フルーク・プロセス・インスツルメンツ を創設 2016 年

Raytek、
Raytek、Ircon、
Ircon、Datapaq ブランドが結束して、フルーク・プロセス・インスツルメンツ
を創設
2016 年、ベルリン(ドイツ)より ― フルーク(Fluke Corporation)は、Raytek、Ircon、
Datapaq による製品シリーズを新ブランドのフルーク・プロセス・インスツルメンツ(Fluke
Process Instruments)へと統合します。これまで、この 3 社はいずれもフルークのグルー
プ企業でした。
「フルーク・プロセス・インスツルメンツでは、125 年以上にわたり新技術を主導してき
た経験が 1 つの総合企業へと集約されることになります」と、フルーク・プロセス・イン
スツルメンツのジェネラルマネージャ Ankush Malhotra は話しています。
「この 3 社を 1
つのブランドへとまとめることで、当社の広報活動を強化でき、製品における技術革新も
加速できます。当社は、これらの伝統あるブランドが培ってきものを誇りとし、それを今
後もフルーク・プロセス・インスツルメンツとして育み続けてまいります」
。
Raytek、Ircon、Datapaq 各ブランドの製品には、過酷かつ高温な工業生産現場でも使使
用できる、堅牢で信頼性のある赤外線センサやライン・スキャナ、放射温度計、温度プロ
ファイリング当社は、すでに新 Web サイト www.flukeprocessinstruments.com も開設し
ました。新しい企業名のもと、グローバルに連携したあらゆる取り組みを行って参りま
す。・システムなどがすべて揃っています。
アジア地域の営業につきましては、下記まで問い合わせください。
asia@flukeprocessinstruments.com
フルーク・プロセス・インスツルメンツについて
フルーク・プロセス・インスツルメンツ(Fluke Process Instruments)は、産業や保守、
品質管理アプリケーション向けに、赤外線温度測定や温度プロファイリング用製品などの
設計・製造・販売をしています。その製品は Raytek、Ircon、Datapaq の各ブランドのも
と世界中で提供され、その技術と品質は 125 年以上にわたって最も優れた温度測定ツール
と機器の製造を通じて築き続けた豊かな経験に基づいています。
フルークについて
1948 年創立のフルーク(Fluke Corporation)は、ポータブルかつ専門的な現場用測定ツ
ールや校正器で世界をリードしています。フルークのお客様は、産業機器や電気・電子機
器の開発・製造やその製造設備に関する方を始め、その問題を解決しながら運用するとと
もに、校正プロセスを管理しているエンジニアや電気・計測技術者の皆様です。
Contact for Asia (except China):
Fluke Process Instruments
Raytek GmbH
Clothilde Bugnard
Blankenburger Str. 135
13127 Berlin
Germany
Tel.: +49 . 30 . 478 008 - 420
Fax: +49 . 30 . 471 0251
Email: Clothilde.bugnard@fluke.com
WWW: www.flukeprocessinstruments.com