(テーマ：浙江省とのビジネスチャンスの実現のために～静岡県浙江省経済交流シンポジウム事業～) 浙江省は、ここ数年来、大阪で『浙江省輸出商品（大阪）交易会』を開催していますが、今回、この機会に併せて、静岡県と浙江省との経済交流を促進するために、交易会出展の貿易商社やメーカーの一部の方が浜松に来られ、輸出入の貿易商談の場を設けることになりました。このたびの商談交流活動を通じて、静岡県と浙江省とのビジネス情報の交換、人的ネットワーク作りの場として、またビジネス創出の場として活用していただき、実質的なビジネスへのアプローチの場となることが期待されます。皆様、多数ご参加くださるようご案内申し上げます。第1部：商談会商談アイテム：アパレル＆テキスタイル、日用消費財＆装飾・ギフト商品 *展示商談会場に貿易相談コーナーを開設（社団法人静岡県国際経済振興会）日加時：平成23年９月1５日（木） 1２：00～16:00 会加場：協同組合浜松卸商センター「アルラ・大ホール」浜松市南区卸本町 37 番地 TEL053-441-0851 会加費：無料第２部：セミナー及び懇親会 ①静岡県が浙江省に輸出したい商品の現状と特徴 ②浙江省が静岡県に輸出したい商品の現状と特徴 *セミナー終了後、浙江省の方との懇親会開催日加時：平成23年9月15日（木） 17：30～20：00 会加場：KURETAKESO 「呉竹荘」浜松市中区東伊場 1-1-26 TEL053-453-1511 会加費：無料（懇親会参加の場合5,000円／人）主催浙江側：浙江省商務庁静岡側：静岡県・浙江省経済交流促進機構静岡県委員会(※) (※)構成団体静岡県、㈳静岡県商工会議所連合会、静岡県商工会連合会、静岡県中小企業団体中央会、静岡県農業協同組合中央会、㈶しずおか産業創造機構、㈳静岡県観光協会、㈳静岡県国際経済振興会、㈶静岡経済研究所共催協同組合浜松卸商センター後援浜松市/浜松商工会議所問い合わせ・申し込み先静岡県日中友好協議会中国浙江省輸出入商品商談会 IN 浜松事務局担当：高林ＴＥＬ054－255－8111 協同組合浜松卸商センターＴＥＬ053－441－0851 ＦＡＸ054－255－8229 E-mail takabayashi-rz@po4.across.or.jp 担当：磯部ＦＡＸ053－442－2038 E-mail sekkousho@arura.jp ＊下記の参加申込書にご記入の上、FAX またはメールで送付ください。＊参加申込書にご記入いただいた個人情報は、事務局からの各種連絡、情報提供のために利用することがあります。参加申込書希望締切日平成23年9月9日（金） □ 第1部 □ 第2部 □ 懇親会（レ印をつけてください）氏名企業・団体名役職住所 TEL・FAX Ｅ-mail 「中国浙江省輸出入商品商談会ＩＮ浜松」参加企業リスト来浜者数４１人（内訳：３４企業／３７人、遠大集団１／１人、浙江省商務庁３人） NO,. 参加企業 1 五竜控股有限公司 2 浙江省土産畜産進出口集団有限公司 3 浙江凱喜雅軽紡進出口有限公司 4 浙江新大禾豊家紡有限公司 5 海寧斯巴針織有限公司 6 嘉興一新服飾有限公司 7 浙江神州毛紡績有限公司 8 嘉興市世紀綿紡績品有限公司 9 海寧宇力袜業有限公司 10 浙江傑爾時装有限公司 11 浙江省雅凱紡績服飾有限公司 12 嘉興良友進出口集団股份有限公司 13 杭州柏誠毛紡服飾有限公司 14 杭州浙傑紡績服飾有限公司 15 杭州晋民進出口有限公司 16 杭州批成貿易有限公司 17 杭州琵瑪貿易有限公司 18 杭州三星羽絨製品有限公司 19 杭州華論印染有限公司 20 建徳明峰工芸品有限公司 21 杭州商泰服飾有限公司 22 杭州中達針織有限公司 23 浙江晶島進出口有限公司 24 寧波誼勝針績有限公司 25 浙江巨鷹集団股份有限公司 26 象山揚泰制衣廠 27 寧波摩納時尚国際貿易有限公司 28 寧波升紡制衣有限公司 29 喜臨門家具股份有限公司 30 紹興市乙谷袜業有限公司 31 浙江双灯家紡有限公司 32 浦江興宇工貿有限公司 33 湖州天明格潤瑪時装有限公司 34 湖州新世紀国際貿易有限公司主要商品浴室マットニット衣類衣類、生地、服飾パーツ女性衣類、毛皮、服飾パーツ靴下、カバー等ニット商品コットンジャケット、ジャケット、ダウンジャケット毛織物生地、毛織物、ウールマフラー、肩掛け衣類男性用靴下、女性用靴下、子供用靴下、嬰児用靴下、ストッキングステーブルファイバー生地及び人造繊維衣類ニット衣類シームレス衣類代表者王飛備考温州薛青・張国振徐艶黎省級徐文静曹奕金建明牟水明・楊春平馬麗花嘉興庄殳松張志剛俞美燕酈峰各種糸：羊毛糸、兎毛糸、カシミヤ糸、ベルベット糸、雪菜毛糸、金碧華混合糸、毛織物製品シルクファブリック、織物生地、綿生地、薄型生地、染色生地鄭剣峰ジャガードカーテン、ソファーカバー、シェニール生地、遮光布男性・女性衣類、靴、手袋、ハンドバック等ニット製品、タッティング衣類及び服飾パーツ羽毛衣類、シャツ、羽毛布団、ベット用品ファイバープリント、コットンプリント、各種プリントマスク、ホームテキスタイルカシミヤシャツ、ニットシャツ、セーター李徳文王萍湯鋒沈海宏杭州周建明姜静明程燕ニット帽子、マフラー、手袋、タッティングマフラー、皮手袋、釣胡佳り用手袋、紫外線防止手袋、皮衣類生理用ナプキン、ウェットティッシュ、クッション、成人用オム徐祥娟ツ、嬰児用オムツニット子供服、男性衣類、女性衣類楊旭峰ニット衣類：Ｔシャツ、カジュアルウェア、運動着服、子供服、ニット下着、ニットシャツニット子供服、男性衣類、女性衣類衣類男性、女性衣類マットレス、ベット用品靴下、女性用パンツ毛布等家、家庭用ニット製品キルティング製品、各種キルティング布団、カーテン、オ-ブン用手袋、エプロン、サンダルニット衣類、タッティング衣類、服飾パーツ、毛布、ニットシャツ、 35 日本製品紹介コーナー日本製品 36 静岡県静岡県観光案内、富士山静岡空港紹介 37 静岡県国際経済振興会貿易相談コーナー周文海周虹寧波韓華飛史虹李芳紹興谷内辰張航金華陳仙霞、王興宇王俊良湖州解躍放