Radio mobile TETRA - Hytera Mobilfunk GmbH

MT680
Radio mobile TETRA
La MT680 est la radio mobile d'Hytera
pour les utilisateurs TETRA de l'ensemble des
domaines.
Grande fiabilité, utilisation simple et robustesse
dans tous les cas d'utilisation sont les principales
caractéristiques distinctives de la MT680.
www.hytera-mobilfunk.com
Radio
MT680
Radio mobile TETRA
Points saillants
Construction robuste, durable et maniement simple
Conçu solidement pour durer, la MT680 est dominée par un grand écran à cristaux
liquides TFT avec 260 000 couleurs permettant l'accès facile à toutes les informations, même en plein soleil. L'interface utilisateur conviviale, l'entrée au moyen du
clavier et un haut-parleur puissant de 4 watts veillent à une excellente ergonomie et
une bonne qualité de communication.
Qualité exceptionnelle et installation flexible
Grâce à la flexibilité élevée, la MT680 peut être installée quasiment partout. Vous
pouvez soit intégrer la face avant dans l'unité principale ou l'installer séparément
là où les éléments de commande sont faciles d'accès. La face avant est protégée
contre la poussière et l'eau (IP67) et est extrêmement performante, y compris dans
les situations critiques.
Services et fonctions polyvalents
La MT680 supporte tous les services vocaux et de données de la norme TETRA.
Grâce à la fonction GPS intégrée, une localisation précise est à tout moment
possible. Le chiffrement optionnel* et la fonction d'enregistrement offrent d'autres
avantages significatifs. De plus, vous pouvez adapter l'appareil via le port d'extension à vos besoins individuels.
Communication immédiate et sans interruption
Grâce à la puissance d'émission élevée de 10 W, vous pouvez joindre vos collègues
de travail également sur de grandes distances. La MT680 permet d'accéder rapidement au réseau TETRA et aux services d'itinérance. De plus, l'appareil est compatible
avec les stations de base et les autres postes radio de différents fabricants.
Les caractéristiques marquées d'un * seront disponibles dans les versions futures de la MT680.
Les propriétés de cryptage sont facultatives et requièrent une configuration spécifique des périphériques ; soumis aux réglementations allemandes et européennes applicables à l'exportation.
Fonctions
Fonctions de sécurité pour l'utilisateur
Touche d'appel d'urgence
Mode opératoire
Mode réseau à ressources partagées (TMO) : communication via le
réseau radio TETRA (mode semi-duplex et duplex)
Mode direct (DMO) : communication directe entre les appareils sans
Blocage d'appel
Verrouillage du clavier
Protection de la configuration/ Mot de passe de configuration
Désactivation du transmetteur (TXI)
utiliser le réseau radio (semi-duplex)
Liaison possible avec les répéteurs DMO et les produits passerelle
TMO / DMO de constructeurs tiers pour augmenter la portée DMO
Fonctions de l'interface utilisateur
16 touches programmables pour l'accès direct aux différentes fonctions
Services vocaux
Sélecteur de groupe multifonctionnel et bouton de réglage du volume
Appels de groupe
Touche de navigation à 4 directions
Appel de groupe
Protocole d'appel : appels manqués/ acceptés, numéros composés
Appel de groupe avec définition de la priorité (incluant la priorité
Numérotation flexible (par ex. numérotation directe, répétition du
préemptive)
Appel de groupe avec priorité d'appel d'urgence
Dynamic Group Number Assignment (DGNA)
dernier appel, recherche de liste, etc.)
Microphone portatif externe (standard) ou microphone de table (en
option)
Appel de diffusion (groupe, TMO)
Luminosité réglable de l'écran
Identification des abonnés (identité de l'appelant dans l'appel de
Beaucoup de langues sont déjà disponibles, installation de plusieurs
groupe)
Appel individuel
langues choisies sur le poste
Localisation GPS selon les protocoles ETSI LIP ou NMEA
Appel individuel semi-duplex
Récepteur GPS monopuce entièrement intégrable
Appel individuel duplex (TMO)
Mise à jour de la position entièrement programmable
Appel individuel avec définition de la priorité (incluant la priorité
Transmission des coordonnées à la centrale d'appels d'urgence
préemptive)
Affichage de l'identification de l'appelant (CLIP)
Appels dans des réseaux téléphoniques (PSTN / PABX) (TMO)
Appel individuel PSTN / PABX en duplex intégral
Appel individuel PSTN / PABX en semi-duplex
DTMF
Synchronisation et calibrage de l'heure
Interface PEI
Synchronisation temporelle via GPS / SAT, réseau radio ou heure
locale
Changement de cellule radio automatique sans interruption de conversation (transfert par commutation)
Affichage de l'identification de l'appelant (CLIP)
Autres services d'appel
Callout
Programmation de plusieurs codes réseau au choix (TMO, DMO)
Programmation de plusieurs passerelles de réseau PSTN / PABX au
choix
Sonneries d'alarme pouvant être adaptées
Services de sécurité
Authentification
Radio User Assignment (RUA)
Détection d'allumage
Cryptage de l'interface air (TEA1, TEA2 *, TEA3, TEA4)
Chiffrement de bout en bout (E2EE)
Services de données/messages
Sécurisation de l'accès avec un code PIN/PUK
Service de transmission de messages courts (SDS) , types 1, 2, 3, 4 et TL
Classe de sécurité TETRA 1, 2, 3 (non crypté, cryptage statique, cryp-
SDS multiple (Long SDS) et SDS pour affichage immédiat (Flash SDS)
tage dynamique)
Message de statut/Message texte
Attribution de clé via l'interface d'air (OTAR)
Notification de nouveaux messages pendant des conversations
Activation/désactivation via l'interface d'air (Enable / Disable)
Service de transmission de données en mode paquet (Packet Data,
Surveillance de zone (Ambience Listening)
Bouton de réglage du volume combiné et sélecteur de groupe.
010101
Touches de fonction.
010101
Single-Slot, Multi-Slot)
Écran LDC TFT transflectif 260 000
couleurs, haute résolution.
Grand panneau de touches, utilisation simple de l'appareil.
Touche d'appel d'urgence.
Unité de commande en option IP67,
étanche à l'eau et à la poussière.
Prend en charge l'installation déportée de l'unité radio et de l'unité
de commande.
Données techniques
Données générales
Caractéristiques radio
Dimensions (H × l × P)
(avec face avant)
70 × 184 × 201 mm
Plages de fréquence
350 – 400 MHz / 380 – 430 MHz
410 - 470 MHz / 806 - 870 MHz
Poids (avec face avant)
1,9 kg
Grille de canal
25 kHz
Tension de service
10,8 – 15,6 V (norme 13,2 V)
Puissance d'émission
10 W maxi (réglable)
Nombre de groupes d'appel – TMO
2048
Classe du récepteur
ETSI EN 392-2/396-2 classe A
Nombre de groupes d'appel – DMO
1024
Sensibilité Rx statique
- 112 dBm (norme - 116 dBm)
Annuaire
1000 entrées
Sensibilité Rx dynamique
- 103 dBm (norme - 105 dBm)
Listes de groupes (utilisation pour
scanning, listes de scan)
64 (200 groupes par liste)
Écran LCD
320 × 240 pixels, 260 000 couleurs
Puissance de sortie audio
4 W (interne), 10 W (externe, en option)
Données ambiantes
Données GPS
Antenne GPS
Antenne externe
Sensibilité
≤ - 154 dBm
Toutes les caractéristiques techniques ont été testées conformément aux
normes applicables. Sous réserve de modifications en raison d'améliorations
techniques.
Plage de température de fonctionnement
- 25 °C à + 65 °C
Plage de température de stockage
- 40 °C à + 85 °C
Humidité relative de l'air
ETS 300 019 (95 %)
Protection contre la poussière et
l'humidité
IP54 (unité radio) ; IP67 (unité de commande) – CEI 60529 ou GB-4208-93
Résistance aux chocs et aux
vibrations
MIL-STD-810 F / G
Les illustrations ci-dessous ne sont destinées qu'à des fins de référence.
Les produits eux-mêmes peuvent diverger de ces illustrations.
Éléments livrés
Microphone
portatif SM16A1
Support de microphone portatif
avec vis
Câble d'alimentation PWC10
Fusible plat POA08
Étrier de montage
BRK07
Antenne GPS
GPS04
Câble de données
(USB vers série)
PC39
Accessoires en option (extrait)
Microphone de
table
SM10A1
Haut-parleur externe SM09D1
Câble de programmation (USB vers
série) PC35
Votre partenaire Hytera :
Alimentation
électrique externe
PS22002
Autres informations sous :
www.hytera-mobilfunk.com
Contactez-nous si vous êtes intéressé par l'achat,
la commercialisation ou un partenariat d'application :
info@hytera.de
Certificat SGS DE11/81829313
Hytera Mobilfunk GmbH
Les propriétés de cryptage sont facultatives et requièrent une configuration
spécifique des périphériques ; soumis aux réglementations allemandes et
européennes applicables à l'exportation.
Adresse : , Fritz-Hahne-Straße 7, 31848 Bad Münder, Germany
Tél. : + 49 (0)5042 / 998-0 Fax : + 49 (0)5042 / 998-105 Courriel : info@hytera.de | www.hytera-mobilfunk.com
sont des marques déposées de Hytera Co. Ltd.
ACCESSNET® et tous les dérivés sont des marques déposées de Hytera Mobilfunk GmbH. © 2014 Hytera Mobilfunk GmbH. Tous droits réservés.
N° réf. : 90MT680_Fly_FRA_09
Hytera Mobilfunk GmbH se réserve le droit de modifier le design et les caractéristiques techniques du produit. Hytera Mobilfunk GmbH décline toute
responsabilité pour les éventuelles erreurs d’impression. Toutes les caractéristiques techniques peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.

Download Report