こちら

42nd Mt. Fuji Symposium
╙ 42 ࿁ ❫ ⛽ Ꮏ ቇ ⎇ ⓥ ⸛ ⺰ ળ ߏ ᩺ ౝ
ᣈ
nd
㕒ጟ⋵⵿㊁Ꮢ
ን჻ᢎ⢒⎇ୃᚲ
THE 42 TEXTILE RESEARCH SYMPOSIUM AT MT. FUJI
2013 ᐕ 8 ᦬ 28 ᣣ(᳓),
29 ᣣ(ᧁ)㧘30 ᣣ(㊄)
ታⴕᆔຬ㐳㧦
⥜ୖ
ᒄሶ㧔ṑ⾐ᄢቇ㧕
੹ᐕߩ╙ 42 ࿁❫⛽Ꮏቇ⎇ⓥ⸛⺰ળ㧔࿖㓙ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ㧕ߪ‫ޔ‬㕒ጟ⋵⵿㊁Ꮢߩን჻ᢎ⢒⎇ⓥᚲߢ㐿
௅ߒ߹ߔ㧚╙ 42 ࿁❫⛽Ꮏቇ⎇ⓥ⸛⺰ળߩࡊࡠࠣ࡜ࡓ߇಴᧪਄߇ࠅ߹ߒߚߩߢߏ᩺ౝ↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬
ߎߩࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߪ‫ޔ‬࿖ౝᄖߩ❫⛽Ꮏቇ⎇ⓥ⠪߿ᛛⴚ⠪㑆ߩ㧘❫⛽Ꮏቇ⎇ⓥ⸛⺰߿ᖱႎ੤ᵹࠍ࿑ࠆ
ߚ߼ߦ 1972 ᐕߦᆎ߹ࠅ‫ᧄޔ‬ᐕߢ 42 ࿁ࠍㄫ߃߹ߔ‫ߦ⺰⸛ޔߦ߁ࠃߔ߹ߌߛߚ޿ⷩߏߢࡓ࡜ࠣࡠࡊޕ‬
లಽߥᤨ㑆ࠍഀߊࠃ߁ߦ⸘↹ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫⑼⛽❫ߚ߹ޕ‬ቇ߆ࠄࠕࡄ࡟࡞⑼ቇ߿ᛛⴚ߹ߢ‫⊒ߩߡోޔ‬
⴫߇ห৻ળ႐ߢⴕࠊࠇ߹ߔߩߢ‫ࠆߥ⇣ޔ‬ኾ㐷ಽ㊁ߩᣇ߽౒ߦቇ⠌ߢ߈ࠆߎߣ߇․㐳ߢߔ‫ޕ‬
߹ߚ‫੹ޔ‬࿁ߪ࠹ࠠࠬ࠲ࠗ࡞⎇ⓥળߩડ↹⊒⴫‫ޟ‬Introduction of Research and Developments using
KES-System‫⴫⊒ޕߚߒ߹ߒ⸳․ࠍޠ‬ౝኈߩ⾰⇼ߦߣߤ߹ࠄߕ‫ޔ‬㑐ㅪߔࠆᛛⴚ⺖㗴ߦߟ޿ߡߩ዁᧪ዷ
ᦸߥߤ‫↱⥄ޔ‬㑪㆐ߥ⸛⺰ࠍᦸࠎߢ߅ࠅ߹ߔ‫⊝ޕ‬᭽ߩⓍᭂ⊛ߥߏෳടࠍ߅ᓙߜߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
1.ᣣᤨ(ࠬࠤࠫࡘ࡯࡞)㧦
ᐔᚑ 25 ᐕ 8 ᦬ 28 ᣣ(᳓)‫ޔ‬29 ᣣ(ᧁ)‫ޔ‬30 ᣣ(㊄)
8 ᦬ 28 ᣣ㧔᳓㧕 11:00㨪13:00 ⊓㍳㧘ᤤ㘩
13:00㨪17:10 ⎇ⓥ⊒⴫㧘⸛⺰
8 ᦬ 29 ᣣ㧔ᧁ㧕 8:35㨪17:20
⎇ⓥ⊒⴫㧘⸛⺰㧘⎇ⓥળડ↹‫⴫⊒࡯࠲ࠬࡐޔ‬
8 ᦬ 30 ᣣ㧔㊄㧕 8:35㨪12:00 ⎇ⓥ⊒⴫㧘⸛⺰
㧔ᤤ㘩ᓟ‫⃻ޔ‬࿾ߦߡ⸃ᢔ㧕
13:00㨪17:00 ⷗ቇળ࡮࿖㓙੤ᵹળ
8 ᦬ 31 ᣣ㧔࿯㧕 ࿖㓙੤ᵹળෳട⠪ߪ‫ޔ‬ኋᴱవߢᦺ㘩ᓟ‫ߩࠅࠃ߽ޔ‬㚞ߢ⸃ᢔ
2.ળ႐㧦ን჻ᢎ⢒⎇ୃᚲ㧔㕒ጟ⋵⵿㊁Ꮢਅ๺↰ 656㧘TEL. 055-997-0111㧘http://www.fujiken.gr.jp/㧕
ᣂᐙ✢ਃፉ߆ࠄ࠲ࠢࠪ࡯⚂ 30 ಽ‫ޕ‬JR ਃፉ㚞߆ࠄߪࡃࠬㆇⴕ᦭ࠅ㧔⚂ 40 ಽ㧕
3.⊓㍳㧦ᦨ⚳⊓㍳↪⚕㧔೎ᷝ㧕ߦᚲቯ੐㗄ࠍߏ⸥౉ߩ਄‫ޔ‬7 ᦬ 29 ᣣ߹ߢߦᣣᧄ❫⛽ᯏ᪾ቇળ߹ߢ
FAX ߆ࡔ࡯࡞ᷝઃߢߏㅪ⛊ਅߐ޿‫ޕ‬
4.ෳട⾌:ᣣᧄ❫⛽ᯏ᪾ቇળળຬ㧦25,000 ౞㧔ⷐᣦ㓸㧘ᓟᣣ⊒ೀߩ⺰ᢥ㓸ઍ㊄ࠍ฽߻㧕
㕖ળຬ㧦33,000 ౞‫⑼࡞ࠗ࠲ࠬࠠ࠹ޔ‬ቇ⎇ⓥળળຬ㧦22,000 ౞‫ޔ‬ቇ↢㧦10,000 ౞㧔ห⎇ⓥ
ળળຬ 8,000 ౞㧕ߢߔ‫ޕ‬ᡰᛄ޿ߪ 8 ᦬ 28 ᣣ㧔᳓㧕ᒰᣣฃઃߢ߽น⢻ߢߔ߇‫ߊߴࠆߥޔ‬੐
೨ᛄ޿ࠍ߅㗿޿ߒ߹ߔ㧚⹦⚦ߪᣣᧄ❫⛽ᯏ᪾ቇળߦ߅໧޿วࠊߖߊߛߐ޿‫ޕ‬
5.ኋᴱ㘩੐⾌㧦㧝ቶ㧞ฬ૶↪ߢ㧟㘩฽߼㧝ᴱ 10,000 ౞㧛ੱ‫ޔ‬㧝ฬ૶↪ߢ㧝ᴱ 3,000 ౞ㅊട‫ޕ‬
̪ኋᴱㇱደᢙߦ㒢ࠅ߇޽ࠅ‫ߏޔ‬Ꮧᦸߦᷝ߃ߥ޿႐ว߇ߏߑ޿߹ߔ‫ੌߏ߼੍ޕ‬ᛚਅߐ޿‫ޕ‬
ㅪ⛊వ㧦ᣣᧄ❫⛽ᯏ᪾ቇળ࠹ࠠࠬ࠲ࠗ࡞⑼ቇ⎇ⓥળ
TEL: 06-6443-4691,
㧔‫ޥ‬550-0004 ᄢ㒋Ꮢ⷏඙㕤ᧄ↸ 1-8-4‫ޔ‬
FAX: 06-6443-4694, E-mail: i-love-tmsj@nifty.com㧕
42nd Mt. Fuji Symposium
PROGRAM OF
THE 42nd TEXTILE RESEARCH SYMPOSIUM AT MT. FUJI
FUJI INSTITUTE OF EDUCATION AND TRAINING, SUSONO CITY,
SHIZUOKA PREFECTURE, JAPAN
August 28, 29 and 30, 2013
28th August (Wednesday)
11:00㨪12:00
12:00㨪13:00
13:00㨪13:10
13:10㨪15:15
15:15㨪15:30
15:30㨪17:10
18:00㨪19:30
19:30㨪
Registration
Lunch
Opening Address
Session 1 : Fiber Science & Engineering
Coffee break
Session 2 : Yarn and Fabric Processing
Dinner
Welcome Party
29th August (Thursday)
8:35㨪10:15
10:15㨪10:30
10:30㨪12:10
12:10㨪13:10
13:10㨪14:25
14:25㨪14:40
14:40㨪16:00
16:00㨪17:20
18:00㨪19:30
20:00㨪
Session 3 : Design and Quality of Fabrics (1)
Coffee break
Session 3 : Design and Quality of Fabrics (2)
Lunch
Session 3 : Design and Quality of Fabrics (3)
Coffee break
Introduction of Research and Development about
Textile Materials Using KES-system
Posters Presentation
Dinner
Beer Party
30th August (Friday)
8:35㨪10:15
10:15㨪10:30
10:30㨪11:45
11:45㨪12:00
12:00㨪13:00
13:00㨪17:00
Session 4 : Clothing Science and Technology,
Session 5 : Composite & Industrial Textiles
Coffee break
Session 5 : Composite & Industrial Textiles
Closing Address
Lunch
Optional Tour
i
42nd Mt. Fuji Symposium
28th August (Wednesday)
11:00㨪12:00
Registration
12:00㨪13:00
Lunch
13:00㨪13:10
Opening Address
13:10㨪15:15
Session 1 : Fiber Science & Engineering
Chairpersons:
1. Bicomponent Melt Spinning of Polypropylenes of Different Stereo-regularity -- Effect of
Cross-sectional Configuration on Fiber Structure Development -K. Okamoto, W. Takarada, T. Takebe*, H. Minami*, Y. Kohri*, T. Kanai*, T. Kikutani
Tokyo Institute of Technology, Japan, *Idemitsu Kosan Co., Ltd., Japan
2. Conformational Transition of Regenerated Spider Silk Protein and Primary Investigation of
Self-Assembly
Ye-mei Zhang, Zhi-juan Pan
Soochow University, China
3. Study on Heat Resistance Improvement of Cellulose Fiber and Composite Materials Using
Improved Fiber
Si Ha, Haruhiro Ino, Teruo Kimura, Akihiro Suzuoka
Kyoto Institute of Technology, Japan
4. Laser Melt-electrospinning of Poly (butylene terephthalate)
Naoki Shimada, Koji Nakane, Takashi Ogihara, Nobuo Ogata
University of Fukui, Japan
5. Numerical Simulation of Airflow Patterns in Murata Vortex Spinning Machine
Akihiro Yoshida, Thi Viet Bac Phung, Hideyuki Uematsu, Yoshiyuki Iemoto, Shuichi Tanoue
University of Fukui, Japan
- Coffee Break 15 min 15:30㨪17:10
Session 2 : Yarn and Fabric Processing
Chairpersons:
6. Diameter of Air Jet Yarns
Sayed Ibrahim, Dana Kremenakova, Jiri Militky, Guo cheng Zhu
Technical University of Liberec, Czech
7. Vortex Knitted Fabrics of Cotton Viscose Blend Yarn
Tatsumori Matsumoto
Murata Machinery Co., Japan
8. Inter-Fiber Cohesion Behaviour of Different Wools
Surinder Kumar Tandon
AgReseach Ltd, New Zealand
9. Development of Antifungal Insoles by Using Highly Stable Selenium Nanoparticles (SeNPs)
Joanne Yip, Ka-Hing Wong, Polly Leung, Chun-Wah Yuen, Mei-Chun Cheung, Liu Lieri
The Hong Kong Polytechnic University, China
18:00㨪19:30
Dinner
19:30㨪
Welcome Party
ii
42nd Mt. Fuji Symposium
29th August (Thursday)
8:35㨪10:15
Session 3 : Design and Quality of Fabrics (1)
Chairpersons:
10. Genipin Cross-linked Chitosan Hydrogel Microspheres Containing Chinese Herbal
Medicine-Pentaherbs Extracts for Healthcare Application
Partick C.L. Hui, Frency S.F. Ng, C.W. Kan, Wenyi Wang, Change Zhou, P.C. Leung*, Clara B.S. Lau*,
Elaine Wat*, Chan Ben*
The Hong Kong Polytechnic University, *The Chinese University of Hong Kong, China
11. Analysis of Thermal Properties of Aerogel Treated Non-woven Fabrics
Mohanapriya Venkataraman, Hafsa Riaz, Rajesh Mishra, Jakub Wiener, Jiri Militky, Lubos Hes
Technical University of Liberec, Czech
12. A New Approach of Subjective Evaluation of Diaper Comfort
Connie Ip, Frencty S.F. Ng, Patrick C.L. Hui, Yi Li, Yueping Guo
The Hong Kong Polytechnic University, China
13. Prediction of Fabric Warm/Cool Feeling qmax by Fabric Surface Structure Parameters
Morihiro Yoneda, Asako Sumi, Yuuna Miura
Nara Women’s University, Japan
- Coffee Break 15 min 10:30㨪12:10
Session 3 : Design and Quality of Fabrics (2)
Chairpersons:
14. Objective Evaluation of Terry Fabric Hand
J.P. Singh, B.K. Behera, M. Matsudaira*
Indian Institute of Technology Delhi, India, *Kanazawa University
15. The Relationship Between Finger Touching Motion and Tactile Sensation on Fabrics
Xingxing Li, Sachiko Sukigara
Kyoto Institute of Technology, Japan
16. An Objective Measurement of the Levelness of Mercerized Enzyme-Treated Denim Garment
N. Kistamah, Bissessur Y.
University of Mauritius, Mauritius
17. Novel “Fabric Handling” of Worsted Wool Created by Dyeing and Finishing
Masukuni Mori, Mitsuo Matsudaira*
Mori Consultant Engineering Office, *Kanazawa University, Japan
12:10㨪13:10
13:00㨪14:25
Lunch
Session 3 : Design and Quality of Fabrics (3)
Chairpersons:
18. Analysis of Friction Behavior Between Fabrics, Metals and Artificial Skin
Toshika Kawasaki, Sachiko Sukigara
Kyoto Institute of Technology, Japan
19. Evaluation of Surface Characteristics of Fabrics by Rotationally Dragging Tactile Sensor
Toshiyasu Kinari, Kyohei Takakuwa, Hiroshi Tachiya, Lina Wakako, Mitsuo Matsudaira
Kanazawa University , Japan
iii
42nd Mt. Fuji Symposium
20. Prediction Equations of Surface Feeling Derived from KES Parameters
Mitsuo Matsudaira, Riho Terawake, Hiroaki Fukuyama*, Chouji Murata*
Kanazawa University, *Kato Tech Co., Japan
- Coffee Break 15 min 14:40㨪16:00
Introduction of Research and Developments using KES-System
Textile Science Research Group in the Textile Machinery Society of Japan
(1) Fibers and Yarns
Mari Inoue (Kobe University)
(2) Fabric Surface Properties
Sachiko Sukigara (Kyoto Institute of Technology)
(3) Nanofibers and Composite
Yoshihiro Yamashita (Shiga University of Prefecture)
(4) Dynamic Drapability of Fabrics
Mitsuo Matsudaira (Kanazawa University)
(5) Heat and Moisture Transfer
Morihiro Yoneda (Nara Women's University)
(6) Nonwovens and Hygiene Products
Hiroko Yokura (Shiga University)
16:00㨪17:20
Posters Session
P-1 Presentation of Photochromic PLA Fiber
Yonggui Li, Ping Ma, Yonglin He, Mingqiano Ge
Jiangnan University, China
P-2 Friction of Nitinol Filaments Used in Knitting of Technical Fabrics
José Anchiteta Lima, Mário Lima
University of Minho, Portugal
P-3 The Effect of Initial Cracks on the Tearing Properties and Failure Mechanisms of PVDF
Membrane Structure Materials
XU Guoping, HAN jian, ZOU Zongyong
Zhejiang Sci-Tech University, China
P-4 The Influence of Die-to-collector Distance on Structure and Thermal Property of the PLA Melt
Blown Web
Yu Bin, Han Jian, Xu Guoping
Zhejiang Sci-Tech University, China
P-5 Novel “Fabric Handling” of Worsted wool Created by Dyeing and Finishing
Masukuni Mori, Mitsuo Matsudaira*, Japan
Mori Consultant Engineering Office, *Kanazawa University
P-6 Production Process of Yohen-Like Fabric Full of Sens
Masukuni Mori
Mori Consultant Engineering Office, Japan
P-7 Evaluation of Apparent Yarn Thickness in Drawing False-twisted Yarn
Naoto Kaneda, Teppei Hayamizu, Toshiyasu Kinari*, Lina Wakako*
Fukui National College of Technology, *Kanazawa University, Japan
P-8 Evaluation of Aesthetic Properties of Pantyhose by Using Leg Model
Lina Wakako, Hideo Yoshikawa, Toshiyasu Kinari, Tomotsugu Shimokawa
Kanazawa University, Japan
P-9 The Effect of Relative Humidity on Tensile Property of Japanese Takashima Cotton Crepe Fabrics
Htet Htet Htike, Tsuyoshi Sugimoto, Hiroko Yokura*, Sachiko Sukigara
Kyoto Institute of Technology, *Shiga University, Japan
P-10 Reflection from Fabrics Measured by Rotating a Fabric
Yurika Kanayama, Tomoko Awazitani, Fu Guo, Sachiko Sukigara
Kyoto Institute of Technology, Japan
P-11 Evaluation of the Softness for Towels Based on Their Mechanical Properties
Hiroko Yokura, Htet Htet Htike*, Sachiko Sukigara*
Shiga University, *Kyoto Institute of Technology, Japan
iv
42nd Mt. Fuji Symposium
P-12 Surface Modification of UHMWPE Fiber for Improving Compressive Modulus of UFRP
Fangtao Ruan, Limin Bao
Shinshu University, Japan
P-13 An Observation of Contact Pressure Distribution Between Rigid Body and Fabric Surfaces
Asako Sumi, Morihiro Yoneda
Nara Women’s University, Japan
P-14 The Effect of Melt Viscosity of Polycarbonate on Properties of Polycarbonate/Vapor-Grown
Carbon Fiber Composites and the Length of Filler in the Composites.
Hisai Ueda, Hideyuki Uematsu, Yoshiyuki Iemoto, Shuichi Tanoue
University of Fukui, Japan
P-15 The Influence of Weave Structure on the Aesthetic Dynamic Appearance Evaluations of Polyester
Flared Skirts
Momoko Sugimura, Mitsuo Matsudaira*
Niigata University, *Kanazawa University, Japan
P-16 Discussion of Productivity in Global Fast Fashion Companies
Hiroki Ishikura
Osaka Gakuin University, Japan
P-17 Study on Cardo Epoxy Reinforced CNT Twisted Yarn
Yoshihiro Yamashita, Kosuke Terakura, Katsuhisa Tokumitsu, Risa Utsunomiya*,Teruaki Matsuba*
The University of Shiga Prefecture, *Nissin Electric Co. LTD, Japan
P-18 The Influence of Apertures on Clothing Ventilation in an Outer Wear
Hiroyuki Ueda, Yoshimitsu Inoue*, Tomoe Masuda**
Osaka Shin-Ai College, *Osaka International University, **Mie University, Japan
P-19 Verification on Exercise Effect of Training Inner Wear using Electromyogram
Hiroyuki Kanai, Kouta Kimura, Ryouhei Hisada, Toyonori Nishimatsu
Shinshu University, Japan
P-20 Influence of Jean’s Shapes on Clothing Comfort
Kazuya Tajima, Atsushi Kawamura, Hiroyuki Kanai, Toyonori Nishimatsu
Shinshu University, Japan
18:00㨪19:30
Dinner
20:00~
Beer Party
30th August (Friday)
8:35㨪10:15
Session 4 : Clothing Science and Technology
Session 5 : Composite & Industrial Textiles
Chairpersons:
21. Mechanical Properties and Plantar Pressure of Contoured, Customised Footwear Insoles
Yick K.L., Lo W.T., Law W.T., Kwan H.H.*, Kwong Y.Y.*, Cheng C.F.*
The Hong Kong Polytechnic University, China, *Hospital Authority, China
22. The Objective Evaluation of the Seam Puckering and the Application
Mari Inoue, Fang Nasil, Hiroaki Fukuyama
Kobe University, Japan
23. High Value Fiber Recycling of Waste Fiber Reinforced Plastic for Sustainable Society
Jian Shi, Anchang Xu, Limin Bao
Shinshu University, Japan
24. Design and Manufacturing of Advanced 3D Woven Preforms for Structural Composites
B. K. Behera
Indian Institute of Technology, India
v
42nd Mt. Fuji Symposium
- Coffee Break 15 min 10:30㨪11:45
Session 5 : Composite & Industrial Textiles
Chairpersons:
25. Wet Milling of Waste Textile Fibers and their Reinforcement in Biodegradable Nanocomposite
Films
Vijay Baheti, Jiri Militky, Rajesh Mishra
Technical University of Liberec, Czech
26. Study on the Plasticity of Fiber Reinforced Plastic Under Bending Moment
Anchang XU, Jian Shi, Limin BAO
Shinshu University, Japan
27. Prospect of Noticeable Application Technologies of Fibrous Materials in Recent Years
Tatsuki Matsuo
SCI-TEX, Japan
11:45㨪12:00
Closing Address
12:00㨪13:00
Lunch
13:00㨪17:00
Optional Tour
vi
2013.5.26
╙ ࿁❫⛽Ꮏቇ⎇ⓥ⸛⺰ળ
ㅍࠅవ
߹ߚߪ
ᦨ⚳⊓㍳↪⚕
'/CKN KNQXGVOUL"P㨕HV[EQO 㧔ᣣᧄ❫⛽ᯏ᪾ቇળ㧕
(CZ㧦 㧣᦬ ᣣ ✦߼ಾࠅ
‫ޥ‬
ᄢ㒋Ꮢ⷏඙㕤ᧄ↸ ᣣᧄ❫⛽ᯏ᪾ቇળ
⾆ฬ
㧔ห⧷ᢥ㧕
ᚲዻ
㧔ห⧷ᢥ㧕
૑ᚲ
㧔ห⧷ᢥ㧕
6GN(CZ 'OCKN
ෳട⾌↪
ෳട⊓㍳⾌䋺 ❫⛽ᯏ᪾ቇળળຬ
䊁䉨䉴䉺䉟䊦⑼ቇ⎇ⓥળຬ
㪉㪌㪃㪇㪇㪇 ౞䇮㕖ળຬ
㪉㪉㪃㪇㪇㪇 ౞䇮䋨ቇ↢ળຬ
㪊㪊㪃㪇㪇㪇 ౞䇮ቇ↢ෳട⠪
㪈㪇㪃㪇㪇㪇 ౞
㪏㪃㪇㪇㪇 ౞䋩
ෳടᦼ㑆䈱ᄙዋ䈮䈎䈎䉒䉌䈝ోຬᔅⷐ䈪䈜䇯⺰ᢥ㓸ઍ㊄䉕฽䉂䉁䈜䇯
ኋᴱ⾌䋺䋲ฬ䋱ቶ䈪䋳㘩฽䉄䋱ᴱ䋱ฬ 㪈㪇㪃㪇㪇㪇 ౞㪃䍠䍐䍻䋱ቶ䋱ฬ䋨䍚䍻䍖䍼䍷೑↪䋩䋱ᴱ 㪊㪃㪇㪇㪇 ౞ㅊട
ෳട੍ቯࠍ࠴ࠚ࠶ࠢߒߡߊߛߐ޿
ోᦼ㑆ෳട
ᣣᧄ❫⛽ᯏ᪾ળળຬ䋺ෳട⊓㍳⾌ኋᴱ䊶㘩⾌ว⸘䋨䍠䍐䍻೑↪ 㪋㪌㪃㪇㪇㪇 ౞䇮䉲䊮䉫䊦೑↪ 㪌㪈㪃㪇㪇㪇 ౞䋩
㕖ળຬ䋺ෳട⊓㍳⾌ኋᴱ䊶㘩⾌ว⸘䋨䍠䍐䍻೑↪ 㪌㪊㪃㪇㪇㪇 ౞䇮䉲䊮䉫䊦೑↪ 㪌㪐㪃㪇㪇㪇 ౞䋩
䊁䉨䉴䉺䉟䊦⑼ቇ⎇ⓥળળຬ䋺ෳട⊓㍳⾌ኋᴱ䊶㘩⾌ว⸘䋨䍠䍐䍻೑↪ 㪋㪉㪃㪇㪇㪇 ౞䇮䉲䊮䉫䊦೑↪ 㪋㪏㪃㪇㪇㪇 ౞䋩
ቇ↢䋺ෳട⊓㍳⾌ኋᴱ䊶㘩⾌ว⸘䋨ળຬ䍠䍐䍻೑↪ 㪉㪏㪃㪇㪇㪇 ౞䇮㕖ળຬ䍠䍐䍻೑↪ 㪊㪇㪃㪇㪇㪇 ౞䋩
ㇱಽෳട
ᰴ⴫䈮䉼䉢䉾䉪ਅ䈘䈇䇯
᦬ ᣣ‫ޛ‬᳓‫ޜ‬
ᤤ㘩
ᄕ㘩
ᴱ
࠷ࠗࡦ
ࠪࡦࠣ࡞
᦬ ᣣ‫ᦺޜᧁޛ‬㘩
ᤤ㘩
ᄕ㘩
ᴱ
࠷ࠗࡦ
ࠪࡦࠣ࡞
᦬ ᣣ‫ޛ‬㊄‫ᦺޜ‬㘩
ᤤ㘩
࿖㓙੤ᵹળߦෳടߒ߹ߔ‫ޕ‬
⺧᳞ᦠㅍઃߩⷐ⺧ࠍߒ߹ߔ‫ޕ‬
ߘߩઁ‫ޔ‬ㅪ⛊੐㗄
㧛 ߦኋᴱࠍߒ߹ߔ‫ޕ‬㧔ળ⾌㧦 ౞㧕