9 2013 No.125 特集：新庁舎建設事業について P２ Katagami Summer Festival 優・勢・彩 P10 潟上市成人式 P14 中学生海外ホームステイ体験学習 P16 かたがみお知らせ版 P22 P30 子育て情報 新時代へ対応する 住民サービスの拠点 潟上市役所 新庁舎建設 「潟上市の歴史的な 1 ページが開かれる」 市議会臨時会／ 新庁舎建設関連予算と 市役所の位置について全会一致で可決 平成 年第２回潟上市議会臨時会が８月５日に開かれ、新庁舎建設費 を含む一般会計補正予算案、市役所の位置を定める条例の改正案などが 実施設計後の 建設費について 新 庁 舎 建 設 実 施 設 計 後の 建 設 費については、基本設計をもとに、 詳細について設計作業を進めてき ました。 労務単価や資材の高騰のほか、 完 成 後の 維 持 管 理 費の縮 減 を 目 機 器の選 定 や 構 造 を 取 り 入 れ た 的とした省エネルギー化が図れる 億 円の 増 額 とは な り すると約 ことなどにより、基本設計と比較 て市民の負担を軽減すること 債 が 活 用 で き る た め、 市 が 負 担 ま し た が、建 設 費 に は 合 併 特 例 す る 増 額 分 は３ 億 ３ 千 万 円 とな 一方、 秋 田 市 の 場 合、 建 設 費 を予算化してから入札した結果、 決をいただいたものです。 ります。この内容でこの度予算議 予 定 価 格 の 低 さ を 理 由 に、 予定価格約 「市役所の位置を定め る条例改正」について 「 潟 上市 役 所の位置 を定め 公共工事の入札を辞退し、入 札が取りやめとなるケースが、 る条 例の一部 を改正する条 例 る予定ですが、経過措置によ 費税率が８％に引き上げられ ます。また、来 年４月から消 案を提出した本臨時会に きましたが、建設工事の予算 ついて、慎 重に検 討 を進めて 務所の位置の条例改正時期に 億 円 を引 き上げ し 先の市長選で、公約に掲げ ました「 新庁舎建設 」につき した。 り、今年９月末日まで交わし おいて議会の皆さんの判 ５ ％ の 税 率 が 適 用 さ れ ま す。 断を仰ぐことが適当であ た請負契約については現行の 東日本大震災以降、特に平 成 年度から 年度にかけて ％以上の上昇となってい の度の臨時会へ予算案と ると認識しています。こ と、１億２千万円が軽減され 条例案を同時に提出する 億円とします 生コン等コンクリート製品の ることになります。 仮に工事費が 主要建設資材についても価格 ことは、行政実例に適合 ％上昇していま を提出し、本契約とするため、 さんにとっても分かりや 予算成立後、入札の手続き を経て９月定例会に契約議案 すい事業の進め方である ％から す。これらの単価は日増しに と考えています。 が 上昇する傾向にあり、日を重 決をお願いするものです。 ぜひとも本臨時会での予算議 するとともに、市民の皆 なることから、早期に建設し ることに加 え、現 在、鉄 筋や が の物価上昇に伴い、労務単価 25 40 異なるものです。 たものであり、潟上市とは内容が 10 市役所の位置を定める条 例を変更するときには、特 別多数議決といって出席議 員の３分の２以上の同意が 必要であり、法律上も大変 重要なものです。議会の議 決が全会一致であったこと は、新庁舎の建設場所と建 設予算については市民の総 意としてゴーサインがでた という結果となります。 んから明確なご支持を頂きま 」については、これまで事 今年に入り県内で続出してい （案） が肝要であると思っています。 11 ましては、多くの市民の皆さ 「新庁舎建設関連経費」 について 全会一致で可決されました。潟上市の歴史に新たなページを刻む今臨時 ●特別多数議決について… 会で、石川市長の行政報告から新庁舎関係についてお知らせします。 25 ねるほど市民の負担が大きく 40 24 20 10 2 広報かたがみ 平成25年９月 返済ができることになります。 潟上市の歳出決算額は １４７億円（平 成 年 度）に 歳出に占める 返済額の割合 円、 庁 舎 建 設 基 金 の 残 金 が 対 し て、 市 の 持 ち 出 し は 事業費 区 分 4,799 工事費（庁舎棟、車庫棟、外構など工事全般） 131 委託料（基本設計、実施設計、工事監理等） 77 用地取得費 335 その他費用（家具什器、電算機器移設費、引越費用等） ※建設費用と財源については、実情により変動します。 合併特例債を活用／ ローン返済は年間５千５百万円、 新庁舎建設後も財政運営は健全です 借 入 金 億 １４００ 万 円 に 対 して 利 子 を 含 めた 返 済 交付されます。 実 施 設 計 の 結 果、 基 本 設 計 時 の 概 算 事 業 費 と 比 較 し 建 設 費 は 増 額 し て い ま す が、 合 併 特 例 債 を 活 用 で き る 今 だ か ら、 市 単 独 で 負 担 す る 費 用 は 大 幅 に 軽 減 で き ま す。 庁舎建設後も市の財政運営は健全性を維持でき、ほかの建設事業や市民サービスに 影響を及ぼすようなことはありません。 庁舎建設基金は、 億１千万円 億３３００万 円 と い う 試 算 に な り ま す が、 普 総額が 庁舎建設基金（庁舎建設の ための頭 金）は、旧天王町 当 ４億３５００万円となり、市 ５ ５ ０ ０ 万 円、 率 に し て ０・ 億 ９３００万 通交付税が 億５００万 ％ほどです。昭和庁 舎の年 の持ち出しは 円 程 度 に な り ま す。 返 済 期 間 償 還 額 は ４ 千 万 円 で、 旧 町 当 時の歳 出 決 算 規 模の１・ 年 を 予 定 し てい ま す 間は ので、毎 年の返済 額は平 均で ％だったので、これ と比 較 しても格 段に少ない負担で返 ２億５７００万円ほどになり ますが、市からは５５００万 済することが可能です。 689 庁舎建設基金を活用 一般財源（基金活用） 5,342 合 計 ※合併特例債の借入に対して利子が発生しますが、利子の 70％について も元金と同様に地方交付税の財源保障があります。 4,614 合併特例債対象事業経費の ９５％ 合併特例債 39 再生可能エネルギー等導入事業補助金 補助金 後年度負担の内訳 4,614 百万円＋借入利子 備 考 事業費 区 分 5,342 ■財源内訳 （単位：百万円） 基金等市負担分 （30％） 1,384 百万円 時に積み立てた基金に、潟上 市になってから積み増しし、 億円になりまし 年度には用地取得 23 円 程 度の持 ち 出しでローンの 建設費用 5,342 百万円 ■建設費用内訳 （単位：百万円） 基金等 市負担分 728 百万円 合併特例債 4,614 百万円 年度末には た。平成 億１千万円になっ に活 用しましたので、現 在の 残 高 は約 ています。 主な財源は、 合併特例債を活用 新庁舎建設には基金（貯金） のほか、 億１４００万 円の 起債（ローン）を計画していま す。このローンは合 併 特 例 債 ％が普通 交 付 税（いわ という もので、返 済の資 金と して 11 35 合併特例債は、合併した 自治体が「新市まちづくり 計画」に基づいて実施する 庁舎建設などの施設整備事 業に必要な資金として利用 できる地方債 （いわゆるロー ン）です。潟上市の場合は 平成 ２６ 年度（計画変更によ り 平 成 31 年 度 ま で 活 用 可 能）までの期間に限り利用 できるものです。 利用したローンは利子を 加えて返済することになり ますが、 元利償還金 （返済額） の ７０％は地方交付税（国か らの仕送り）として受け取 ることができます。このた め、市の負担を大きく減ら すことができます。 23 合 計 国負担分（地方交付税） （70％） 3,230 百万円 利子 37 12 20 ●合併特例債とは… 11 24 10 46 ゆる国からの仕 送り ）として Katagami City 2013.09 3 70 《建設費用及び財源について》 ◆新庁舎建設費用の財源計画 46 51 10 潟上市新庁舎 実施設計概要 がまとまる ※イメージ、数値について若干の 変更の可能性があります。 ■県道秋田天王線から望んだ外観イメージ ■新庁舎建設事業の経過 層の向上と安心・安全の防災 拠点施設となる庁舎を整備す るため、平成 年３月に庁舎 建設検討委員会によって策定 した「潟上市新庁舎建設基本 構想」に基づいて事業を進め てきました。 実 施 設 計 までの過 程 とし て、平成 年には新庁舎候補 地選定委員会や現庁舎等利活 用検討委員会などの市民委員 会による検討を重ね、基本設 計の取りまとめにあたっては 市民委員会の設置並びにパブ リックコメントを実施するな 21 市では、平成 年３月の合 併 により 市 制 を 施 行 して以 降、緊急避難的な措置として、 行政機能を振り分ける分庁方 式により３庁舎へそれぞれの 機能（部署）を分散配置し業 務を行ってきています。この ため、市民の利便性、行政事 務の効率性、現庁舎の老朽化・ 狭隘化、防災対応の観点から も市役所新庁舎の建設につい ては、早急に取り組まなけれ ばならない重要課題となって いました。これらの課題を解 消し、市民サービスのより一 23 17 平成 19 年 ６ 月 ４ 日 ～平成 21 年 ３ 月 27 日 平成 21 年 ４ 月 20 日 ～平成 21 年 ６ 月 １ 日 平成 22 年 ２ 月 26 日 平成 22 年 ６ 月 15 日 ～平成 22 年 11 月 17 日 平成 22 年 11 月 30 日 平成 23 年 １ 月 １ 日 平成 23 年 １ 月 25 日 平成 23 年 ５ 月 ９ 日 ～平成 23 年 ７ 月 11 日 平成 23 年 ７ 月 19 日 平成 23 年 ８ 月 １ 日 平成 23 年 ８ 月 10 日 ～平成 24 年 ５ 月 29 日 平成 23 年 ９ 月 ６ 日 平成 24 年 ２ 月 15 日 平成 24 年 ３ 月 21 日 ど意見、要望事項の把握に努 めたほか、情報発信について も広く市広報等でお知らせし てきました。 この度の実施設計は、基本 設計の内容について再度検討 を重ね、構造計算とともに関 係法令との適合を図り、取り まとめたものです。８月５日 開催の議会臨時会で、これに 基 づ く「 新 庁 舎 建 設 関 連 予 算」が市議会で承認されたこ とから、平成 年３月の完成 を目指し事業を推進していき ます。 27 平成 24 年 ５ 月 21 日 平成 24 年 10 月 31 日 ～平成 24 年 12 月 13 日 平成 25 年 ２ 月 ７ 日 平成 25 年 ２ 月 20 日 ～平成 25 年 ３ 月 12 日 平成 25 年 ３ 月 １ 日 平成 25 年 ８ 月 ５ 日 市役所庁舎建設検討委員会で新庁舎建設基本 構想を策定 新庁舎建設基本構想について議会へ説明、市 ホームページ・市広報へ掲載 新庁舎建設候補地（A・B・C）を議会へ提示 市議会庁舎建設調査検討特別委員会で審査検 討 定例議会で市議会庁舎建設調査検討特別委員 会の審査結果が報告 新庁舎建設計画の経過などに係る特集号を全 戸配布 議会から民意を反映させる市民委員会の設置 が提案される 新庁舎建設候補地選定委員会の検討結果を市 長へ報告 新庁舎建設候補地選定委員会の報告内容（最適 格候補地⑥）を議会へ説明 最適格候補地⑥（天王字蒲沼地内）の地籍調査 費等関連予算が臨時議会で否決 現庁舎等利活用検討委員会を開催し、パブリッ クコメントを踏まえた検討結果を市長へ報告 定例議会で候補地の用地調査等の関連予算が 可決 臨時議会の冒頭あいさつで、庁舎予定地の絞り 込みを報告。庁舎建設予定地は天王字棒沼台と する 市役所庁舎建設関連予算（用地取得費及び基本 設計業務等）を含む平成 24 年度一般会計予算 が可決 臨時議会で、市役所新庁舎建設用地の財産取得 議案が可決 新庁舎建設基本設計市民委員会を開催し、パブ リックコメントを踏まえた検討結果を市長へ 報告 議 会 へ 新 庁 舎 基 本 設 計 概 要 や 事 業 費、 ス ケ ジュールを説明 定例議会で実施設計業務委託料等の関連予算 可決 新庁舎基本設計概要を市広報と市ホームペー ジで公表 新庁舎建設事業費（継続費）を含む補正予算と 新庁舎完成後の市役所の位置の条例が可決 広報かたがみ 平成25年９月 4 新時代へ対応する 住民サービスの拠点 ○分かりやすく親しみやすい庁舎 ○災害に強く、安全に ○環境との共生 ○ライフサイクルコストの低減 ○周辺環境と調和した機能美 ① ③② 潟上の『新たなステージ』 としての庁舎づくり 市民の利便性向上と業務の効 率化のために、視線の交わる開 放的な空間の庁舎を計画します。 視線の交わる空間づくりによっ て、明るく開放的で、分かりや すい庁舎になります。また、１ 階部分には、市民ホール・情報 コーナーを設けることで、市民 同士の交流が生まれ、市政への 参加を誘発する『潟上の新たな ステージ』となります。 基本コンセプト せ は 交 流 広 場 で の 集 会 の 際 は、 ステージとして活用できます。 《南側玄関》 来庁者駐車場から の玄関として位置づけ、多方面 からのアプローチが可能となる 計画とします。 《西側玄関》市道追分下出戸線か らの来庁者を考えた計画です。 《 東 側 玄関 》 バス利用者や職員 用玄関、休日窓口としても機能 します。また、災害時（津波発 生時）には、屋上へ避難する主 な経路（玄関・階段）として機 能します。 市民ホールは、 憩いの場と拡張スペース 「市民ホール」は、市民が憩え る場所として計画するほか、３ 月・４月の申告等の繁忙時期や 選挙の期日前投票所など、一時 的な窓口業務の拡張スペースと して活用します。加えて、収納 型 移 動 式 椅 子 を 設 け る こ と で、 さまざまな集会を開催できる ホールとして計画します。 便利で分かりやすい 窓口部門 北側の正面玄関の風除室（証 明書自動交付機コーナー）とエ ントランスロビーに面して、エ レベーター２機・中央階段・開 Katagami City 2013.09 5 玄関は、東西南北に ４カ所設置 新庁舎建設 庁舎への玄関は目的別に４カ 所設け、交流広場に面した北側 中央の風除室を正面玄関として 計画します。 《 正面 玄 関 》 者の車寄せと 来賓 ひさし しても機能する庇を設け、来庁 者を迎える形となります。車寄 潟上市役所 ④ ①開放的な待合スペース（吹抜け空間） を配置し、来場者が１、２階の執務構 成を把握しやすくします／②③業務の 特性を考慮し、高低２種類の高さの窓 口カウンターを設置して、プライバシー に配慮します／④南側から望んだ外観 イメージ。南側駐車場の利用者は、正 面に回ることなく南側玄関から入るこ とができます。 放的な待合スペースを配置する ことで、来庁者が１、 ２階の執務 構成が把握しやすく、上階への 移 動 も し や す い 計 画 と し ま す。 窓口カウンター前面には、待合 スペース、記 載スペース、通 路 スペースを確保し、市民の利便 性に配慮します。待合スペース には、 テーブル・イスやキッズコー ナーを配置し、気軽に待合・相 談できる環境づくりを行います。 １階の窓口カウンターは、エ ントランスロビーを中心に大き く２つのゾーン（税務市民ゾー ン と 福 祉 保 健 ゾ ー ン ） に 分 け、 来庁者が把握しやすい計画とし、 利用者へのプライバシーにも配 慮します。また、窓口案内を業 務ごとに色分けする等、視認性 を高めます。ローカウンターを 採用し、来庁者が座って対応で きるものとします。 南側 玄関 相談室 相談室 相談室 ＷＣ 吹抜け 吹抜け 中央 階段 会議室 ＷＣ エレベーター 会議室 教育 長室 会議室 執務室 3 （教育部門） （産業建設部門） （水道局） （農業委員会） 2F 会議室 ＷＣ 西側 玄関 エントランス ロビー 正面 玄関 1F 執務室１ （税務部門） （市民福祉部門） （会計部門） 執務室 2 （市民福祉部門） 市民 ホール 待合スペース 1 待合スペース 2 ／情報コーナー ＷＣ 会議室 東側 玄関 業務の効率化と 可変性の高い執務空間 中間に柱や壁が無い開放的な 空間とし、相互にコミュニケー ションのとりやすい執務空間と します。執務室は十分な奥行を 確保し、組織改編等に伴うさま ざまな配置に対応できる〈窓口・ 執務・サポート〉の３つのゾー ンで構成します。サポートゾー ンは書棚や背の低い簡易なブー → ロビー ㎡ ㎡ ㎡ ㎡ ㎡ 屋上階床面積 325.26 ４階床面積 2,303.44 ３階床面積 2,205.26 ２階床面積 2,051.49 １階床面積 2,359.17 延べ床面積 9,244.62 ㎡ 執務空間は、将来の行政需要 や組織機構の変化に柔軟に対応 できるように、机等の配置の自 由度が高い開放的な計画としま す。機械室、トイレ等を東西両 端に集約し、中央の執務空間を 将来の行政需要や 組織機構の変化に対応 ○ 相談機能の充実 個人のプライバシーに関わる 相談業務に対応するため、個室 型の相談スペースを設け、市民 が相談しやすい体制を整えます。 ロビーに面した窓口や、奥に入っ た相談室などで、相談内容に応 じた使い分けを行います。 スで構成し、執務ゾーンから短 い動線で移動できる柔軟な空間 です。熱環境の不利な窓際から、 長時間滞在する執務スペースを 離すことで体感温度の安定化に つながり、冷暖房利用の低減も 図ります。 ■ 庁舎棟延べ床面積 6 広報かたがみ 平成25年９月 潟上市新庁舎 実施設計概要 機器設定から動作確認まで 備品等 造成 外構整備 ロビー 大会議室 議場 中央 階段 会派議員控室 会派議員控室 ＷＣ 議員 控室 正副 議長室 議会 事務局 常任 委員会室 3 常任 委員会室 2 市長室 副市長 室 会議室 機械室 常任 委員会室 1 ＷＣ 図書室 4F 中央 階段 ＷＣ 会議室 災害 本部室 執務室 4 （総務・企画部門） より柔軟に活用できます。会議 室、打合せスペース等をバラン スよく配置し、事務の効率化が より一層図られる計画とします。 平成 25 年度 平成 26 年度 27 年度 年月 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 作業内容 3F 選挙管理委員会 ／監査委員室 執務効率に配慮し、 安全性を確保した構成 配置するなど災害時を考慮しな がら、安全かつ機動的に対応で きる計画とします。 議会機能の集約配置と 会議室の多様な対応性 ４階に議会関連諸室を集約し て配置し、議会の独立性を実現 します。傍聴者動線と議会関係 者および職員動線が明確に区分 できる計画とします。 ○議場、傍聴席 議員席と市執行部席のレイア ウトは、馬蹄形とし、議員間の コミュニケーションがとりやす い計画とします。傍聴席は議員 席の背面に設けます。 ○会派議員控室 会派ごとに控室を確保します。 間仕切壁を非構造体として計画 することで、将来会派の編成に 対応できるようにします。 ○常任委員会室 委員会室は３室設け、その内 ２室に関しては可動間仕切りを 移動することで、さまざまな規 模・形態の会議に対応できる計 画とします。 ○大会議室 部屋を２つに区切れる可動式 間仕切り壁を設け、さまざまな 会議に対応できる計画とします。 ●お問い合わせは… 潟上市新庁舎建設室 ８７８・９８３５／ＦＡＸ ８７８・６０８６） （☎ Katagami City 2013.09 7 庁舎棟（18カ月） 建築 ＯＡ 管理室 耐火書庫 ３階には、市長・副市長室や 総務企画部門を配置します。特 に管理上重要な情報関連の「Ｏ Ａ管理室」などを３階に集約し て配置し、セキュリティの高い 計画とします。 災害時に、災害対策本部とし て活用される「災害本部室」や 「会議室」等は市長室との連携に 配慮しています。また、津波浸 水対策のため、 「機械室」および 「耐火書庫」 、 「ＯＡ管理室」等を ■潟上市新庁舎建設スケジュール ■新庁舎の平面構成図 ロビー 施 ま 当 設の実施設計を進 める う えで行った 地 質 調 査 の 結 果、 建 設 予定地は支持層が深いた め、地盤改良が必要とな り、全体工事費に大きな 変 更 が 生 じ る こ と か ら、 計画の再検討を進めてい ました。 初の 計 画では、 「交 流棟」と体育館に あたる「多目的ホール棟」 の２棟構造で考えていま したが、多目的ホール棟 の面積を縮小し、比較的 自重の軽い木造とするこ とにより、基礎の耐力負 担の軽減とともに、全体 面 積 の 縮 小 と あ わ せ て、 工事費の縮減につなげて います。 た、 文 化 財 の 拠 点 施設としての整備 も考えている旨、先の一 般質問に答弁していまし たが、地元では想定して い な い と の こ と で あ り、 文化財の拠点施設の整備 を切り離して、当初の計 画どおり進めることにし ました。 源泉の供給ができない状態 が続いています。状況調査 および今後の対策に全力を つくしていますが、復旧ま で今しばらくかかる見込み となっています。 つきましては、当分の間源 泉風呂以外の浴槽での営業 例として、 「潟上市審議会等の会 た取り組みを進めており、その一 です。市では、その実現に向け この条例で定めた市政運営の 基本スタイルは「参画」と「協働」 こと）しました。 月１日に施行（効力が発生する まちづくりにおける最高規範 「潟上市自治基本条例」を今年１ 在、源泉井戸の故障により 議の公開に関する指針」を定め、 とさせていただきます。ご 利用の皆さんには大変ご不 ご理解とご協力をお願いし ＊圧注浴、気泡浴、ジャグ ジー、サウナ、水風呂は通 でご覧いただくことができます。 の開催案内等は市ホームページ 段と考 えています。なお、会議 らかにすることもそのひとつの手 あり、市では会議の状況等を明 を共有することは非常に重要で 参画と協働を進める上で、市 民の皆さんと市政に関する情報 原則公開しています。 一部の審議会等を除いて会議を 常通りご利用いただけます。 さんかくん 天王温泉くららでは、現 ●お問い合わせは…企画政策課 ☎ 878-9802 ます。 ※「 潟 上 市 自 治 基 本条例」の詳細に つ い て も、 同 じ く ホームページに掲 載しています。 「天王温泉くらら」 からのお知らせ 市政に関する情報を共有し 「参画と協働のまちづくり」 便をおかけしますが、何卒 ●潟上市ホームページ「参画と 協働」からご覧ください。 潟上市多目的交流施設 （豊川コミュニティセンター） 建設費が可決 ８月５日に開かれた平成 25 年第 2 回市議会臨時会で、 「潟上市多目的交流施設（豊川コミュニティセンター）」 の建設費（2 億 354 万円）が可決されました。この 事業についての行政報告の内容をお知らせします。 潟上市自治基本条例 きょうちゃん 8 広報かたがみ 平成25年９月 ！ u o y t e e m o t 新しい外国語指導助手（ＡＬＴ） e c i N を紹介します！ て！ し めま はじ 今年８月から市内小・中学校の授業や学校行事で、語学指導や国際 理解・交流活動を行っている潟上市の新しいＡＬＴ（外国語指導助手）、 ドリーン・アケミ・ヤマグチさんと、ジョン・ダニエル・レノンさん からメッセージを頂きましたので、紹介します。 アメリカ合衆国 カリフォルニア州出身 アメリカ合衆国 ニューハンプシャー州出身 ドリーン アケミ ヤマグチさん ジョン ダニエル レノンさん Dorene Akemi Yamaguti 初めまして、山口明美ドリーンです。 私は日系 4 世アメリカ人です。カリフォルニア州 のサンノゼ（シリコンバレーで知られています）か ら来ました。ニックネームは「ドリ」です。 私は結婚しています。趣味はクラフト、バスケ、 ランニング、スノーボードやハイキングなどのスポー ツを楽しみます。 私の最初の秋田の感想は「自然がすごくきれい」 ということでした。秋田県に住んでいる間にいろい ろな秋田県の観光をすることと日本語を上達させる ことが私の目標です。 １９９９年から２００２年まで千葉県の市原高等 学校の ALT でした。今回は天王小学校、出戸小学校、 東湖小学校、追分小学校、天王中学校と天王南中学 校の ALT です。私は皆さんに会うことを楽しみにし ています。よろしくお願いします。 John Daniel Lennon はじめまして。私はジョン・レノンです。アメリカか ら来ました。26 歳です。 最初、高校で日本語と日本の文化を勉強しました。そ れから、大学でも日本語と日本の文化を勉強しました。 日本でも日本語と日本の文化を習うつもりです。いっぱ い勉強したいです。 私にはたくさん夢があります。いい英語の先生になり たい、日本語が上手になりたいので、皆さんにもお手伝 いしてもらいたいです。友達を作って、日本の生活スタ イルをしたいと思っています。 私はたくさん趣味があります。スポーツや読書、文筆 や外国語などが好きです。秋田県ではサッカーやスノー ボード、弓道や剣道や柔道をやってみたいです。ハイキ ングとキャンプも好きです。秋田県には山と海があって とてもきれいです。秋田県潟上市に住むことができてと ても幸せです。どうぞよろしくお願いします。 宝くじの助成金で 昭和中央コミュニティにエアコンを購入 昭和中央コミュニティ推進協議会の拠点施設である昭和中央コミュニ ティセンター（レイクプラザ）のホールにエアコンが備わりました。こ れは、コミュニティの発展と宝くじの普及広報を目的として㈶自治総合 センターが実施するコミュニティ助成事業により購入したものです。 これらの備品が整備されたことによりコミュニティ活動の充実が一層 推進されることが期待されます。 ●お問い合わせは…総務課（☎878-9801） 9 Katagami City 2013.09 【購入した備品】 エアコン４台 かたがみ 夏まつり 2013 の ② ①水田の上を羽 ばたく鷺の姿を ① ③ 模し、「カシャ、 カシャ」と鳴ら ④ した白い羽根が パッと広げられ ⑤ る優美な舞。新 ⑥ 鷺 舞 は、 扇 を 持った躍りで、古い時代の農耕作 業の四季折々の様子と雄雌の鷺の 舞を表現。②トップバッターで踊 る若竹幼児教育センター５歳児に よる孫鷺舞。③飯田川小学校４ ・ ５ ・ ６年生の女子児童による子鷺舞。 かわいらしい踊りの輪の中では、 親鷺と同様に雌雄の鷺と棒振りの 舞を披露。④炎天下のもと、楽心 舞夢と舞斗音納がヤートセ踊りを 披露。⑤鷺舞とともに、地域に根 ざした太鼓集団 YASAKA の太鼓 は、勇壮なバチさばきで息の合っ た演奏。⑥まつりのフィナーレを 飾る盆踊り。あでやかな衣装や時 事ネタの仮装などでたくさんの踊 り手たちが参加。 第 31 回 飯田川鷺舞まつり 第 回「飯田川鷺舞ま つり」が８月４日、市役 所飯田川庁舎前で行われ、 孫鷺・子鷺のかわいらし い舞と、親鷺の優美な舞 が、訪れた人々を魅了し ました。 このイベントは、飯田 川鷺舞まつり実行委員会 （伊藤義弘委員長）が主催 し、手作りまつりとして 親しまれています。鷺舞 は第２回から登場し、伝 承芸能として各種イベン ト等でも披露されていま す。 商工会や有志グループ らによる焼き鳥、かき氷、 金魚すくいなどの出店に 囲まれた会場では、福引 き抽選会や芸能ショーな どが行われ、多くの人々 が集い大盛況でした。 また、午後７時からの 盆踊り大会には、趣向を 凝らした衣装などで チームが参加。ちょうち んが灯った会場には踊り 手の大きな輪ができ、は やし手と観衆の皆さんが 一つになって 熱 く 盛り 上 がりました。 31 13 広報かたがみ 平成25年９月 10 2013 ココロ踊る夏祭り。 今年も潟上の３大まつりが 盛大に開催されました。 会場に集いふれあう 人々の笑顔と歓声。 そして、額に汗してイベン トを支える地域のボラン ティアの姿。 郷土のまつりは、郷土の歴 史を感じ、郷土を愛する人 たちが共演する最高のス テージでした。 ① ② ③ 第 47 回 ④ ⑤ ⑥ ⑦ ①辰子龍の頭部の神輿を、中学 生・高校生の女若衆が元気よく担 ぎ、メイン会場を目指す。②威勢 よく八郎龍を担ぐ男若衆。約３㌔ ほどの道のりを、龍が体をうねっ て飛ぶようすを表現して練り歩き ます。③八郎龍と辰子龍を待つ市 役所昭和庁舎前では、昭和地区の 保育園児らが、おはやしとちびっ 子龍を披露。④大豊小学校５・６ 年生によるヤートセ踊り。元気あ ふれる踊りで、会場のアンコール に答えます。⑤セレモニー「双龍 の出会い」に続き、踊りや歌で会 場は最高潮に盛り上がります。⑥ 八郎まつりとともに歩んできた郷 土芸能、新関ささらやささら太鼓、 八郎音頭などが会場を華やかに。 ⑦第 47 代ミスター八郎太郎：江 口大介さん（写真左）と、ミス辰 子姫：保坂夏妃さん（右）。終始 にこやかに、記念撮影や握手に応 えていました。 八郎まつり ８月 日に行われた 「第 回八郎まつり」。八 郎太郎と辰子姫が変身し た二体の龍が、威勢よく 沿道を練り歩きました。 午後２時に御前祭が執 り行われた後、龍体が若 衆男女 人に担がれて八 郎 神 社 を「 ワ ッ シ ョ イ、 ワッショイ」とかけ声を 合 わ せ て 出 発。 馬 車 に 乗った第 代八郎太郎・ 辰子姫と共に新関、本通 りを２時間ほどかけて練 り歩き、メイン会場の市 役所昭和庁舎前広場に到 着しました。待ちわびて いた観衆の前で、セレモ ニー「双龍の出会い」が 行われ、熱気あふれる担 ぎ手たちに、大きな拍手 が送られていました。 出店が立ち並ぶ広場で は、 大 豊 小 学 校 ５・６ 年 生のヤートセ踊りや郷土 芸の披露、歌謡ショーや 商工会青年部によるお楽 し み 抽 選 会 な ど も あ り、 たくさんの人で賑わいま した。 47 47 11 Katagami City 2013.09 80 16 ①②毎年 2 回開催されている人 気のヒーローショー。今年は「仮 面ライダーウィザードショー」が 行われ、握手会にはたくさんの親 子で賑わいました。③突然の雨が 降るなど、不安定な天候にもかか わらず約 5 万 6 千人の観衆が訪 れ、さまざまなイベントで盛り上 がりました。④恒例の芸術文化協 会加盟団体発表会。日頃の練習の 成果を存分に発揮しました。⑤⑥ 今年も開催された市民ボランティ ア主催イベント。今年はパフォー マンスグランプリが行われ、ダン スやバンド演奏、歌などを披露し ました。⑦⑧ ABS ラジオで生放 送された大川栄策さんの特別歌謡 ショー。新曲や大ヒット曲「さざ んかの宿」などを熱唱し、観衆を 魅了しました。⑨輪投げや弥生時 代の火おこしなど、いろいろな遊 びが体験できる、子ども遊びの広 場。バルーンアートをプレゼント され喜んでいる子どもたちの姿が 多く見られました。 ③ ⑥⑤ ②① ④ ⑧ ⑦ ⑨ 第８回潟上市 盆踊り大会 大人の部……24チーム 子どもの部…6チーム 最優秀賞は羽立2（飯田川） チーム 【写真左】 広報かたがみ 平成25年９月 12 2013 2013 天王グリーンランドまつり ８月 日・ 日の両日、 「天王グリーンランドま つり２０１３」が開催さ れ、多くの人で賑わいま した。 日は、第８回潟上市 盆踊り大会が行われ、市 内外から約６００人が参 加。各団体が趣向を凝ら した衣装に身を包み、踊 り手の輪が幾重にも広 がった会場は活気にあふ れました。 翌 日は、不安定な天 候のなかでの開催となり ましたが、子どもたちに 大人気の「仮面ライダー ウィザードショー」のほ か、市民ボランティア主 催によるパフォーマンス グランプリや芸術文化協 会加盟団体による発表 会、特産品などが当たる お楽しみ抽選会や大川栄 策さんによる特別歌謡 ショーなど多彩なイベン トで盛り上がりました。 フィナーレは恒例の花 火 シ ョ ー。「 が ん ば ろ う 東北！絆」をテーマに約 ３千５百発の花火が夏の 夜空に打ち上げられ、光 と音の競演を楽しみまし た。 Katagami City 2013.09 13 24 24 25 25 人生の大きな節目、 感謝のこころと 輝く未来への誓い 平成 25 年度 潟上市成人式 新成人代表で誓いのことばを石井喬之さん ８月 日、羽城中学校視聴 覚ホールを会場に、平成 年 度潟上市成人式が開催されま した。企画から進行まですべ てを新成人が担当した式典に は、今年潟上市で成人を迎え た 人（天王地区 人、昭和 地 区 人、 飯 田 川 地 区 人 ） のうち 人が出席しました。 市民歌斉唱に続き、石川市 長が「成人を迎えられた皆さ んは、まぶしいくらいに輝いて 見 えます。この輝きを、是非 これからの地域づくりや社会 参加活動に注いでいただきた い。 また、 あふれる若さとパワー で、様々な困難を乗り越えて いただきたいと願っています」 と式辞を述べ、新成人の代表 ３人に記念品を贈りました。 来賓の祝辞の後、新成人代 表として石井喬之さんが「地 域の方々や先生方、職場や学 校の先輩方、そして家族の温 かい支えがあり、私たちは人 生の大きな節目となる今日と いう日を迎えることができま した。今この場に立ち、社 会 人としての責 任の重さや、自 分の人生について考 えること の大切さ、大変さを改めて実 感しています。潟上市で育っ たことを誇りに思い、社会に 必 要 と さ れ る 人 と な る た め、 努力し成長していくことをこ こにお約束します」と力強く 誓いのことばを述べました。 285 79 402 15 271 52 き な すずき かおる ■ 鈴木 薫 さん（天王南中） ①今まで以上に責任を持ち、 行動していかなければならな いと強く思います。②将来は 地域に貢献できる人間になれ るよう、政治経済や地域の文 化など、多くのことを学びた いと思います。③少子高齢化 や雇用問題に対応した社会に なってほしいと思います。 ①自分の本当に好きなことがで きるように、自分の選択に責任 と自覚を持っていきたいと思い ます。②英語の教職免許取得の ための勉強をしています。将来、 海外で日本語教師になりたいで す。③豊かな自然にいつも癒さ れてきました。緑豊かな風景を 守っていってもらいたいです。 こんどう しゅん 新成人に ゆ インタビュー さくらば ■ 櫻庭 友紀奈 さん（天王中） 25 interview ■ 近藤 駿 さん（天王南中） ①権利をもらい政治や社会に 関わる年齢となったので、責 任を持って決断ができる能力 を 20 代のうちに身につけた い。②世界一周 ！！ ささやかな 夢は、仕事あがりに友人とキ ンキンに冷えたビールを飲む こと。③出戸浜周辺の街灯の 数を増やして欲しいです。 ■氏名 出身中学校 ① 20 歳になって思うこと ②今やりたいこと・将来の夢 ③潟上市に望むこと 広報かたがみ 平成25年９月 14 平成 25 年度 潟上市成人式 ▲式が始まるまえ、会場のあちらこち らで友人たちと思い思いに記念撮影 ▼真剣な面持ちで式典に臨む新成人。代表者の 誓いの言葉を胸に刻む ▲新成人を代表して記念品を受け取る二田拓海さん（写真左）、 茂木紀明さん（中央）、泉田智美さん（右） ▲ 華やかな衣装を身に まとい、仲間と共に新成人 の一歩を踏み出す 松 田 知 里 さ ん（ 写 真 左 ） と 鐙 丈 さ ん（ 右 ） が式典の司会進行 ▼ ▼ すごう あぶみ じょう 成人式記念写真 の送付について 当日受付した方には、 記 念 写 真（ 集 合 写 真 ） を９月中旬ごろに送付し ます。写真が届かない 場合は生涯学習課まで ご連絡ください。 ●お問い合わせは… 潟上市教育委員会 生涯学習課 （☎ 877-7805） 15 Katagami City 2013.09 かずき ■ 鐙 丈 さん（羽城中） ■ 菅生 和喜 さん（天王中） ①食べたら太るようになって しまった。久しぶりに会った 友だちから誰か分かってもら えない。②まずは、免許をと りたいです。将来の夢は、家 族と笑って暮らすこと。③雇 用できる所を増やしてほし い。自分も地元で暮らしたい です。 ①感謝の気持ちを忘れず、こ れからの人生を歩んでいきた いです。②消防士になるとい う夢は叶いました。初心を忘 れず、常に適度な緊張感を持っ て日々精進。③自分達のよう な若い人が、より希望を持ち、 明るく生活できるような潟上 市を作っていただきたいです。 ちぐさ もとみ ■ 千種 素実 さん（羽城中） ① 20 歳は大人と思っていたけ れど、自分は全然大人になり きれてないなぁ、と。もっと責 任を持たないと…。②将来は 自分にしか出来ないことを仕 事にしていける人になりたいで す。③高齢化が進んでいるの で、お年寄りの住みやすい市を 作っていってもらいたいです。 オーストラリア 中学生海外ホームステイ 体験学習 今年で８回目となる中学生海外ホームステイ体験学習が、7 月 24 日 から７月 31 日までの８日間の日程で行われ、市内中学校から 12 人の 中学生が参加しました。この体験学習は、中学 2 年生の希望者を対象 に経費の３分の２を市が補助して実施しています。子どもたちのオース トラリアでの貴重な体験を紹介します。 きくち ゆめか 菊地 夢香さん （天王中学校） 体験学習を 終えて ブルーマウンテンという山に 登り、とても疲れましたが、山 頂の綺麗な景色に感動し疲れも 吹っ飛び、登り切ったという達 成感がありました。ホームステイや体験学習を通し、オースト ラリアの食文化の違い、マナーや礼儀、日常生活を英語で話す 難しさを体験することができました。この貴重な体験をこれか らの学校生活や日常生活に生かして行きたいと思います。 ち ば 千葉 みゆさん （天王中学校） ホームステイで 学んだこと ホストファミリーの家で英会 話を体験してから、三つの B の 大切さを学びました。Bｉｇ Ｖｏ ｉｃｅ（大きな声でイエス・ノー をはっきり）、Ｂｉｇ Ｇｅｓｔｕｒｅ（ジェスチャーしながら話す と伝わる）、Ｂｉｇ Ｓｍｉｌｅ（いつでも笑顔で） 。日本でも生か せることだと思います。体験学習でいろいろなことを経験でき たのでオーストラリアに行って良かったと思いました。 す ず き しょうご 鈴木 翔冴さん （天王南中学校） また行きたい オーストラリア 英語を理解できるのかという 不安の中、オーストラリアと日本 の文化や習慣の違いをテーマに、 学校生活の様子について調べて きました。授業の様子は日本とは違い、手を挙げずに積極的に どんどん自分の意見を言っていました。また、身近な物を通じて 日本の文化も振り返ることになり、同じ地球にいながら住む場所 によって全く異なる遊びや考え方があることに気付かされました。 しょうじ ゆ り 庄子 優里さん （天王中学校） エキサイティング オーストラリア 私がホームステイに参加した 理由は、自分の英会話力がどの くらいかを知りたかったのと、 他の国の生活や環境に触れてみ たかったからです。学校訪問では、中学校の歴史の授業を受 けたときに、知識も無い上に英語がさっぱり理解出来ず、自 分の英会話力不足を痛感しました。これからもっと英語を勉 強して、またオーストラリアに行ってみたいです。 よ ね や まさあき 米屋 雅晃さん （天王中学校） ホームステイで 学んだこと 食文化の違いについて実際に 体験できました。ホストファミリー と世界自然遺産のブルーマウン テンを見たり、山登りやサッカー したりして楽しみました。体験学習に参加し、外国の食文化や 生活などに触れ、自然の動物たちと触れ合い、基本的なジェス チャーなどを交えた英会話ができてよかったです。学んだことを 生かして、学校やこれからの将来に役立てていきたいです。 ふじわら もえ 藤原 萌さん （天王中学校） オーストラリアで 学んだこと オーストラリアは自然が多く、 明るくフレンドリーな人が多いこ とが印象に残りました。お世話に なったホストファミリーもフレン ドリーでとても話しやすかったです。この体験学習で、英語で 会話やコミュニケーションをとることがすごく難しいことと、 英語という教科がどれだけ将来のために大切かを学びました。 この体験を生かしてこれからも頑張っていきたいです。 広報かたがみ 平成25年９月 16 ■ホームステイ日程表 ７月24日（水） 秋田空港から羽田空港へ。成田空港に移動しオーストラ リア・シドニーへ出発（機内泊） ７月25日（木） 早朝シドニーに到着。最初の活動場所ファームで羊の毛 刈り見学。アーチェリーやブッシュウォークを体験。 ７月26日（金） ファームで牛の乳搾り、ブーメラン、カヌー、乗馬体験 ７月27日（土） シドニーでホストファミリーと対面。ホームステイ開始 ７月28日（日） ホストファミリーと１日過ごす。 ７月29日（月） 現地の学校を訪問し学生と交流。ホームステイ。 ７月30日（火） ホストファミリーと別れ、シドニー市内見学。 ７月31日（水） 朝方、成田空港に到着。昼に秋田空港着 たかはし かわかみ あ い な この体験学習で、日本とは違 う食について知ることができま した。また、団体行動の大切さ と、いつも笑顔で接することを 学びました。お別れの時も、ホストファミリーのお母さんは 最後の最後まで笑顔でいてくれました。１２ 人のみんなと仲 良く楽しく協力して充実した一週間でした。貴重な体験をさ せていただいた皆さんにとても感謝しています。 おかね み 「生き物と気候の特徴の関係」 をテーマに参加しました。オー ストラリアはオゾンホールが近 く日本よりも紫外線が強いせい か、カラスやスズメなど日本で見かける黒など暗い色の生き物 はあまりいませんでした。初めて経験することだらけで、文化 の違いを身にしみて感じました。ブルーマウンテンの美しさは 一生忘れません。行かせてくださった方々に感謝しています。 い と う そうたろう う 伊藤 壮太朗さん （天王南中学校） （羽城中学校） オーストラリアの学校の特徴 と日本の学校との違いを知るこ とができました。ホームステイ では、前向きに、積極的に考え 接することで、とても仲良くできたと思います。空気が綺麗 なのか星が良く見えて感激しました。この体験を通して、改 めて家族の大切さやありがたさ、感謝の気持ちをもつことが できました。また潟上市の良さも実感することができました。 オーストラリアで 経験したこと 他国の伝統文化について学び たいと思い参加しました。しか し、オーストラリアでは先住民 の伝統文化はあまり受け継がれ てなく、関心も薄いようでした。歴史についてもう少し追及 して調べてみたいと思いました。言葉が違うからこそ、コミュ ニケーションで大事なことは、「伝えたいと思う気持ち」だ と思うので、今後もそれを忘れないようにしたいです。 あぶみ よこや あかり （羽城中学校） （羽城中学校） オーストラリアの学校では、朝 にモーニングティーがあることや 学校内でも土足だったこと、机 といすが一人一人にはなくグ ループになっていることなど、日本とは違うところが多くびっ くりしました。最初は不安でいっぱいでしたが、ホストファ ミリーと一緒に遊んだり折り紙を教えたりして、ホストファ ミリーと過ごした３日間はとても楽しく勉強になりました。 17 Katagami City 2013.09 しおり 鐙 詩織さん 横谷 朱莉さん 体験学習を 通して な 体験学習に 感謝 岡根 美羽さん 体験学習で調べて分かったこと、 心に残ったこと り （天王南中学校） （羽城中学校） ホームステイを 終えて え 高橋 絵里奈さん 川上 藍奈さん オーストラリアで 学んだこと 自然がとても綺麗でカラフル な鳥がたくさん飛んでいまし た。ファームでの乗馬体験が心 に残りました。海外研修を通し て、今まで自分が家でやってもらっていたことを、オースト ラリアに行って自分でやると、ちょっとしたことでも大変な んだとわかりました。また、言葉が通じなくても一生懸命話 そうという気持ちがあれば、通じ合えることがわかりました。 Australia 男鹿潟上南秋支部消防操法大会 飯田川支団第２分団が地元会場で堂々の優勝 ▲操法タイム 44 秒、得点 84 点で見事優勝した飯田川支団第 2 分団の操法 7 月 31 日、県のマスコット・スギッチが来年開催される 「第 29 回国民文化祭・あきた 2014」の PR に、石川市長と 面会しました。潟上市では『自然と暮らす・日本の原風景 写真コンテスト』を開催することから、カメラとＰＲ用ポ スターを持ったスギッチと石川市長が記念撮影。石川市長 は「暑いので、体調に気をつけてがんばって」とスギッチ をねぎらい、市でも積極的な取り組みを約束していました。 ▲国民文化祭のＰＲで県内の市町村を訪問中のスギッチ。石川市長と記念撮影 潟上市飯田川赤十字奉仕団の災害演習 スギッチが潟上市を訪問して国文祭をＰＲ ▼熱に強いポリ袋を使い、衛生面や保存にすぐれている炊飯法を体験 演習も自助。「もしも…」に備え。 国民文化祭・あきた 2014 男鹿潟上南秋支部消防操法大会が、７月 28 日、潟上 市飯田川のメルシティ潟上で行われました。各市町村代 表の６分団が出場した小型ポンプ操法の部では、潟上市 代表の飯田川支団第２分団が、地元開催というプレッ シャーをはねのけ、見事２年ぶり 3 度目の優勝を飾り ました。９月６日に由利本荘市で開催される全県大会に 向けて、菊地肇分団長は「選手のがんばりはもちろん、 分団員のサポート、家族の協力があったからこのような 結果につながった。今度こそ全県制覇できるよう練習を 積み重ねていく」と力強く話してくれました。 【飯田川 支団第 2 分団出場選手】指揮者…佐々木渉 / １番員… 鈴木和徳 / ２番員…菊地理 / ３番員…三浦直彦 / 補助員 …菊地一彦 8 月 4 日、飯田川公民館で飯田川赤十字奉仕団の災害 演習が、子どもから大人まで 50 人ほどが参加して行われ ました。日本赤十字職員の講話では、避難所生活などに ついて触れ「災害発生時、まずは自分の身は自分で守る ことが大切。非常用品は必ず準備しておきましょう」と呼 びかけました。最後に、ポリ袋を使った焚きだしご飯をカ レーにして、非常時の食料の大切さとともに味わいました。 広報かたがみ 平成25年９月 18 潟上市戦没者追悼式 ▼協定書に署名し、握手を交わす石川市長（写真左）と菊池局長 戦没者の冥福を祈り献花 ８月 ２２ 日、潟上市戦没者追悼式が昭和公民館で行われ、 遺族など約 ５０ 人が参列しました。式では、石川市長が「恒 久平和の実現のため、戦没者のご意志を受け継ぎ、戦争の 悲惨さと平和の尊さを語り継いでいかなければなりません。 私たちは、地域社会の創造に全力を尽くしていくことをお誓 いいたします」と式辞を述べました。その後、参列者１人ず つ故人の冥福を祈り献花し、 平和への誓いを新たにしました。 郵便局と潟上市が協力協定 防災行政の強化と福祉行政の発展に期待 ▲故人を偲び、献花する皆さん ２年間、栄養士として活動 秋田中央郵便局・潟上市内５郵便局と潟上市との、災害 時の対応と平常時における高齢者等見守り活動の協力協 定締結式が、７月 ３１ 日、市役所天王庁舎で行われました。 潟上市長が「防災行政の更なる強化とともに福祉行政の 発展に繋がるものと期待している」とあいさつ。菊池秋田 中央郵便局長は「防災協定と見守り協定は、 有意義な提携。 市民のお役に立てるよう頑張りたい」と話していました。 ▼はしの持ち方や、食生活についてのアドバイスもありました 進藤寿子さん（昭和）がボリビアから帰国 国際協力機構（JICA）の青年海外協力隊員として、 ２年間、 南米のボリビアに派遣されていた進藤寿子さん（昭和大久 保）が８月 19 日、石川市長へ帰国のあいさつに訪れました。 ボリビアでは、保健センターなどに勤務し、母子の栄養指 導にあたりました。進藤さんは 「栄養士以外の仕事も経験し、 もっと視野を広げたい。そしてもう一度青年海外協力隊員 として南米に行きたい」と抱負を語ってくれました。 かたがみ食育まつり クイズやゲームで食の大切さを楽しく学ぶ ▲ボリビアでの生活状況なども笑顔で教えてくれました Town Topics 19 Katagami City 2013.09 ８月 25 日、天王グリーンランド内の歴史の広場にて、 食育まつりが開催されました。 潟上市の農産物を当てる 「食 育クイズ」 、１日に食べたい野菜の目安量 350 ｇを当てる 「野菜の重さ当てっこクイズ」 、 大豆をわりばしでつかむ「豆 つかみゲーム」に挑戦する親子連れなどでにぎわいまし た。また、 「パネル展示」や「地産地消＆減塩レシピの配布」 もあり、たくさんの方が食について楽しく学びました。 ◆中学校全国大会の結果（ベスト８以上） ■天王南中学校 柔道女子個人 52㎏級 ３位 奈良 和 柔道女子個人 63㎏級 ２位 三浦 裕香理 各種大会の結果をお知らせします（敬称略） ■天王中学校 柔道女子個人44㎏級 ５位 眞壁 あい 柔道男子個人50㎏級 ５位 小林 翔磨 ■天王南中学校 柔道女子団体 ５位 柔道女子個人52㎏級 ２位 奈良 和 剣道男子個人 ５位 佐藤 匠 ラブウォーク in 潟上 （第８回潟上市歩こう会） ウォーキングで健康づくり…参加者募集 《と き》 1０ 月５日（土）※小雨決行 受付８時 ３０ 分～、開会式８時 ５０ 分～ ウォーキングスタート９時 １０ 分 《ところ》 鞍掛沼公園周辺 （ピクニック広場集合・出発） 《コース》 天王グリーンランド周辺約６㎞ 《対 象》 市内の一般市民及び小学生（約 ２００ 人 ） ※小学生の場合は保護者同伴 《参加費》 無料 《申込期間》 ９月２日（月）～９月 ２４ 日（火） ※当日の参加も可能です ※当日は、歩きやすい服装・シューズ、飲み物等を 持参してください。 ◆お問い合わせは…スポーツ振興課（☎ 87７-７80６） 第７回潟上市 グラウンド・ゴルフ大会 《と き》 ９月 1５ 日（日） 受付８時～、開会式９時～ ※荒天時は 1６ 日（月）へ順延。 （予備日 ２２ 日（日）） 《ところ》 鞍掛沼公園多目的健康広場 「グランパスくらかけ」 《参 加 費》 無料 《参加資格》 潟上市在住者・勤務者（定員 ３２０ 人） ◀奈良和さん（右）と 三浦裕香理さん（左） ◆中学校東北大会の結果（ベスト８以上） Sports Event Information 潟上天王スポーツクラブ イベント 小学生スポーツフェスティバル 小学生がさまざまなスポーツをすることにより、ス ポーツの楽しさや仲間作りを目的に、スポーツフェス ティバルを行います。 《と き》 ９月 ２１ 日（土） １０ 時～ １２ 時 《ところ》 天王総合体育館 《対 象》 市内小学生（スポーツクラブ会員大歓迎） 《種 目》 卓球・バドミントン・バスケットボール・ ミニテニス・ビーチバレーボール・ バランスボール 《参加料》 一人 １００ 円（ただしクラブ会員は無料） ※参加希望の方は、当日、天王総合体育館に来てくだ さい。 ◆お問い合わせは… 潟上天王スポーツクラブ（☎ 87８-３２３２） 天王総合体育館（☎ 87８-３２３２） 《参加申込》 所定の申込用紙に必要事項を記入し、 下記までお申込みください。 《申込用紙設置場所および受付》 グランパスくらかけ、二荒山グラウンド・ゴルフ 場、昭和グラウンド・ゴルフ場、天王総合体育館、 スポーツ振興課（飯田川庁舎） 《申込締切》 ９月６日（金） ◆お申込み・お問い合わせは… スポーツ振興課（☎ 87７-７80６） 広報かたがみ 平成25年９月 20 ※各種大会結果の掲載を希望される方は スポーツ振興課（☎ 877-7806 ／ FAX 877-3800） までお知らせください。 第１回潟上ミニラグビーフェスティバル ６チームがミニゲームで交流 ８月３日、潟上市フットボール場において、小学生 を対象とした潟上ミニラグビーフェスティバル（潟上 市ラグビーフットボール協会 主催）が初めて開催されまし た。潟上市２チーム、秋田市 ４チームが参加し、小学１年 から６年までがミニゲームを 楽しみました。本協会は、未 経験の方もラグビーに興味を 持てるよう、今後もさまざま な活動を行っていきます。 's t e L Enjoy Sports スポーツイベントが盛りだくさん。 友だちや、家族、グループなど、 おさそい合ってご参加ください。 参加ランナー募集！ 『健康マラソン大会』を開催 市では、1０ 月 1４ 日（体育の日）に第８回潟上市健 康マラソン大会を開催します。 大会は天王総合体育館をスタート・ゴール地点とし て実施し、子どもから大人まで健康に自信のある方な ら市内外問わずに誰でも参加できます。また、競技終 了後には、完走者を対象にお楽しみ抽選会等を予定し ています。 参加費は無料です。秋風を感じながら、楽しく、爽 快に走りたいランナーを広く募集します。 《と き》 1０ 月 1４ 日（月）体育の日 《ところ》 天王総合体育館 ～市内（天王地区）マラソンコース 《開会式》 天王総合体育館 ９時 ３０ 分～ 《参加費》 無料 《参加資格》 健康に自信のあるアマチュア競技者 《申込方法》 ９月 ２０ 日（金）までに天王総合体育館 または潟上市役所飯田川庁舎スポーツ振 興課にお申込みください。なお、1８ 歳未 満の方は保護者の同意が必要です。 21 Katagami City 2013.09 ◆全日本少年軟式野球大会 ８月 12 日〜 15 日／横浜スタジアム ■天王南中学校 野球部 ベスト８ ◆全国少年少女 レスリング選手権大会 ７月 26 日～ 28 日／北海道立総合体育センター 【小学生の部】 １年 22㎏級３位…渡部 優真（天王キッズスポ少） ２年 20㎏級３位…菊地 寛人（天王キッズスポ少） ３年 24㎏級３位…伊藤 洋行（杉田道場） 【小学生女子の部】 ４年 36㎏級３位…佐藤 理彩（天王キッズスポ少） 第９回天王地区運動会 心地よい汗を流しませんか。 多数の参加をお待ちしてます。 《と き》 ９月１日（日） 入場行進９時～、開会式９時 ３０ 分～ ※雨天の場合は、９月８日（日）に延期 《ところ》 鞍掛沼公園多目的広場（陸上競技場） ◆お問い合わせは…スポーツ振興課（☎ 87７-７80６） 天王総合体育館（☎ 87８-３２３２） 《表 彰》 各部門第３位まで表彰します。 また、完走者には完走記録証と参加賞を 進呈します。 《種 目》 ■ペアの部（２．５㎞） ①親子ペア（大人と子どものペアで子どもは小学生） ②子どもペア（小学生のペア） ③大人ペア（中学生以上の男女ペア） ■個人の部（男女別） ■個人の部（男女別） ２．５㎞コース ５㎞コース ①小学生の部 ①中学生の部 ②中学生の部 ②一般の部 ③一般の部 ・高校生以上 ３０ 歳未満 ・高校生以上 ３０ 歳未満 ・３０ 歳以上 ４５ 歳未満 ・３０ 歳以上 ４５ 歳未満 ・４５ 歳以上 ６０ 歳未満 ・４５ 歳以上 ６０ 歳未満 ・６０ 歳以上 ・６０ 歳以上 ◆お申込み・お問い合わせは… スポーツ振興課（☎ 8７７-７８０６） 天王総合体育館（☎ 8７８-３２３２） Katagami City Information ■飯田川庁舎総合窓口センター ☎877-7800／FAX877-3800 今月の市税納付日・納税相談日は ９月 ２９ 日（日）です 市では、平日に税金の納付や納税相談できない方の ために、毎月最終日曜日の納税相談を行います。ぜひ ご利用ください。 《と き》９月 ２９ 日（日）８時 30 分～17 時 15 分 《ところ》 市役所天王庁舎２階 税務課収納班 ◆お問い合わせは…税務課収納班（☎ 878-9804） お知 らせ 版 国民健康保険被保険者証 10 月１日更新です 現在、国民健康保険（国保）に加入されている皆さ んに、10 月１日から使用する新しい被保険者証を９ 月下旬に郵送します。被保険者証は、皆さんが保険医 療機関等で受診するときに、国保の加入者であること を確認できる唯一の証明書です。 なお、旧被保険者証は、10 月１日以降、天王・昭 和庁舎総合窓口センター、追分出張所または市民課国 保年金班（飯田川庁舎）までお返しくださるようお願 いします。（郵送可） 医療機関等を受診される方は、次のことを必ず守っ てください。 ■現在入院中あるいは通院中の方は、10 月１日から 新しい被保険者証を必ず保険医療機関等の窓口へ提 示してください。 ■ 70 歳以上の方は、別途負担割合を表す証として「国 民健康保険高齢受給者証」を交付していますので、 被保険者証と一緒に保険医療機関等の窓口へ提示し てください。 ■ 10 月１日以降、新しく国保に加入したときも入院・ 通院にかかわらず、必ず被保険者証を保険医療機関 等の窓口へ提示してください。 ■長期にわたって通院している方は、月の初めに必ず 被保険者証を保険医療機関等の窓口へ提示してくだ さい。 社会保険等への加入や住所を変更したときは… 社会保険等への加入や転出など、国保の資格異 動の手続きのときは、速やかに異動する人の被保 険者証を市役所へ持参してください。 また、世帯主の変更や、住所変更などのときは、 国保に加入している世帯全員の被保険者証を市役 所へ持参してください。 ◆お問い合わせは…市民課（☎ 877-7801） 国民健康保険税第３期、固定資産税３期、 介護保険料普通徴収第３期 後期高齢者医療保険料普通徴収３期 納期限は９月 30 日（月）です 税金（保険料）は、忘れずに最寄りの庁舎または金 融機関で納めましょう。便利な口座振替納税もありま すので、ぜひご利用ください。 災害、病気、失業などにより納付が困難な場合は、 申請により減免される場合があります。納期限の７日 前までに申請書を市役所各庁舎総合窓口センターへ提 出してください。 ◆課税、減免については…税務課（☎ 878-9803） ◆介護保険については…高齢福祉課（☎ ８５５-５１１３） ◆後期高齢者医療については…市民課（☎ ８７７-７８０１） 運動教室「げんきくらぶ」 いつまでも元気に過ごすために いつでも誰でも気軽に運動できる場として、運動教 室『げんきくらぶ』を開催します。お気軽にご参加く ださい。 《対象者》おおむね 65 歳以上の方 《内 容》イスに座って行うエクササイズ 《内 容》足腰の筋力トレーニング など 《９月開催日程》 ・９ 月 ５ 日（木）／ ２６ 日（木）…天王公民館 ・９ 月 １９ 日（木）…昭和公民館 ※時間はすべて午前 10 時～ 11 時 30 分です。申込不 要です。市内、2 地区での実施となりますので、最寄 りの会場にご参加ください。運動しやすい服装で、ズッ ク・汗拭きタオル・水分等をご持参ください。 ◆お問い合わせは… 地域包括支援センター（☎ 855-5116） 広報かたがみ 平成25年９月 22 ■天王庁舎総合窓口センター ☎878-9806／FAX878-6086 ■昭和庁舎総合窓口センター ☎855-5110／FAX877-4466 平成７年４月２日 ～平成 １９ 年４月１日生まれの方へ 日本脳炎定期予防接種について 日本脳炎定期予防接種は平成 １７ 年から平成 2１ 年ま で接種が控えられてきました。そのため平成７年４月 ２日～平成 １９ 年４月１日生まれの方で、接種機会を 逃し１期・２期の接種が済んでいない方は 2０ 歳まで 無料で接種することができます。母子手帳などで確認 し、接種回数（１期３回と２期１回）が不足している 方は予防接種を受けるようにしましょう。 ※平成 ２５ 年４月１日より、平成７年４月２日～５月 ３１ 日生まれの方が追加となり対象が拡大しました。 ■予防接種の受け方 秋田県内の予防接種実施医療機関での個別接種とな ります。事前に医療機関へ連絡の上、母子手帳を持参 して受診してください。（予診票は医療機関にありま す。） 接種料金：対象年齢内であれば無料で接種することが できます。 【１期接種（３回）を受けていない方】 １期接種の不足回数分を接種してください。以前に １期接種を１回または２回受けている方は、６日以 上の間隔をあけて残りの回数を接種してください。 ※前回の接種から期間があいていても差し支えあ りません。 【１期接種（３回）を受けている方】 ９歳以上の方は、１期接種の３回目から６日以上の 間隔をあけて、２期接種（１回）を接種してください。 ■日本脳炎定期予防接種の標準的なスケジュール ①１期接種（３回）：通常３歳の時に、６～ ２８ 日の間 隔をあけて２回接種し、おおむ ね１年後に１回接種する。 ②２期接種（１回）：通常９歳の時に１回接種する。 《 お 知 ら せ 》 任意風しん予防接種 自己負担額の返金について 平成 ２５ 年４月１日～６月 ３０ 日までに風しんの 予防接種を受けられ、市の助成対象に該当する方 （妊娠を予定または希望する女性とその配偶者、妊 娠している女性の配偶者、妊娠している女性の同 居家族）に対し、自己負担額の返金を行っています。 まだ申請がお済みでない方は、９月中に申請の 手続きを行うようにしましょう。 ◆お問い合わせは… 健康推進課（☎ 855-５１１５） 天王保健センター（☎ 8７８-６５７０） 飯田川保健福祉センター（☎ 855-５１８０） 23 Katagami City 2013.09 秋の全国交通安全運動 実施期間は 9 月 21 日（土）～ 30 日（月） 運動の重点等 （１）運動の基本 子どもと高齢者の交通事故防止 （２）運動の重点 ・夕暮れ時と夜間の歩行中・ 自転車乗用中の交通事故防止 （特に、反射材用品等の着用の 推進および自転車前照灯の点 灯の徹底） ・全ての座席のシートベルト とチャイルドシートの正しい 着用の徹底 ・飲酒運転の根絶 ・横断歩行者の交通事故防止 （特に、横断歩道における歩行 者優先の徹底） ｢交通事故を起こさない｣「交通事故に遭わない」ために ○ドライバーの方へ ・早めのライト点灯 ・ライトは上向きが原則（対向車等がいる場合はこま めな下向きへの切替え） ○歩行者の方へ ・道路を横断する際は十分な左右の安全確認 ・夕暮れから夜間の外出時は反射材を着用 ◆お問い合わせは…生活環境課 （ ☎ 8７７-７８０２） 市指定文化財「地獄絵図」 公開します 飯田川飯塚財産区十王堂に保管されている市指定文 化財「地獄絵図」と「木造十王堂」を公開します。小・ 中学生の参観を歓迎します。なお、公開日前に有線放 送（飯田川地区）でもお知らせする予定です。 《と き》 ９月 ２３ 日（月）「秋分の日」 ９時～１５ 時 ３０ 分 《ところ》 飯田川飯塚字中山地内「十王堂」 ※旧国道 ２８５ 号線神明社三叉路そば 《会場までのアクセス》 飯田川庁舎から五城目町方向へ向かう三叉路を右側 に入り、道なりに約 １．４㎞先の交差点手前右側に十王 堂の標柱が建っています。その標柱の近くにある階段 を登ると「十王堂」があります。 ◆お問い合わせは… 財政課（事務局）（☎ ８７８-９８０５） Katagami City Information ■飯田川庁舎総合窓口センター ☎877-7800／FAX877-3800 防災行政無線などを用いた 全国一斉の緊急情報の伝達訓練 11 時 00 分ごろ ９月 11 日（水） 11 時 30 分ごろ の２回実施します 潟上市では、地震・津波や武力攻撃などの災害時に、 全国瞬時警報システム（J アラート） （※）から送られて くる国からの緊急情報を、さまざまな手段を用いて確 実に皆さんへお伝えするため、緊急情報伝達訓練を行 います。潟上市が当日実施する訓練は次のとおりです。 情報伝達手段 内 容 ■ 潟上市非常勤職員募集 詳しい募集概要は、お問い合わせください。 《申込方法》 履歴書（写真貼付）を総務課（天王庁舎） または市役所各庁舎総合窓口センター、追分出張所ま で持参してください。非常勤職員登録制度を利用され ている方で履歴書に変更箇所がない場合、履歴書の提 出は不要ですが、申し込み手続きは必要です。（履歴 書は市ホームページからダウンロードもできます） 職 種 保育士 （保育士資格／幼 ３人 稚園教諭免許） 市内に設置してある防災行政無線から、 通常の放送と同じくらいの音量で次の放 送内容が一斉に放送されます。 有線放送は、次の内容が放送されます。 ②有線放送の 【放送内容】 」 試験放送 「これは、試験放送です。 「こちらは、防災潟上広報です。」 注）潟上市以外の地域でも、全国的にさまざまな手段 で情報伝達訓練が実施されます。 （※） J アラートとは… 地震・津波や武力攻撃などの緊急情報を、国から市区町村 へ、人工衛星などを通じて瞬時にお伝えするシステムです。 ◆お問い合わせは…総務課（☎ 87８-９80１） とっておきの旬を堪能☆ 潟上ツー（通）な秋美人になろう！ 【北限のふぐ号モニター】参加者募集 潟上市ならではの見どころと、秋の旬を堪能できる「モ ニター」を大募集。“北限のふぐ”ランチや梨狩り体験、伝 統のある酒蔵見学などを通して、ココロもカラダも元気な 潟上ツー（通）な秋美人になっちゃおぅ！ 【ツアー行程】 ブルーメッセあきた集合・出発（10:00）→ 太平山「酒蔵見学」→老舗佃煮屋さん工場見学→食菜館くらら 「北限のふぐ御膳」→梨狩り体験→おしゃれ雑貨・メゾンドット 「プチカフェ」→ブルーメッセあきた到着・解散（16:00） 潟上市共通商品券 抽選券当選番号決定！ 引換期限 ９月 30 日（月） ８時30分～17時15分 （土・日曜日、祝日を除く） 引換場所 市商工会昭和本所 ●お問い合わせは… 潟上市商工会昭和本所（☎ 877-3456） 勤務時間 お問い合わせ 月～金曜日、 幼児教育課 隔週土曜日 （☎ ８７７－７８０４） １日７時間変速 環境巡視員をやってみませんか ～自分たちのまちは自分たちできれいに～ ①防災行政 【放送内容】 無線の放送 「これは、試験放送です。」×３ 「こちらは、防災潟上広報です。」 防災行政無線チャイム 人数 市では、自然環境の保全と快適な生活環境づくりの ため、環境巡視員を募集します。市内在住の方であれ ばどなたでも応募できます。 お住まいの地域の不法投棄の監視、自然環境の保全、 生活環境の改善など、自分たちのまちを守るための活 動をボランティアで行います。興味のある方は、ぜひ ご応募ください。 《募集期限》 ９月 ２０ 日（金） 《任 期》 平成 25 年 9 月 1 日 〜平成 ２７ 年８月 ３１ 日まで（２年間） ◆お問い合わせは…生活環境課（☎ ８７７-７８０２） 【主 催】 潟上市商工会 【と き】 10月４日（金）10 時～16時 【参加費】 １人 3,000 円（ランチ、カフェ、見学料、プチ・プレゼント込み） 【募集人数】 20人（応募者多数の場合は抽選） 【申込方法】 ９月17日（火）必着で、ハガキ、ファックス、 メールのいずれかの方法により郵便番号・住所・氏名・年齢・ 電話番号（日中のご連絡先）を記入し、お申込みください。（電 話での申込みは不可）※都合により内容は一部変更になる可 能性があります。詳細は商工会ホームページをご覧ください。 ●お申込みは… 〒018-1401 潟上市昭和大久保字元木田12-1 潟上市商工会「モニター」係（FAX877-6273） E-mail：akinaichu@abelia.ocn.ne.jp 当選商品 潟上市共通商品券 3,000 円分 30 1273 1855 3226 3426 3956 4802 5967 6943 7598 59 1332 1914 3227 3536 4129 4896 6161 6994 8214 461 1347 1940 3228 3558 4280 5021 6170 7033 8486 551 1368 2096 3229 3559 4283 5312 6218 7036 8780 636 1370 2257 3321 3563 4583 5370 6308 7145 8781 648 1404 2271 3397 3580 4584 5615 6335 7146 8782 742 1441 2323 3409 3649 4649 5619 6487 7149 9000 1001 1442 2573 3423 3808 4656 5742 6535 7150 9719 1171 1443 3012 3424 3913 4759 5750 6544 7220 9846 1172 1721 3225 3425 3924 4762 5843 6894 7574 9852 広報かたがみ 平成25年９月 24 ■天王庁舎総合窓口センター ☎878-9806／FAX878-6086 ■昭和庁舎総合窓口センター ☎855-5110／FAX877-4466 平成25年度 市の入札結果 市が発注する工事（工事費の予定価格250万円以上）の 入札結果についてお知らせします。表記は工事名称／工事 場所／請負業者／契約金額／工期の順です。 お問い合わせは…財政課（☎878-9805） ◆出戸新町浸透桝フェンス改修工事／天王字北野 地内／ ㈲橋本組／ ２,８５６,000 円／７月２５日～ 9月３０日 ◆追分西 緑町浸透桝改修工事／天王字追分西 地内／㈲伊藤建設／ 3,6５5,0５0 円／７月２５日～ １０月３１日 ◆天王中学校教育設 備改修工事／天王字宮の後 3（天王中学校）／㈲三浦ポン プセンター／ １６,２７５,０00 円／７月２５日～ 9月３０日 ◆天 王幼稚園エアコン増設工事／天王字宮の後 ２０（ 天王幼稚 園）／羽後設備㈱潟上営業所／ 6,０９０,000 円／７月２５日～ 9月３０日 ◆山神南団地屋根葺替え工事（第１工区）／昭 和大久保字山神 地内（市営住宅山神南団地）／長尾板金 店／ ２,７１９,５00 円／７月２５日～９月３０日 ◆山神南団地屋 根葺替え工事（第２工区）／昭和大久保字山神 地内（市 営住宅山神南団地）／まるふく建設㈲天王支社／ ２,６８８,０ 00 円／７月２５日～９月３０日 ◆天王中学校カーテン改修 工事／天王字宮の後 3（天王中学校）／㈲渡部畳店／ １,75 ６,６５０ 円／７月２５日～平成 ２６年１月３１日 ◆思案橋吸出し 防止工事／飯田川飯塚字新潟端 地内／平野塗装工業㈱潟 上営業所／ ２,８１４,000 円／７月２５日～９月３０日 ◆ホール 内照明器具交換工事／昭和豊川竜毛字山の下１- １（昭和 地域総合農業施設）／㈲深沢電装昭和営業所／ ５,７７５,000 円／８月１日～ １０月３１日 ◆一向・沖田線舗装補修工事／ 天王字コアツコ～一向 地内／㈲京谷土建／ ６,６３６,000 円 ／８月１日～ １１月２９日 ◆追分西児童公園浸透桝改修工 事／天王字追分西 ２６-３１（追分西児童公園）／㈱伊藤特殊 工事／ ３,３０７,５00 円／８月１日～ １０月３１日 ◆追分・長沼 1 号線舗装補修工事／天王字長沼 地内／㈲奈良建設／ ３, ７９０,５00 円／８月１日～ １１月２９日 ◆若竹児童センター屋 根塗装工事／飯田川下虻川字八ッ口 ４８-1（若竹児童セン ター）／㈲二田塗装工業／ ２,９３８,９５０ 円／８月１日～９月 ３０日 ◆上江川棒沼台線改良工事／天王字上江川 地内／ ㈲船貞工業／ ７,９９５,７５０ 円／８月９日～１１月２９日 ◆天王 地区側溝改良工事／天王字御休下 地内／㈲杉淵鉄工建設 ／ ６,９８２,５００ 円／８月９日～ １１月２９日 ◆東湖団地側溝改 良工事／天王字一向 地内／㈲まるみ土木／ ２,５９３,５００ 円 ／８月９日～ １１月２９日 ◆出戸新町側溝改良工事／天王 字棒沼台 地内／㈲安田産業／ ２,６０４,０００ 円／８月９日～ １１月２９日 ◆八坂団地側溝改良工事／天王字江川 地内／ ㈲後藤土建／ ２,６２５,０００ 円／８月９日～ １１月２９日 ◆下 虻川２号橋補修工事／飯田川下虻川字新潟端 地内／秋田 瀝青建設㈱／ １０,７７３,０００ 円／８月９日～平成 ２６年２月２８ 日 ◆第２工区川口橋補修工事／飯田川和田妹川字新田 南 地内／マルト建設㈱／ １１,１３０,０００ 円／８月９日～平成 ２６年２月２８日 ◆飯田川支団第２分団消防器具庫用地造 成工事／飯田川和田妹川字岩崎 5-1 地内／㈲センケン／ ３,６２２,５００ 円／８月９日～ １１月２９日 19 25 Katagami City 2013.09 「しっかり貯筋！運動教室」 に参加しませんか 日頃の運動不足の解消や、筋力アップのために「しっ かり貯筋！運動教室」を開催します。経験豊かな講師 が楽しく体を動かすポイントをお伝えします。 《講 師》 医療法人正和会 南秋田整形外科 健康運動実践指導者 登籐 裕光 氏 《とき／ところ》８回コース※毎回 1３ 時 ３０ 分～1５ 時 ・昭和公民館…９ 月 １３ 日（金）／ ２０ 日（金） １０ 月 １８ 日（金）／ ２５ 日（金） １1 月 ８ 日（金）／ ２２ 日（金） ・昭和体育館…９ 月 ２７ 日（金）／ １０ 月４日（金） 《対象者》 ５０ 歳代～ ６０ 歳代（男女問わず）１５ 人位 《実施内容》 健康チェック、簡単な筋力トレーニング、 バランストレーニング、 ストレッチ等のリラクゼーション 《申込期限》 ９月 １０ 日（火） ※参加は無料です。動きやすい服装で、内ズック・バ スタオル・お茶などの飲み物などをご持参ください。 ◆お問い合わせは… 健康推進課（☎ 855-511５） 天王保健センター（☎ 8７８-６５７０） 飯田川保健福祉センター（☎ 855-51８０） 「シニアワークプログラム」 パソコン実務講習初級を開催します 講 習 名 パソコン実務講習（初級）定員 1５ 人 講習会場 天王福祉センター 講習日数 1０ 月 ２１ 日～1０ 月 ３０ 日／８日間（４０ 時間） 受講費用 無料 《募集期間》 講習開始日の２カ月前から （定員に達した場合早期に終了することもあります） 《受講できる方》 秋田県内に在住の ５５ 歳以上で就職や就業を目指し、 ハローワークに求職申し込みをしている方。 《申込方法》 ハローワークやシルバー人材センター備え付けの 「受講申込書」に記入し、シルバー人材センターま たは、秋田県シルバー人材センター連合会へ持参の うえ申込みください。 ※受講決定合否は県シルバー人材センターより通知し ますので電話でのお問い合わせはご遠慮ください。 ◆お問い合わせは… 潟上市シルバー人材センター 昭和・飯田川 （☎ 87４-７１６５） 天王（☎ 87８-７７９９） Katagami City Information ■飯田川庁舎総合窓口センター ☎877-7800／FAX877-3800 平成 26 年度新小学一年生へ 就学時健康診断を実施します 高齢者・障害者の人権あんしん相談 全国一斉強化週間 平成 ２６ 年度小学校に入学するお子さん（平成 1９ 年 ４月２日～平成 ２０ 年４月１日生まれ）を対象に就学 時健康診断を実施します。 学校名・実施日等は次のとおりです。 ９月９日～９月 １５ 日は全国一斉「高齢者・障害者 の人権あんしん相談」強化週間です。高齢者や障害者 に対する虐待やいやがらせなどについて電話で相談を 受け付けます。 《受付時間》 ９月 ９ 日（月）～１３ 日（金）８時 ３０ 分～１９ 時 ９月 １４ 日（土）・１５ 日（日）１０ 時～１７ 時 全国共通人権相談ダイヤル ☎ ０５７０-００３-110 学校名・会場 実 施 日 受付時間 天王小学校 10 月 1０ 日（木） 東湖小学校 10 月 ３ 日（木） 13 時 30 分～ 追分小学校 10 月 1７ 日（木） 13 時 50 分 大豊小学校 10 月 ２１ 日（月） 出戸小学校 10 月 ２４ 日（木） 13 時～ 飯田川小学校 10 月 ２２ 日（火） 13 時 20 分 健診開始時刻 14 時～ 13 時 30 分～ ※相談担当者は、人権擁護委員及び法務局職員です。 法務局では、強化週間だけでなくいつでも平日（８ 時 ３０ 分～１７ 時 １５ 分）に同じ電話番号で相談を受け 付けています。お気軽にご相談ください。 ◆お問い合わせは… 秋田地方法務局人権擁護課（☎ 8６２-１４４３） こ ※保護者宛てに個人通知を郵送します。受付時間を厳 守して会場となる学校においでください。 ◆お問い合わせは…総務学事課（☎ 877-７８03） 平成 25 年度巡回児童相談 お子さんに気になるところはありませんか 県中央児童相談所の児童福祉司・児童心理司が、こ とばが遅い気がする、パニックやかんしゃくをおこし やすい、乱暴だったり暴れたりするなど、お子さんに 関するさまざまな相談や支援を行います。相談には予 約が必要です。1０ 日前までにお申込みください。 《と き》1０ 月 1０ 日（木） 《ところ》秋田県中央福祉事務所（昭和乱橋） ◆お申込み・お問い合わせは… 社会福祉課（☎ ８５５-５１１２） もんだい じん 13 12 ■行政相談日 行政相談委員が、国の行政機関な どの仕事に関して、皆さんからの苦 情や意見・要望などをお聞きします。 と き ９月 日（木） 時 分～ 時 分 ところ 天王福祉センター お問い合わせは…総務課 16 （☎８７８・９８０１） 13 しょくいん 法務局では、強化週間だけでなく、いつでも平日（午 前８時 ３０ 分～午後５時 １５ 分）に同じ電話番号で相談 を受け付けています。お気軽にご相談ください。 ◆お問い合わせは… 秋田地方法務局人権擁護課（☎ 8６２-１４４３） ■弁護士による 18 ほうむきょく ｢いじめ｣ などの問題について、法務局の職員や人 けんようごいいん みな はなし き 権擁護委員が皆さんのお話を聞いて、どうしたらいい いっしょ かんが おも か一緒に考えたいと思います。 そうだん むりょう ひ み つ かた まも 相談は無料で、秘密は固く守られます。 ☎ ０１２０-００７-110 ( 通話料は無料 ) 《と き》 ９月 ３０ 日（月）～ 1０ 月４日（金） 午前８時 ３０ 分～午後７時 無料困りごと相談会 17 ばん 全国一斉「子どもの人権110 番」 強化週間が実施されます 家庭や仕事上のトラブル、金銭問 題などでお悩みの方は、弁護士に相 談して問題解決の道を見つけましょ う。（先着６人） と き ９月 日（水） 時～ 時 ところ 飯田川保健福祉センター 申込期限 ９月 日（火） お申込み・お問い合わせは… 健康推進課（☎８５５・５１１５） 16 ■秋田県司法書士会 13 司法書士による無料相談会 相続、贈与、売買、借金、多重債 務などの相談に応じます。（要予約） と き ９月 日（木） 時〜 時 ところ 市役所飯田川庁舎 お申込み・お問い合わせは… 潟上市社会福祉協議会 天王センター（☎８７８・６５３８） 昭和センター（☎８７７・５０１７） 飯田川センター （☎８７７・２６２７） 19 じんけん 30 15 30 広報かたがみ 平成25年９月 26 ■天王庁舎総合窓口センター ☎878-9806／FAX878-6086 ■昭和庁舎総合窓口センター ☎855-5110／FAX877-4466 平成25年住宅・土地統計調査 総務省統計局（秋田県・潟上市）では、 10月１日現在で住宅・土地統計調査を 実施します。この調査は、住生活に関 する最も基本的で重要な調査で、全国 約350万世帯の方々を対象とした大規 模な調査です。統計調査員が調査世帯へ調査票の記入をお 願いに伺った際には、調査票へのご記入、または、インター ネットでの回答をお願いします。 ●お問い合わせは…企画政策課（☎878-9802） ●通行規制のお知らせ 中分水橋の補修工事が９月上旬から １２ 月下旬の予 定で行われます。 工事期間中は片側交互通行となり、工事作業の都合 により車両通行止めとなる時期がありますのでご迷惑 をおかけしますが、迂回等のご協力お願いします。 また、車両通行止め時はマイタウンバスの迂回など により、運行時間が多少遅れる場合もありますので重 ねてご理解ご協力お願いします。 ◆通行止め等の詳細についてのお問い合わせは… 都市建設課（☎ 855-５１１８） ◆マイタウンバスの運行についてのお問い合わせは… 総務課（☎ 8７８-９８０１） 通行規制区間 至羽立方面 至大崎方面 ニッポ電工 株式会社● 塩口北野地区 羽立北野地区 中分水橋 至天王方面 県道男鹿昭和飯田川線 天王小学校● 天王中学校● 昭和・飯田川地区の水道メーター検針委託員を１人 募集します。応募を希望する方は、上下水道課へ履歴 書（写真貼付）を持参して下さい。 《応募資格》潟上市に住民登録している方 普通運転免許を有する方 機器操作が確実にできる方（検針業務に 使用するため） 《業務場所》昭和・飯田川地区 《業務内容》給水加入世帯の水道メーター検針業務 （基本的には検針、検針票印刷、配付まで） 《業務時間》指定なし （目安）午前９時から午後５時まで 《業務期間》奇数月の １８ 日から ２８ 日頃まで （変更あり） 《委託期間》９月 １７ 日から（更新あり） 《委 託 料》検針１件につき 80 円の業務委託 《社会保険・雇用保険》無 《申込期限》９月 １０ 日（火） ◆お申込み・お問い合わせは… 〒 ０１８－１４０１ 潟上市昭和大久保字堤の上１－３ 潟上市水道局上下水道課管理班（☎ 855-5123） 18 15 ■ ハッピーネット こころの電話相談 「悩まず相談、気軽に電話」 10 家族間の悩みやお困りのことな ど、さまざまな悩みについて電話相 談を定期開催しています。直接面談 したい方は、追分西北ことぶき荘に おいでください。（申込不要） 16 ハッピーネット（☎８７３・８１１７） 13 と き ９月４日（水）・ 日（水） 時～ 時 ご相談・お問い合わせは… Katagami City 2013.09 昭和・飯田川地区の 水道メーター検針委託員募集 ■健康相談日 30 水道メーターの取替に、次の業者が伺いますのでご 協力をお願いします。 天王地区 ㈲日設工業（☎ ８７８-６５７４） ㈱越後設備工業（☎ ８７８-７５１１） 昭和地区 川上設備工業（☎ ８７７-４１５３） ※取替業者は、潟上市から発行された身分証明書を携 帯しています。 ◆お問い合わせは…上下水道課（☎ ８５５-５１２３） 病気のこと、食事のことなどで気 になることをご相談ください。血圧・ 体脂肪を測定することもできます。 と き ９月９日（月） 時～ 時 ところ 健康推進課／天王保健セン ター／飯田川保健福祉センター お問い合わせは…健康推進課 （☎８５５・５１１５） 13 ■無料法律相談 潟上市社会福祉協議会では、金銭 や家族関係などの心配ごとに関する 無料法律相談を実施します。 と き ９月 日（木） 時 分～ ところ 天王福祉センター 対象者 潟上市在住の方 定 員 先着４人 （定員になり次第、締め切ります） 対象者 秋田弁護士会所属 西野 大輔 先生 お申込み・お問い合わせは… 潟上市社会福祉協議会 天王センター（☎８７８・６５３８） 昭和センター（☎８７７・５０１７） 飯田川センター （☎８７７・２６２７） 26 27 至追分方面 潟上市役所● 天王庁舎 水道メーター の取替に伺います 「食事について」～より良い食習慣を身につけよう～ 平 成 年 度に健 康かたが み が策 定 されてから、 減 塩やバランスの良い食 事が実 践できるよう「乳幼児健診」 や「 健 康 教 室 」、「 栄 養 相 談 」 等の様々な機 会 を 利 用して 正しい知識や健康料理レシピ の普 及に取 り 組んでき まし た。 健康かたがみ （第２期） を策定するにあたりアンケー ト 調 査や栄 養 調 査 を 行った 結果、成人若年の朝食欠食 や中 高 年の欠 食、思 春 期 女 子のやせ、中高年の食べ過ぎ による肥満、全年代のカルシ ウムと緑 黄 色 野 菜の摂 取 不 足、塩 分のとり す ぎ 等の問 題 点 がみられま した。 この 結果を受け、ライフステージ ごとに目 標 を 掲 げ ま し た。 健 康 長 寿 を 目 指し、みんな で取り組んでいきましょう。 21 21 20 健 かたがみ 21康 （第 2 期） ■（食事について）ライフステージごとの目標 ライフステージ 市民一人一人が取り組むもの ・朝食は毎日しっかり食べよう ・脂肪分、塩分、糖分のとりすぎに気 をつけよう ・野菜は毎食たっぷり食べよう 成人中年期 （４０ ～ ５９ 歳） ・脂 肪分、塩分、糖分のとりすぎに気 をつけよう ・野菜は毎食たっぷり食べよう ・適正体重を維持しよう 成人高年期 （６０ 歳以上） ・１ 日３食、おかずをそろえてしっか り食べよう ・食生活の知恵を次世代に伝えよう 23 値を１日８㌘未満としてい ます。 平成 年度に実施した秋 田県民健康・栄養調査の結 ・１㌘と 11 果では、食塩摂取量が成人 １人あたり１日 ・４㌘と 10 24 10 年々減少傾向にあります が、全国平均の 比較すると多いのが現状で す。また、秋田県で目標と している「８㌘未満」をこ えて摂取している人は約８ 割もいます。 減塩は血圧を下げ、脳卒 中や心筋梗塞等の循環器疾 患を予防するほか、胃がん のリスクも減らすことがで きます。１日８㌘未満をめ ざして、みんなで減塩に取 １．み そ汁やスープを１日 3 杯以上は飲む。ま たは、ご飯にみそ汁は欠かせない。 ２．ち くわやかまぼこなどの練り製品、ハムや ウインナーなどの加工品が好き。 ３．梅 干しや佃煮、漬け物などが好きで、いつ も常備している。 ４．外食をすることが多い。または、外食が好き。 ５．おかずを食べる量が多い。 ６．市 販のおそうざいやインスタント食品をよ く利用する。 ７．うどん、そば、ラーメンなどのめん類のスー プは半分以上は飲む。 ８．すしやどんぶりものが大好き。 ９．魚 の干物やたらこなどの塩蔵品をよく利用 する。 １０．おせんべいやスナック菓子をよく食べる。 り組みましょう。 【塩分チェック表】 21 もっと減らそう 塩分を 成人若年期 （２０ ～ ３９ 歳） 本県は、食塩摂取量の目 標を平成 年度までは成人 ・朝食は毎日必ず食べよう ・自 分の適正体重を知り、過度のダイ エットや肥満に気をつけよう ㌘未満に 思春期 （13 ～ 19 歳） １人あたり１日 ・１日３食しっかり食べよう ・おやつは時間と量を決めよう していましたが、第２期健 学童期 （7 ～ 12 歳） ・乳幼児健診や保育園、幼稚 園、学校等と連携し、１日３食食 べることの大切さと正しい食習 慣について伝えていきます。 ・子どものころからうす味に 慣れるよう、減塩料理を広め ていきます。 ・地産地消を推進し、健康料 理レシピや郷土食・和食につ いて広めていきます。 ・適正体重が維持できるよう、 適切な量と質の食事について 知らせていきます。 ・各種健康（栄養）教室を実施 し、生活習慣病の発症・重症 化を予防するため正しい食と 栄養の知識の普及に努めます。 ・いつでも栄養相談ができる 体制を整えます。 計画では、目標 ・親子で１日３食しっかり食べよう ・うす味で、子どもの味覚を育てよう ・甘い飲み物やおやつに気をつけよう 康あきた 乳幼児期 （０～６歳） 市が取り組むもの ＜あなたの食生活の塩分チェック＞ この 10 項目に共通するのは、塩分のとりすぎにつながる食習慣だという こと。１つでも当てはまる項目があれば要注意です。外食や市販のおそうざ いは万人受けするように味の濃いものが多く、ごはんやお酒に合うものには 大抵塩分がたっぷり含まれています。すし飯にもしっかり塩が効いていま す。まずは、今より１日１㌘の食塩を減らすことを目標に、食べ方に注意し ましょう。 広報かたがみ 平成25年９月 28 学びの 情報箱 生涯学習だより 生涯学習課 （☎877-7805 FAX877-3800） 潟上市文化祭、音楽祭 10 月 19 日（土）・20 日（日） 展示作品の募集や芸能発表出演申込など、詳しくは、広報 かたがみ10月号にチラシを折込ますのでご覧ください。 図書館には毎月新しい本が入っています 図書館および分館で閲覧できるほかインターネットで検索 できます。 （http://library.city.katagami.akita.jp/） また、新着ガイド（新しく登録された本）を図書館本館お よび分館に配置しています。 ●お問い合わせは…潟上市図書館（☎878-6688） 潟上市図書館 昭 和 学 習 館 ９月の休館日のお知らせ ■休館日…毎週月曜日、９月17日（火） ※飯田川・追分分館は毎週土・日曜日休館。 「文化祭」会場 ■天王公民館 ■潟上市図書館 ■天王保健センター ■福祉センター ■飯田川体育館 ■飯田川公民館 「文化講演会」会場 ■天王公民館 「かたがみ音楽祭」会場 ■天王南中学校体育館 『潟上市民講座』（脳研出前講座） 参加者募集 テーマは「認知症学事始」です。物忘れ、ボケ、認知症を 正しく理解して、ボケないための秘策を分かりやすく説明し ます。参加希望の方は、各公民館までご連絡ください。参加 費は無料です。 と き ９月18日（水）13時30分～15時 ところ 天王公民館 講 師 医師 長田 乾氏（秋田県立脳血管研究センター） ●お申込み・お問い合わせは…天王公民館（☎878-4111） 昭和公民館（☎855-5130） 飯田川公民館（☎877-6744） ■納涼囲碁大会 潟上市囲碁同好会（中澤浤会長）主催による納涼囲碁 大会が、７月28日、天王公民館で行われました。愛好者 24人が参加し、激戦を展開しました。大会の結果は次の とおりです。（敬称略） ◆ A 組（四段以上） 優勝…杉渕守（天王字上江川）／２位…中澤浤（天王 字北野）／３位…小杉国雄（昭和大久保） ◆ B 組（三段） 優勝…藤井昭夫（天王字コアツコ）／２位…渋谷峰高 （天王字追分）／３位…佐藤恭市（天王字追分） ◆ C 組（二段以下） 優勝…勝長淳一（天王字御休下）／２位…佐々木昭一 （昭和豊川）／３位…佐藤伝一郎（飯田川下虻川） 29 Katagami City 2013.09 ～楽しいお話がいっぱいです！～ 絵本の読み聞かせ ■「昭和おはなしかい」 と き ９月７日（土）11時～11時30分 ところ 昭和学習館（絵本コーナー） ●お問い合わせは…昭和学習館（☎877-7305） ～今年はバードウォッチング～ 『自然観察会』参加者募集 大潟草原鳥獣保護区は野鳥の宝庫。ヨシを主とした草原性 鳥類の繁殖地として重要な場所です。野鳥に興味のある方は、 ぜひ参加ください。（参加無料） と き ９月30日（月）８時 30 分〜正午まで（予定） 飯田川公民館 ８時 30 分出発 ところ 大潟村周辺（国指定大潟草原鳥獣保護区） 対 象 市内在住の20歳以上の方 募集人数 先着30人 ※双眼鏡を持参。（ない方は申込時にお話しください）今回 はお子さん連れでの参加はご遠慮ください。 ●お申込み・お問い合わせは…天王公民館（☎878-4111） 昭和公民館（☎855-5130） 飯田川公民館（☎877-6744） ■第１回潟上市民交流将棋大会 飯田川将棋同好会（野崎国男会長）主催による第１回 潟上市民交流将棋大会が、８月18日、飯田川下虻川分館 で行われました。愛好者17人が参加した、大会結果は次 のとおりです。（敬称略） ◆A級 優勝…吉田道一（天王字追分西）／２位…菅原廣（男 鹿市）／３位…佐藤真作（男鹿市） ◆B級 優勝…伊藤英継（飯田川下虻川）／２位…鎌田健一（天 王字天王）／３位…吉田誠一（男鹿市） 今月のあそび ■若竹子育て支援センター（若竹幼児教育センター内） 所在地：飯田川下虻川字八ツ口 80（☎877-4050） と き 内 容 9月6日（金） 10時30分～ 昭和おはなし会さんによる絵本の読み聞かせ 11時 ９月2０日（金） 9 月生まれのお友だちのお誕生会 10時30分～ 身体測定 11時30分 ■昭和子育て支援センター（昭和中央保育園内） 所在地：昭和大久保字高田50（☎877-2629） と き 内 容 ９月５日（木） ９月生まれのお友だちのお誕生会 10時30分～ 身体測定 １１時30分 あるこう！あるこう！ ９月17日（火） 消防署までお散歩しましょう。 10時30分～ 支援センター出発。園庭より５分。雨天時は １１時30分 １１時に消防署の駐車場へお集まり下さい。 ■出戸子育て支援センター（出戸こども園内） 所在地：天王字北野 ２３１－２（ ☎878-４４２０） と き 内 容 ９月２５日（水） ０歳の身体測定とふれあい遊び 10時30分～ 場 所：出戸ことぶき荘（出戸こども園となり） 11時30分 持ち物：バスタオル、親子の飲み物 ９月２７日（金） ９月生まれのお友だちのお誕生会 10時30分～ １～３歳の身体測定 11時30分 ■天王子育て支援センター（天王保健センター内） 所在地：天王字上江川47-610（☎878-9809） E-mail： kosodate-ce@city.katagami.lg.jp と き 子育て支援センターだより 親子遊びのひろば と き 月曜日～金曜日 ９時30分～15時 持ち物 食べ物、飲み物、おしぼり、着替え、タオル、 オムツ、ごみ・汚れ物を入れるビニール袋等 ※おじいさん、おばあさんもお孫さんとご一緒にどうぞ！ 若竹子育て支援センター 移動広場へおいでよ☆ 「つくってあそぼ☆さわってあそぼ」 小さなお子さんでも安心して遊べる、小麦粉粘土を一緒 に作ってみませんか。汚れてもいい服装でお越しください。 追分保育園内の見学も予定しているので受付時間までに お集まりください。 と き ９月1２日（木）受付 10時１５分～1０時30分 ところ 追分保育園内支援センター室 内 容 園内見学 10時３０分～1０時４５分 工 作 10時４５分～１１時30分 対 象 主に未就園児の親子 ●お問い合わせは…若竹子育て支援センター（☎87７-４０５０） 内 容 9月3日（火） ０歳の身体測定とふれあい遊び 10時30分～ 身長・体重測定をします。おうちでもすぐ使 える歌やふれあい遊びを紹介します。 11時30分 9月10日（火） 紙ふうせんさんによるおはなし会 10時30分～ 場 所：天王保健センター２階 大広間 １～３歳の９月生まれのお誕生会、身体測定 11時30分 ※対象年齢は利用の目安です。それ以外の子どももご利用になれます。 ※インターネットの閲覧もできます。情報収集にどうぞ。 出戸子育て支援センター 親子で楽しもう♪ 歌って踊ろう♪『くだもの列車』 親子で一緒に思いきり体を動かして汗を流しましょう♪ 動きやすい格好で遊びに来てくださいね。たくさんのお越 しをお待ちしています。 と き ９月１１日（水）10時３０分～１１時30分 ところ 出戸ことぶき荘（出戸こども園となり） 対 象 就園前のお子さんとその保護者 持ち物 親子の汗ふきタオル、飲み物、その他必要な物 ●お問い合わせは…出戸子育て支援センター（☎87８-４４２０） 子育て仲間のしゃべり場 ～ノーバディズ・パーフェクト・プログラム～ ノーバディズパーフェクトプログラムとは…『完璧な親 はいない』という考えのもと、進行役のファシリテーター と一緒に参加者同士が子育ての関心事などを話し合うこと により、前向きな子育てを学んだり感じたりするカナダ発 祥のプログラムです。 同じ悩みを持つ保護者同士で、ティータイムをはさみな がら語り合いましょう。ぜひ体験してみてください。 参加無料です。 と き ９月１９日～１０月３１日 毎週木曜日（全７回） ９時５０分～１２時 ところ 潟上市役所飯田川庁舎２階 第１会議室 対 象 ・潟上市在住で就学前のお子さんがいる方 ・全７回参加できる方 10人 ファシリテーター 黒澤 佳代子さん、菅原 淳子さん 申込締切 ９月１１日（水） ※託児あります（無料） ●お申込み・お問い合わせは… 天王子育て支援センター（☎87８-９８０９） 広報かたがみ 平成25年９月 30 あそぼ！ いっしょに 乳幼児健診の お 知 ら せ 幼 稚 園 保 育 園 ●お問い合わせは…健康推進課 （☎855-5115） 天王保健センター （☎878-6570） 飯田川保健福祉センター（☎855-5180） ■平成25年度の「乳幼児健診日程表」は、上記または市役 所各庁舎総合窓口センターと追分出張所に置いてあるほ か、市ホームページでも確認できます。 風邪などで体調が悪いときは、健診の受診をご遠慮くだ さい。該当する健診を受診できない場合は、上記にお問い 合わせください。 ■乳幼児健診 受付時間：12時15分～12時45分 ●４カ月児健診 対象月齢 平成25年4月生 と き と こ ろ ９月4日（水） 飯田川保健福祉センター ●７カ月児健診 対象月齢 平成2５年１月生 と き と こ ろ ９月５日（木） 飯田川保健福祉センター ●１歳半児健診 対象月齢 平成24年２月生 と き ９月１２日（木） ●３歳半児健診 対象月齢 平成22年１月生 平成2２年２月生 と き と こ ろ ９月１１日（水） 天王保健センター ※母子手帳・アンケート用紙は、必ず持ってきてください。 アンケートはしっかり記入しましょう。 ※10 カ月児健診は、医療機関で行います。 詳しくは、７カ月児健診時にお知らせをお渡しします。 10 カ月になったら、早めに受診しましょう。 市で７月に行った３歳半児健診で、今までむし歯が１本 もなかったお子さんは2５人でした。むし歯のないきれいな 歯をいつまでも大切にしましょう。 鐙 真 愛さん 伊 藤 海 音さん 加 藤 慶 時さん 加 藤 瑠 雫さん 金 森 柚 那さん 鎌 田 晃 佑さん 菊 地 ひなたさん 工 藤 雅さん 小 林 大 真さん 佐 藤 碧 乃さん 佐 藤 尭さん 澤田石 侑 大さん 菅 原 快 斗さん 31 Katagami City 2013.09 らっこちゃん広場 天王地区保育園 と き ９月1４日（土）９時～11時３０分 ところ 湖岸保育園（☎878-２２３０） 内 容 「運動会」を楽しんでね！ と き ところ 髙 木 花 梨さん 田 仲 健太朗さん 徳 原 悠 暉さん 富 山 冬 惟さん 畠 山 和 奏さん 幡 宮 魁 人さん 藤 井 浩 志さん 藤 田 康太朗さん 古 山 伊 吹さん 松 澤 舞 羽さん 宮 腰 拳 士さん 村 田 海 羽さん ９月２８日（土）９時～11時３０分 二田保育園（☎878-3100） 追分保育園（☎87３-５１５９） 内 容 「運動会」を楽しんでね！ と き ところ 内 容 と き ところ と こ ろ 天王保健センター 開放 内 容 わくわく広場 昭和地区保育園 ９月７日（土）９時 ３０ 分～11時 昭和東保育園（☎877-2531） 雨天の場合、昭和公民館 運動会に参加しましょう ・未満児の競技に参加できます ９月７日（土）９時 ３０ 分～11時 昭和西保育園（☎877-31０８） 雨天の場合、大豊小学校体育館 運動会に参加しましょう ・未満児の競技に参加できます にこにこ広場 認定こども園追分幼稚園 と き ９月２１日（土）９時～ ところ 追分幼稚園（☎87３-２６１１） 内 容 運動会 みんなでかけっこよ～いドン！ おみやげをもらってゴールしよう ミミーちゃんクラブ 天王幼稚園 と き ９月２２日（日）９時～ ところ 天王中学校グラウンド ※雨天の場合、天王総合体育館 内 容 運動会においでよ ・幼稚園の運動会を見に来てね ・お家の人とかけっこをしましょう ●お問い合わせは…天王幼稚園（☎878-２２００） 天王子育て支援センター 『小さな命を守る 小児救命講習会』 もしものときのために役立つ講習会です。誤飲、けが、 体調の急変などの時、冷静に対応できますか？一瞬の判断 が、我が子の命を守ります。 と き ９月１８日（水）10時～１１時30分 ところ 天王福祉センター ２階 講 師 NPO アクフィ 佐々木 理佳さん 申込締切 ９月１０日（火） ※託児あります（無料） ●お申込み・お問い合わせは… 天王子育て支援センター（☎87８-９８０９） 本の閲覧、貸出を どうぞご利用ください！ 秋田県立秋 田西高等学校 の 図 書 館 は、 地域の皆さま にも開放して います。 貸出期間 ２週間（４冊まで） 利用時間 平日 時 分 ～ 時 分 ※ご利用の方は事務室にお声が けください。諸事情により、閉 館する場合もあります。 お問い合わせは… 秋田県立秋田西高等学校 （☎８７３・５２５１） 精神科医師による 心の健康相談日（毎月実施） 【会 場：秋田地域振興局 福祉環境部】 相談日 ９月 日（火） ・ 日（火） 時 分～ 時 担当医 杉山病院：杉山 和 【会 場：男鹿市保健福祉 センター】 相談日 ９月 日（火） 時 分～ 時 担当医 今村病院：稲庭千弥子 ※前日までに要予約。 お申込み・お問い合わせは… 秋田地域振興局福祉環境部 （☎８５５・５１７１） 12 15 15 17 21 樹脂粘土で作る花のほか、人 形など工芸作品を展示します。 ・ 日（日） と き ９月 日（土） 時～ 時 ところ 天王グリーンランド キラ★星館 ※観賞無料です。 お問い合わせは…船木 （☎０８０・６０３２・８９３０） 12 16 講座・講習 14 16 障害者就職面接会 （きらめき就職面接会）開催 ハローワークでは、一人でも 多くの障がい者の方が就業を通 じて社会参加ができるよう、障 がい者の方と企業の採用担当者 が一堂に会して合同面談方式に よる就職面接会を開催します。 と き ９月 日（金） 時～ 時 18 10 10 15 14 10 30 24 30 19 16 12 平成 年度精神保健 ボランティア養成講座 市民の方々に、こころの病な どに関する理解を深めていただ くため、講話や体験学習、施設 見学を行います。 と き 月１日（火）～ 月６日（水）の間 （週１回・計６回） 時 分～ 時 分（初回） ところ 秋田県社会福祉会館 第３会議室（初回） 対 象 心 身 共 に 健 康 な 方 で、 精神保健福祉やボランティア活 動に関心がある方 受講料 無 料 定 員 人 申込期限 ９月 日（水） お申込み・お問い合わせは… 指定相談支援事業所クローバー （☎８４６・５３２８） 25 11 10 30 無料調停相談会 美白化粧品による 白斑等の皮膚障害について マスコミ等の報道にもあるよ うに医薬部外品有効成分の配合 された一部の美白化粧品の使用 により白斑等の皮膚障害が発生 したとして、メーカーが製品の 自主回収を行っています。 自主回収の対象商品や補償等 詳細は、メーカーのホームペー ジで確認していただくか、メー カーが設置しているお客様窓口 27 15 家 族 間 の 問 題 や 土 地・ 建 物、 金銭のもめごと、多重債務問題 や交通事故補償などの相談会を 開催します。 と き ９月６日（金） 時～ 時 ところ にぎわい交流館ＡＵ ※当日随時受け付けし、順番に 相談に応じます。（予約不可） お問い合わせは…秋田調停協会 10 （☎８２４・３１２１） へお問い合わせください。 ところ ホテルメトロポリタン お知らせ お問い合わせは… 秋田 ３階グランデ カネボウ化粧品 お客様窓口 お申込み・お問い合わせは… 小・中学校の保護者の方へ ハッピーネット （☎０１２０・１３７・４１１） ハローワーク秋田 「おしゃべり会」開催 「お茶っこサロン」開催 （平日９時～ 時） （☎８６４・４１１１、４３♯） 子どもが「友達とうまくなじ 誰でも気軽に参加いただける サロンです。皆さんお立ち寄り め な い 」「 落 ち 着 き が な い 」 な ど悩んでいる方は参加しません ください。 かたがみぱぁく 「 JW_CAD 初級」講習会 （事前申込不要） と き ９月 日（火） ・ 日（金） か。 「おしゃべりたいむ」開催 ・ 日（木） 遊 び 心 を 寄 せ 合 っ て 親 子 で と き ９月 日（水） 時 分～ 時 分 と き ９月 日（火） 時～ 時 一緒に交流しませんか。 ところ 飯田川保健福祉センター ９時～ 時 と き ９ 月 ９ 日（ 月 ） ところ 県立秋田技術専門校 ところ 天王グリーンランド 教養娯楽室 キラ★星館 お問い合わせは… 時～ 時 対 象 在職者 ところ 男女共同参画センター 受講料 テキスト代２５２０円 お問い合わせは… ハッピーネット 「ウィズ」 定 員 先着 人 （☎８７３・８１１７） スマイルツリーの会 伊東 （羽城中学校駐車場内） 申込期限 ９月 日（火） （☎８７８・７４８０） 持ち物 子どもの飲み物、 お申込み・お問い合わせは… 秋田技術専門校職業訓練セン おやつ、タオルなど お問い合わせは… ター（☎８２４・２５４８） かたがみぱぁく 宮田 （☎８７７・３６１０） ＡＥＤを用いた心肺蘇生法 「定期救命講習会」開催 と き ９月 日（日） 花クレイ作品展 ９時～ 時 ところ ①湖東地区消防本部 ②男鹿地区消防本部 受講料 無 料 申込期限 ９月 日（土） お申込み・お問い合わせは… ①湖東地区消防本部 （☎８７４・２４２０） ②男鹿地区消防本部 （☎０１８５・２３・３１３９） 30 55 16 13 30 平成 年度保育サポーター 新規養成講習会 開催 地域の子育て支援に貢献でき る機会の提供として保育サポー ター新規養成講習会（基礎講座） を開催します。 大切な子どもたちの、心身の 健康と発達について理解を深 め、地域に住む私たちができる ことから始めてみませんか。 と き 月３日（木）開講 ６日間 ところ 秋田県生涯学習センター 受講料 テキスト代２５００円 託 児 １日２０００円 おやつ代等含みません 定 員 先着 人 申込期限 ９月 日（金） お申込み・お問い合わせは… 特定非営利活動法人 秋田県子育てサポーター協会 （☎８３４・３４４１） 25 25 27 10 22 10 10 10 13 24 13 13 15 10 15 27 10 16 25 10 30 12 32 広報かたがみ 平成25年９月 ～八郎湖再生～ 潟上市商工会合併５周年記念 水草植付け会 「商工まつり」を開催 と き ９月 日（土） 地域を元気にする取り組みを ９時～ 時（少雨決行） 市民からも認識していただくよ ところ 大崎排水機場付近植栽地 う『働く』・『グルメ』・『復興』 内 容 水草植付け作業 をテーマに商工まつりを開催し ます。 潟語りと音楽演奏 準備等 長靴、軽作業の服装 と き ９月 日（日） （用具、軍手は主催者で準備） 時～ 時 ※参加無料、事前申込不要。 ところ 天王グリーンランド お問い合わせは… ※詳しくは、今月号の広報と一 潟船保存会 加賀谷 緒に配布したチラシをご覧くだ （☎８７８・５７９３） さい。 お問い合わせは…潟上市商工会 （☎８７７・３４５６） 催し物 の展示試食即売会を開催します。 食菜館くらら 第２回潟上がっこフェスティバル 出荷組合員による自慢の漬け物 11 天王温泉くらら イベント情報 ■第４回カラオケ予選大会 と き ９月１日（日） 時～ ところ 天王温泉くらら ２階大広間 入場料 通常の入浴＋大広間料金 ■まごころ友の会歌謡ショー と き ９月 日（日） 時～ ところ 天王温泉くらら ２階大広間 入場料 通常の入浴＋大広間料金 お問い合わせは… 天王温泉くらら （☎８７８・９８７７） 20 13 13 11 30 15 21 と き ９月 日（日） ・ 日（日） 時～ 時 ところ 食菜館くらら 交流ロビー ■営業時間変更のお知らせ ９月１日（日）より営業時間 が通常通り９時～ 時までとな ります。 お問い合わせは…食菜館くらら （☎８７８・９８７１） Katagami City 2013.09 33 ☎ 018-870-6266 15 22 〒010-0922 秋田市旭北栄町 1-5 秋田県社会福祉会館２階 社会福祉法人 秋田県共同募金会 宛 ※宛名のところに「大雨義援金」と明記 してください。郵便料が９月30日まで 無料となります。 ④現 金 潟上市共同募金会で受付 ●お問い合わせは… 潟上市共同募金会（☎877-2677） 13 29 10 18 12時30分～14時00分 藤原記念病院 携帯電話・ＰＨＳの方は（有料） 12 22 ・秋田銀行本店 普通 902756 名義「社会福祉法人秋田県共同募金会」 ・北都銀行本店 普通 304416 名義「社会福祉法人秋田県共同募金会」 ②郵便振替 02230-6-710 名義「秋田県共同募金会秋田県大雨災害義援金」 ③現金書留 秋田県環境と文化のむら 就活 Know How 『紙すき体験をしてみよう』 集中セミナー 牛乳パックやトイレットペー ２日間の集中講義で、自己分 析や応募書類の作成、面接対策 パーでオリジナルの紙すきハガ キを作ってみよう！（参加無料） について学びます。 と き ９月 日（水） ・ 日（木） と き ９月 日（日） 時～ 時 ９時 分～ 時 分 ところ 秋田県民会館ジョイナス ところ 環境と文化のむら （五城目町・野鳥の森） 対 象 歳までの求職活動中 お申込み・お問い合わせは… の方（学生を除く） 秋田県環境と文化のむら 受講料 無 料（先着 人） （☎８５２・２２０２） お申込み・お問い合わせは… フレッシュワークＡＫＩＴＡ （☎８２６・１７３５） 東北財務局 講師を派遣します 財政・経済・金融・国有財産 募 集 などのテーマで、地域グループ の勉強会や職場の研修会などに 講師を派遣しています。講師派 遣のご希望がありましたら、お 気軽にご相談ください。講演料、 交通費等の費用は一切不要です。 《お話できるテーマの例》 ○金融犯罪被害にあわないため に○我が国の財政の現状と今後 のあり方○社会保障と税の一体 改革○県内の経済情勢 など お問い合わせは…財務省東北財 務局秋田財務事務所総務課 （☎８６２・４１９１） ■秋田県共同募金会 「秋田県大雨災害義援金」 【受付方法】①銀行振込 12 ●お問い合わせは… 日本赤十字社秋田県支部（☎864-2731） 30 15 ■日本赤十字社秋田県支部 「秋田県大雨災害義援金」 【受付方法】①銀行振込 ・秋田銀行本店 普通 516304 1 【受付期間】 ～９月30日（月） ☎ 0120-876-266 16 12 17 10 配分委員会を通じて、 被災者へ配分されます。 29 10 名義「日本赤十字社秋田県支部長」 ・北都銀行本店 普通 888228 名義「日本赤十字社秋田県支部長」 ②郵便振替 02200-3-709 名義「日赤秋田県支部秋田県大雨災害義援金」 44 30 ８月９日の大雨で被災された方々を支援 するため、義援金の受付を行います。この 義援金は、秋田県に設置される災害義援金 天王グリーンランド フリーマーケット２０１３ と き ９月 日（日） 時～ 時 （雨天中止） ところ 天王グリーンランド ピクニック広場 出 店 店舗（１人 区画） ※出店希望の方は、事前申し込 みが必要です。 お申込み・お問い合わせは… 潟上パークセンター （☎８７０・６００５） 秋田県大雨災害に伴う 義援金の受付について ※災害時だけでなく通常放送も確認できます。 14時15分～15時15分 ケアコンプレックス潟上 ●お問い合わせは…生活環境課（☎877-7802） 15時30分～16時40分 こもれび 飲酒運転の追放は家庭から ９時30分～11時00分 天王保健センター ７月中の死亡事故件数 ０件 ７月中の飲酒運転検挙者数 １人 ７月末時点の検挙者数 ７人 ９月26日（木） 放送した内容確認にご利用ください ９位 潟上市は25市町村中 献血にご協力ください 献血車巡回日程 防災行政無線テレフォンサービス 平成25年 （市町村対抗） 秋田県飲酒運転等追放競争 9/1は防災の日 只今、防災非常食注文受付中→9/9まで ★森永保存用とうふ・贈答用に好評販売中 市長ホットライン ようこそ よ うこそ 市長室へ！ ●お問い合わせは…総務課（☎ 878-9801） 9月 の市長日程 市では、市長が市民の皆様と直接お会いし、 広くご意見・ご提言をいただき市民参加のま ちづくりを進めていくことを目的に「市長面会 日～ようこそ市長室へ」を開設しています。面 会を希望する方は、9 月 18 日（水）15 時まで、 お名前・連絡先・面会内容をお申し出下さい。 9 月 25 日（水） 10 時～12 時 天王地区 13 時～15 時 昭和地区・飯田川地区 ●お申込み・お問い合わせは 企画政策課（☎ 878-9802） 今月の表紙 第 47 回八郎まつりが、 8 月 16 日に昭和地区で 行 わ れ ま し た。 こ の ま つ り は、 八 郎 太 郎 伝 説 を モ チ ー フ と し て、 昭 和 42 年に誕生。全長が 64m あ る 八 郎 太 郎 の 化 身、八郎龍を男若衆が担 ぎ、35m の 辰 子 姫 の 化 身、辰子龍を女若衆が担 いで、八郎神社から市役所昭和庁舎までの 3㌔ほどの 道のりを威勢よく練り歩きます。熱気とともに気温も 上昇する中、汗だくになって気合いを入れる担ぎ手に、 沿道から大きな声援が送られていました。 ◆ 潟 上 の ３ 大 ま つ ★ 平 成 年 住 宅・土 地 統 計 調 査 りに、 さまざまな踊 が、 月１日を基準日として実 り・ダ ン ス・舞 が 登 施されます。秋田県では約１／ 場した。優美な舞 の世帯が対象となる大規模な で観客を魅了した鷺舞は、 旧町の２ 調査です。この調査は５年ごと 回目の夏祭りで初披露され、 今 年 に行われ、 調査結果は、暮らし 年目となった。大豊小学校児童 と 住 ま い に 関 す る 計 画 や 、 施策 や 各 ま つ り で 披 露 さ れ た ヨ サ コ イ の基礎資料として幅広く利用さ チームのヤートセ踊りも、 テンポの れます。対象となった世帯には いいリズムに息の合ったダンスで、 ９月下旬に調査員が伺いますの 観客の心も躍らせる。そして、潟 で 、 ご協力をお願いします。な 上市盆踊り大会。長年受け継がれ お 、 今回からインターネットに ているおはやしと踊りで、 先祖を敬 よ る 回 答 も 可 能 と な っ て い ま い 老 若 男 女 が 幾 重 の 輪 に な っ て 踊 す。インターネットで回答した る姿には、 家 族 や 地 域 の 絆 の 大 切 場合は、 調査員への調査票の提 出は不要となりますので、 ぜひ ご利用ください。 さ、 世代間で受け継ぐものの大切さ がここに詰まっている。 30 編集 後記 10 10 25 ※日程が変更になる場合があります。 １日（日） 天王地区運動会 ２日（月） 秋田組合総合病院運営委員会 ３日（火） 八郎湖水質対策連絡協議会総会 潟上市老人クラブ大会 ４日（水） ㈱風の王国・潟上 大規模太陽光発電所竣工記念式典 同 竣工記念祝賀会 潟上市消防団飯田川支団第 2 分団 ６日（金） 「秋田県消防操法大会出場報告会」 潟上市長杯学童野球大会 ７日（土） 昭和東保育園運動会 昭和西保育園運動会 石川翁命日祭 ８日（日） 下町町内会運動会 野村町内運動会 ９日（月） 潟上市グラウンド・ゴルフ協会 3 支部親善交流大会 12日 （木） 潟上市敬老式 昭和中央コミュニティ「市政を聞く会」 特別養護老人ホームわかば園「敬老会」 14日 （土） 昭和中央保育園運動会 若竹幼児教育センター運動会 湖岸保育園運動会 潟上市グラウンド・ゴルフ大会 15日 （日） 昭寿苑「敬老会」 特別養護老人ホーム松恵苑「敬老式」 16日 （月） 老人保健施設くらかけの里「敬老式」 21日 （土） 出戸こども園運動会 22日 （日） 天王幼稚園運動会 24日 （火） 地域健康づくりシンポジウム 25日（水） 市長面会日 二田保育園運動会 28日 （土） 追分保育園運動会 男鹿地区消防一部事務組合議会 30日 （月） 第２回臨時会 7 市長交際費 月分 市長交際費は、市長等が市を代表して又は市の利益を 図るために、外部との交際上必要とされる経費です。開 かれたまちづくり推進のため市長交際費支出状況の概要 ※代理出席したものを含む をお知らせします。 項目 内 訳 件数 金額（円） 0 0 23 135,600 弔慰 見舞 （災害事故等のお見舞い） （各種行事等の御祝い） 7/2 出 戸 浜 海 水 浴 場 安 全 祈 願 祭 並 び に 海 開 き 祝 賀 会、7/13 海 フ ェ ス タ お が 潟 上 市 会 場「 漁 港 ま つ り 」、 御祝 7/14 NPO 法人「生命の貯蓄体第 13 回秋田県交流会、7/18 潟上市消防団 飯田川支団第 2 分団激励会、7/26 北 都銀行昭和支店「さつき会」ほか 接遇 合計 （市政に関する意見交換会などに 要した費用） 0 23 135,600 ※弔慰（市功労者、現職市議、職員等への香典、生花） 広報かたがみ 平成25年９月 34 9月 潟上市の行事予定 ❋❊❋❊ 戸籍の窓 ❊ ❋ ❊ ❋ 平成25年7月1日〜7月31日届出分 お誕生おめでとう 1 日 天王地区運動会（入場行進９時～鞍掛沼公園多目的広場） 【飯田川地区】 2月 じょう 平 塚 晟 りゅうと 菅 生 龍あ 飛 らいは 加 藤 來あ羽 3火 4水 【昭和地区】 てんま 三 浦 天あ 真 みずき 八 柳 瑞あ 輝 みどり 佐 藤 翠 5木 6金 【天王地区】 7土 8日 9月 10 火 11 水 12 木 潟上市敬老式（11時～天王総合体育館） 13 金 14 土 15 日 第7回潟上市グラウンド・ゴルフ大会（開会式９時～グランパスくらかけ） 16 月 敬老の日 17 火 18 水 潟上市ＣＭ大賞放送予定日時 19 木 9 月 10 日（火）10：00 ころ 9 月 11 日（水）10：30 ころ 20 金 ※秋田朝日放送で放送。放送日時等が変更 になる場合があります。 21 土 ゆいな 大 野 結あ 菜 みく 佐 藤 未あ 来 わかな 牧 田 和佳 奈 みなと 土 橋 湊あ 斗 りお 小 林 梨あ央 野 本 ゆあん ここね 伊 藤 心あ 音 みうか 竹 澤 美宇 花 ほのか 佐 藤 穂あ 夏 つねはる 五十嵐 常あ 陽 ゆうた 宇佐美 祐あ 大 あかり 佐々木 星あ 莉 ほのか 川 井 穂あ 夏 じおん 加 納 道あ穏 村 山 ふみの ゆあ 近 藤 結あ 愛 ひなた 和 田 陽あ太 くん （雄 大さん・しおりさん） 妹川浜 くん （俊 介さん・澄 江さん） 飯塚下 ちゃん （健 二さん・愛 美さん） 飯塚下 くん （雄 平さん・ちひろさん） 野 村 くん （和 正さん・紀 美さん） 駅 前 ちゃん （大 進さん・瑛 子さん） 駅 前 ちゃん （健二郎さん・由利香さん） 二 田 ちゃん （清 紀さん・光 子さん） 上北野 ちゃん （眞一郎さん・千 穂さん） 細谷長根 くん （広 明さん・香穂里さん） 上北野 ちゃん （ 晃 さん・絵里子さん） 鶴沼台 ちゃん （ 剛 さん・はるみさん） 上北野 ちゃん （里 志さん・道 子さん） 長 沼 ちゃん （恒 星さん・里 美さん） 上狼縁 ちゃん （洋 輔さん・美保子さん） ハラヘ くん （常 仁さん・加 菜さん） 長 沼 くん （光 春さん・和 恵さん） 鶴沼台 ちゃん （真 哉さん・千 咲さん） 御休下 ちゃん （拓 也さん・沙菜恵さん） 追分西 くん （優 希さん・瑠 依さん） 一 向 ちゃん （力 則さん・綾 子さん） 追分西 ちゃん （勇 司さん・慰 子さん） 二 田 くん （政 博さん・広 美さん） 上沖中谷地 【お詫び】広報７月号（№ 123）5 月 1 日～ 5 月 31 日届出分に掲載漏れがありま した。お詫び申し上げます。 【天王地区】 りょうた 西 村 凌あ太 くん （江 文さん・花育萱さん） 上江川 おくやみ申し上げます 22 日 【飯田川地区】 ６.30 山平 テルさん 23 月 秋分の日 ７. ３ 神原 繁信さん （神明上・91 歳） ７. ５ ７.22 門間勤一郎さん 25 水 【昭和地区】 二さん （江 川・83 歳） ７. ８ 中山 政雄さん （羽立２・86 歳） ７.10 進藤 春男さん （中町２・86 歳） ７.11 安田 祐三さん ７.28 佐藤スヱノさん 27 金 （北 野・65 歳） 岡 （羽立３・86 歳） ７.23 鐙 義信さん 26 木 （一 向・52 歳） （飯浜上・90 歳） ７. ８ 川上スギノさん 24 火 ７. １ 伊藤奈美子さん （羽 立・77 歳） （上沖中谷地・80 歳） （羽 立・92 歳） ６.30 佐藤 利助さん ７.14 菊地キヨノさん 29 日 納税相談日（8時30分～17時15分 市役所天王庁舎） ７. ２ 澤井兼四郎さん ７.17 菊地兼治郎さん 30 月 ７. ８ さん ７.20 高橋 末𠮷さん ７.17 佐々木テイさん ７.21 北嶋トミ子さん ７.17 髙橋 正夫さん ７.21 櫻田トシ子さん ７.26 髙橋百合子さん ７.30 菊地 清さん ７.28 湊 金二郎さん ７.30 杉田フヅヱさん ７.31 ７.30 千葉 怜子さん 28 土 （株 山・86 歳） （小 泉・99 歳） 地 正 （宮の前・60 歳） （天神下・89 歳） （川 向・75 歳） 平成25年7月31日現在 （ ）は前月比 人 口 世帯数 男 16,300 人（ ー3） 女 17,929 人（ 11） 8） 計 34,229 人（ 13,251 世帯 （駅 前・88 歳） 【天王地区】 （元 木・81 歳） 原 金孝さん （下 町・83 歳） ６.30 大越 キミさん （一 向・95 歳） 35 Katagami City 2013.09 （北 野・88 歳） （上出戸・92 歳） （上江川・84 歳） （持谷地・77 歳） （塩口北野・73 歳） （上出戸・79 歳） （追分西・81 歳） （二 田・66 歳） ７.31 三村カネ子さん （北 野・83 歳） 内科・精神科 院 長 渡 邊 浩 副院長 肥田野 文 夫 副院長 伊 藤 研 一 ◎ 診療時間（土・日・祝 休診） 時間 月 午前 9：00～ 12：00 火 水 木 金 土 日 祝 ○ ○ ○ ○ ○ ／ ／ ／ 入院応需 内科 144床・精神科 136床 心療内科・精神科 ◎ 診療時間（土・日・祝 時間 月 院 長 肥田野 文 夫 休診） 火 水 木 金 土 日 祝 午前 9：00～ 12：30 ○ ○ ○ ○ ○ ／ ／ ／ 午後 13：30～ 16：00 ○ ○ ○ ○ ○ ／ ／ ／ （受付は12：00まで） 診察は予約制です。来院前に電話でご予約ください。 入院のご相談は地域連携室まで 〒018-1401 潟上市昭和大久保字北野出戸道脇41 〒011-0946 秋田市土崎港中央４丁目8-10 ☎ 018-877-6141 ☎ 018-853-1216 求人情報・看護学生奨学金制度のご案内はこちらから でと接骨院 広告 広告 ☎018-878-9014 9月14日（土）～10月14日（月） 学生さん限定受付 PM7:30 まで ●月～金 AM 8 : 00～12 : 00 PM 2 : 30～ 7 : 00 （学生 PM7 : 30 まで受付） ●土・祝 AM 8 : 00～PM 3 : 00 定番のチューリップ、変わり咲きチューリップ、 ユリムスカリ、彼岸花などの球根 200 種類以上を販売 （昼休みなし） ※日曜日は休診となります ご自宅で収穫する喜びを感じてみませんか？ GS 出戸小 ● 郵便局 ● 出戸浜駅 潟上市昭和豊川竜毛字山ノ下1-1 TEL：018-855-5041 FAX：018-855-5045 ★ 至昭和 男鹿インター 花と緑のユートピア。 追分 三叉路 出戸浜海水浴場● 天王グリーンランド● 至男鹿 果樹苗 500円～ 至秋田 果樹苗大量入荷 各種健康保険取扱・交通事故保険取扱 〒010-0201 秋田県潟上市天王字北野257-1 ホームページ でと接骨院 で検索 ◎通巻第125号・平成25年9月1日発行 潟上市役所／潟上市天王字上江川47-100 電話 018（878）2211 編集・総務部企画政策課広報統計班 印刷／秋田活版印刷㈱ ホームページ http://www.city.katagami.lg.jp/ Ｅメール info@city.katagami.lg.jp
© Copyright 2024 Paperzz
