP et EtherNet/IP
Technologie FDT/DTM
Source: http://www.fdtgroup.org
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
24
Intégration complète dans PlantStruxure
Intégration de l’entraînement jusque dans
le système SCADA
Intégration en tant qu’objet de processus intelligent
Ouvert pour les topologies et la performance
M580
ePAC
Profil I/O prédéfini (64 bits)
Réduction des temps d’immobilisation avec FDR
(FDR = Fast Device Replacement)
Cyber-sécurité
Achilles 2 (sécurité réseau)
Politique de complexification
des mots de passe
Service Ethernet ON/OFF
Liste blanche (adresses IP
restreintes)
Profil utilisateur
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
X80 Drop
X80 Drop
25
De l’entraînement au processus
Processus
Documentation
Alertes & avertissements
Programmation
SCADA
Data logging
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
26
Serveur Internet - accessible à tout instant
Simplicité
- Votre outil habituel et votre navigateur
- Aide en ligne
- Plusieurs langues disponibles
Connecté en un clic
- Câble Ethernet et routeur Wi-Fi en standard
- Reconnaissance automatique des participants (sans adresse IP)
Sécurité réseau
Politique de complexification
des mots de passe
Profil d’utilisateur (droits d’accès)
Service Web On/Off
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
27
Serveur Internet - accessible à tout instant
Optimisation de l’exploitation: Tableaux de bord énergie et processus
Flexibilité: Page d’accueil configurable, profil d’utilisateur spécifique client
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
28
Interface de commande conviviale IP65/Type 12
Nouvelle commande
• Navigation via le bouton «Touch»
• Pilotage en local
• 4 touches de fonction
• Touches accueil et information
Kit de montage décentralisé
• Montage simple grâce aux perçages 22 mm novateurs
• Connecteurs RJ45 pour un raccordement direct au variateur
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
29
Interface de commande conviviale IP65/Type 12
Mémoire de données intégrée
• Port Mini-USB pour le transfert
de données
• 4 configurations mémorisables
• Historisation de données (data logging)
• Horloge en temps réel
Présentation visuelle
• Graphiques avec représentation claire
• Messages d’erreur avec rétroéclairage rouge
• Code QR dynamique
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
30
Optimisation de l’exploitation
● Évaluation des données de puissance (tableau de bord)
● Évaluation graphique avec affichage ou serveur Internet
● Tableaux de bord pour:
● Principaux paramètres d’affichage
● Paramètres de commande et données moteur
● Mesures et compteurs d’énergie
- orienté application
● Enregistrement des données de puissance (précision ±5%)
● Mesure en entrée et en sortie
● Coûts d’énergie au kWh
● CO2 au kWh
● Économies d’énergie en kWh
● Économies de coûts d’exploitation
● Évaluation sous Excel
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
31
ATV6xx - Adapté à vos données de processus
● Large choix d’unités de pression
● Jusqu’à 24 unités sélectionnables au choix
● P. ex.: Bar, kPa, inH2O, PSI, % …
● Adaptable à chaque débit
Bar
● Jusqu’à 25 unités sélectionnables au choix
● P. ex.: l/s, l/min, l/h, m3/s, m3/min, m3/h, gal/s, %...
l/min
● Pour régulations de températures
● Degrés Celsius, Fahrenheit ou %
● Monnaies
● Euro €, dollar $, livre £, couronne, renminbi
● Autres monnaies configurables: p. ex. CHF
€
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
ºC
32
Contrôle d’un système hydraulique
● Fonction multi-pompes intégrée
● Commande de plusieurs pompes
● Gestion complète de la pression
No Return Valve
Flow Sensor
Flow Switch
Pressure Sensor
Low Pressure switch
High Pressure switch
Isolating Valve
Pump-1
No Return Valve
Isolating Valve
Pump-2
No Return Valve
Isolating Valve
Pump-3
Flow Sensor
No Return Valve
Pressure Sensor
Isolating Valve
Pump-n
Flow Sensor :Analogue or Pulse
Pressure Sensor: Analogue or Pulse
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
33
Fonction arrêt/démarrage
● Jusqu’à 60% d’économies d’énergie
● Désactivation de l’entraînement à l’arrêt via
● Mode stand-by des éléments de puissance
● Désactivation des ventilateurs de refroidissement
● Désactivation de l’éclairage de l’interface
de commande
STOP
● Arrêt/démarrage automatique
● Arrêt automatique
● ou par communication avec les bus de terrain
GO
● CHF 0.00 - aucun investissement supplémentaire
● Ne nécessite pas de contacteur réseau
● Ne nécessite pas d’alimentation 24VDC externe
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
34
ATV6xx - avec courbe caractéristique de pompe
Pas de débit/débit faible
Kavitation
Verschleiss Laufrad
Förderhöhe %
Rückstrom Auslauf
Verschleiss
Lager & Dichtung
Verschleiss Lager
Rückstrom
& Dichtung
Saugseite
Temperaturanstieg
Best Efficiency Point
Kavitation
Débit plus élevé
faible pression
% Fördermenge
Marche à
vide
 Fonctionnement au plus près du BEP
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
● Courbe caractéristique de pompe
● Saisie simple en 5 points
● Téléchargeable
● Surveillance des pompes
● Par graphique
● Avec point de fonctionnement
● Comparaison point de
fonctionnement / Best Efficiency
Point
● Efficience de la pompe
35
Haut. de refoulement H [m]
ATV6xx - avec courbe caractéristique de pompe
Haut. de refoulement
si Q = 0
● Protection de la pompe - Surveillance
● Capteurs thermiques
BEP
● Prévention de la cavitation
● Contrôle du débit
● Contrôle de la pression
Plage de
● Contrôle de la plage
fonctionnement
de fonctionnement
Évolution théorique
● Réduction de puissance
en cas de surtempérature
Débit Q [m3/h]
Low flow protection
Flow Sensor
Flow Sensor
Pressure Sensor
No Return
& Isolating
Valve
Flow Switch
Low Pressure switch
High Pressure switch
Isolating Valve
Flow Switch
Pressure Sensor
Low Pressure switch
Pump 2
High Pressure switch
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
36
Maintenance ajustée selon l’état...
● … pour une détection anticipée de l’usure!
Neuwertig
Effizienz nach Wartung
10 - 15%
Verbesserung nach Wartung
Verlauf ohne Wartung
Effizienz
Austausch der Pumpe
Mainten
ance
Anschaffung
10 Jahre
Serviceintervall
● Sans entretien, 10% de perte d’efficience
sur les 2 premières années
● Suivi des processus et tableaux de bord
● pression, débit, volume, charge
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
● Détection d’usure
● Opérations de maintenance
● Rétablissement de la
puissance du système
● +8% d’économies
d’énergie
37
Accès direct - code QR dynamique
Le code QR vous permet d’accéder aux documents
importants
• Lien indépendant du texte vers
• Description des fonctions
• Recherche d’erreurs et explications
• Avantages lié à l’écran couleurs haute résolution
d’un smartphone
Accès direct à nos services
• Formulaire de demande automatique
jsmith
•Mise en relation téléphonique directe
John.smith@schneider-...
•Enregistrement automatique des données
produits
• Numéro de série
• Référence
Schneider Electric - Variateurs - 2014 - Présentation clients
38
Make the most
of your energy™