AFNOR CERTIFICATION

AFNOR Certification
11, rue Francis de Pressensé
93571 LA PLAINE SAINT-DENIS CEDEX
Tél. : +33 (0)1 41 62 80 00
Fax : +33 (0)1 49 17 90 00
certification@afnor.org
www.afnor.org - www.marque-nf.com
CSTB
84, avenue Jean Jaurès
CHAMPS-SUR-MARNE
77447 MARNE-LA-VALLEE CEDEX 02
Tél. : + 33 (0)1 64 68 82 82
Fax : +33 (0)1 64 68 84 44
www.cstb.fr
LISTE DES TUBES EN CUIVRE CERTIFIES NF
(Marque de conformité aux normes françaises NF EN 1057 et NF EN 13349)
Liste en vigueur au 22/07/2014
TUBES EN CUIVRE NUS D'EPAISSEUR DE PAROI 0,8 mm
TUBES EN CUIVRE NUS D'EPAISSEUR DE PAROI 1 mm
TUBES EN CUIVRE NUS D'EPAISSEUR DE PAROI 1,2 mm
TUBES EN CUIVRE NUS D'EPAISSEUR DE PAROI 1,5 mm
TUBES EN CUIVRE NUS D'EPAISSEUR DE PAROI 2 mm
TUBES EN CUIVRE NUS D'EPAISSEUR DE PAROI 2,5 mm
TUBES EN CUIVRE GAINES
SAI/GUC/NF090/FAB/LSTFAB.DOC
Liste des produits certifiés
TUBES EN CUIVRE
NF090
Page 2/11
TUBES EN CUIVRE NUS D’EPAISSEUR DE PAROI 0.8 mm
FABRICANTS TITULAIRES
KME France SAS
11 bis, rue de l'Hôtel de ville
FR-92400 COURBEVOIE
Usine de fabrication
Numéro
Diamètre extérieur (mm)
(n° d’identification)
du certificat
GIVET (02)
01/62
12 ; 14 ; 16 ; 18
MAJDENPEK (33)
33/11
12 ; 14 ; 16 ; 18
TORBOLE CASAGLIA
(27)
27/32
12 ; 14 ; 16 ; 18
INOPHITA BIOTIA (19)
15/56
12 ; 14 ; 16 ; 18
Etat écroui dur
Etat demi-dur
Téléphone : +33 (0)1 47 89 68 68
Télécopie : +33 (0)1 47 89 69 76
FABRIKA BAKARNIH CEVI A.D.
Industrika zona BB
19250 Majdenpek - SERBIE
Téléphone : +381(30) 453-000
Télécopie : +381(30) 453-092
SILMET
Via Martiri della Liberta, 31
IT-25030 TORBOLE CASAGLIA
Téléphone : +39 30 2650275
Télécopie : +39 30 2651061
HALCOR SA
Rue Piraeus 252
GR-17778 TAVROS
Téléphone : 48 13 651
ou : 48 22 210
Télécopie : 48 22 214
Etat recuit
Liste des produits certifiés
TUBES EN CUIVRE
NF090
Page 3/11
TUBES EN CUIVRE NUS D'EPAISSEUR DE PAROI 1 mm
TUBES EN CUIVRE NUS D’EPAISSEUR DE PAROI 1 mm
FABRICANTS TITULAIRES
FABRIKA BAKARNIH CEVI A.D.
Industrika zona BB
19250 Majdenpek - SERBIE
Usine de fabrication
Numéro
Diamètre extérieur (mm)
(n° d’identification)
du certificat
Etat écroui dur
Etat demi-dur
Etat recuit
MAJDENPEK (33)
33/11
12 ; 14 ; 16 ; 18 ; 22 ; 28
; 35 ; 40 ; 42 ; 54
12 ; 14 ; 16 ; 18 ; 22
10 ; 12 ; 14 ; 16 ; 18 ; 22
12 ; 14 ; 15 ; 16 ; 18 ; 22
; 28
10 ; 12 ; 14 ; 16 ; 18 ; 22
25/42
10 ; 12 ; 14 ; 16 ; 18 ; 22
; 28 ; 35 ; 42
Téléphone : +381(30) 453-000
Télécopie : +381(30) 453-092
FEINROHREN
Via Martin Luther King, 32-34
IT-25065 LUMEZZANE S.S.
PASSIRANO (25)
Téléphone : (030) 82 93 21
Télécopie : (030) 89 21 712
FOMA
Via Kennedy, 20
IT-25020 PRALBOINO
BEDIZZOLE (26)
26/36
12 ; 14 ; 16 ;18 ;22 ; 28 ;
35 ; 54
TC MAX  0,10 mg/dm²
12 ; 14 ; 16 ; 18 ; 22
TC MAX  0,10 mg/dm²
12 ; 14 ; 16 ; 18 ; 22
Téléphone : (030) 99 54 370
Télécopie : (030) 99 43 90
Note : La teneur maximale en carbone, précisée dans la norme NF EN 1057, est de 0,20 mg/dm².
Des valeurs maximales inférieures ou égales à 0,06 mg/dm² ou à 0,10 mg/dm² ont pu être certifiées par AFNOR Certification, à la demande de certains fabricants
(TC MAX).
Liste des produits certifiés
TUBES EN CUIVRE
NF090
Page 4/11
TUBES EN CUIVRE NUS D’EPAISSEUR DE PAROI 1 mm
FABRICANTS TITULAIRES
Usine de fabrication
Numéro
(n° d’identification)
du certificat
HALCOR SA
Rue Piraeus 252
GR-17778 TAVROS
INOPHITA BIOTIA (19)
15/56
TC MAX  0,10 mg/dm²
pour les diamètres
DN10 à DN22
10 ; 12 ; 14 ; 15 ; 16 ;
18 ; 22 ; 28
GIVET (02)
01/62
OSNABRUCK (16)
Etat demi-dur
Etat recuit
10 ; 12 ; 14 ; 15 ; 16 ;
18 ; 22 ; 28
10 ; 12 ; 14 ; 15 ,16 ;
18 ; 22
TC MAX  0,10 mg/dm²
TC MAX  0,06 mg/dm²
12 ; 14 ; 15 ; 16 ; 18 ; 22
10 ; 12 ; 14 ; 15 ; 16 ;
18 ; 22
TC MAX  0,10 mg/dm²
pour les diamètres
DN10 à DN22
TC MAX  0,10 mg/dm²
12/57
35 ; 40 ; 42 ; 54
12 ; 14 ; 16 ; 18 ; 22 ; 28
14/60
10; 12 ; 14 ; 15 ; 16 ; 18;
22 ; 28 ; 35 ; 40 ; 42 ; 54
Téléphone : +33 (0)1 47 89 68 68
Télécopie : +33 (0)1 47 89 69 76
KME GERMANY AG
Klosterstrasse 29
DE-49074 OSNABRUCK
Etat écroui dur
10 ; 12 ; 14 ; 16 ; 18 ;
22 ; 28 ; 35 ; 40 ; 42 ; 54
Téléphone : 48 13 651
ou : 48 22 210
Télécopie : 48 22 214
KME France SAS
11 bis, rue de l'Hôtel de ville
FR-92400 COURBEVOIE
Diamètre extérieur (mm)
TC MAX  0,06 mg/dm²
Téléphone : +49 (0)541 321 0
Télécopie : +49 (0) 541 321 13 66
KME ITALY SpA
Borgo Pinti, 99/101
IT-50121 FIRENZE
SERRAVALLE SCRIVIA
(18)
10 ; 12 ; 14 ; 15 ; 16 ;
18 ; 22
TC MAX  0,06 mg/dm²
Téléphone : +39 055 497 41
Télécopie : +39 055 247 90 67
LA FARGA TUB S.L.
Ctra. C-17, Km.73,5, Colonia Lacambra
ES-08509 LES MASIES DE VOLTREGA
Téléphone : +34 93 859 40 30
Télécopie : +34 93 859 07 92
LES MARIES DE
VOLTREGA (32)
32/11
10 ; 12 ; 14 ; 15 ; 16 ; 18;
22 ; 28 ; 35 ; 40 ; 42 ; 54
12 ; 14 ; 16 ; 18 ; 22
10 ; 12 ; 14 ; 15 ; 16 ;
18 ; 22
08509 LES MASIES DE VOLTREGA – Espagne
Liste des produits certifiés
TUBES EN CUIVRE
NF090
Page 5/11
TUBES EN CUIVRE NUS D’EPAISSEUR DE PAROI 1 mm
Usine de fabrication
Numéro
Diamètre extérieur (mm)
(n° d’identification)
du certificat
Etat écroui dur
Etat demi-dur
Etat recuit
HETTSTEDT (29)
29/28
10 ; 12 ; 14 ;15 ; 16 ; 18 ;
22 ; 28 ; 35 ; 40 ; 42 ; 54
12 ; 14 ; 15 ; 16 ; 18 ; 22
10 ; 12 ; 14 ;15 ; 16 ;
18 ; 22
TORBOLE CASAGLIA
(27)
27/32
10 ; 12 ; 14 ; 16 ; 18 ;
22 ; 28 ; 35 ; 40 ; 42 ; 54
12 ; 14 ; 16 ; 18 ; 22
10 ; 12 ; 14 ; 16 ; 18 ; 22
12 ; 14 ; 16 ; 18 ; 22
10 ; 12 ; 14 ; 16 ; 18 ; 22
TC MAX  0,10 mg/dm²
TC MAX  0,06 mg/dm²
FABRICANTS TITULAIRES
MKM GMBH
Lichtlöcherberg 40
DE-06333 HETTSTEDT
Téléphone : +49 (0)3476 890
Télécopie : +49 (0)3476 81 24 76
SILMET
Via Martiri della Liberta, 31
IT-25030 TORBOLE CASAGLIA
Téléphone : +39 30 2650275
Télécopie : +39 30 2651061
WIELAND-WERKE AG
Metallwerke
DE-89070 ULM
Téléphone : +49 731 944 2403
Télécopie : +49 731 944 2820
10 ; 12 ; 14 ; 16 ; 18 ;
22 ; 28 ; 35 ; 40 ; 42
VOHRINGEN (14)
10/51
TC MAX  0,10 mg/dm²
pour les diamètres
DN10 à DN22
Liste des produits certifiés
TUBES EN CUIVRE
NF090
Page 6/11
TUBES EN CUIVRE NUS D’EPAISSEUR DE PAROI 1,2 mm
TUBES EN CUIVRE NUS D’EPAISSEUR DE PAROI 1,2 mm
FABRICANTS TITULAIRES
KME ITALY SpA
Bongo Pinti, 99/101
IT-50121 FIRENZE
Usine de fabrication
Numéro
Diamètre extérieur (mm)
(n° d’identification)
du certificat
Etat écroui dur
SERRAVALLE
SCRIVIA (18)
14/60
42 ; 54
VOHRINGEN (14)
10/51
54
LES MARIES DE
VOLTREGA (32)
32/11
54
Téléphone : +39 055 497 41
Télécopie : +39 055 247 90 67
WIELAND-WERKE AG
Metallwerke
DE-89070 ULM
Téléphone : +49 731 944 2403
Télécopie : +49 731 944 2820
LA FARGA TUB S.L.
Ctra. C-17, Km.73,5, Colonia Lacambra
ES-08509 LES MASIES DE VOLTREGA
Téléphone : +34 93 859 40 30
Télécopie : +34 93 859 07 92
Liste des produits certifiés
TUBES EN CUIVRE
NF090
Page 7/11
TUBES EN CUIVRE NUS D’EPAISSEUR DE PAROI 1,5 mm
TUBES EN CUIVRE NUS D’EPAISSEUR DE PAROI 1,5 mm
FABRICANTS TITULAIRES
KME ITALY SpA
Bongo Pinti, 99/101
IT-50121 FIRENZE
Téléphone : +39 055 497 41
Télécopie : +39 055 247 90 67
Usine de fabrication
Numéro
Diamètre extérieur (mm)
(n° d’identification)
du certificat
Etat écroui dur
SERRAVALLE
SCRIVIA (18)
14/60
54
Liste des produits certifiés
TUBES EN CUIVRE
NF090
Page 8/11
TUBES EN CUIVRE NUS D’EPAISSEUR DE PAROI 2 mm
TUBES EN CUIVRE NUS D’EPAISSEUR DE PAROI 2 mm
FABRICANTS TITULAIRES
Usine de fabrication
Numéro
Diamètre extérieur du tube cuivre (mm)
(n° d’identification)
du certificat
Etat écroui dur
INOPHITA BIOTIA (19)
15/56
64 ; 76,1 ; 88,9
OSNABRUCK (16)
12/57
64 ; 76,1 ; 88,9
VOHRINGEN (14)
10/51
64
HALCOR SA
Rue Piraeus 252
GR-17778 TAVROS
Téléphone : 48 13 651
ou : 48 22 210
Télécopie : 48 22 214
KME GERMANY AG
Klosterstrasse 29
DE-49074 OSNABRUCK
Téléphone : +49 (0)541 321 0
Télécopie : +49 (0) 541 321 13 66
WIELAND – WERKE AG
Metallwerke
DE-89070 ULM
Téléphone : +49 731 944 2403
Télécopie : +49 731 944 2820
Liste des produits certifiés
TUBES EN CUIVRE
NF090
Page 9/11
TUBES EN CUIVRE NUS D’EPAISSEUR DE PAROI 2,5 mm
TUBES EN CUIVRE NUS D’EPAISSEUR DE PAROI 2,5 mm
FABRICANTS TITULAIRES
Usine de fabrication
Numéro
Diamètre extérieur du tube cuivre (mm)
(n° d’identification)
du certificat
Etat écroui dur
INOPHITA BIOTIA (19)
15/56
108
OSNABRUCK (16)
12/57
108
HALCOR SA
Rue Piraeus 252
GR-17778 TAVROS
Téléphone : 48 13 651
ou : 48 22 210
Télécopie : 48 22 214
KME GERMANY AG
Klosterstrasse 29
DE-49074 OSNABRUCK
Téléphone : +49 (0)541 321 0
Télécopie : +49 (0) 541 321 13 66
Liste des produits certifiés
TUBES EN CUIVRE
NF090
Page 10/11
TUBES EN CUIVRE GAINES
TUBES EN CUIVRE GAINES D’EPAISSEUR DE PAROI 1 mm
FABRICANTS TITULAIRES
FEINROHREN
Via Martin Luther King, 32-34
IT-25065 LUMEZZANE S.S.
Usine de fabrication
Numéro
(n° d’identification)
du certificat
PASSIRANO (25)
25/42
HALCOR SA
Rue Piraeus 252
G-17778 TAVROS
Etat recuit
TC MAX  0,10 mg/dm²
12 ; 14 ; 16 ; 18 ; 22
INOPHITA BIOTIA (19)
15/56
TC MAX  0,06 mg/dm²
Téléphone : 48 13 651
ou : 48 22 210
Télécopie : 48 22 214
Téléphone : 055 49741
Télécopie : 05 52 47 90 67
Etat écroui dur
12 ; 14 ; 16 ; 18 ; 22
Téléphone : (030) 82 93 21
Télécopie : (030) 89 21 712
KME ITALY SpA
Borgo Pinti, 99/101
IT-50121 FIRENZE
Diamètre extérieur du tube cuivre (mm)
SERRAVALLE SCRIVIA
(18)
12 ; 14 ; 15 ; 16 ; 18 ; 22
14/60
TC MAX  0,06 mg/dm²
Liste des produits certifiés
TUBES EN CUIVRE
NF090
Page 11/11
TUBES EN CUIVRE GAINES D’EPAISSEUR DE PAROI 1 mm
FABRICANTS TITULAIRES
MKM GMBH
Lichtlöcherberg 40
DE-06333 HETTSTEDT
Usine de fabrication
Numéro
(n° d’identification)
du certificat
HETTSTEDT (29)
29/28
VOHRINGEN (14)
10/51
Diamètre extérieur du tube cuivre (mm)
Etat écroui dur
Etat recuit
12 ; 14 ; 15 ; 16 ; 18 ; 22
Téléphone : +49 (0)3476 890
Télécopie : +49 (0)3476 81 24 76
WIELAND – WERKE AG
Metallwerke
DE-89070 ULM
Téléphone : +49 731 944 2403
Télécopie : +49 731 944 2820
10 ; 12 ; 14 ; 16 ; 18 ; 22
TC MAX  0,06 mg/dm²