日本の面影 - 竹中大工道具館

関連記事掲載・番組での紹介のお願い
◎
竹中大工道具館 企画展
日本の面影
-エバレット・ブラウン湿板写真展-
謹啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
このたび竹中大工道具館では、2016 年 1 月 30 日(土)から 3 月 13 日(日)まで、企画
展「日本の面影-エバレット・ブラウン湿板写真展-」を開催いたします。
写真家エバレット・ブラウン氏は、日本の伝統文化や風景をテーマとした作品を国
内外に発表する一方で、伝統の智恵に根ざした暮らしを提案するブラウンズフィー
ルド(千葉県いすみ市)を営みながら、日本文化を深く探求し続けています。
本展では、幕末から明治期の写真技術でブラウン氏が撮影した現代の名匠たち、当
館所蔵の大工道具、伝統建築などの湿板写真を展示します。じっくりと時間をかけ
て写し出された湿板写真には、失われた日本の時間、いわば「日本の面影」が醸し
出されています。ブラウン氏が現代に息づく日本の面影を追い、ものづくりに宿る
魂とは何か、当館所蔵の道具や名匠たちと対話を重ねた足跡をご覧いただきます。
この機会に是非ご来場くださいますよう、ご案内申し上げます。また、あわせて貴
媒体にて記事としてお取り上げいただきたく、よろしくお願い申し上げます。
なお、広報用写真をご用意しております。読者・視聴者プレゼントにつきましても
写真借用申込書にてお申し込みを受け付けております。ご希望の場合は、別紙の写
真借用申込書にてご請求ください。その他、ご不明な点や資料等のご要望、撮影な
どの取材を希望される場合は、下記の広報事務局までお問い合わせくださいますよ
うお願い申し上げます。
謹白
公益財団法人
◎竹中大工道具館広報事務局
〒651-0056 兵庫県神戸市中央区熊内町 7-5-1
TEL: 078-242-0216 FAX: 078-241-4713 e-mail: everett@dougukan.jp
竹中大工道具館
日本の面影
―エバレット・ブラウン湿板写真展―
写真家エバレット・ブラウン氏は、日本に在住
し、全国を旅しながら、日本の伝統文化を深
く探求し続けているフォトジャーナリストです。
明治以来、急速に姿を消していった日本の伝
統文化。いま日本の若者は分断された文化の
水脈を探しながら彷徨っているように見えると
ブラウン氏は言います。
2014年にギャラリーエークワッドにて開催し
た東京展に続き、本展ではブラウン氏が幕末
A エバレット・ブラウン
たち、当館所蔵の大工道具、伝統建築など約
1959年ワシントンD.C.生まれ。88 年から日
本に定住。ブラウンズフィールド代表。epa
通信社日本支局長をへて、作家として日本
文化を海外に紹介し続けている。
『ナショナ
ル・ジオグラフィック』、
『タイム』、
『ニュー
ヨーク・タイムズ』、
『ル・モンド』の各誌な
ど、欧米の主要なメディアで定期的に作
品を発表している。ドイツのGEO誌で『ピ
クチャー・オブ・ザ・イヤー』に選ばれた
ほか、世界的な写真展『M.I.L.K Moments
of Intimacy,Laughter&Kinship』などで入
賞。2012年、文化庁長官表彰(文化発信部
門)。著書に『俺たちのニッポン』、
『ガング
ロガールズ』、
『生きているだけで、いいん
じゃない』
( 妻・中島デコとの共著)、
『日本
力』
(松岡正剛氏との共著)他。
から明治期の写真技術で撮影した現代の名匠
40点を展示します。じっくりと時間をかけて写
し出された湿板写真には、失われた日本の時
間、いわば「日本の面影」が醸し出されてい
ます。ブラウン氏が現代に息づく日本の面影を
追い、ものづくりに宿る魂とは何か、当館所
蔵の道具や名匠たちと対話を重ねた足跡をご
覧いただきます。
また神戸展の特別企画として、ブラウン氏と
交流のある若手職人たちが、現代にも受け継
Everett Kennedy Brown(写真家)
がれている日本の面影をテーマに、写真展に
因んだオブジェを制作いたします。
名
称
日本の面影
会
期
2016年1月30日(土)
〜3月13日(日)
会
場
主
催
入 場 料
協
力
公式サイト
―エバレット・ブラウン湿板写真展―
竹中大工道具館(神戸市中央区熊内町7-5-1)
一般:500円、大・高生:300円、小・中生:無料、65歳以上の方:200円 ※団体(20名以上)割引、その他各種割引あり ※常設展観覧料を含む
公益財団法人竹中大工道具館
公益財団法人ギャラリーエークワッド、公益財団法人佐川美術館、三溪園、聴竹居、富里市教
育委員会、妙喜庵
http://www.dougukan.jp/special_exhibition/everett
展示内容
主な展示作品
B 千代鶴是秀の鉋刃「嵯峨の秋」 C 鯉の墨壷
D 堂宮大工・小川三夫
E 鑿をきたえる鍛冶・錦清水夫妻
F 江戸時代の大工雛形本
G 聴竹居
撮影/エバレット・ブラウン
記念イベント
〔オープニングイベント〕
◎若手職人によるオブジェ公開制作
2016年1月30日(土)~2月5日(金)
場所:竹中大工道具館 特設会場
制作:相良育弥(茅葺き職人)
、都倉達弥(左官)
、山口陽介(庭師)
※雨天中止 ※2/1(月・休館日)は開催いたしません
◎エバレット・ブラウン氏によるギャラリートーク
2016年2月6日(土)
①10:30~11:10 ②14:00~14:40
場所:竹中大工道具館 1Fホール
講師:エバレット・ブラウン
定員:各回20名(要申込・1月15日〆切)
参加費:無料(別途入館料が必要)
〔セミナー〕
◎エバレット・ブラウンと語る「日本の匠」
2016年2月21日(日)13:30~15:30
場所:ラッセホール(神戸市中央区中山手通4-10-8)
講師:エバレット・ブラウン、相良育弥(茅葺き職人)
、
都倉達弥(左官)
、山口陽介(庭師)
定員:100名(要申込・1月29日〆切)
参加費:無料
申込方法
ウェブ
メール
H 職人による制作オブジェ
(イメージ)
ウェブメールまたは往復ハガキに下記事項をご記入の上お申し込みください。
公式サイト(http://dougukan.jp/special_exhibition/everett/)内よりお申し込みください。
〔往信用裏面〕①イベント名(ギャラリートークはご希望時間も)
②お名前(フリガナ)③郵便番号・住所
④電話番号 ⑤年齢
ハガキ
〔返信用表面〕宛先にご自身の氏名、郵便番号、住所をご記入ください。裏面は未記入のこと。
〔お申し込み先〕〒651-0056 神戸市中央区熊内町7-5-1 竹中大工道具館イベント係
※ギャラリートークはハガキ1通につき1名まで、セミナーは2名までお申し込みいただけます。※応募者多数の場合は抽選
※参加可否の詳細は締切日以降にご連絡します。※ご記入いただいた情報は厳重に管理し、イベント以外の目的には使用いたしません。
プレス関連の問い合わせ
画像掲載については添付の申込書
(FAX)
または竹中大工道具館ウェブサイト・プレスリリースページよりお申し込みください。
「日本の面影-エバレット・ブラウン湿板写真展-」広報事務局
(竹中大工道具館内)
〒651-0056 兵庫県神戸市熊内町7-5-1 TEL:078-242-0216 FAX:078-241-4713 E-Mail:everett@dougukan.jp ※展示やイベントの日時・内容は変更になることがあります。最新情報はウェブサイトでご確認ください。
公式サイト:http://dougukan.jp/special_exhibition/everett/
▲
FAX:078-241-4713
竹中大工道具館
広報事務局行き
日本の面影
写真借用申込書
-エバレット・ブラウン湿板写真展-
▶ 広報用に画像データ(JPEG)をご用意しております。ご希望の方は下記ご記入のうえFAXにてお申込みください。
画像データをメールにて送信いたします。
▶ ご紹介いただける場合、読者プレゼント用として 竹中大工道具館招待券ペア 5 組 または エバレット・ブラウン特製ポ
ストカード(4 枚組)5 セット を提供いたします。ご希望の際は下記の「希望する」をお囲みください。
▶ その他、撮影などの取材をご希望される場合は別途事務局までご連絡ください。
掲載媒体名
掲載予定日
月
新聞
/
雑誌
/
テレビ
日
/
ラジオ
/
インターネット
/
媒体種別
その他 (
)
貴社名
ご担当者名
画像送付先
E-mail
ご住所
電話・FAX
プレスリリース内の写真をご参照のうえ、ご希望の画像の記号に☑をご記入ください。
希望画像名
□A:エバレット・ブラウン
□B:千代鶴是秀の鉋刃「嵯峨の秋」
□C:鯉の墨壷
□D:堂宮大工・小川三夫
□E:鑿
鍛冶・錦清水夫妻
□G:聴竹居
読者プレゼント
□F:江戸時代の大工雛形本
□H:職人による制作オブジェ(イメージ)
希望する (招待券 or ポストカード)
/
希望しない
【ご掲載にあたってのお願い】
・画像をご使用の際は必ずご案内のクレジットをご表記いただき、申請の目的以外にご使用なさらないでください。
・掲載記事・番組内容について情報確認のためにゲラ刷り、原稿の段階で下記事務局まで FAX 送信ください。
・お手数ですが、掲載紙・誌、または録画媒体等を下記広報事務局あてに 1 部ご寄贈願います。
報道関係お問い合わせ先 / 公益財団法人竹中大工道具館
〒651-0056 神戸市中央区熊内町 7-5-1
受付時間 9:30 〜 17:00(月曜日を除く)
電話番号:078-242-0216
ファックス:078-241-4713
メールアドレス : everett@dougukan.jp
公式 HP:http://www.dougukan.jp/special_exhibition/everett