Nimsoft Server インストールおよびユーザガイド

Nimsoft Server
インストールおよびユーザガイド
リリース 5.1
Nimsoft へのお問い合わせ
Nimsoft では、お使いの Nimsoft 製品に関する情報に 1 箇所からアクセスでき
るサイトをご用意しています。
http://support.nimsoft.com/では、以下の情報にアクセスできます。
■
オンラインおよび電話によるお問い合わせ先
■
ユーザコミュニティとフォーラムに関する情報
■
製品とドキュメントのダウンロード
■
Nimsoft サポートポリシーおよびガイドライン
■
他の有用なリソース
フィードバック
Nimsoft 製品のドキュメントについてのコメントや質問は、support@nimsoft.com
宛にご連絡ください。
リーガルノーティス
Copyright © 2011, Nimsoft Corporation
保証
このドキュメントに含まれる内容は、現状のまま提供され、将来において予告なく変更されることがあります。さらに、準拠法によ
り最大限に認められる限り、Nimsoft 社は、マニュアルおよびここに含まれるすべての情報に関し、明示または黙示によらず、一
切の保証から免責されます。この保証には商品性ならびに特定用途に対する適合性に関する黙示の保証も含まれ、またそれ
のみに限定されません。 Nimsoft 社は、このドキュメントまたはここに含まれる一切の情報の提供、使用、また実行に関連した過
失、または付随的、結果的に生じた損害に対し責任を負わないものとします。 Nimsoft 社とユーザとの間に別途書面による保
証契約に関する同意書があり、このドキュメントで言及される内容とその契約との間に不一致がある場合は、別途同意されたそ
の保証契約が効力を持ちます。
技術ライセンス
このドキュメント内で言及されるハードウェアおよびソフトウェア、またはそれらどちらか一方は、ライセンスの下に供給され、当該
ライセンスの契約に従ってのみ使用、複製することができます。
アメリカ合衆国著作権法並びに国際著作権法に則り、本マニュアルのいかなる部分も、Nimsoft 社からの事前の同意および文
書による許諾なしに、いかなる形式または方式（電子データによる情報の蓄積および検索または他言語への翻訳を含む）に
よっても、複製することは許可されません。
制限された権利についての説明
本ソフトウェアがアメリカ合衆国政府の代理人またはアメリカ合衆国政府の主契約業者またはその下請け業者の業務に使用さ
れる場合、ソフトウェアは、DFAR 252.227-7014 （1995 年 6 月）に定義される「商用コンピュータソフトウェア」として、または FAR
2.101（a）に定義される「商用品目」として、または FAR 52.227-19 （1987 年 6 月）または関連部局の規定または契約条項に定義
される「制限されたコンピュータソフトウェア」として配布およびライセンス供与されます。本ソフトウェアの使用、複製、開示は、
Nimsoft 社の通常の商用ライセンス条項に従うものとし、国防総省以外のアメリカ合衆国政府部局は、FAR 52.227-19 （c）（1-2）
（1987 年 6 月）で定義される「制限された権利」と同等の制限を受けるものとします。アメリカ合衆国政府のユーザは、FAR
52.227-14 （1987 年 6 月）または DFAR 252.227-7015 （b）（2）（1995 年 11 月）に定義される、すべての技術データについて該
当する「制限された権利」と同等の制限を受けるものとします。
商標
Adobe®、Acrobat®、Acrobat Reader®、および Acrobat Exchange® はアドビシステムズ社（Adobe Systems Incorporated）の登録
商標です。
Intel® および Pentium® はインテル社（Intel Corporation）の米国登録商標です。
Java （TM）はサンマイクロシステムズ社（Sun Microsystems, Inc）の米国登録商標です。
Microsoft® および Windows® は Microsoft 社（Microsoft Corporation）の米国登録商標です。
Netscape （TM）はネットスケープコミュニケーションズ社（Netscape Communications Corporation）の米国商標です。
Oracle® はオラクル社（Oracle Corporation、レッドウッドシティー、カリフォルニア）の米国登録商標です。
UNIX® は The Open Group の登録商標です。
目次
第 1 章： Nimsoft Server の概要
11
第 2 章： Nimsoft Server のインストール
15
前提条件 .................................................................................... 15
Microsoft Windows プラットフォーム ........................................................ 16
Linux プラットフォーム ..................................................................... 17
Java 仮想マシン .......................................................................... 20
Solaris プラットフォーム .................................................................... 21
Java 要件 ................................................................................ 22
インストールの前提条件 ...................................................................... 22
システム要件 ................................................................................. 23
SLM インストール用データベースの準備 ....................................................... 24
MS SQL Server ............................................................................ 25
MySQL ................................................................................... 26
Oracle ................................................................................... 27
Nimsoft のインストールによる、コンピュータ上の変更 ............................................ 28
Nimsoft Server または Nimsoft Infrastructure のインストールによる、コンピュータ上の変更
（Windows 2000/XP/2003/ Vista/2008/Windows 7） .......................................... 29
ロボットのインストールによる、コンピュータ上の変更（Windows 2000/XP/2003/
Vista/2008/Windows 7） ................................................................... 30
Nimsoft ライセンス ............................................................................ 31
Nimsoft Server インストールウィザード ......................................................... 32
Nimsoft Server の初回インストール ......................................................... 32
Nimsoft Server のアップグレード ........................................................... 48
第 3 章： Nimsoft Server へのアクセス
69
概要 ......................................................................................... 69
メニューバーのレイアウト変更 ............................................................. 74
ブラウザのセットアップ .................................................................... 79
目次 5
第 4 章：インストールの計画
81
概要 ......................................................................................... 81
インフラストラクチャの計画および構築 ......................................................... 82
目的の設定 .............................................................................. 82
どのようなドメインが必要か ................................................................ 83
ハブを使用する場所 ...................................................................... 84
アラームインストールの計画および構築 ....................................................... 86
目的の設定 .............................................................................. 86
インフラストラクチャの計画................................................................. 87
NAS プローブが必要な場所はどこか ....................................................... 87
第 5 章：クライアントインストール
89
概要 ......................................................................................... 89
ファイアウォール環境でのインストール ......................................................... 94
概要 ..................................................................................... 94
ダイレクト QoS アクセスを使用したオープンインターネットソリューションの使用が望ましい
場合 ..................................................................................... 95
DMZ について ............................................................................ 95
トンネルについて ......................................................................... 96
インストールの順序 ....................................................................... 97
DMZ Web サーバへのダッシュボードの展開 ............................................... 101
DMZ 内のダッシュボードで外部からのアラームイベントを受信可能にする ................... 104
エンタープライズコンソールのインストール .................................................... 105
インフラストラクチャマネージャのインストール ................................................. 111
サービスレベルマネージャのインストール .................................................... 116
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール ...................................... 121
Windows ロボットのインストール ........................................................... 122
標準インストール ........................................................................ 125
クラウドセットアップ ...................................................................... 130
Windows ロボット、ハブ、配布サーバおよびアラームサーバのインストール .................. 135
レガシー Windows インストーラの使用..................................................... 147
Linux および Solaris への Nimsoft Server のインストール ........................................ 148
UNIX での Nimsoft インフラストラクチャのインストール .......................................... 165
ユーザの内部ネットワーク上での UNIX コンピュータへの Nimsoft インフラストラクチャのイン
ストール ................................................................................. 166
UNIX インストールユーティリティの使用方法 ............................................... 168
6 インストールおよびユーザガイド
Nimsoft アーカイブからのロボットのインストール............................................ 170
Infrastructure installation from local file ................................................... 173
DMZ 内の UNIX コンピュータへの Nimsoft インフラストラクチャのインストール ................. 176
Nimsoft Server のアンインストール ............................................................ 178
インフラストラクチャインストール（トンネルサーバ） ............................................. 179
インフラストラクチャインストール（トンネルクライアント） ......................................... 183
AS400 でのロボットのインストール ............................................................. 187
インストール手順 ........................................................................ 191
AS400 ................................................................................... 192
ネットワーク上のワークステーション........................................................ 192
AS400 ................................................................................... 193
例 ...................................................................................... 194
Nimsoft Web サービスのインストール ......................................................... 195
モバイルソリューションサービスのインストール ................................................ 195
Nimsoft Web アクセスのインストール .......................................................... 195
Nimsoft ダッシュボードビューアのインストール............................................. 196
第 6 章：クライアントアプリケーションのアップグレード
201
アップグレードについて ...................................................................... 201
第 7 章：アクティブ/パッシブ Microsoft クラスタへの Nimsoft のインストール
205
準備 ........................................................................................ 206
インストールおよび設定 ...................................................................... 207
アクティブ/パッシブ Microsoft クラスタへの Nimsoft の再インストール............................ 216
第 8 章： LDAP 設定
217
ログインハブの設定 ......................................................................... 217
アクセス制御リストと LDAP ユーザとの結合 ................................................. 219
検証 .................................................................................... 221
LDAP の詳細設定............................................................................ 222
第 9 章： SSL - ネットワークトラフィックの暗号化
225
トラブルシューティング ....................................................................... 227
目次 7
第 10 章： Nimsoft アプリケーションの起動
229
インフラストラクチャマネージャ、エンタープライズコンソールまたはサービスレベルマネージャ
の起動...................................................................................... 229
第 11 章： ACL で保護されたダッシュボードへのアクセス
233
ダッシュボード............................................................................... 235
コンソール .................................................................................. 236
レポート ..................................................................................... 237
第 12 章： Nimsoft オンラインサポートへのアクセス
239
第 13 章：ダイナミックレポートの起動
241
概要 ........................................................................................ 241
レポート ..................................................................................... 243
ダイナミックレポートの準備 .................................................................. 245
ダイナミックレポートの有効化 ............................................................ 246
Report_engine がメインハブと同じサーバにインストールされていない場合 ................... 253
第 14 章：ダイナミックダッシュボードの起動
255
概要 ........................................................................................ 255
ダッシュボード............................................................................... 257
ダイナミックダッシュボードの準備 ............................................................ 260
ダイナミックレポートの有効化 ................................................................ 261
Report_engine がメインハブと同じサーバにインストールされていない場合 ...................... 268
第 15 章： NMS Connect
271
nws_api..................................................................................... 272
numa_importer.............................................................................. 273
プローブ設定............................................................................ 273
プロファイルの設定 .......................................................................... 275
セットアップ ............................................................................. 275
QOS .................................................................................... 276
SLA ..................................................................................... 277
アラーム ................................................................................ 279
8 インストールおよびユーザガイド
ユーザ、アカウント、ACL の作成 ........................................................... 280
第 16 章： Unified Monitoring Portal
281
ダッシュボードデザイナ...................................................................... 284
カスタムダッシュボード ...................................................................... 287
ダイナミックビュー ........................................................................... 288
ダイナミックレポート ......................................................................... 289
付録 A: 付録
293
My SQL インストールガイド ................................................................... 293
標準インストール後の設定 ............................................................... 294
Windows インストール........................................................................ 294
Windows 固有の前提条件および考慮事項 ................................................ 295
インストール手順 ........................................................................ 296
基本的なチューニング設定の変更............................................................ 297
展開統計および評価 ........................................................................ 299
スキーマとデータ管理 ....................................................................... 300
索引
301
目次 9
第 1 章： Nimsoft Server の概要
Nimsoft Server リリース 3.10 で導入された Nimsoft Server は、インフラストラク
チャ、可用性、サービスレベルマネジメントおよびティスカバリ ACE コンポーネ
ント用の Nimsoft ソフトウェアが含まれるパッケージです。
Nimsoft Server は Nimsoft のダウンロードサイトからダウンロードしてインストー
ルすることができます（「Nimsoft Server の初回インストール」を参照してくださ
い）。
Nimsoft Server では、ユーザの Nimsoft インフラストラクチャを管理するツール
が供給されます。これを使用してユーザは Web インターフェースから Nimsoft
コンポーネントを追加し削除することができます。
また、日常の作業に役立つさまざまなコンソールへのショートカットもここに用意
されています。
このドキュメントでは Nimsoft Server 5.1 について説明します。
本ドキュメントについて
このドキュメントでは Nimsoft Server 5.1 について説明します。
インストール時には、以下のどのコンポーネントをインストールするかが確認され
ます。
■
インフラストラクチャコンポーネント（ロボット、ハブ、配布サーバ、アラーム
サーバ）
■
Nimsoft 可用性サーバ
■
SLM サーバ
第 1 章： Nimsoft Server の概要 11
前提条件
■
Nimsoft ディスカバリ ACE コンポーネント
モニタ対象のネットワーク上で検出されたデバイスのモニタリングプロファイ
ルを自動的に作成するには、このモジュールを使用します。使用しなかっ
た場合は、手動でプローブを配布し、デバイス用のモニタリングプロファイ
ルを作成する必要があります。
ディスカバリプロセスで検出されたデバイスは、後からエンタープライズコン
ソール内（後で Service Delivery Portal をインストールした場合は Service
Delivery Portal 内も）のダイナミックビューノードの下に見つけることができ
ます。ただし、それらは NIS マネージャでモニタ対象としてユーザが設定す
るまではモニタされず、また QoS 値も送信されません。
インストールは 3 つの手順で構成されます。
1. ファイルがユーザのコンピュータにコピーされ、インフラストラクチャがインス
トールおよび初期化されます。
2. この手順は上記の手順で SLM サーバのインストールを選択した場合のみ
適用されます。
SLM インストールが開始されます。SLM およびユーザのコンピュータ上の
データベース接続が設定され、SLM クライアントのインストール準備が行わ
れます。
注：
これが初回インストールであるか、新しいドメイン上へのインストールである
場合は、新規ユーザ［新規ユーザ］ダイアログボックスが表示されます。
ユーザ名は Administrator に設定されます。また、ドメインログイン用のパス
ワードを選択する必要があります。
Nimsoft ティスカバリ ACE は SLM サーバに依存するため、SLM サーバがイ
ンストールされていない場合はインストールできません。
3. Nimsoft Server のインストールが完了すると、セットアップの最後のダイアロ
グボックスで［Nimsoft Server ウィンドウを開始する］オプションがチェックさ
れている場合は、Nimsoft Server が Web ブラウザで自動的に開かれます。
この画面で、コンピュータへの Nimsoft クライアントソフトウェアのインストー
ルを開始することができます。さらに、Web ブラウザを使用して、ネットワー
ク上の他のコンピュータから Nimsoft Server にアクセスし、Nimsoft クライア
ントソフトウェアをインストールすることもできます。
上で説明したように、Nimsoft Server はサーバにインストールされるとポータルの
ように動作し、Web ブラウザを介してネットワーク上の他のコンピュータからアク
セス可能になります。
12 インストールおよびユーザガイド
前提条件
以下の操作が可能です。
■
Nimsoft アプリケーションの起動
■
ユーザのクライアント上での Nimsoft のインストール
■
Nimsoft ダッシュボードおよびレポートの表示
■
Nimsoft Server オンラインドキュメントへのアクセス
第 1 章： Nimsoft Server の概要 13
第 2 章： Nimsoft Server のインストール
Web からの Nimsoft のインストールなどのような、ダッシュボードへの望ましくな
いアクセスを避けるには、DMZ 内に Nimsoft Server をインストールしないように
する必要があります。
前提条件
NMS サーバは、以下のオペレーティングシステムの 32 ビットおよび 64 ビットの
バージョンにインストールできます。
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 15
前提条件
Microsoft Windows プラットフォーム
■
Microsoft Windows XP
■
Microsoft Windows 2003
■
Microsoft Windows Vista
■
Microsoft Windows 2008
■
Microsoft Windows 7
注：
Nimsoft Server コンポーネントのインストールおよび Microsoft Windows Vista、
Microsoft Windows 2008 または Windows 7 上でのインフラストラクチャマネー
ジャの実行の両方で管理者権限が必要になります。
Microsoft Windows Vista 以降の場合：
Windows Vista では、Nimsoft Server のインストールおよび実行の両方において、
管理者権限ユーザとしてログインする必要があります。
ZIP パッケージのドラッグアンドドロップ（たとえば Windows エクスプローラから
インフラストラクチャマネージャアーカイブへなど）は、Windows Vista のセキュリ
ティポリシーで許可されていません（Nimsoft は管理権限で実行）。
Program Files¥Nimsoft¥archive を除く任意のフォルダに ZIP ファイルがコピーさ
れていることを確認します。
その後、インフラストラクチャマネージャ内のアーカイブに移動し、見つかったプ
ローブを右クリックして［Import］を選択し、ZIP ファイルをコピーしたフォルダを参
照します。
これは、ユーザアカウント制御（UAC）がオンになっている場合に当てはまります。
UAC は Windows Vista のインストールの後、デフォルトでオンになっています。
UAC をオフにすることにより問題を解決できます。これは、［コントロールパネ
ル］-［ユーザアカウント］-［ユーザアカウント制御の有効化または無効化］で設
定できます。
注： UAC を使用する目的は、コンピュータが許可なく変更されるのを防ぐことで
す。したがって、UAC は常にオンにしておくことをお勧めします。
■
OS マイナーは Windows Vista ではなく Windows と一覧に表示されます。
16 インストールおよびユーザガイド
前提条件
Linux プラットフォーム
Nimsoft Server の要件は以下のとおりです。
オペレーティングシステム
このドキュメントは、以下のオペレーティングシステムに適用されます。
■
Red Hat Enterprise Linux （RHEL） 4 および 5
■
■
X86 および AMD64 ハードウェア
SUSE Linux Enterprise Server （SLES） 10 および 11
■
X86 および AMD64 ハードウェア
注： Linux および Solaris システムには、尐なくとも 1 GB のスワップ領域が設定さ
れている必要があります。
Linux 要件
Linux が実行されているシステムでは、libstdc++.so.5 ライブラリが必要です。
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 17
前提条件
データベースサーバ
このドキュメントは、以下のデータベースに適用されます。
■
MySQL Server 5.1 および 5.5
■
Oracle 11.x
MySQL
NMS では、MySQL データのアップロードに「LOAD DATA LOCAL INFILE」を使用し
ます。これが、使用する MySQL サーバ上で有効になっている必要があります。
これが有効になっているどうか MySQL サーバ上で［show variables］を実行し、
以下を確認することでチェックできます。
local_infile = ON
Linux/MySQL
MySQL データベースを使用する Linux システムの場合、大文字と小文字を区別
する設定を mySQL 設定ファイル内で手動で有効にする必要があります：
/etc/my.cnf
[mysqld]
lower_case_table_names=1
MySQL サーバ上で［変数の表示］を実行して、この設定を確認することができま
す。
Oracle
Oracle データベースを使用するインストール環境の場合、Oracle Instant Client
がインストールされている必要があります。必要であれば、以下のとおりインス
トールします。
1. 次の Instant Client ダウンロードページに移動します：
http://www.oracle.com/technetwork/database/features/instant-client/inde
x-097480.html
2. 適切なオペレーティングシステム用のリンクをクリックします。
3. Instant Client Package – Basic の ZIP ファイルをダウンロードします。
4. ファイルを解凍します。
5. 解凍された Instant Client ディレクトリをパス内に追加します。
6. システムを再起動します。
18 インストールおよびユーザガイド
前提条件
Linux/Oracle
Oracle データベースを使用する Linux システムの場合、共有 Oracle ライブラリを
リンクする必要があります。
/etc/ld.so.conf.d ディレクトリ内に「oracle.conf」という名前のファイルを作成しま
す。
作成したファイル内に、Instant Client ディレクトリへのパスを入力します。例：
/root/instantclient_11_1
Instant Client ディレクトリ（例の場合、/root/instantclient_11_1）に移動します。
ldconfig コマンドを入力します。
ldd libociei.so コマンドを入力します。
1. すべてのライブラリに対してリンクが存在することを確認し、「見つかりませ
ん」というメッセージがないことを確認します。
2. 出力は、以下のようになります。
use11-vm3:~/instantclient_11_1 # ldd libociei.so
linux-vdso.so.1 => (0x00007fff5b0e2000)
libclntsh.so.11.1 => /root/instantclient_11_1/libclntsh.so.11.1
(0x00007f36030b3000)
libdl.so.2 => /lib64/libdl.so.2 (0x00007f3602eae000)
libm.so.6 => /lib64/libm.so.6 (0x00007f3602c57000)
libpthread.so.0 => /lib64/libpthread.so.0 (0x00007f3602a3a000)
libnsl.so.1 => /lib64/libnsl.so.1 (0x00007f3602821000)
libc.so.6 => /lib64/libc.so.6 (0x00007f36024c1000)
libnnz11.so => /root/instantclient_11_1/libnnz11.so
(0x00007f3602064000)
libaio.so.1 => /lib64/libaio.so.1 (0x00007f3601e61000)
/lib64/ld-linux-x86-64.so.2 (0x00007f360a0a0000)
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 19
前提条件
Java 仮想マシン
Nimsoft Server インストーラを実行するには、Java 仮想マシン（JVM） 1.6 以上が
対象のマシンにインストールされている必要があります。 JVM がインストールさ
れていない場合、またはインストーラで JVM のインストール場所を検出できない
場合、次のようなエラーが表示されます。
Java 仮想マシンが PATH 環境変数に見つかりませんでした。このプログラムを実行する前に VM をインストール
する必要があります。
JVM がインストールされていない場合はインストールしてからインストールに進
みます。インストールされていてもインストーラで検出されない場合は、JVM イン
ストールのディレクトリパスを PATH 環境変数に追加します。
■
Red Hat Enterprise Linux （RHEL） 4 および 5
■
SUSE Linux Enterprise Server （SLES） 10 および 11
20 インストールおよびユーザガイド
前提条件
Solaris プラットフォーム
Solaris 要件
■
Solaris システムには、1GB のスワップ領域が設定されている必要がありま
す。
■
Solaris 10 （SPARC および Intel） Solaris 10
■
SPARC、X86、および AMD64 ハードウェア
インストールには 4 つの主要なコンポーネントが含まれます。
1. Nimsoft インフラストラクチャコンポーネント（ロボット、ハブ、配布サーバ、ア
ラームサーバ）
2. Nimsoft 可用性サーバ
3. Nimsoft SLM サーバ
4. Nimsoft ディスカバリ ACE コンポーネント
セットアップウィザードで、それらの内から 1 つ以上のコンポーネントを選択して
インストールできます。
また、MS-SQL Server、MySQL、または Oracle のようなデータベースへのアクセス
を確認する必要があります。
詳細については、「SLM インストール用データベースの準備」を参照してくださ
い。
注：大文字と小文字を区別しないデータベースを必ず使用してください。
Microsoft Windows 2000 コンピュータにサービスレベルマネージャコンポーネ
ントをインストールする場合は、MDAC 2.8 以降をインストールする必要がありま
す。
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 21
インストールの前提条件
Java 要件
■
Java Runtime Environment 1.6 はインストールの前提条件です。
■
Sun Microsystems JVM が使用されていることを確認してください。
■
インストーラを開始するために使用される端末の PATH 変数に Sun JVM へ
のパスが設定されている必要があります。 Sun JVM は、他の Java 仮想マシ
ンより先に検出される必要があります。
インストールの前提条件
1 台または 2 台のマシンへのインストール
小規模なシステムをインストールする場合は、関連するコンポーネントを 1 台の
マシンにインストールことも考えられますが、それ以外の場合は 2 台のサーバに
インストールすることをお勧めします。
一般的に、使用する Nimsoft 製品が毎分 1000 を超える QoS メッセージを処理
ことになる場合は、2 つのサーバにインストールすることをお勧めします。
仮想マシンへのインストール
NMS を VMware ESX Server にインストールする場合は、VMware のドキュメント
「Java in Virtual Machines on VMware ESX: Best Practices」を参照してください。
このドキュメントは以下の URL で入手可能です。
http://www.vmware.com/files/pdf/Java_in_Virtual_Machines_on_ESX-FINAL-Ja
n-15-2009.pdf
1 台または複数台のハブへのインストール
ハブがクラッシュした場合に Nimsoft ユーザ定義 ACL などのようなユーザ/セ
キュリティデータの損失を避けるために、同じドメインおよびネットワークには 2
台以上のハブをインストールすることをお勧めします。複数台のハブを使用す
ると、この情報はハブ間でミラーリングされます。
22 インストールおよびユーザガイド
システム要件
システム要件
大規模ネットワーク
データベースサーバ：
■
2 CPU
■
3 GHz 以上のプロセッサ
■
2 から 4 GB の RAM
■
RAID 10 ディスクシステム 100 GB 以上*
Nimsoft Server：
■
1 CPU
■
3 GHz 以上のプロセッサ
■
1 GB の RAM
■
100 GB のディスク *
中規模ネットワーク
Nimsoft Server およびデータベースサーバ：
■
1 CPU
■
3 GHz 以上のプロセッサ
■
1 GB の RAM
■
100 GB のディスク *
* 推奨ディスク設定
■
別のディスク上のオペレーティングシステム
■
別のディスク上のトランザクションログ
■
別のディスク上のデータ（または RAID 10）
ローカライゼーション要件
■
UTF-8 ロケール
注：非英語ユーザの場合、アプリケーション GUI のテキストが非 UTF-8 ロ
ケールユーザに対して文字化けする場合があります。
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 23
SLM インストール用データベースの準備
SLM インストール用データベースの準備
SLM 製品ではデータベースにデータを格納する必要があります。 Nimsoft
Server のインストール中に SLM サーバコンポーネントをインストールする場合は、
使用するデータベースを決める必要があります。
NMS Server は以下のデータベースをサポートします。
■
Microsoft SQL Server
■
MySQL
■
Oracle
注：データベースは、大文字と小文字を区別しないデータベースである必要が
あります。
以下に説明される設定変更（使用するデータベースによって異なります）は、
Nimsoft Server のインストールウィザードの開始前に実行する必要があります。
既存のデータベースの利用
バージョン 3.35/3.35 SR1 またはそれ以前のバージョンの Nimsoft の新規インス
トールまたはアップグレードで既存のデータベースを利用する場合は、必ず
データベースのバックアップを実行してください。 Nimsoft Server 4.3 に含まれる
アップグレードスクリプトによって一部のテーブルのデータベース構造が変更さ
れ、変更は元に戻せません。
データベースに多くの QoS オブジェクトが含まれる場合はデータベースアップ
グレードの完了までに長い時間がかかる場合があります。所要時間は様々な
要因に依存するので、アップグレードの所要時間を推定することは困難です。
サイズが 25GB で 5000 以上のテーブルを持つデータベースのアップグレード
には、5 ～ 6 時間かかる場合があります。データ量が同じでもテーブル数が
1000 未満のデータベースアップグレードでは、わずか 30 ～ 45 分で完了する
場合もあります。
また、QoS オブジェクト数が 20000 でサイズが 120GB のデータベースを持つサ
イトでは、データベースのアップグレードに約 8 時間かかる例もありました。
最初の例に該当するようなデータベースを使用している場合は、週末にアップ
グレードすることを検討することをお勧めします。また、アップグレードの際には
sla_engine と report_engine プローブを停止してください。
24 インストールおよびユーザガイド
SLM インストール用データベースの準備
MS SQL Server
Microsoft SQL Server または Microsoft SQL Express を使用できます。
実稼働システムでは、Microsoft SQL Server を使用し、認証にはデータベース認
証または Windows 認証を使用することをお勧めします。
以下のバージョンの MS-SQL Server がサポートされています。
■
MS-SQL Server 2005
■
MS-SQL Server 2008
■
また、評価版/デモ版のシステムをインストールする場合は、Microsoft SQL
Server Express を使用することもできます。
■
Nimsoft Server のインストール中に、ダイアログボックスで、以下の 3 つのオ
プションのいずれかを選択する必要があります。
■
SQL Server でデータベース認証を使用する
■
SQL Server で Windows 認証を使用する
■
SQL Server Express を使用する
使用するデータベース別の必要な変更について以下に説明します。
1. SQL Server でデータベース認証を使用する
追加の設定は必要ありません。
2. SQL Server で Windows 認証を使用する
ウィザードの SLM 部分を実行するユーザは、SQL Server を実行するマシン
での管理者権限を持っている必要があります。 data_engine プローブは、
SQL Server マシン上、ローカルコンピュータ上の両方で管理者権限を持っ
ている必要があります。このためには、Watcher サービスを適切なユーザで
実行するように変更してください。
3. SQL Server Express を使用する
SQL Server Express を使用するには、SQL Server Express セットアッププログ
ラムで以下のオプションを指定する必要があります。
SAPWD=<パスワード>
SECURITYMODE=SQL
DISABLENETWORKPROTOCOLS=0
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 25
SLM インストール用データベースの準備
注：
■
サーバ名を指定する場合は、<サーバ名>¥SQLEXPRESS のような形式を使用
する必要があります。
■
さらに、後で Nimsoft Service Delivery Portal （SDP）をインストールする場合
は、SQL Express のインストール後にコンピュータ上で「SQL Server Browser」
サービスが開始される必要があります。開始していない場合、SDP へのログ
インの際にデータベースエラーが返されます。
MySQL
以下のバージョンの MySQL がサポートされています。
MySQL 5.1 および 5.5
NMS では MySQL サーバ用に以下の設定が必須であることに注意してくださ
い。
■
lower_case_table_names=1
■
local-infile=1
■
2 番目のオプションは、data_engine で ‘load data local infile’ を使用するた
めに必要です。
SLM データベースとして MySQL を使用するには、以下のオプションを指定する
必要があります。
データベース： SLM データベースのスキーマ名（<DBname> と表記）を指定しま
す。例： Nimsoft-SLM
MySQL ホストアドレス： MySQL データベースがホストされているマシンのサーバ
名または IP アドレスを指定します。
ユーザ名： MySQL データベースでの管理者権限を持っているユーザのログイ
ン名を入力します。通常は root です。
パスワード：上記のユーザ名用のパスワード（<パスワード> と表記）を入力しま
す。パスワードに「;」のような特殊文字が含まれていないことを確認してくださ
い。
26 インストールおよびユーザガイド
SLM インストール用データベースの準備
ポート： MySQL データベースのデータベース接続を確立するポート番号を指定
します。このポート番号は通常は 3306 です。
My SQL インストールに関する詳細については、このドキュメントの「付録」を参照
してください。
Oracle
以下のバージョンの Oracle データベースがサポートされています。
■
Oracle 11.x
Oracle データベースを設定するときに以下の情報を指定します。
■
データベースサーバ名または IP： Oracle データベースがホストされるマシ
ンのサーバ名または IP アドレスを指定します。
■
データベースポート： Oracle データベースのデータベース接続を確立する
ポート番号を指定します。デフォルトでは、このポート番号は 1521 です。
■
SYS ユーザ名： Oracle データベース上で管理者権限を持っているユーザの
ログイン名を入力します。
■
SYS ユーザパスワード
■
Oracle のサービス名
注
Oracle データベースを使用して Nimsoft Server 5.1 をインストールする際には、
「ロケール」の設定に関する以下の点に注意してください。
ロケール設定を en_US.UTF-8 にした場合、正常にインストールすることができま
す。
他のロケール（たとえば Norwegian など）を使用した場合は、以下のエラーメッ
セージが表示されることがあります。
「データベースは存在しないか、作成できませんでした。」
この問題を解決するには、以下のとおりに変更を行ってください。
shell# export LC_ALL=[使用するロケール]
例：
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 27
Nimsoft のインストールによる、コンピュータ上の変更
# export LC_ALL=norwegian
# locale
LANG=norwegian
LC_CTYPE="norwegian"
LC_NUMERIC="norwegian"
LC_TIME="norwegian"
LC_COLLATE="norwegian"
LC_MONETARY="norwegian"
LC_MESSAGES="norwegian"
LC_PAPER="norwegian"
LC_NAME="norwegian"
LC_ADDRESS="norwegian"
LC_TELEPHONE="norwegian"
LC_MEASUREMENT="norwegian"
LC_IDENTIFICATION="norwegian"
LC_ALL=norwegian
Nimsoft のインストールによる、コンピュータ上の変更
このセクションでは、Nimsoft のインストール時にコンピュータに加えられる変更
について説明します。以下の変更が行われます。
■
新規フォルダの作成
■
DLL の更新
■
レジストリエントリの変更
28 インストールおよびユーザガイド
Nimsoft のインストールによる、コンピュータ上の変更
Nimsoft Server または Nimsoft Infrastructure のインストールによる、コンピュータ上
の変更（Windows 2000/XP/2003/ Vista/2008/Windows 7）
Nimsoft Server または Nimsoft Infrastructure をインストールする際、VB ランタイ
ムを選択することができます。選択すると以下の追加のコンポーネントがインス
トールされます。
Windows > system ディレクトリ
atl.dll
既存のバージョンが古い場合のみ更新されます。これは、新しいサービスパッ
クを適用した Window XP または Windows 2000 では該当しません。
asycfilt.dll
stdole2.tlb
存在しない場合、または既存のバージョンが古い場合のみ更新されます。
comcat.dll
msvbvm60.dll
oleaut32.dll
olepro32.dll
存在しない場合、または既存のバージョンが古い場合のみ更新されます。これ
らの DLL はレジストリへの登録も行われます。
<レジストリへの登録>
…¥Nimsoft¥lib¥Nimbus.dll
この DLL はレジストリに登録されます。
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 29
Nimsoft のインストールによる、コンピュータ上の変更
ロボットのインストールによる、コンピュータ上の変更（Windows 2000/XP/2003/
Vista/2008/Windows 7）
.../Nimsoft
これは、ユーザが指定した製品ディレクトリであり、Nimsoft 製品ファイルが存在
するディレクトリです。
通常は、C:¥Program Files¥Nimsoft Monitoring です。
Windows > system ディレクトリ
msvcrt.dll （Microsoft C ライブラリ）
既存のバージョンが古い場合のみ更新されます。これは、新しいサービスパッ
クを適用した Window XP または Windows 2000 では該当しません。
新規レジストリセクション
HKEY_LOCAL_MACHINE¥Software¥Nimsoft Software
HKEY_LOCAL_MACHINE¥Software¥Nimsoft Software AS
HKEY_LOCAL_MACHINE¥Software¥Nimsoft Corporation
Nimsoft によって内部的に使用される変数をいくつか格納します。
［スタート］ - ［プログラム］ - ［Nimsoft Monitoring］
サービスコントローラを開始するための共通メニュー選択。
<サービス>
「Nimsoft Watcher」という名前のサービス。このサービスはサービスコントローラ
で管理できます。サービスを完全に削除するには、以下のコマンドを実行しま
す。
…¥Nimsoft¥bin¥Nimsoft -remove
30 インストールおよびユーザガイド
Nimsoft ライセンス
Nimsoft ライセンス
Nimsoft Server をダウンロードおよびインストールすると、Nimsoft 製品の 30 日
間の試用ライセンスおよび一般的なプローブの一部が提供されます。
30 日の試用期間が終了すると、永続的なライセンスを有効にするために
www.nimsoft.com にアクセスするようにお知らせが表示されます。
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 31
Nimsoft Server インストールウィザード
Nimsoft Server インストールウィザード
Nimsoft Server の初回インストール
1. Nimsoft カスタマサポートセンターのサイト（ここをクリック）に移動します。ロ
グインし、Nimsoft Server xxx Full Distribution をダブルクリックしてインストー
ルを開始します。
この説明が当てはまるのは Nimsoft Server ソフトウェアの初回インストール
時のみです。
2. セットアッププログラムによってファイルの抽出が開始されます。「ようこそ」
ダイアログボックスが表示されたら、［Next］ボタンをクリックして続行します。
3. 使用許諾契約ダイアログボックスが表示されます。使用許諾契約を注意深
く読み条件に同意する場合は［Yes］を、それ以外の場合は［No］をクリックし
ます。
4. 次に表示されるダイアログボックスで、ドメイン管理者のパスワードを入力す
るように求められます。パスワードを入力し、［Next］ボタンをクリックします。
5. インストールに関する重要情報を含むダイアログボックスが表示されます。
この情報に目を通してから、［Next］ボタンをクリックして続行します。次のダ
イアログボックスでは、インストールするコンポーネントを選択できます。コン
ポーネントは、Nimsoft 可用性サーバ、Nimsoft SLM サーバ、および
Nimsoft ディスカバリ ACE コンポーネントです。
インストールするコンポーネントにチェックマークが付けられていることを確
認します。
注：
Nimsoft ディスカバリ ACE コンポーネントを選択した場合、SLM サーバも自
動的にインストールされます。
SLM コンポーネントでは、大文字と小文字を区別しないデータベースを使
用する必要があります。
［Next］をクリックします。
32 インストールおよびユーザガイド
Nimsoft Server インストールウィザード
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 33
Nimsoft Server インストールウィザード
6. 次のダイアログボックスでは、「標準」または「カスタム」インストールのいず
れかを選択できます。
標準インストールでは、ユーザのコンピュータ上の既存の Nimsoft コンポー
ネントが検索され、必要なソフトウェアがインストールされます。カスタムイン
ストールでは、インストールする Nimsoft コンポーネントをオプションで選択
することができます。選択を行ない、［Next］ボタンをクリックして続行しま
す。
7. 次のダイアログボックスに、ここまでのインストール設定処理での選択内容
が表示されます。変更する項目がある場合は［Back］ボタンをクリックし、続
行するには［Next］ボタンをクリックします。次のダイアログボックスで、選択
内容を確認します。
8. 次のダイアログボックスでは、ドメイン名の入力を求められます。このドメイン
名は次の手順でインストールするハブが属するドメインです。名前を指定し
たら、［Next］ボタンクリックして続行します。
9. このダイアログボックスではハブ名の入力が求められます。名前を指定して
［Next］ボタンをクリックして続行します（名前が指定されなかった場合は
ユーザのコンピュータ名が使用されます）。
注：ユーザ/セキュリティデータのバックアップ確保のために、同一ドメイン
およびネットワーク内に 2 つ以上のハブをインストールすることをお勧めしま
す。このウィザードの完了後に別のハブをインストールする方法については、
「クライアントインストール」を参照してください。
10. ［Hub License］ダイアログボックスでハブのライセンスの入力を求められます。
初回インストールでは、ライセンスフィールドには評価用のライセンス文字
列が記入されており、このライセンスは 30 日間有効です。
アップグレードの場合は、既存のライセンスを使用するか、評価用ライセン
スを使用するかを選択できます。
34 インストールおよびユーザガイド
Nimsoft Server インストールウィザード
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 35
Nimsoft Server インストールウィザード
11. ［Next］ボタンをクリックして続行します。
12. ［First Probe Port］ダイアログボックスが表示されます。プローブの開始時に
使用されるポート番号を指定できます。オペレーティングシステムによって
ランダムなポート番号を生成する場合は、このフィールドを空白のままにしま
す。［Next］ボタンをクリックして続行します。
36 インストールおよびユーザガイド
Nimsoft Server インストールウィザード
13. インストールがここまで進み、手順 6 で SLA Server コンポーネントのインス
トールを選択している場合は、ダイアログボックスが表示され、お使いの
データベースの種類を尋ねられます。
インストールまたはアップグレード時の sysadmin 権限でログインしてくださ
い。
a. 既存のデータベースを使用する場合は、インストール/アップグレードに
使用するログインアカウントがデータベースの dbo にマッピングされるよ
うにしてください。
b. データベースが Nimsoft Server インストーラによって作成される場合は、
データベースの dbo はインストールに使用されたログインアカウントに
自動的にマッピングされます。
c. 手順 6 で SLA Server コンポーネントのインストールを選択しなかった場
合は、［Next］ボタンをクリックすると、手順 21 に移動します。
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 37
Nimsoft Server インストールウィザード
「I have access to a SQL Server with database authentication」オプションを選
択した場合、［Next］ボタンをクリックすると手順 14 に移動します。
「Using Windows authentication, I have access to a SQL Server」オプションを
選択した場合、［Next］ボタンをクリックすると手順 15 に移動します。
「I will use MSDE or SQL Server Express」オプションを選択した場合、［Next］
ボタンをクリックすると手順 16 に移動します。
14. 手順 13 で「I have access to a SQL Server with database authentication」オ
プションを選択しました。
［Next］ボタンをクリックして手順 17 へ進みます。
38 インストールおよびユーザガイド
Nimsoft Server インストールウィザード
15. 手順 13 で「Using Windows authentication, I have access to a SQL Server」オ
プションを選択しました。
このウィザードの開始前に、このダイアログボックスに示されているデータ
ベースの準備が完了している場合、［Next］ボタンをクリックして手順 17 に進
みます。
ウィザード開始前に、このダイアログボックスに示されているデータベースの
準備が完了していない場合は、ここでダイアログボックスに表示される説明
を読み、［Cancel］ボタンをクリックしてセットアップを終了します。ダイアログ
ボックスで示される手順に従ってください。SLM コンポーネントをインストー
ルするには再度ウィザードを実行する必要があります。
16. 手順 13 で「I will use MSDE or SQL Server Express」オプションを選択しました。
このウィザードの開始前に、このダイアログボックスに示されているデータ
ベースの準備が完了している場合、［次へ］ボタンをクリックして手順 17 に
進みます。
ウィザード開始前に、このダイアログボックスに示されているデータベースの
準備が完了していない場合は、ここでダイアログボックスに表示される説明
を読み、［Cancel］ボタンをクリックしてセットアップを終了します。ダイアログ
ボックスで示される手順に従ってください。SLM コンポーネントをインストー
ルするには再度ウィザードを実行する必要があります。
上記の SQL Server Express でコマンドラインパラメータを使用する場合、イ
ンストール手順は尐し複雑になります。これは、SQLEXPR.EXE プログラムが
実際のセットアップファイルをディレクトリに展開してから、Setup.exe プログ
ラムを呼び出す仕様のためです
（http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms143793 （SQL.90）.aspx を参
照してください）。
コマンドラインパラメータ SAPWD などを認識するのは Setup.exe プログラム
です。
例：
setup.exe SAPWD="<password>" SECURITYMODE=SQL
DISABLENETWORKPROTOCOLS=0
17. 次の手順で、有効なサーバ名、データベースユーザ名およびパスワードを
使用して、データベースサーバに接続する必要があります。
SQL Server Express を使用する場合は、¥SQLEXPRESS の前にサーバ名を付
けることに注意してください（例： fluffy¥SQLEXPRESS）。
［Next］ボタンをクリックして続行します。
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 39
Nimsoft Server インストールウィザード
40 インストールおよびユーザガイド
Nimsoft Server インストールウィザード
18. この手順で、SLM データベースを選択します。
［Simple］をクリックすると、データベースが存在しない場合に作成されるデ
フォルトのデータベースを使用することが選択されます。新しいダイアログ
ボックスが表示され、選択したデータベース設定の確認を行います。
［Next］ボタンをクリックして続行します。続いて手順 20 に移動します。
［Advanced］をクリックすると、一覧からデータベースを選択することができま
す。続いて手順 19 に移動します。
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 41
Nimsoft Server インストールウィザード
19. 手順 18 で［Advanced］をクリックすると、このダイアログボックスが表示され、
一覧からデータベースを選択（または新規作成）することができます。選択
を行ない、［Next］ボタンをクリックして続行します。
20. 新しいデータベースに名前を付け、［Next］ボタンをクリックします。
21. 新しいダイアログボックスが表示され、選択したデータベース設定の確認を
行います。カスタムインストールを実行している場合は、ダイアログボックス
が表示され、一覧表示されているデータベースから 1 つを選択する必要が
あります。［Next］ボタンをクリックして続行します。
42 インストールおよびユーザガイド
Nimsoft Server インストールウィザード
22. インストールがここまで進み、手順 6 でティスカバリ ACE コンポーネントのイ
ンストールを選択している場合は、ダイアログボックスが表示されます。
ここでは、モニタ対象のコンピュータシステムをスキャンするネットワーク（ま
たはディスカバリスコープ）を選択することができます。
注：
手順 21 から 26 のダイアログボックスは、各データベースにつき一度のみ
表示されます。したがって、既存のデータベースを使用する場合、これらの
手順はスキップされます。［ディスカバリエージェント］は、コンピュータシス
テムのどのディスカバリスコープ（IP 範囲）を調査し検索するべきかを知る必
要があります。この情報をここで指定する必要がありますが、NIS マネージャ
を使用して、後で変更することが可能です。ディスカバリスコープは指定 IP
範囲と除外対象の論理和です。
ネットワークを IP アドレス/マスク、IP アドレス範囲、または特定の IP アドレス
で指定します。オプションで、ネットワークの一部をディスカバリ結果から除
外することで、除外 IP アドレスを指定することもできます。
ネットワークを指定し、［Next］をクリックして先へ進めます。
ネットワークの設定は NIS マネージャを使用して後から変更することができま
す。
23. ディスカバリプロセスで検出されたデバイスは、後からエンタープライズコン
ソール内（後で Service Delivery Portal をインストールした場合は Service
Delivery Portal 内も）のダイナミックビューノードの下に見つけることができ
ます。ただし、それらは NIS マネージャでモニタ対象としてユーザが設定す
るまではモニタされず、また QoS 値も送信されません。
このダイアログボックスでは、指定されたネットワーク内のコンピュータシス
テムと通信するために使用される、ネットワーク認証プロトコルを選択します。
有効なオプションは、WMI （Windows Management Instrumentation）およ
び SNMP（Simple Network Management Protocol）です。
選択し、［Next］をクリックして続行します。
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 43
Nimsoft Server インストールウィザード
24. SNMP 認証ではコミュニティを指定し、WMI 認証ではユーザ名（ドメイン
¥ユーザ名）およびパスワードを指定します。［Next］をクリックして続行しま
す。
これらの設定は NIS マネージャを使用して後から変更することができます。
44 インストールおよびユーザガイド
Nimsoft Server インストールウィザード
25. SSH （Secure Shell UNIX ログイン）用に認証パラメータを指定します。［Next］
をクリックして続行します。
26. ダイアログボックスが表示され、データベース内に作成されるサービスカタ
ログが 1 つ以上選択できるようになります。 NIS マネージャを使用して、後か
らサービスカタログを追加および削除することができます。
ネットワーク上で検出された種々のコンピュータシステムは、コンピュータシ
ステムのタイプに応じてサービスカタログへグループ化されます。事前定
義済みフィルタによって、どの種類のコンピュータシステムがどのサービス
カタログに配置されるかが決定されます。これらのフィルタは NiS マネー
ジャで変更できます。 IP 範囲や OS のような、多くのパラメータに基づいて
フィルタリング可能です。
「Auto Configure Managed Systems only」オプションを選択すると、NiS マ
ネージャで管理対象状態に設定されたすべてのコンピュータシステムに対
して事前定義済み設定プロファイルが使用されます。管理対象状態は NiS
マネージャでシステムごとに手動設定する必要があります。
このオプションが設定されていなければ、NiS マネージャでの設定状態に関
係なく、事前定義済み設定プロファイルがすべてのコンピュータシステムに
使用されます。
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 45
Nimsoft Server インストールウィザード
27. 次のダイアログボックスでは、ディスカバリパラメータの選択状態が表示さ
れます。これらのパラメータを変更する場合は、［Back］ボタンをクリックして
変更を行い、ウィザードを続行します。
それ以外の場合は、［Next］ボタンをクリックして続行します。
28. ファイルのコピーが開始します。
29. セットアッププログラムによって、以下の Nimsoft ユーザインターフェースが
コンピュータ内にインストール済みかどうか確認されます。
a. インフラストラクチャマネージャ
b. サービスレベルマネージャ
c. エンタープライズコンソール
これらのうちのいずれかが現行のバージョン（このインストールパッケージ内
に含まれる）より古いバージョンであれば、現行バージョンが自動的にインス
トールされます。
見つからない場合は、インストールするかどうか尋ねられます。
メモ
これらの各コンソールが正常にインストールされると、コンピュータを再起動
するか尋ねられる場合があります。ここでは［No］を選択して、Nimsoft
Server のインストールが完了した後に手動でコンピュータを再起動すること
をお勧めします。
30. 完了すると、以下のダイアログボックスが表示されます。［Start Nimsoft
Server window］チェックボックスがあります。
チェックされている場合、このダイアログボックスで［Finish］ボタンをクリック
した直後に Nimsoft Server ウィンドウが起動します。
チェックしていない場合は、デスクトップに追加された Nimsoft Server のアイ
コンをクリックして起動する必要があります。
［Finish］をクリックして終了します。
46 インストールおよびユーザガイド
Nimsoft Server インストールウィザード
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 47
Nimsoft Server インストールウィザード
Nimsoft Server のアップグレード
この章では、Nimsoft Server 4.3 または 5.0 を Nimsoft Server 5.1 にアップグレー
ドする方法について説明します。
アップグレードを開始する前に、Nimsoft ロボットがお使いのコンピュータ上で実
行されていることを確認します。
1. Nimsoft カスタマサポートセンターのサイト（ここをクリック）に移動します。ロ
グインし、Nimsoft Server xxx Full Distribution をダブルクリックしてインストー
ルを開始します。
この説明が当てはまるのは Nimsoft Server ソフトウェアの再インストール時
のみです。
2. セットアッププログラムによりインストールに必要なファイルが展開されます。
ダイアログボックスに「ようこそ」と表示されるまでお待ちください。
3. 「ようこそ」ダイアログボックスが表示されたら、新規コンポーネントを追加す
る場合は［Modify］を、インストール済みコンポーネントをすべて削除する場
合は［Remove］を選択します。この例では［Modify］を使用します。［Next］
ボタンをクリックして続行します。
4. 次に表示されるダイアログボックスで、ドメイン管理者のパスワードを入力す
るように求められます。パスワードを入力し、［Verify］ボタンをクリックします。
確認が正常に完了すると、［Verify］ボタンは［Success］に変わります。
［Next］ボタンをクリックします。
5. コンピュータにインストールするコンポーネントを選択します。
注：選択されたコンポーネントがインストールされ、これらのコンポーネントの
みがインストール後にコンピュータ上に存在することになります。選択解除さ
れたコンポーネントはコンピュータから削除されます。
［Next］をクリックして続行します。
48 インストールおよびユーザガイド
Nimsoft Server インストールウィザード
上のダイアログボックスで、現在インストールされているコンポーネント（たと
えば、SLA Server）を選択解除した場合、そのコンポーネントを本当に削除
するかどうか尋ねられます。
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 49
Nimsoft Server インストールウィザード
50 インストールおよびユーザガイド
Nimsoft Server インストールウィザード
6. お使いの環境に分散 SLM システムがインストールされていて、SLM SLA
サーバコンポーネントを再インストールする場合は、ウィザードによって現在
の SLM コンポーネントの場所が自動的に検出され、同じ場所に新しいコン
ポーネントがインストールされます。
自動設定のオプションを以下の 2 つのオプションから選択します。
a. New Automatic Configuration Engine（新しい自動設定エンジン）
b. Original Automatic Configuration Engine（元の自動構成エンジン）
7. セットアップは次にハブライセンスを探して表示します。［Next］ボタンをク
リックして続行します。
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 51
Nimsoft Server インストールウィザード
8. 現在インストールされている Nimsoft Server でダッシュボードテンプレート
に変更を加えていて、これらを保持する必要がある場合は、［NO, do not
Overwrite Dashboard templates］を選択します。このセットアップ中にインス
トールされるダッシュボードテンプレートは、Nimsoft のインストールディレク
トリ以下の「new」という名前の別フォルダに置かれます。
［Yes, Overwrite existing Dashboard templates］を選択すると、現在のダッ
シュボードテンプレートが、Nimsoft のインストールディレクトリ以下の「old」
という名前の別フォルダに置かれます。
52 インストールおよびユーザガイド
Nimsoft Server インストールウィザード
9. 第 1 プローブポートダイアログボックスが表示され、最初のプローブが開
始されるポートを指定するように求められます。オペレーティングシステム
によってランダムなポート番号を生成する場合は、このフィールドを空白の
ままにします。
10. インストールがここまで進み、手順 5 で SLA Server コンポーネントのインス
トールを選択している場合は、ダイアログボックスが表示され、お使いの
データベースの種類を尋ねられます。
Nimsoft Server 5.1 のインストールまたはアップグレード時の sysadmin 権限
でログインしてください。
a. 既存のデータベースを使用する場合は、インストール/アップグレードに
使用するログインアカウントがデータベースの dbo にマッピングされるよ
うにしてください。
b. データベースが Nimsoft Server インストーラによって作成される場合は、
データベースの dbo はインストールに使用されたログインアカウントに
自動的にマッピングされます。
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 53
Nimsoft Server インストールウィザード
「I have access to a SQL Server with database authentication」オプションを選
択した場合、［Next］ボタンをクリックすると手順 10 に移動します。
「Using Windows authentication, I have access to a SQL Server」オプションを
選択した場合、［Next］ボタンをクリックすると手順 11 に移動します。
「I will use MSDE or SQL Server Express」オプションを選択した場合、［Next］
ボタンをクリックすると手順 12 に移動します。
11. 手順 9 で「I have access to a SQL Server with database authentication」オプ
ションを選択しました。
［Next］ボタンをクリックして手順 13 へ進みます。
12. 手順 9 で「Using Windows authentication, I have access to a SQL Server」オ
プションを選択しました。
このウィザードの開始前に、このダイアログボックスに示されているデータ
ベースの準備が完了している場合、［Next］ボタンをクリックして手順 13 に進
みます。
ウィザード開始前に、このダイアログボックスに示されているデータベースの
準備が完了していない場合は、ここでダイアログボックスに表示される説明
を読み、［Cancel］ボタンをクリックしてセットアップを終了します。ダイアログ
ボックスで示される手順に従ってください。SLM コンポーネントをインストー
ルするには再度ウィザードを実行する必要があります。
54 インストールおよびユーザガイド
Nimsoft Server インストールウィザード
13. 手順 9 で「I will use MSDE or SQL Server Express」オプションを選択しました。
このウィザードの開始前に、このダイアログボックスに示されているデータ
ベースの準備が完了している場合、［Next］ボタンをクリックして手順 13 に進
みます。
ウィザード開始前に、このダイアログボックスに示されているデータベースの
準備が完了していない場合は、ここでダイアログボックスに表示される説明
を読み、［Cancel］ボタンをクリックしてセットアップを終了します。ダイアログ
ボックスで示される手順に従ってください。SLM コンポーネントをインストー
ルするには再度ウィザードを実行する必要があります。
上記の SQL Server Express でコマンドラインパラメータを使用する場合、イ
ンストール手順は尐し複雑になります。これは、SQLEXPR.EXE プログラムが
実際のセットアップファイルをディレクトリに展開してから、Setup.exe プログ
ラムを呼び出す仕様のためです
（http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms143793 （SQL.90）.aspx を参
照してください）。
コマンドラインパラメータ SAPWD などを認識するのは Setup.exe プログラム
です。
例：
setup.exe SAPWD="<password>" SECURITYMODE=SQL
DISABLENETWORKPROTOCOLS=0
14. 次の手順で、有効なサーバ名、データベースユーザ名およびパスワードを
使用して、データベースサーバに接続する必要があります。
SQL Server Express を使用する場合は、¥SQLEXPRESS の前にサーバ名を付
けることに注意してください（例： fluffy¥SQLEXPRESS）。
［Next］をクリックして続行します。
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 55
Nimsoft Server インストールウィザード
15. この手順で、SLM データベースを選択します。
［Simple］をクリックすると、データベースが存在しない場合に作成されるデ
フォルトのデータベースを使用することが選択されます。新しいダイアログ
ボックスが表示され、選択したデータベース設定の確認を行います。
［Next］ボタンをクリックして続行します。続いて手順 16 に移動します。
56 インストールおよびユーザガイド
Nimsoft Server インストールウィザード
［Advanced］をクリックすると、一覧からデータベースを選択することができま
す。続いて手順 15 に移動します。
16. 一覧からデータベース名を選択するか、または新しいものを作成します。
［Next］ボタンをクリックして続行します。
17. 新しいデータベースの作成を選択した場合は、データベースの名前および
場所を指定します。［Next］ボタンをクリックして続行します。
18. 新しいダイアログボックスが表示され、選択したデータベース設定の確認を
行います。カスタムインストールを実行している場合は、ダイアログボックス
が表示され、一覧表示されているデータベースから 1 つを選択する必要が
あります。［Next］をクリックして続行します。
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 57
Nimsoft Server インストールウィザード
19. 手順 5 でティスカバリ ACE コンポーネントのインストールを選択している場
合は、ダイアログボックスが表示されます。
注：
手順 18 から 23 のダイアログボックスは、各データベースにつき一度のみ
表示されます。したがって、既存のデータベースを使用する場合、これらの
手順はスキップされます。ここでは、モニタ対象のコンピュータシステムをス
キャンするネットワーク（またはディスカバリスコープ）を選択することができ
ます。［ディスカバリエージェント］は、コンピュータシステムのどのディスカ
バリスコープ（IP 範囲）を調査し検索するべきかを知る必要があります。この
情報をここで指定する必要がありますが、NIS マネージャを使用して、後で
変更することが可能です。ディスカバリスコープは指定 IP 範囲と除外対象
の論理和です。ネットワークを IP アドレス/マスク、IP アドレス範囲、または特
定の IP アドレスで指定します。オプションで、ネットワークの一部をディスカ
バリ結果から除外することで、除外 IP アドレスを指定することもできます。
ネットワークを指定し、［Next］をクリックして先へ進めます。
ネットワークの設定は NIS マネージャを使用して後から変更することができま
す。
20. このダイアログボックスでは、指定されたネットワーク内のコンピュータシス
テムと通信するために使用される、ネットワーク認証プロトコルを選択します。
有効なオプションは、SNMP（Simple Network Management Protocol）、WMI
（Windows Management Instrumentation）および ssh （Secure Shell UNIX ロ
グイン）です。
選択し、［Next］をクリックして続行します。
21. SNMP 認証ではコミュニティを指定し、WMI 認証ではユーザ名（ドメイン
¥ユーザ名）およびパスワードを指定します。［Next］をクリックして続行しま
す。
これらの設定は NIS マネージャを使用して後から変更することができます。
22. SSH （Secure Shell UNIX ログイン）用に認証パラメータを指定します。［Next］
をクリックして続行します。
58 インストールおよびユーザガイド
Nimsoft Server インストールウィザード
23. ダイアログボックスが表示され、データベース内に作成されるサービスカタ
ログが 1 つ以上選択できるようになります。 NIS マネージャを使用して、後か
らサービスカタログを追加および削除することができます。
ネットワーク上で検出された種々のコンピュータシステムは、コンピュータシ
ステムのタイプに応じてサービスカタログへグループ化されます。事前定
義済みフィルタによって、どの種類のコンピュータシステムがそのサービス
カタログに配置されるかが決定されます。これらのフィルタは NiS マネー
ジャで変更できます。 IP 範囲や OS のような、多くのパラメータに基づいて
フィルタリング可能です。
このオプションを選択すると、NiS マネージャで［管理対象］状態に設定され
たすべてのコンピュータシステムに対して事前定義済み設定プロファイル
が使用されます。この設定は NiS マネージャで手動設定する必要がありま
す。
24. 次のダイアログボックスでは、ディスカバリパラメータの選択状態が表示さ
れます。これらのパラメータを変更する場合は、［Back］ボタンをクリックして
変更を行い、ウィザードを続行します。
［Next］をクリックして続行します。
25. ファイルのコピーが開始します。
26. セットアッププログラムによって、以下の Nimsoft ユーザインターフェースが
コンピュータ内にインストール済みかどうか確認されます。
■
インフラストラクチャマネージャ
■
サービスレベルマネージャ
■
エンタープライズコンソール
これらのうちのいずれかが現行のバージョン（このインストールパッケージ内
に含まれる）より古いバージョンであれば、現行バージョンが自動的にインス
トールされます。
見つからない場合は、インストールするかどうか尋ねられます。
27. インフラストラクチャマネージャダイアログボックスで［Next］ボタンをクリック
して続行します。
28. ［Setup Type］ダイアログボックスが表示されます。［Upgrade/Reinstall］オプ
ションを選択し、［Next］ボタンをクリックします。
29. 使用許諾契約ダイアログボックスで、［Yes］ボタンをクリックして続行します。
30. ［Select Components］ダイアログボックスで、インストールするコンポーネント
を選択します。
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 59
Nimsoft Server インストールウィザード
31. ［Start Copying］ダイアログボックスが表示され、ここまでに行った設定がす
べて表示されます。設定内容を確認したら、［Next］をクリックします。
［Setup Status］ダイアログボックスが表示されます。
60 インストールおよびユーザガイド
Nimsoft Server インストールウィザード
32. インストールの完了後、以下のダイアログボックスが表示されます。［Finish］
をクリックします。
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 61
Nimsoft Server インストールウィザード
注：これらの各コンソールが正常にインストールされると、コンピュータを再
起動するか尋ねられる場合があります。ここでは［No］を選択して、Nimsoft
Server のインストールが完了した後に手動でコンピュータを再起動すること
をお勧めします。
33. Nimsoft エンタープライズコンソールの管理ダイアログボックスで、［Next］を
クリックして続行します。
34. ［Setup Type］ダイアログボックスが表示されます。［Upgrade/Reinstall］オプ
ションを選択し、［Next］をクリックします。
35. 使用許諾契約ダイアログボックスで、［Yes］をクリックして続行します。
36. ［Select Components］ダイアログボックスで、インストールするコンポーネン
トを選択します。
62 インストールおよびユーザガイド
Nimsoft Server インストールウィザード
37. ［Start Copying］ダイアログボックスが表示され、ここまでに行った設定がす
べて表示されます。設定内容を確認したら、［Next］をクリックします。
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 63
Nimsoft Server インストールウィザード
38. ［Setup Status］ダイアログボックスが表示されます。
39. インストールの完了後、以下のダイアログボックスが表示されます。［Finish］
をクリックします。
64 インストールおよびユーザガイド
Nimsoft Server インストールウィザード
40. Nimsoft サービスレベルマネージャの管理ダイアログボックスで、［Next］ボ
タンをクリックして続行します。
41. ［Setup Type］ダイアログボックスが表示されます。［Upgrade/Reinstall］オプ
ションを選択し、［Next］をクリックします。
42. 使用許諾契約ダイアログボックスで、［Yes］をクリックして続行します。
43. ［Select Components］ダイアログボックスで、インストールするコンポーネント
を選択します。
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 65
Nimsoft Server インストールウィザード
44. ［Start Copying］ダイアログボックスが表示され、ここまでに行った設定がす
べて表示されます。設定内容を確認したら、［Next］をクリックします。
66 インストールおよびユーザガイド
Nimsoft Server インストールウィザード
45. ［Setup Status］ダイアログボックスが表示されます。
46. インストールの完了後、以下のダイアログボックスが表示されます。［Finish］
をクリックします。
第 2 章： Nimsoft Server のインストール 67
Nimsoft Server インストールウィザード
47. 完了すると、以下のダイアログボックスが表示されます。［Finish］をクリックし
て終了します。
48. デスクトップに追加された Nimsoft Server のアイコンをクリックして、新規イン
ストールされた Nimsoft Server を起動することができます。
68 インストールおよびユーザガイド
第 3 章： Nimsoft Server へのアクセス
概要
Nimsoft Server のインストールが終了したら、デスクトップに作成されたアイコン
をクリックすることで開始できます。
第 3 章： Nimsoft Server へのアクセス 69
概要
ブラウザのアドレスフィールドにアドレスが表示されています。他のコンピュータ
から Nimsoft Server にアクセスするときには、Web ブラウザのアドレスフィールド
にこのアドレスを入力します。
70 インストールおよびユーザガイド
概要
Web ブラウザを使用して、ネットワーク上のどのコンピュータからでも Nimsoft
Server にアクセスすることができます。
このページから、さまざまなタスクを実行することができます。
ウィンドウの左側に位置するメニューバー：
第 3 章： Nimsoft Server へのアクセス 71
概要
■
Nimsoft アプリケーションの起動
■
インフラストラクチャマネージャ
■
エンタープライズコンソール
■
サービスレベルマネージャ
■
クライアントへの Nimsoft ソフトウェアのインストール
■
レポートエンジンプローブによってオプションで生成されるダイナミックレ
ポートの起動
■
エンタープライズコンソールから収集されるダイナミックビューダッシュボー
ドの起動。これらのダッシュボードは新しいグループサーバプローブに
よって準備された QoS データが入力されます。
■
Nimsoft ドキュメントへのアクセス
メインウィンドウ：
■
Nimsoft コンソール、ダッシュボード、SLA レポートおよび QoS レポートへのリ
ンクがあるアクセス HTML ファイル。Web Publish を使用してアクセス可能に
なっており、ターゲット ACL のデフォルトを使用しています。ACL はアクセス
制御リスト（Access Control List）を意味します。これらはメインウィンドウに一
覧表示されます。
ユーザがまだログオンしていない場合、いずれかのダッシュボードまたはレ
ポートにアクセスしようとすると、有効な Nimsoft のユーザ名およびパスワー
ドを求められます。
注：
ダッシュボードとコンソールを発行する際には、デフォルトのログインパラ
メータを指定することも可能です。これらのパラメータはログオン時にログイ
ンダイアログボックスに表示されます。
Web Publish アプリケーションからのパブリッシュ時には、コンソール、ダッ
シュボードおよびレポートは、ユーザによって異なるアクセス権限を与えるよ
うに構成されます。つまり、一部のファイル（ターゲット ACL のデフォルトを使
用してパブリッシュされないもの）は最初のページでは非表示になります。
これらのファイルにアクセスするには、ユーザログインリンクをクリックする必
要があります（「ACL 保護されているダッシュボードへのアクセス」を参照して
ください）。
右上のツールバー：
72 インストールおよびユーザガイド
概要
■
ホームボタン。アプリケーション起動時に表示される初期ホームページに
移動します。
■
ドキュメントへのリンク。別ウィンドウで Nimsoft Server のオンラインヘルプ
ドキュメントを開きます。
■
Nimsoft オンラインサポートへのリンク。このボタンをクリックすると、Nimsoft
テクニカルサポートサイトが別ウィンドウで開きます。
第 3 章： Nimsoft Server へのアクセス 73
概要
メニューバーのレイアウト変更
デフォルトでウィンドウの左部分に表示されるメニューバーには、4 つのセクショ
ンがあります。
■
アプリケーション
■
インストール
■
レポート
■
ダッシュボード
74 インストールおよびユーザガイド
概要
Nimsoft Server ソフトウェアを実行しているコンピュータ上で httpd プローブを設
定することで、これらのセクションの一部をメニューに表示しないようにすることが
できます。
Web ブラウザで Nimsoft Server アプリケーションウィンドウを開いたまま、
Nimsoft Server ソフトウェアを実行するコンピュータ上でインフラストラクチャマ
ネージャの httpd プローブをダブルクリックします。
これにより、プローブの設定ツールが呼び出されます。
第 3 章： Nimsoft Server へのアクセス 75
概要
メニューからのアプリケーションセクションの削除
［Show application menu］オプションを選択解除し、［Apply］ボタンをクリックしま
す。
76 インストールおよびユーザガイド
概要
ブラウザの更新ボタンをクリックして、アプリケーションセクションがメニューで非
表示になることを確認します。
セクションを再度表示するようにする場合は、再度オプションを選択してくださ
い。
メニューからのインストールセクションの削除
［Show client install page］オプションを選択解除し、［Apply］ボタンをクリックしま
す。
第 3 章： Nimsoft Server へのアクセス 77
概要
ブラウザの更新ボタンをクリックして、セクションがメニューで非表示になることを
確認します。
セクションを再度表示するようにする場合は、再度オプションを選択してくださ
い。
メニューからのレポートおよびダッシュボードセクションの削除
［Dynamic content］オプションを選択解除し、［Apply］ボタンをクリックします。
ブラウザの更新ボタンをクリックして、セクションがメニューで非表示になることを
確認します。
セクションを再度表示するようにする場合は、再度オプションを選択してくださ
い。
78 インストールおよびユーザガイド
概要
ブラウザのセットアップ
コンピュータ上のブラウザによっては、Nimsoft Server ウィンドウの左ペイン内の
オプションをアクティブにするために、ブラウザセットアップでいくつかの設定を
実行する必要ある場合があります。
これらのオプションを左クリックしても反応がない場合は、以下に説明する設定
を行ってください。
1. ブラウザの［ツール］メニューで［インターネットオプション］を選択します。
2. ［セキュリティ］タブ［信頼済みサイト］を選択します。
3. ［サイト］ボタンをクリックし、最初に表示されていた URL を追加します。 https
を必須にするオプションをオフにし［OK］をクリックします。
4. ［信頼済みサイト］のセキュリティレベルが［低］に設定されていること確認し
ます。
第 3 章： Nimsoft Server へのアクセス 79
概要
80 インストールおよびユーザガイド
第 4 章：インストールの計画
概要
この章では、Nimsoft インフラストラクチャの概要の説明が説明されます。詳細
情報については、以下のコンポーネント用のオンラインドキュメントのユーザガ
イドのセクションを参照してください。
■
インフラストラクチャマネージャ
■
エンタープライズコンソール
このドキュメントは、エンタープライズコンソールおよびインフラストラクチャマ
ネージャをインストールすると利用可能になります。
第 4 章：インストールの計画 81
インフラストラクチャの計画および構築
インフラストラクチャの計画および構築
目的の設定
Nimsoft アラームは、ネットワーク内のクリティカルなコンピュータでのエラー状
況の発生の兆候について、組織内の適任者に通知するためのアプリケーション
です。したがって、まずは組織を知ることが必要になります。「適任者」とは誰か。
どのような状況が「エラー状況」であり、また「クリティカルなコンピュータ」とはど
のコンピュータか。以下のような質問項目を設定することをお勧めします。
■
問題を知らせる適任者は誰ですか。たとえば、組織には常時対応のヘル
プデスクがありますか。またはネットワーク内の 1 つ以上の「個人の」 PC に
アラームを送る必要がありますか。
■
アラームをどのような形で受け取ることが望まれていますか。 Windows GUI
または Web ページのリスト項目ですか。GSM 携帯電話への SMS メッセージ
ですか。または電子メールですか。
■
上記の質問に対する答えは多くの場合、「エラーの種類、時刻、曜日などに
応じてどれも必要」ということになります。そのような場合は、どのような厳密
なルールをソリューションにプログラムしたらいいですか。
■
他のどの管理ソリューションに Nimsoft 製品を統合する必要がありますか。
ユーザの組織は、CA Unicenter または HP Openview のような管理フレーム
ワークを使用しますか。
■
どのコンピュータで、どのようなタイプのエラーをモニタする必要があります
か。 Nimsoft （またはユーザのベンダー）では、これらの要件すべて網羅す
る製品を標準で提供していますか。それとも、自分でプローブを開発するこ
とを検討する必要がありますか。
■
MS Windows コンソールアプリケーションで表示されるアラートは、ユーザの
要件を満たしていますか。ポケベル、Web ページ、電子メールまたは携帯
電話のような他の媒体に転送する仕組みが必要ですか。その場合、どのア
ラートがいつ、どこへ転送されるかをフィルタリングする必要がありますか。
■
ネットワーク障害時にもドメインが稼働し続けているということが、どの程度重
要ですか。代替ルートおよびフェールオーバソリューションを実装する必要
がありますか。
82 インストールおよびユーザガイド
インフラストラクチャの計画および構築
どのようなドメインが必要か
ほとんどのサイトについては、この問いに対する答えは簡単です。必要なのは 1
つのドメインです。ドメイン名は会社名にちなんだ名前にすることをお勧めしま
す。ただし、以下のような複雑な状況も考えられます。
■
Nimsoft 製品をアウトソーシングで使用していて、さまざまな会社内のシステ
ムを 1 つのワークステーションから管理しているような場合、会社ごとに 1 つ
のドメインを定義するほうが合理的です。
■
複数の Nimsoft ベースのアプリケーションがインストールされており、それら
が別のオペレータによって管理されている、まったく別のコンピュータを管
理している、または単に「そうした方がいい」と感じるから、といった理由で、
それぞれを別の「領域」として取り扱うべきと考えられる場合があります。
■
アプリケーションが 1 つのみでも、別の領域を管理する 2 つの部署がある場
合（たとえば各部門または子会社内に IT 専門の操作スタッフを持つ大きな
企業内のアラームサイトなど）、部署ごとに 1 つのドメインにロボットやハブ
をグループ化する方がいい場合もあります。
以上から理解できるように、これに関して決定的に「正しい」方法というものはあ
りません。問題なのは、ユーザにとってどの方法が最も合理的かということです。
Nimsoft の今後のバージョンでは、ドメインレベルでセキュリティ制限を設定する
ことが可能になるので、ドメイン構成を選択する場合は、このことも考慮しておい
てください。いずれにせよ、目的に適った分かりやすい（ただし長すぎない）名
前を付けることが重要です。
第 4 章：インストールの計画 83
インフラストラクチャの計画および構築
ハブを使用する場所
ハブは、ロボットのグループの接続ポイントを表します。また、アドレス方式で言
えば、ドメインの直下の第 2 レベルを表します。 LAN が 1 つで、ロボットが尐数
で、フォールトトレランスが特に必要ないような小規模なサイトでは、答えは簡単
です。必要なのは、ダウンする可能性が最も尐ないマシンにインストールされた
1 つのハブです。しかしより大規模な環境では、事態は複雑になります。
注：
ユーザ/セキュリティデータのバックアップ確保のために、同一ドメインおよび
ネットワーク内に 2 つ以上のハブをインストールすることをお勧めします。
大規模なサイトでハブ構成を決定する際の考慮事項は以下の通りです。
■
WAN では、1 つの LAN につき 1 つ以上のハブを、また LAN がサブネット化
されている場合は、サブネットごとに 1 つ以上のハブを推奨します。これは
必須の構成ではありませんが、ハブとそれに接続されたロボットとの間の
ネットワークトラフィックの量は、ハブ間のトラフィックよりも多くなります。また、
ハブ間の接続はネットワーク帯域幅消費を制御することでより容易に設定可
能です。そのため、ハブ間の接続でのみ WAN 接続を使用するのが理に
適っています。
■
サブネットがファイアウォールによって分離されている場合、各サブネット内
に 1 つのハブを持つことで、セキュアゾーン内のトラフィックがアクセスする
必要のあるノード数を 1 つに減らすことができ、セキュリティリスクとファイア
ウォール構成の複雑さが最小限に抑えられます。
■
ネットワーク内に異なる Nimsoft ベースのアプリケーションを持っている場合、
各アプリケーション用にそれぞれのハブを持つことをお勧めします。これは、
各アプリケーションを管理するのに異なる管理者が必要である場合に適し
ています。これ以外の場合には、すべてのアプリケーション用に共通のイン
フラストラクチャをセットアップするほうが良い場合もあります。
■
同一の LAN 内に多くのロボットがある場合は、たとえばユーザが所属する部
門に基づいて、異なるハブにそれらを割り当てるのも賢明かもしれません。
この方法は、たとえば部門ごとに異なる Nimsoft 管理者を持つ場合などで、
ロボットへのアクセスを組織の境界に基づいて制限する必要がある場合に
適しています。
84 インストールおよびユーザガイド
インフラストラクチャの計画および構築
ハブには上で選択した内容を反映した名前を付けてください。ハブがインス
トールされているコンピュータのノード名をハブ名として使用するのはお勧めで
きません。それは、ロボットにはノード名が自動的に割り当てられるためです。
したがって、ハブに別の名前を付けないと、ハブとロボットを混同することになり
ます。
第 4 章：インストールの計画 85
アラームインストールの計画および構築
アラームインストールの計画および構築
目的の設定
Nimsoft アラームは、ネットワーク内のクリティカルなコンピュータでのエラー状
況の発生の兆候について、組織内の適任者に通知するためのアプリケーション
です。したがって、まずは組織を知ることが必要になります。「適任者」とは誰か。
どのような状況が「エラー状況」であり、また「クリティカルなコンピュータ」とはど
のコンピュータか。以下のような質問項目を設定することをお勧めします。
■
問題を知らせる適任者は誰ですか。たとえば、組織には常時対応のヘル
プデスクがありますか。またはネットワーク内の 1 つ以上の「個人の」 PC に
アラームを送る必要がありますか。
■
アラームをどのような形で受け取ることが望まれていますか。 Windows GUI
または Web ページのリスト項目ですか。GSM 携帯電話への SMS メッセージ
ですか。または電子メールですか。
■
上記の質問に対する答えは多くの場合、「エラーの種類、時刻、曜日などに
応じてどれも必要」ということになります。そのような場合は、どのような厳密
なルールをソリューションにプログラムしたらいいですか。
■
他のどの管理ソリューションに Nimsoft 製品を統合する必要がありますか。
ユーザの組織は、CA Unicenter または HP Openview のような管理フレーム
ワークを使用しますか。
■
どのコンピュータで、どのようなタイプのエラーをモニタする必要があります
か。 Nimsoft （またはユーザのベンダー）では、これらの要件すべて網羅す
る製品を標準で提供していますか。それとも、自分でプローブを開発するこ
とを検討する必要がありますか。
■
MS Windows コンソールアプリケーションで表示されるアラートは、ユーザの
要件を満たしていますか。ポケベル、Web ページ、電子メールまたは携帯
電話のような他の媒体に転送する仕組みが必要ですか。その場合、どのア
ラートがいつ、どこへ転送されるかをフィルタリングする必要がありますか。
■
ネットワーク障害時にもドメインが稼働し続けているということが、どの程度重
要ですか。代替ルートおよびフェールオーバソリューションを実装する必要
がありますか。
86 インストールおよびユーザガイド
アラームインストールの計画および構築
インフラストラクチャの計画
Nimsoft アラームのインフラストラクチャの計画と他の Nimsoft ベースのアプリ
ケーションのインフラストラクチャの計画とで異なる点は多くありません。これに
ついては「インフラストラクチャの計画および構築」で説明されています。インフ
ラストラクチャレベルで唯一、別に考慮する必要があるのはアラームサーバプ
ローブです。
NAS プローブが必要な場所はどこか
各 NAS には、受信したアラームのデータベースが含まれています。コンソール
アプリケーションが開かれると、1 つの NAS に接続し、そこで見つかったデータ
ベースの内容を表示します。従って、この質問に対する応答は以下のようにな
ります。
■
すべてのユーザがすべてアラームを参照できるようにしたい場合は、NAS を
1 つのみにするのが最適です。異なるユーザに異なるアラームを送る場合
は、扱いが同じユーザのグループにつき 1 つの NAS を設定する必要があり
ます。
NAS は、常にハブと同じコンピュータにインストールされます。
第 4 章：インストールの計画 87
第 5 章：クライアントインストール
概要
クライアントコンピュータで Nimsoft ソフトウェアをインストールするには、クライア
ントコンピュータでブラウザのアドレスフィールドにアドレスを入力して Nimsoft
Server にアクセスします。
第 5 章：クライアントインストール 89
概要
ウィンドウ左ペインの［Client Installation］をクリックします。
クライアントインストールセクションがメインウィンドウ内で起動し、インストール
する製品が選択可能になります。
90 インストールおよびユーザガイド
概要
製品は 4 つのグループに分かれています。
■
ユーザインターフェース
ユーザインターフェースは以下とおりです。
■
エンタープライズコンソール
IT インフラストラクチャ内のプローブによって生成されたアラームへの拡張ユー
ザインターフェースです。
複雑なグラフィカルダッシュボードを作成および表示して、現在のアラームス
テータスの概要を最適な階層構造で取得することもできます。
インストールの依存関係：
エンタープライズコンソールは、ネットワーク内の任意の Windows ベースのコン
ピュータにインストールしてスタンドアロンで実行することができますが、ユーザ
はアプリケーションの起動時にハブにログオンする必要があるため、Nimsoft イ
ンフラストラクチャはネットワーク内の同一コンピュータまたは別の Windows
ベースのコンピュータにインストールする必要があります。
■
インフラストラクチャマネージャ
インフラストラクチャマネージャのユーザインターフェースは、Nimsoft インフラ
ストラクチャを管理し、システム、アプリケーションおよびネットワークのモニタリン
グと管理のソリューションを提供します。
インストールの依存関係：
インフラストラクチャマネージャは、ネットワーク内の任意の Windows ベースの
コンピュータにインストールしてスタンドアロンで実行することができますが、ユー
ザはアプリケーションの起動時にハブにログオンする必要があるため、Nimsoft
インフラストラクチャはネットワーク内の同一コンピュータまたは別の Windows
ベースのコンピュータにインストールする必要があります。
■
サービスレベルマネージャ
サービスレベルマネージャによって管理者はクライアントとサービスプロバイダ
の間のサービスレベルアグリーメントを迅速に定義し、QoS およびレポートを生
成することができます。
インストールの依存関係：
サービスレベルマネージャは、ネットワーク内の任意の Windows ベースのコン
ピュータにインストールしてスタンドアロンで実行することができます。
Nimsoft インフラストラクチャはネットワーク内の同一コンピュータまたは別の
Windows ベースのコンピュータにインストールする必要があります。
第 5 章：クライアントインストール 91
概要
■
Nimsoft インフラストラクチャ
Nimsoft インフラストラクチャはいくつかの部分に分類されます。
■
Nimsoft インフラストラクチャコンポーネントが含まれるパッケージ
このパッケージは、Windows ロボット、ハブ、配布サーバ、およびアラームサー
バで構成されます。
パッケージには DMZ ウィザードコンポーネントも含まれます。このウィザードは、
ファイアウォールの内側のイントラネットと DMZ サーバとの間のトンネルをセット
アップします。
インストールの依存関係：
Nimsoft ユーザインターフェースは Nimsoft インフラストラクチャに接続可能で
ある必要があります。そのため、Nimsoft インフラストラクチャパッケージは、
Nimsoft ユーザインターフェースと同じコンピュータ、または同じネットワーク上
の別の Windows ベースのコンピュータにインストールする必要があります。
注：
ユーザ/セキュリティデータのバックアップ確保のために、同一ドメインおよび
ネットワーク内に 2 つ以上のハブをインストールすることをお勧めします。
■
Windows ロボット
インストールの依存関係：
プローブを配布するすべての Windows ベースのコンピュータに、Windows ロ
ボットがインストールされている必要があります。
すべての UNIX プラットフォーム用の Nimsoft インフラストラクチャ（nimldr）。
ユーザは nimldr をここでダウンロードできます。nimldr には、UNIX ベースのコ
ンピュータ用のロボットソフトウェアが含まれます。
■
wasp_web_service
このサービスは NMS サーバ上のクライアントインストールページにある従来の
Web サービスを置き換えるものです。このサービスは WASP プローブを実行し
ているロボットにインストールする必要があります。
wasp_web_service の詳細については、Nimsoft サポートサイト
（http://support.nimsoft.com/）の ARCHIVE タブから参照してください。
インストール例：
92 インストールおよびユーザガイド
概要
第 5 章：クライアントインストール 93
ファイアウォール環境でのインストール
ファイアウォール環境でのインストール
概要
このセクションでは、ファイアウォール環境での Nimsoft コンポーネントのインス
トールについて説明します。
DMZ （非武装地帯、DeMilitarized Zone）内でソリューションをセットアップする必
要がない場合は、代わりにダイレクト QoS アクセスを使用するインターネットソ
リューションを使用することもできます。この場合、ダイレクト QoS データアクセ
スを使用したオープン構成では最良のパフォーマンスが提供されます。
「ダイレクト QoS アクセスを使用したオープンインターネットソリューションの使
用が望ましい場合 (P. 95)」を参照してください。
ハブによって提供されるトンネルメカニズムを使用すると、DMZ 内にあるハブと、
DMZ ファイアウォール内部のセキュアゾーンにあるハブとの間でセキュアな接
続をセットアップすることができます。
この同じメカニズムは、DMZ 内の Web ダッシュボードのセットアップの基盤にも
なっています。 DMZ からインターネット方向への外側のファイアウォールでいく
つかのポートを選択してオープンすることにより、ActiveX をサポートする Web ブ
ラウザからフル機能のダッシュボードを利用できます。
DMZ での Nimsoft コンポーネントのインストール
DMZ での Nimsoft コンポーネントのインストールについては、「Windows での
Windows ロボット、ハブ、配布サーバ、アラームサーバのインストール (P. 135)」
および「DMZ 内の UNIX コンピュータでの Nimsoft インフラストラクチャのインス
トール (P. 176)」で説明されています。
94 インストールおよびユーザガイド
ファイアウォール環境でのインストール
ダイレクト QoS アクセスを使用したオープンインターネットソリューションの使用
が望ましい場合
パフォーマンスの観点から考えると、QoS データへのアクセスは、トンネルの使
用するのではなく、さまざまなダッシュボードからデータベースクエリを直接処理
するのが最も効率的です。ただし、このソリューションでは SQL サーバへアクセ
スするポートとその他のいくつものポートを開くことが必要になります。
SQL サーバポートは通常 1433 です。また、開く必要があるポートは、通常
48000 ～ 48020 の範囲にあります。 Nimsoft コンポーネントが 48000 以降の
ポート番号に確実に割り当てられるようにするには、コントローラで［第 1 プロー
ブポート番号］パラメータを設定するようにしてください。オープンイントラネット
/インターネットソリューションでアクセスする必要がある Nimsoft コンポーネント
は、ハブ、コントローラ、distsrv、および nas です。
DMZ について
DMZ とは軍事用語である「非武装地帯（DeMilitarized Zone）」の略語です。
コンピュータネットワークにおいては、DMZ は、「中立地帯」として会社のプライ
ベートネットワークと外部のパブリックネットワークの間に挿入されたコンピュー
タホストまたは小さなネットワークです。これにより、外部の利用者が社内デー
タが置かれたサーバに直接アクセスするのを妨ぐことができます。
DMZ はファイアウォール活用でのよりセキュアなオプションであり、プロキシ
サーバとしても効果的に機能します。
内部からのリクエスト：
小規模な会社での典型的な DMZ 設定では、個別のコンピュータ（ネットワーク
用語でのホスト）が、プライベートネットワーク内のユーザから、ウェブサイトやパ
ブリックネットワーク上のアクセス可能な他の会社へのアクセスリクエストを受信
します。次に DMZ ホストは、これらのリクエストのためのセッションをパブリック
ネットワークで開始します。しかし、DMZ ホストはプライベートネットワークへ向
けたセッションを開始することはできません。可能なのは、すでにリクエストされ
ているパケットの転送のみです。
外部からのリクエスト：
会社の外部のパブリックネットワークのユーザは、DMZ ホストにのみアクセスで
きます。 DMZ は通常、外部への提供を目的とした会社の Web ページなども置
かれている場合があります。ただし、DMZ は他の社内データへのアクセスは提
供しません。
第 5 章：クライアントインストール 95
ファイアウォール環境でのインストール
トンネルについて
最近の会社ではほとんどの場合、ネットワーク内に 1 つ以上のファイアウォール
を設置しています。内部向けには異なるネットワーク間に設置し、外部向けには
DMZ またはインターネットに対して設置します。
ネットワーク管理者は通常、管理アプリケーションを動作可能にするためにファ
イアウォールで多くの IP アドレスを許可したりポートを開いたりすることを嫌いま
す。これを行うと、ネットワーク全体を一元的に管理および監視することが困難
になるためです。
この問題の解決策となるのは、ファイアウォールによって隔てられる 2 つのハブ
の間にトンネルを設置することです。トンネルは、2 つのハブの間に VPN
（Virtual Private Network、仮想プライベートネットワーク）のような接続を確立し、
すべてのリクエストおよびメッセージがトンネルを経由してルーティングされ、ファ
イアウォールの向こう側に送信できるようにします。このルーティングは、
Nimsoft 内部のユーザからは見えない場所で行われ、意識されることはありませ
ん。
注：
トンネルをセットアップする際に静的ハブを使用しないでください。
外部接続用にファイアウォールをオープンする際の主要な問題はセキュリティ
です。トンネルは、SSL （Secure Socket Layer）プロトコルを使用して実装されてい
ます。これは、現在最も広く普及しているセキュリティプロトコルです（たとえば、
HTTPS のプロトコルとして使用されています）。セキュリティ対策は、クライアント
を認証する証明書、およびネットワークトラフィック（たとえばネットワーク経由）を
セキュアにする暗号化という 2 通りの方法で行われています。
■
許可と認証
トンネルは証明書を使用して許可と認証を与えます。クライアントとサーバ
が接続を確立するためには、同一の CA （Certificate Authority、認証機関）
によって有効な証明書が発行される必要があります。トンネルのセットアッ
プの場合には、接続を受信するマシン（サーバ）が自分自身の CA であり、
自身によって発行された証明書のみを受け付けます。
■
暗号化
暗号化の設定は、設定しない場合から高度な設定まで幅があります。暗号
化をしないということは、トラフィックが認証された状態であるということなので、
これは LAN および WAN 内部のトンネルでの使用をお勧めします。高度な
レベルの暗号化は、トンネルの両側のマシンで多くのリソースを必要とする
ため、選択する際には注意が必要です。
96 インストールおよびユーザガイド
ファイアウォール環境でのインストール
ファイアウォールが設置された環境で Nimsoft をインストール場合は、指定され
た順序に従ってインストールを行う必要があります。また、ユーザがダッシュ
ボードにアクセスして Web レポートを表示できるようにするために、異なるファイ
アウォールでどのポートを開くべきかという問題もあります。
インストールの順序
DMZ での Nimsoft コンポーネントのインストールについては、「Windows での
Nimsoft インフラストラクチャのインストール (P. 121)」および「DMZ 内の UNIX コ
ンピュータでの Nimsoft インフラストラクチャのインストール (P. 176)」を参照して
ください。
以下の図に、インストールされたさまざまなコンポーネントとファイアウォールで
開く必要のあるポートを示します。
インストールの順序はたとえば以下のようになります。
第 5 章：クライアントインストール 97
ファイアウォール環境でのインストール
注： Nimsoft コンソールでは NAT 変換されたアドレスでのハブへのログオンはサ
ポートされていません。
ハブ GUI、［Tunnels］タブの［Advanced］
98 インストールおよびユーザガイド
ファイアウォール環境でのインストール
1. セキュアゾーン
最初に Nimsoft Server のインストールが可能です。実行中の Nimsoft がす
でにある場合、この作業は完了しています。
2. セキュアゾーンと DMZ の間のファイアウォール
セキュアゾーン内のハブは、設定済みのトンネルサーバポート（デフォルト
ポート 48003）で、DMZ 内のハブにアクセスできるようにする必要があります。
ファイアウォールでこれを設定する方法はファイアウォールにより異なるため、
両システム間での接続をオープンする方法については、お使いのファイア
ウォールのドキュメントを確認してください。
3. DMZ
DMZ に Nimsoft コンポーネントをインストールする場合は、「Windows での
Nimsoft インフラストラクチャのインストール (P. 121)」および「DMZ 内の UNIX コ
ンピュータでの Nimsoft インフラストラクチャのインストール (P. 176)」で説明され
ているように、DMZ モードでインストールするオプションが用意されています。
セットアップが完了したら、セキュアゾーンでハブのクライアント証明書を生成で
きます。
注：
DMZ 内のハブにインターネットからアクセスする場合は、ハブにパブリック IP ア
ドレスが必要です。
これで、DMZ 内にインストールされた Nimsoft へのアクセスポイントが用意され
ました。このハブを通じて Nimsoft に接続することを可能にするためには、DMZ
内のハブコンピュータ上の一部のポートへのトラフィックを許可する必要があり
ます。
SLA レポートおよびダッシュボードのような Web コンポーネントへのアクセスを可
能にするには、ポート 80 （http）は必須です。 IIS や Apache のような Web サー
バを使用することができます。
ダッシュボードへのアクセスを許可する場合は、追加で 48000 （コントローラ）、
48002 （ハブ）、および 50000 （トンネルデータ）などのポートをオープンする必
要があります。
50000 は固定のポートではありません。任意のポートを設定することができます。
このポートをセットアップするには、ハブ GUI の［Tunnels］タブの［Advanced］で
［First Tunnel Port］をたとえば 50000 に設定します（上のスクリーンショットを参
照）。
第 5 章：クライアントインストール 99
ファイアウォール環境でのインストール
注：選択されたポートが、コントローラプローブの第 1 プローブポート番号とし
て設定したポートの範囲と重複していないことを確認してください。
コントローラで第 1 プローブポートが設定されていない場合でも、ハブ GUI の
［Ignore first probe port setting from controller］オプションがチェックされている
必要があります。
最後に、一覧表示されたポートを外側のファイアウォールでオープンした後で、
ダッシュボードと SLA レポートを DMZ システムで使用可能にする必要があります。
これを行うには、ダッシュボード用の WebExport ユーティリティを使用し、さらに
SLA システムで FTP プロファイルをセットアップします。
ダッシュボードでユーザ/パスワード情報を指定しない限り、ユーザはやはり
Nimsoft にログインする必要がある点に注意してください（ユーザ/パスワード情
報を指定する場合は極めて制限の大きいユーザを使用するようにしてくださ
い）。
これでユーザは、インターネットまたはイントラネットから（システムのセットアップ
方法に依存します） Nimsoft のコンテンツにアクセスすることができるようになり
ました。
100 インストールおよびユーザガイド
ファイアウォール環境でのインストール
DMZ Web サーバへのダッシュボードの展開
Web Publish アプリケーションを使用して、ダッシュボード参照が含まれる HTML
ファイルを構成し、関連ファイルを DMZ 内の Web サーバに展開します。 Web
Publish アプリケーションからダッシュボードがパブリッシュされた後はダッシュ
ボードが自動的に表示される Nimsoft Server ポータルとは異なり、ダッシュボー
ド関連のファイルを Web サーバ上のどこに配置するかを決定し、またそれらが
適切に参照されていることを確認する必要があります。
注：
ダッシュボード参照が含まれる HTML ファイルを Web Publish アプリケーションを
使用して構成する場合は、HTML ファイルのプロパティダイアログボックスの
［Quality of Service/Service Level Agreement］セクションで行います。
第 5 章：クライアントインストール 101
ファイアウォール環境でのインストール
102 インストールおよびユーザガイド
ファイアウォール環境でのインストール
DMZ 内の Web サーバに HTML ファイルを展開しようとしている場合は、［Server
Access］オプションを選択します。
［QoS/SLA Server］ドロップダウンメニューから、トンネル（セキュアゾーン内）の
終端のハブ上の variable_server を選択します。
次に、Web サーバ上の FTP サイトをセットアップします。これが終了すると、
Web Publish からのエクスポートは極めて容易です。 Web Publish で、Web サー
バ上の FTP サイトを参照する新しいエクスポートターゲットを作成します。
Web サーバからのアクセスを可能にするダッシュボード HTML 定義をナビゲー
ションツリーの FTP エクスポートターゲットノードにドロップします。ダイアログ
ボックスが表示され、cab の URL を求められます。 Web サーバ上で必要な cab
ファイルが配置されている URL （HTML ファイルへの絶対 URL パスか相対 URL
パス）を入力する必要があります。たとえば、cab ファイルが Nimsoft Web サー
バの Inetpub¥wwwroot 以下の dashboard¥cab ディレクトリ内にある場合、cab
の URL は http://www.nimsoft.com/dashboard/cab になります。
Web サーバ上の送信先 FTP サイトから、HTML ファイルをたとえば
Inetpub¥wwwroot¥dashboard ディレクトリにコピーし、cab ファイルを
Inetpub¥wwwroot¥dashboard¥cab ディレクトリにコピーします。
インターネットからダッシュボードにアクセスするには、DMZ の外側のファイア
ウォールでいくつかのポート（48000-48002）を追加でオープンする必要がありま
す。インターネットクライアントが HTML ファイルにアクセスすると、cab ファイル
が Web サーバからクライアントマシンにダウンロードされます。インストールが
完了すると、ログインのポップアップボックスが表示され、DMZ ハブを配置する
ように設定されているドメインへのログインが可能になります。内側のファイア
ウォールへつながるトンネルによって、ダッシュボードアーカイブパッケージの
取得が可能になり、ダッシュボードがクライアントマシンにインストールされた後
は、適切に更新することができます。
第 5 章：クライアントインストール 103
ファイアウォール環境でのインストール
DMZ 内のダッシュボードで外部からのアラームイベントを受信可能にする
DMZ 内で有効化されているダッシュボードシステムが外部から正しくイベントを
受け取るようにするには、ファイアウォール内部のハブコンピュータ（トンネル終
端部分のコンピュータ）上にポストキューをセットアップする必要があります。
これを行うには、インフラストラクチャマネージャからハブ設定ツールを開き
［Queues］タブを選択します。［New］ボタンをクリックすると、［Queue］ダイアログ
ボックスが表示されます。
■
キュータイプ：
ポスト
■
アドレス：
DMZ ハブ（トンネルの反対側）のアドレス
■
件名：
alarm_new、alarm_update、alarm_assign、alarm_close、alarm_stats
104 インストールおよびユーザガイド
エンタープライズコンソールのインストール
エンタープライズコンソールのインストール
1. クライアントインストールアイコンをクリックして Nimsoft Server からインス
トールプロセスを開始します。クライアントインストールセクションがメイン
ウィンドウに表示されます。クライアントインストールセクションで「エンター
プライズコンソール」リンクをクリックします。
第 5 章：クライアントインストール 105
エンタープライズコンソールのインストール
2. ダウンロードダイアログボックスが現れます。直ちにインストールを開始す
るには［Run］を選択します（EnterpriseConsole.exe ファイルを保存してインス
トールを後から実行する場合は［Save］を選択することもできます）。
ファイルが Nimsoft Server からユーザのコンピュータにコピーされます。また、
ウィザードがファイルの展開を開始します。
3. 以下のダイアログボックスが表示されたら、［Next］ボタンをクリックします。
106 インストールおよびユーザガイド
エンタープライズコンソールのインストール
4. 使用許諾契約ダイアログボックスが表示されます。使用許諾契約を注意深
く読み条件に同意する場合は［Yes］を、それ以外の場合は［No］をクリックし
ます。
第 5 章：クライアントインストール 107
エンタープライズコンソールのインストール
5. 次のダイアログボックスでインストールするコンポーネントを選択できます。
エンタープライズコンソールおよびアラームサブコンソールのいずれか片
方、または両方を選択できます。通常は両方ともインストールしてください。
インストールするコンポーネントにチェックが入っていることを確認し、
［Next］ボタンをクリックします。
108 インストールおよびユーザガイド
エンタープライズコンソールのインストール
6. 次のダイアログボックスに、ここまでのインストール設定処理での選択内容
が表示されます。変更する項目がある場合は［Back］をクリックし、ファイル
のコピーを開始するには［Next］をクリックします。
第 5 章：クライアントインストール 109
エンタープライズコンソールのインストール
7. ウィンドウが現れ、インストールの進捗状況が表示されます。インストールの
完了を知らせる以下のダイアログボックスが表示されるまでお待ちください。
［Finish］ボタンをクリックしてセットアップを終了します。
8. アプリケーションを起動して、正常にインストールが行われたか確認してくだ
さい（［スタート］ - ［プログラム］ - ［Nimsoft Monitoring］ - ［Enterprise
Console］）。
110 インストールおよびユーザガイド
インフラストラクチャマネージャのインストール
インフラストラクチャマネージャのインストール
1. クライアントインストールアイコンをクリックして Nimsoft Server からインス
トールプロセスを開始します。クライアントインストールセクションがメイン
ウィンドウに表示されます。次に、「Infrastructure Manager」リンクをクリック
します。
2. ダウンロードダイアログボックスが現れます。直ちにインストールを開始す
るには［Run］を選択します（Infrastructure Manager.exe ファイルを保存して
インストールを後から実行する場合は［Save］を選択することもできます）。
ファイルが Nimsoft Server からユーザのコンピュータにコピーされます。また、
ウィザードがファイルの展開を開始します。
3. 以下のダイアログボックスが表示されたら、［Next］ボタンをクリックします。
第 5 章：クライアントインストール 111
インフラストラクチャマネージャのインストール
4. 使用許諾契約ダイアログボックスが表示されます。使用許諾契約を注意深
く読み条件に同意する場合は［Yes］を、それ以外の場合は［No］をクリックし
ます。
112 インストールおよびユーザガイド
インフラストラクチャマネージャのインストール
5. 次のダイアログボックスでインストールするコンポーネントを選択できます。
インフラストラクチャマネージャおよびアラームサブコンソールのいずれか
一方、または両方を選択できます。
通常は両方ともインストールしてください。インストールするコンポーネントに
チェックが入っていることを確認し、［Next］をクリックします。
第 5 章：クライアントインストール 113
インフラストラクチャマネージャのインストール
6. 次のダイアログボックスに、ここまでのインストール設定処理での選択内容
が表示されます。変更する項目がある場合は［Back］をクリックし、ファイル
のコピーを開始するには［Next］をクリックします。
114 インストールおよびユーザガイド
インフラストラクチャマネージャのインストール
7. ウィンドウが現れ、インストールの進捗状況が表示されます。インストールの
完了を知らせる以下のダイアログボックスが表示されるまでお待ちください。
インフラストラクチャマネージャでは、Microsoft SOAP Toolkit 3.0 がコン
ピュータにインストールされている必要があります。
まだインストールされていない場合は、インストールするかどうかを尋ねられ
ます。
［Yes］ボタンをクリックして、Microsoft SOAP Toolkit 3.0 セットアップウィザー
ドを起動します。
ウィザードに従ってインストールを行います。
最後に、SOAP ウィザードが完了したら、［Finish］ボタンをクリックしてインフラ
ストラクチャマネージャのセットアップを終了します。
8. アプリケーションを起動して、正常にインストールが行われたか確認してくだ
さい（［スタート］-［プログラム］-[Nimsoft Monitoring］-［Infrastructure
Manager］）。
第 5 章：クライアントインストール 115
サービスレベルマネージャのインストール
サービスレベルマネージャのインストール
1. クライアントインストールアイコンをクリックして Nimsoft Server からインス
トールプロセスを開始します。クライアントインストールセクションがメイン
ウィンドウに表示されます。次に、「サービスレベルマネージャ」リンクをク
リックします。
2. ダウンロードダイアログボックスが現れます。直ちにインストールを開始す
るには［Run］を選択します（SLM.exe ファイルを保存してインストールを後か
ら実行する場合は［Save］を選択することもできます）。
ファイルが Nimsoft Server からユーザのコンピュータにコピーされます。また、
ウィザードがファイルの展開を開始します。
3. 以下のダイアログボックスが表示されたら、［Next］ボタンをクリックします。
116 インストールおよびユーザガイド
サービスレベルマネージャのインストール
4. 使用許諾契約ダイアログボックスが表示されます。使用許諾契約を注意深
く読み条件に同意する場合は［Yes］を、それ以外の場合は［No］をクリックし
ます。
第 5 章：クライアントインストール 117
サービスレベルマネージャのインストール
5. 次のダイアログボックスでインストールするコンポーネントを選択できます。
サービスレベルマネージャコンポーネントにチェックが入っていることを確
認し、［Next］をクリックします。
118 インストールおよびユーザガイド
サービスレベルマネージャのインストール
6. 次のダイアログボックスに、ここまでのインストール設定処理での選択内容
が表示されます。変更する項目がある場合は［Back］をクリックし、ファイル
のコピーを開始するには［Next］をクリックします。
第 5 章：クライアントインストール 119
サービスレベルマネージャのインストール
7. ウィンドウが現れ、インストールの進捗状況が表示されます。インストールの
完了を知らせる以下のダイアログボックスが表示されるまでお待ちください。
［Finish］をクリックしてセットアップを終了します。
8. アプリケーションを起動して、正常にインストールが行われたか確認してくだ
さい（［スタート］ - ［プログラム］ - ［Nimsoft Monitoring］ - ［Service Level
Manager］）。
120 インストールおよびユーザガイド
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
このセクションでは以下の 2 つのケースについてそれぞれ説明します。
■
Windows コンピュータへのロボットのインストール。
■
Windows コンピュータへのインフラストラクチャパッケージ（ロボット、ハブ、
配布サーバおよびアラームサーバ）のインストール。
このパッケージには、ファイアウォール環境で DMZ に Nimsoft をインストー
ルする際に使用する、DMZ ウィザードコンポーネントが含まれています。
注：
ユーザ/セキュリティデータのバックアップ確保のために、同一ドメインおよび
ネットワーク内に 2 つ以上のハブをインストールすることをお勧めします。
第 5 章：クライアントインストール 121
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
Windows ロボットのインストール
1. ロボットをインストールするコンピュータ上：
Web ブラウザで Nimsoft Server ポータルを起動します。クライアントインス
トールアイコンをクリックして Nimsoft Server からインストールプロセスを開
始します。次に、クライアントインストールウィンドウで「ロボット」リンクをク
リックします。
122 インストールおよびユーザガイド
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
2. ダウンロードダイアログボックスが現れます。インストールを直ちに開始す
るには［実行］を選択します。 Infrastructure.exe ファイルをディスクに保存し
てインストールを後から実行する場合は［保存］を選択することもできます。
ファイルが Nimsoft Server からユーザのコンピュータにコピーされます。また、
ウィザードがファイルの展開を開始します。
3. 以下のダイアログボックスが表示されたら、［Next］ボタンをクリックします。
第 5 章：クライアントインストール 123
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
4. 使用許諾契約ダイアログボックスが表示されます。使用許諾契約を注意深
く読み、条件に同意する場合は［Yes］をクリックし、それ以外の場合は［No］
をクリックしてセットアップを終了します。
5. ［Setup Type］ダイアログボックスが表示されます。クラウドインストールおよ
び標準インストールの 2 つのオプションが表示されます。
124 インストールおよびユーザガイド
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
標準インストール
1. ［Setup Type］ダイアログボックスで標準インストールオプションを選択しま
す。［Next］をクリックします。
第 5 章：クライアントインストール 125
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
2. 複数のドメインが存在する場合は、次のダイアログボックスでロボットを所属
させるドメインを選択するように求められます。いずれかのドメインにチェック
を付け、［Next］をクリックします。
126 インストールおよびユーザガイド
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
3. ［Choose to connect to the network interface through IP address］オプション
を選択すると、特定のハブにロボットを所属させることができます。［Next］を
クリックします。
4. ［Local IP address］ダイアログボックスが表示され、インストール先のハブコ
ンピュータの IP アドレスを入力するように求められます。
注：
［Local IP address］ダイアログボックスはコンピュータに複数のネットワークイ
ンターフェースがある場合に表示されます。
第 5 章：クライアントインストール 127
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
5. IP アドレスを選択し、［Next］をクリックします。
6. ［Options］画面が表示されます。［First probe port］で、プローブを開始する
ときに使用される最初のポートを指定できます。ポート番号をランダムに生
成する場合は、このフィールドを空白のままにします。
ハブをパッシブに設定する場合は、［Passive mode］チェックボックスをオン
にします。デフォルトではこのチェックボックスは選択されていません。
［Next］をクリックします。
128 インストールおよびユーザガイド
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
7. 次のダイアログボックスに、ここまでのインストール設定処理での選択内容
が表示されます。変更する項目がある場合は［Back］をクリックし、ファイル
のコピーを開始するには［Next］をクリックします。
8. ウィンドウが表示され、インストールの進捗状況が表示されます。インストー
ルの完了を知らせる以下のダイアログボックスが表示されるまでお待ちくだ
さい。［Finish］をクリックしてセットアップを終了します。
第 5 章：クライアントインストール 129
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
クラウドセットアップ
1. ［Setup Type］ダイアログボックスでクラウドインストールオプションを選択し
ます。［Next］をクリックします。
130 インストールおよびユーザガイド
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
2. ［Cluster installation］ダイアログボックスが表示されます。クラウドインスタン
ス上のハブが想定されている点に注意してください。クラウドの外側のハブ
が使用される場合は、クラウドインスタンスを作成した後、ロボットで
robotip_alias = <external IP of cloud instance> を設定する必要があります。
［Local IP address］ダイアログボックスが表示され、インストール先のハブコ
ンピュータの IP アドレスを入力するように求められます。
注：
［Local IP address］ダイアログボックスはコンピュータに複数のネットワークイ
ンターフェースがある場合に表示されます。
第 5 章：クライアントインストール 131
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
132 インストールおよびユーザガイド
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
3. IP アドレスを選択し、［Next］をクリックします。
4. ［Options］画面が表示されます。［First probe port］で、プローブを開始する
ときに使用される最初のポートを指定できます。ポート番号をランダムに生
成する場合は、このフィールドを空白のままにします。
ハブをパッシブに設定する場合は、［Passive mode］チェックボックスをオン
にします。デフォルトではこのチェックボックスは選択されていません。
［Next］をクリックします。
第 5 章：クライアントインストール 133
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
5. 次のダイアログボックスに、ここまでのインストール設定処理での選択内容
が表示されます。変更する項目がある場合は［Back］をクリックし、ファイル
のコピーを開始するには［Next］をクリックします。
6. ウィンドウが現れ、インストールの進捗状況が表示されます。インストールの
完了を知らせる以下のダイアログボックスが表示されるまでお待ちください。
［Finish］をクリックしてセットアップを終了します。
134 インストールおよびユーザガイド
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
Windows ロボット、ハブ、配布サーバおよびアラームサーバのインストール
注：
このパッケージには、ファイアウォール環境で DMZ のコンピュータに Nimsoft を
インストールする際に使用する、DMZ ウィザードコンポーネントが含まれていま
す。このウィザードは、セキュアゾーンのインターネットと DMZ サーバとの間のト
ンネルをセットアップします。
ユーザ/セキュリティデータのバックアップ確保のために、同一ドメインおよび
ネットワーク内に 2 つ以上のハブをインストールすることをお勧めします。
DMZ ウィザードの実行を計画している場合は、どちらの方向にトンネルをセット
アップするか決める必要があります。
■
■
DMZ ハブをトンネルのサーバ側にする場合：
■
DMZ コンピュータ上で、以下に説明されるウィザードを最初に実行し、
サーバセットアップを選択します。続いてクライアント証明書が生成さ
れます。トンネルの反対側のクライアントをセットアップする際にこれが
必要になります。
■
次にセキュアゾーンのハブに移動し、ハブコンフィギュレータを使用し
てトンネルクライアントをセットアップします（プローブのオンラインドキュ
メントのハブのセクションを参照してください。このドキュメントはインフラ
ストラクチャマネージャのメニューで［Help］-［Probes］から参照可能で
す）。前の手順で証明書とパスワードを生成する必要があることに注意
してください。
セキュアゾーンのハブをトンネルのサーバ側にする場合：
■
まず、ハブコンフィギュレータを使用してトンネルサーバをセットアップ
します（Nimsoft プローブのオンラインドキュメントのハブのセクションを
参照してください。このドキュメントはインフラストラクチャマネージャのメ
ニューで［Help］-［Probes］から参照可能です）。
■
次に、DMZ 内のハブコンピュータに移動し、以下に説明されるウィザー
ドを実行し、サーバセットアップを選択します。前の手順で証明書とパ
スワードを生成する必要があることに注意してください。
1. クライアントインストールアイコンをクリックして Nimsoft Server からインス
トールプロセスを開始します。クライアントインストールセクションがメイン
ウィンドウに表示されます。次に、インフラストラクチャパッケージリンク
（Windows ロボット、ハブ、配布サーバ、アラームサーバ）をクリックします。
第 5 章：クライアントインストール 135
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
136 インストールおよびユーザガイド
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
2. ダウンロードダイアログボックスが現れます。直ちにインストールを開始す
るには［Run］を選択します（Infrastructure.exe ファイルを保存してインストー
ルを後から実行する場合は［Save］を選択することもできます）。
ファイルが Nimsoft Server からユーザのコンピュータにコピーされます。また、
ウィザードがファイルの展開を開始します。
3. 以下のダイアログボックスが表示されたら、［Next］ボタンをクリックします。
第 5 章：クライアントインストール 137
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
4. 使用許諾契約ダイアログボックスが表示されます。使用許諾契約を注意深
く読み条件に同意する場合は［Yes］を、それ以外の場合は［No］をクリックし
ます。
138 インストールおよびユーザガイド
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
5. 次のダイアログボックスでセットアップタイプを選択できます。
■
Automatic install （自動インストール）
ハブを検出します。
見つかった場合：
ロボット、ハブ、NAS および distsrv をインストールします。
見つからなかった場合：
ロボットのみをインストールし、ハブの再インストールも行います（コンピュー
タ上ですでに存在している場合も）。
■
Custom install （カスタムインストール）
インストールする Nimsoft コンポーネントを以下から選択できます。
- ロボット
- ハブ
- アラームサーバ
- 配布サーバ
- プローブランタイムライブラリ（独自のプローブを作成するために必要で
す）
- DMZ ウィザード
■
DMZ install （DMZ インストール）
このインストールは DMZ ホスト上で実行する必要があります。必要なコン
ポーネント（ハブとロボット）が DMZ ホストにインストールされます。また、ファ
イアウォール経由でトンネルを構成するためのウィザードが起動します。
選択を行ない、［Next］をクリックします。
第 5 章：クライアントインストール 139
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
1. 次のダイアログボックスは前のダイアログボックスでどのセットアップタイプ
を選択したかによって異なります。
■
Automatic install （自動インストール）
■
ここまでのインストール設定処理での選択内容が一覧表示されます。
セットアップによってハブのインストールが必要であることが検出された
場合：
■
■
選択したコンポーネント応じて、ドメイン名やハブ名のようなパラメータ
を指定する必要があります。
■
セットアッププログラムによりライセンス情報が示されます。
■
ファイルのコピーが開始されます。
■
完了ダイアログボックスが表示され、Nimsoft インフラストラクチャのセッ
トアップが完了したことが示されます。
Custom install （カスタムインストール）
■
インストールするコンポーネントを指定するように求められます。
■
選択したコンポーネント応じて、ドメイン名やハブ名のようなパラメータ
を指定する必要があります。
■
セットアッププログラムによりライセンス情報が示されます。
■
ここまでのインストール設定処理での選択内容が一覧表示されます。
■
ファイルのコピーが開始されます。
■
完了ダイアログボックスが表示され、Nimsoft インフラストラクチャのセッ
トアップが完了したことが示されます。
注：
DMZ ウィザードコンポーネントが選択された場合は、セットアッププログ
ラムにより DMZ ウィザードが起動されます。
■
DMZ install （DMZ インストール）
■
ドメイン名およびハブ名の入力が求められます。 DMZ ウィザードが起動
します。
1. DMZ のインストール
注：
DMZ 内のハブにインターネットからアクセスする場合は、ハブにパブリック IP
アドレスが必要です。
140 インストールおよびユーザガイド
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
DMZ のインストールは以下の 2 つの手順で構成されます。
–
まず、トンネルサーバを設定する必要があります。
–
次に、トンネルクライアントを設定する必要があります。
DMZ ウィザードを実行する前に、どの方向にトンネルをセットアップするかを
決める必要があります。
ダイアログボックスに示される手順を注意深く読み、選択を行ってください。
また、このセクションの冒頭の注も参照してください。
DMZ ウィザードが起動し、セットアップするトンネルのタイプを選択するよう
に求められます。
–
クライアント - トンネルサーバに接続します
–
サーバ - トンネルクライアントからの接続を受け付けます
サーバのセットアップを行うと、クライアント証明書が生成されます（クラ
イアントをセットアップする際にこれが必要になります）。
サーバとして選択したコンピュータ上で DMZ ウィザードを実行して、最初に
表示されるダイアログボックスで［Server］を選択します。
［Next］をクリックして続行します。
第 5 章：クライアントインストール 141
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
2. サーバの設定：
以下のダイアログボックスが表示されます。
■
組織とアドレスの情報を入力します。
■
［Password］フィールドでパスワードを指定してください。
■
このパスワードはクライアントの設定時に必要になります。
■
［Next］をクリックします。
142 インストールおよびユーザガイド
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
3. 以下のダイアログボックスが表示され、トンネルのセットアップが成功したこ
とが示されます。
次の手順で生成されるクライアント証明書を格納する際のファイル名および
場所を指定します。
［Next］をクリックして続行します。
第 5 章：クライアントインストール 143
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
4. 以下のダイアログボックスが表示されます。［クライアント IP］フィールドで、
証明書を生成する対象となるクライアントの IP アドレスを入力します。
証明書が生成され、前の手順で指定されたファイルに保存されます。
注：このファイルはクライアントのセットアップ時に必要になります。したがっ
て、たとえばフロッピーディスクなどに保存することをお勧めします。
［Finish］をクリックします。
Nimsoft インフラストラクチャセットアップの［完了］ダイアログボックスに戻り
ます。
144 インストールおよびユーザガイド
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
5. クライアントの設定
セキュアゾーンのハブ上のクライアントを設定する場合は、Nimsoft プロー
ブのオンラインドキュメントのハブのセクションを参照してください。ドキュメ
ントはインフラストラクチャマネージャのメニューで［Help］-［Probes］から参
照可能です。
6. セキュアゾーンのコンピュータ上でトンネル（クライアントまたはサーバ）を設
定する際には、ハブコンフィギュレータを使用します。 DMZ のハブ上でクラ
イアントを設定する場合は、DMZ コンピュータで DMZ セットアップを実行し、
最初に表示されるダイアログボックスで［Client］を選択する必要があります。
以下のダイアログボックスが表示されます。
トンネルサーバとして設定したサーバの IP を指定し、クライアント証明書の
生成時に指定したパスワードを入力します。
［Browse for Certificate File...］ボタンをクリックしてクライアント証明書ファイ
ルを検索します。ファイルが見つかると、証明書テキストがダイアログボック
スウィンドウ内に表示されます。
［Finish］ボタンをクリックして、DMZ ウィザードを終了します。
7. 以下のダイアログボックスが表示され、Nimsoft インフラストラクチャのセット
アップが完了したことが示されます。［Finish］をクリックして終了します。
第 5 章：クライアントインストール 145
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
146 インストールおよびユーザガイド
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
レガシー Windows インストーラの使用
現在の Windows インストーラ（以下「レガシーインストーラ」と表記します）は、
Install Anywhere を使用した新しいインストーラに置き換えられます。新しいイン
ストーラには、同じ Linux/Solaris/Windows インストール用コンポーネントが含ま
れます。
レガシー Windows コンポーネントが必要な場合は、レガシー Windows インス
トーラを使用できます。
新しい Install Anywhere ベースのインストーラには、以下のコンポーネントはが
含まれません。
■
report_engine
■
variable_server
■
group_server
■
ACE 1.x
注：サービス指向構成メカニズムの一部である ACE 2.x が採用されています。
レガシー Windows インストーラは、以下の条件下で必要となります。
■
■
■
■
以下の使用時にレガシー report_engine がレポート用に必要な場合
■
SLM のデスクトップバージョン。または UMP の SLM ポートレット
■
データベースサーバとしての MSSQL
以下の使用時に variable_server が必要な場合
■
エンタープライズコンソール（EC）のデスクトップバージョン
■
ダッシュボードデザイナおよびプレーヤで変数をデータソースとして使
用する UMP/SDP
以下の使用時に group_server が必要な場合
■
エンタープライズコンソール（EC）
■
dashboard_engine によって使用される group_server 機能と UMP
（dashboard_engine に対して use_nis_server=0 オプションが設定されて
いる場合）
以下の使用時に ACE 1.x が必要な場合
■
サービスカタログを使用するための NIS Manager のデスクトップバー
ジョン
第 5 章：クライアントインストール 147
Linux および Solaris への Nimsoft Server のインストール
Linux および Solaris への Nimsoft Server のインストール
注：以下の手順は、Nimsoft Server を初めてインストールする場合にのみ適用
されます。
何らかの理由で NMS を再インストールする必要がある場合は、既存のソフトウェ
アをアンインストールしてから再インストールを試みてください。詳細については、
「Nimsoft Server のアンインストール」を参照してください。
Nimsoft Server を Linux または Solaris システムにインストールするには、以下の
手順に従います。
1. コンピュータ上で実行中のアンチウイルススキャナをすべてオフにします。
2. アンチウイルススキャナがアクティブにされていると、インストールに非常に
時間がかかります。インストールが完了したら、すぐにアンチウイルススキャ
ナを再びオンにしてください。
3. Nimsoft Customer Support Center サイトへログインします。
4. ご使用のオペレーティングシステム用の NMS インストールパッケージをダ
ウンロードします。
5. インストーラを実行します。
Linux： installNMS_linux.bin
Solaris： installNMS_solaris.bin
InstallAnywhere ウィザードダイアログボックスが表示されます。
注：インストーラダイアログボックスのすべてのフィールドでは大文字と小文
字が区別されます。
148 インストールおよびユーザガイド
Linux および Solaris への Nimsoft Server のインストール
［開始画面］ダイアログボックスが表示されます。
6. ［次へ］をクリックします。
7. 使用許諾契約を読みます。条件に同意すする場合は、［使用許諾契約の
条項に同意する］にチェックを入れ、［次へ］をクリックします。同意しない場
合は、インストールをキャンセルする必要があります。
第 5 章：クライアントインストール 149
Linux および Solaris への Nimsoft Server のインストール
8. 次のダイアログボックスには、インストールを続行する前に知っておく必要
がある情報が表示されます。情報を読んだら、［次へ］をクリックします。
9. Nimsoft Server をインストールするディレクトリを選択するか、デフォルトのパ
スをそのまま使用します。［次へ］をクリックします。
150 インストールおよびユーザガイド
Linux および Solaris への Nimsoft Server のインストール
10. 既存のデータベースを使用するか、または新しいデータベースを作成する
かを指定します。［次へ］をクリックします。
11. Nimsoft Server が使用する DBMS のタイプを選択します。［次へ］をクリック
します。
第 5 章：クライアントインストール 151
Linux および Solaris への Nimsoft Server のインストール
12. 使用するデータベースパラメータを指定します。
注：インストーラダイアログボックスのすべてのフィールドでは大文字と小文
字が区別されます。
152 インストールおよびユーザガイド
Linux および Solaris への Nimsoft Server のインストール
このダイアログボックスの実際のパラメータは、DBMS として MySQL または
Oracle のいずれを使用するか、および新しいデータベースを作成するか、
既存のデータベースを使用するかによって異なります。
必須のパラメータを入力したら、［次へ］をクリックします。インストーラは、
データベース用のパラメータを検証します。
エラーが存在しない場合は、検証画面が表示されます。［次へ］をクリックし
て続行します。
エラーが存在する場合は、原因（インストーラが特定できるもの）が次のダイ
アログボックスに表示されます。インストールをキャンセルし、エラーの原因
を解決してからインストールを再開します。
13. Nimsoft ドメイン管理者のパスワードを入力します。このユーザの名前は管
理者として固定されます。 Nimsoft Server のインストール後にログインする
には、この名前とパスワードの両方が必要です。
パスワードの長さは 6 文字以上にする必要があります。パスワードを入力お
よび確認したら、［次へ］をクリックします。
第 5 章：クライアントインストール 153
Linux および Solaris への Nimsoft Server のインストール
14. この NMS ハブ用の Nimsoft ドメイン名を指定し、［次へ］をクリックします。
Nimsoft ドメインの詳細については、「Nimsoft Server インストールガイド」を
参照してください。
15. このハブの名前を入力します。デフォルトの名前はインストール先のコン
ピュータの名前です。［次へ］をクリックします。
154 インストールおよびユーザガイド
Linux および Solaris への Nimsoft Server のインストール
16. インストーラは、コンピュータに接続されているすべてのネットワークイン
ターフェースを検出します。 NMS トラフィック用に使用するインターフェース
IP アドレスを入力します。［次へ］をクリックします。
第 5 章：クライアントインストール 155
Linux および Solaris への Nimsoft Server のインストール
17. Nimsoft 使用許諾契約書に記載されているとおり、ライセンスキーを正確に
入力します。
ライセンスを取得していない場合、インストーラは 30 日間のトライアルライセ
ンスを作成します。インストール後、この期間にわたってこのライセンスを利
用できます。
［次へ］をクリックして続行します。
156 インストールおよびユーザガイド
Linux および Solaris への Nimsoft Server のインストール
18. Nimsoft プローブ用の初期ポートを指定できます。特に理由がない限り、シ
ステムによって選択されたポートを使用します。
［次へ］をクリックして続行します。
第 5 章：クライアントインストール 157
Linux および Solaris への Nimsoft Server のインストール
19. Nimsoft Server で検出するネットワークマスクまたは IP アドレスの範囲を指
定します。また、必要に応じて IP アドレスの範囲を除外できます。
［次へ］をクリックして続行します。
158 インストールおよびユーザガイド
Linux および Solaris への Nimsoft Server のインストール
20. Nimsoft Server がネットワーク上のデバイスおよびコンピュータから情報を取
得するために使用する方法を選択します。
完了したら、［次へ］をクリックして続行します。
注：以下の 3 つの手順は、すべてのオプションを選択したことを前提として
います。該当しない手順は省略してください。
第 5 章：クライアントインストール 159
Linux および Solaris への Nimsoft Server のインストール
21. ネットワークの SNMP 設定用のコミュニティ文字列を入力します。通常これ
はデフォルト（public）ですが、別のコミュニティ文字列を使用する組織もあり
ます。［次へ］をクリックして続行します。
22. ネットワーク上の WMI の認証情報を入力し、［次へ］をクリックして続行しま
す。
160 インストールおよびユーザガイド
Linux および Solaris への Nimsoft Server のインストール
23. UNIX ベースのコンピュータに対する管理者権限を持つユーザのユーザ名
およびパスワードを入力します。［次へ］をクリックして続行します。
第 5 章：クライアントインストール 161
Linux および Solaris への Nimsoft Server のインストール
24. データベースに作成するカタログを選択します。
■
Microsoft Windows サーバ
■
UNIX® ベースサーバ
■
ネットワークプリンタ
■
ネットワークデバイス
■
管理対象システムのみを自動設定
カタログは、NiS マネージャを使用して後で変更できます。
ネットワーク上で検出された種々のコンピュータシステムは、コンピュータシ
ステムのタイプに応じてサービスカタログへグループ化されます。事前定
義済みフィルタによって、どの種類のコンピュータシステムがどのサービス
カタログに配置されるかが決定されます。これらのフィルタは NiS マネー
ジャで変更できます。 IP 範囲や OS のような、多くのパラメータに基づいて
フィルタリング可能です。
「管理対象システムのみ自動設定」オプションでは、NiS マネージャで［管理
対象］状態に設定されたすべてのコンピュータシステムに対して事前定義
済み設定プロファイルが選択されます。［管理対象］状態は NiS マネージャ
でシステムごとに手動設定する必要があります。
このオプションが設定されていない場合、NiS マネージャでの設定状態に関
係なく、事前定義済み設定プロファイルがすべてのコンピュータシステムに
使用されます。
完了したら、［次へ］をクリックして続行します。
162 インストールおよびユーザガイド
Linux および Solaris への Nimsoft Server のインストール
25. インストール前のサマリを確認します。準備ができたら、［インストール］をク
リックしてインストールプロセスを開始ます。
インストール中、進捗バーに進捗状況が示されます。
インストールが終了すると、Nimsoft Server が起動します。
第 5 章：クライアントインストール 163
Linux および Solaris への Nimsoft Server のインストール
26. Nimsoft Server のインストールが完了しました。［完了］をクリックして、インス
トーラを終了します。
重要：
Nimsoft Server の設定および使用方法の詳細については、「Nimsoft Server イ
ンストールガイド」の第 3 章を参照してください。
164 インストールおよびユーザガイド
UNIX での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
UNIX での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
このセクションでは 2 つのシナリオについて説明します。
■
ユーザの内部ネットワーク上での UNIX コンピュータへの Nimsoft インフ
ラストラクチャのインストール。
■
DMZ 内の UNIX コンピュータでの Nimsoft インフラストラクチャのインス
トール
■
ユーザ/セキュリティデータのバックアップ確保のために、同一ドメイン
およびネットワーク内に 2 つ以上の Nimsoft のハブをインストールするこ
とをお勧めします。
■
Linux で Nimsoft Server をコマンドラインモード（./installNMS_linux.bin
-i console を使用してインストール）でインストールし、その後グラフィカ
ルインターフェース（./installNMS_linux.bin を使用）でアンインストール
しようとすると、アンインストールは失敗します。
■
コマンドラインモードでサーバをインストールした場合は、アンインス
トール時にもコマンドラインモードを使用する必要があります。
■
Nimsoft がインストール済みで、すでにシステム上で実行されている場
合は、インストールの前に以下のコマンドを実行してください。
注：
/opt/Nimsoft/bin/niminit stop
/opt/Nimsoft/bin/inst_init.sh remove
第 5 章：クライアントインストール 165
UNIX での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
ユーザの内部ネットワーク上での UNIX コンピュータへの Nimsoft インフラストラク
チャのインストール
1. Nimsoft インフラストラクチャをインストールするコンピュータ上：
Web ブラウザで Nimsoft Server ポータルを起動します。
注：
UNIX コンピュータでブラウザにアクセスできない場合は、Windows コン
ピュータでここでの手順 1 および 2 を実行した後、FTP を使用して UNIX コン
ピュータに nimldr.tar.Z ファイルをコピーする必要があります。
クライアントインストールアイコンをクリックして Nimsoft Server からインス
トールプロセスを開始します。クライアントインストールセクションがメイン
ウィンドウに表示されます。次に、クライアントインストールウィンドウで「す
べての UNIX プラットフォーム用の nimldr」リンクをクリックします。
166 インストールおよびユーザガイド
UNIX での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
2. ダウンロードダイアログボックスが現れます。直ちにインストールを開始す
るには［開く］を選択します（nimldr.tar.Z ファイルを保存してインストールを
後から実行する場合は［保存］を選択することもできます）。
ファイルはユーザのディスクに保存されます。
注：
ブラウザ（特に Internet Explorer の一部のバージョン）によっては、ファイル
を保存する際に正しい名前および拡張子で保存できないことがあります。
ファイルの名前は nimldr.tar.Z です。UNIX では大文字と小文字が区別され
るため、Z は必ず大文字である必要があります。
3. ファイルを解凍します。
# uncompress nimldr.tar.Z
4. nimldr.tar を展開します（ディスクにはツリー構造のディレクトリが作成され、
さまざまな UNIX プラットフォームにアクセスできます）。
# tar xf nimldr.tar
使用している UNIX プラットフォームがコピーされているサブディレクトリ（たと
えば LINUX）に移動し、nimldr を実行します。
UNIX システムが Nimsoft Server コンピュータと同じネットワークセグメント上
にある場合：
次を使用： # ./nimldr
UNIX システムが別のネットワークセグメント上にある場合：
次を使用： # ./nimldr -I <Nimsoft Server コンピュータの IP アドレス>.
第 5 章：クライアントインストール 167
UNIX での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
UNIX インストールユーティリティの使用方法
[root@unixbuilder stian]# ./nimldr -?
Usage: ./nimldr [flags]
Common flags:
-d <debuglevel 0-5>
default=0
-l <installation logfile>
default=nimldr.log
-t <path to use for temporary files during installation>
default=/opt/nimsoft/tmp
-D <NimBUS Domain name>
-H <NimBUS Hub name>
-N <Override Robot name>
-p <NimBUS installation path>
default=/opt/nimsoft
-f <Override package file name>
default installation file is detected by the program
NOTE: Case sensitive, and without the .zip extension
-u install as current user, not as root
NOTE: This is NOT recommended!
-o <first probe port>
-R <IP address for this robot>
This is mostly useful for systems with multiple network cards
168 インストールおよびユーザガイド
UNIX での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
-a set the automatic unregister flag
default = ‘no’
-s set the robot to passive mode
-v prints version of ./nimldr
-h prints this help text
Installation file on local machine:
-F <directory containing installation file>
Installation file on a NimBUS Distribution Server:
-I <IP address of NimBUS Hub running a Distribution Server>
NOTE: This will override the -H option
-V <package version>
get the specified version of the package, not the latest one
Installation modes:
-r install Robot only (default mode)
-i install Infrastructure (Robot, Hub, Nas and Distsrv)
-E express installation (uses defaults or supplied flags)
-X silent express installation (fails instead of going to interactive mode)
Cloud installation:
-C <number of restarts until Robot should become active>
-M <DNS name of the machine running the Hub>
Copyright(c) 1998-2010, Nimsoft Corp.
以下の点に注意してください。
■
「-f」フラグでは、ファイル名には「.zip」拡張子は付けないようにしてくだ
さい。またファイル名では大文字と小文字が区別されます。
■
「-E」および「-X」フラグでは、インストールファイルがユーザのローカル
コンピュータに保存されている必要があります。
第 5 章：クライアントインストール 169
UNIX での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
Nimsoft アーカイブからのロボットのインストール
linux-jvrz:/tmp # ./nimldr
This program will help you install NimBUS on the current system.
You will be given a series of questions, default answers are in brackets:
query? ==>[default]
Pressing Enter directly will use the default value, otherwise you should
type in the requested information.
If express installation is specified, the default value will be used
automatically.
A log of the installation is found in the file: nimldr.log
WARNING: The temporary files directory is removed after installation!
Where should nimldr store temporary files?
==>[/opt/nimsoft/tmp]
Beginning Robot installation:
Is this a Cloud installation?
==>[no]
Do we have the installation file locally?
==>[no]
170 インストールおよびユーザガイド
UNIX での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
Is there a host running a NimBUS Hub we can query for the installation file?
==>[yes]
What is the IP address of the host running a NimBUS Hub?
==>[] 193.71.55.147
Preparing to search for Archives:
What is the NimBUS Domain called (*=search)?
==>[Development]
What is the NimBUS Hub called (*=search)?
==>[w7stian]
What is the installation file called?
==>[install_LINUX_23]
Searching for Archives:
1 /Development/w7stian/unixbuilder/distsrv
2 /Development/w7stian/w7stian/distsrv
Which of these archives would you like to connect to?
==>[1] 2
We need to log in to NimBUS to query the Archive
Enter NimBUS username and password...
Username: administrator
Password:
Beginning download of install_LINUX_23
¥
Done!
第 5 章：クライアントインストール 171
UNIX での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
What are we installing? (1=Robot,2=Infrastructure)
==>[1]
Extracting files from archive /opt/nimsoft/tmp//install_LINUX_23.zip to temp directory
/opt/nimsoft/tmp/
Where should NimBUS be installed?
==>[/opt/nimsoft]
Automatically unregister Robot from Hub on termination?
==>[yes]
Should this Robot run in passive mode?
==>[no]
What is this NimBUS Domain called?
==>[Development]
Which NimBUS Hub should this Robot connect to?
==>[w7stian]
What is that NimBUS Hub's IP address?
==>[] 193.71.55.147
Starting NimBUS:
Cleaning up temporary files
Finished Robot installation!
linux-jvrz:/tmp #
172 インストールおよびユーザガイド
UNIX での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
Infrastructure installation from local file
linux-jvrz:/tmp # ./nimldr
This program will help you install NimBUS on the current system.
You will be given a series of questions, default answers are in brackets:
query? ==>[default]
Pressing Enter directly will use the default value, otherwise you should
type in the requested information.
If express installation is specified, the default value will be used
automatically.
A log of the installation is found in the file: nimldr.log
WARNING: The temporary files directory is removed after installation!
Where should nimldr store temporary files?
==>[/opt/nimsoft/tmp]
Beginning Robot installation:
Is this a Cloud installation?
==>[no]
Do we have the installation file locally?
第 5 章：クライアントインストール 173
UNIX での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
==>[no] yes
Where do we have the installation file(s)?
==>[] /tmp
What are we installing? (1=Robot,2=Infrastructure)
==>[1] 2
A NimBUS Robot and Hub will be installed.
Would you like to install the NimBUS Alarm Server (nas)?
==>[yes]
Would you like to install the Distribution Server (distsrv)?
==>[yes]
Extracting files from archive /tmp/install_LINUX_23 to temp directory /opt/nimsoft/tmp/
Where should NimBUS be installed?
==>[/opt/nimsoft]
Automatically unregister Robot from Hub on termination?
==>[yes]
Should this Robot run in passive mode?
==>[no]
What is this NimBUS Domain called?
==>[] Development
What is this NimBUS Hub called?
==>[linux-jvrz]
What is this NimBUS Hubs IP address?
==>[193.71.55.62]
Starting NimBUS:
Waiting for Hub to start...
174 インストールおよびユーザガイド
UNIX での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
Are you setting up a NimBUS Tunnel between this Hub and another Hub?
==>[no]
Would you like to initialize the security settings on this Hub?
==>[yes]
Please specify the administrator user password:
Type password:
Retype password:
Initializing security for this Hub...Security initialized!
Cleaning up temporary files
Finished Robot installation!
linux-jvrz:/tmp #
第 5 章：クライアントインストール 175
UNIX での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
DMZ 内の UNIX コンピュータへの Nimsoft インフラストラクチャのインストール
このインストールでは、Nimsoft Web Server アプリケーションから以下のファイル
を、たとえば CD または FTP などを使用して DMZ ホストにコピーする必要があり
ます。
すべての UNIX プラットフォーム用の nimldr （DMZ ホスト上への Nimsoft インフ
ラストラクチャコンポーネントおよび DMZ のインストールに使用）。
■
使用している UNIX 用のインストールアーカイブ。
176 インストールおよびユーザガイド
UNIX での Nimsoft インフラストラクチャのインストール
■
DMZ ホストのフォルダにファイルをコピーします。
ファイルの名前は nimldr.tar.Z です。UNIX では大文字と小文字が区別
されるため、Z は必ず大文字である必要があります。
手順：
1. ファイルを解凍します。
# uncompress nimldr.tar.Z
2. nimldr.tar を展開します（ディスクにはツリー構造のディレクトリが作成され、
さまざまな UNIX プラットフォームにアクセスできます）。
# tar xf nimldr.tar
3. 使用している UNIX プラットフォームがコピーされているサブディレクトリ（たと
えば LINUX）に移動し、nimldr を実行します。
「インフラストラクチャインストール（トンネルサーバ） (P. 179)」および「インフ
ラストラクチャインストール（トンネルクライアント） (P. 183)」で説明するとおり、
ここから先の操作はトンネルの方向によって変わります（以下を参照）。
ファイアウォールを経由するトンネルの方向を決定します。
注：
DMZ 内のハブにインターネットからアクセスする場合は、ハブにパブリック IP ア
ドレスが必要です。
DMZ からのトンネルのオープン：
DMZ からファイアウォール経由でトンネルをオープンする場合は、「インフラスト
ラクチャインストール（トンネルサーバ）」で説明する手順を DMZ コンピュータ上
で実行します。
パスワードをメモし、クライアント証明書ファイルを保存します。
その後、セキュアゾーン内のハブに移動し、「インフラストラクチャインストール
（トンネルクライアント） (P. 183)」の説明に従ってトンネルクライアントの設定を
行います。
セキュアゾーンからのトンネルのオープン：
ファイアウォール経由でトンネルをセキュアゾーンからオープンする場合、まず
「インフラストラクチャインストール（トンネルサーバ） (P. 179)」の説明に従って、
セキュアゾーン内のハブをトンネルサーバとして設定する必要があります。
第 5 章：クライアントインストール 177
Nimsoft Server のアンインストール
クライアント証明書ファイル（およびパスワード）を DMZ コンピュータにコピーし、
「インフラストラクチャインストール（トンネルクライアント） (P. 183)」で説明する手
順を実行してトンネルクライアントコンポーネントをインストールします。
詳細については、「ファイアウォール環境でのインストール (P. 94)」を参照してく
ださい。
Nimsoft Server のアンインストール
重要
前のセクション「Nimsoft Server のインストール」では、InstallAnywhere ウィザー
ドを使用たインストール手順について説明しましたが、コマンドラインなど別の
方法を選択してインストールを行うこともできます。この方法についてはここでは
説明しませんが、これは NMS Server の適切なインストール方法です。
ただし、どのインストール方法（InstallAnywhere ウィザードの使用を含む）を選
択した場合であっても、NMS Server の推奨される唯一のアンインストール方法
は、Nimsoft に付属のアンインストーラを使用することです。このセクションでは、
この方法について説明します。
Nimsoft に付属のアンインストーラは、NMS Server のインストール方法に関係な
く正常に実行されます。これ以外の方法によるソフトウェアのアンインストールは
推奨されません。
NMS Server をアンインストールするには、以下のようにアンインストーラを実行し
ます。
<NMS_install_dir>/NMS_Server_installation/uninstall
ここで <NMS_install_dir> は、NMS Server のインストール時にユーザによって指
定されたディレクトリです。
繰り返しますが、これは NMS Server をアンインストールするための推奨される唯
一の方法です。
178 インストールおよびユーザガイド
インフラストラクチャインストール（トンネルサーバ）
インフラストラクチャインストール（トンネルサーバ）
このセクションでは、DMZ ホストにトンネルサーバコンポーネントをインストール
し、その後にクライアント証明書ファイル（およびパスワード）を外部のハブにコ
ピーしてトンネルクライアントコンポーネントをインストールする場合について説
明します。
linux-jvrz:/tmp # ./nimldr
This program will help you install NimBUS on the current system.
You will be given a series of questions, default answers are in brackets:
query? ==>[default]
Pressing Enter directly will use the default value, otherwise you should
type in the requested information.
If express installation is specified, the default value will be used
automatically.
A log of the installation is found in the file: nimldr.log
WARNING: The temporary files directory is removed after installation!
Where should nimldr store temporary files?
==>[/opt/nimsoft/tmp]
Beginning Robot installation:
Is this a Cloud installation?
==>[no]
Do we have the installation file locally?
==>[no] yes
Where do we have the installation file(s)?
==>[] /tmp
What are we installing? (1=Robot,2=Infrastructure)
==>[1] 2
A NimBUS Robot and Hub will be installed
第 5 章：クライアントインストール 179
インフラストラクチャインストール（トンネルサーバ）
Would you like to install the NimBUS Alarm Server (nas)?
==>[yes]
Would you like to install the Distribution Server (distsrv)?
==>[yes]
Extracting files from archive /tmp/install_LINUX_23 to temp directory /opt/nimsoft/tmp/
Where should NimBUS be installed?
==>[/opt/nimsoft]
Automatically unregister Robot from Hub on termination?
==>[yes]
Should this Robot run in passive mode?
==>[no]
What is this NimBUS Domain called?
==>[] Development
What is this NimBUS Hub called?
==>[linux-jvrz]
What is this NimBUS Hubs IP address?
==>[193.71.55.62]
Starting NimBUS:
Waiting for Hub to start...
Are you setting up a Nimsoft Tunnel between this Hub and another Hub?
==>[no] yes
We need to login to Nimsoft to set Tunnel options
Enter Nimsoft username and password...
Username: administrator
Password:
Is this Hub going to be a Tunnel Server?
==>[no]
180 インストールおよびユーザガイド
インフラストラクチャインストール（トンネルサーバ）
Setting up the Server:
The Server needs to generate a CA certificate
This certificate will be used to sign Client certificates
What is the name of your orgainzation?
==>[My Company Inc.] Nimsoft Corp
What is the name of the organizational unit?
==>[SysAdmin] Development
What is the administrator email address?
==>[sysadmin@my.company.com] developers@nimsoft.com
What password should we use for the Server certificate?
Type password:
Retype password:
Generating CA certificate - this may take a few moments...
Done generating CA certificate!
Creating a Client Certificate:
The Client will need this certificate to connect to this Server
What is the IP address of the Client Hub?
==>[] 10.1.1.1
第 5 章：クライアントインストール 181
インフラストラクチャインストール（トンネルサーバ）
What is the name of your orgainzation?
==>[Nimsoft Corp]
What is the name of the organizational unit?
==>[Development] DMZ
What is the administrator email address?
==>[developers@nimsoft.com]
What password should we use for this certificate?
Type password:
コメント：ここで選択したパスワードを入力および再入力します。
Retype password:
What file should the certificate be written to (full path)?
==>[/opt/nimsoft/client.txt]
Generating Client certificate - this may take a few moments...
Done creating Client certificate /opt/Nimsoft/client.txt
Cleaning up temporary files
Finished Robot installation
注：
/opt/nimsoft/client.txt ファイルをリムーバブルメディアにコピーするか、クライア
ントハブに転送し、そこでトンネルクライアントをセットアップします。 2 つのシス
テム間の通信はポート 48003/tcp で可能です。
182 インストールおよびユーザガイド
インフラストラクチャインストール（トンネルクライアント）
インフラストラクチャインストール（トンネルクライアント）
このセクションでは、トンネルクライアントコンポーネントをインストールする場合
について説明します。トンネルサーバコンポーネントのインストール時に生成さ
れたクライアント証明書ファイルと、その際に使用したパスワードが必要になりま
すのでご注意ください。
証明書ファイル（client.txt）を、たとえば /tmp ディレクトリなどにコピーします。
linux-jvrz:/tmp # ./nimldr
This program will help you install NimBUS on the current system.
You will be given a series of questions, default answers are in brackets:
query? ==>[default]
Pressing Enter directly will use the default value, otherwise you should
type in the requested information.
If express installation is specified, the default value will be used
automatically.
A log of the installation is found in the file: nimldr.log
第 5 章：クライアントインストール 183
インフラストラクチャインストール（トンネルクライアント）
WARNING: The temporary files directory is removed after installation!
Where should nimldr store temporary files?
==>[/opt/nimsoft/tmp]
Beginning Robot installation:
Is this a Cloud installation?
==>[no]
Do we have the installation file locally?
==>[no] yes
Where do we have the installation file(s)?
==>[] /tmp
What are we installing? (1=Robot,2=Infrastructure)
==>[1] 2
A NimBUS Robot and Hub will be installed.
Would you like to install the NimBUS Alarm Server (nas)?
==>[yes]
Would you like to install the Distribution Server (distsrv)?
==>[yes]
Extracting files from archive /tmp/install_LINUX_23 to temp directory /opt/nimsoft/tmp/
184 インストールおよびユーザガイド
インフラストラクチャインストール（トンネルクライアント）
Where should NimBUS be installed?
==>[/opt/nimsoft]
Automatically unregister Robot from Hub on termination?
==>[yes]
Should this Robot run in passive mode?
==>[no]
What is this NimBUS Domain called?
==>[] Development
What is this NimBUS Hub called?
==>[linux-jvrz]
What is this NimBUS Hubs IP address?
==>[193.71.55.62]
Starting NimBUS:
Waiting for Hub to start...
Are you setting up a Nimsoft Tunnel between this Hub and another Hub?
==>[no] yes
We need to login to Nimsoft to set Tunnel options
Enter Nimsoft username and password...
Username: administrator
第 5 章：クライアントインストール 185
インフラストラクチャインストール（トンネルクライアント）
Password:
Is this Hub going to be a Tunnel Server?
==>[no]
Is this Hub going to be a Tunnel Server?
==>[no]
Is this Hub going to be a Tunnel Client?
==>[yes]
What is the IP address of the Tunnel Server Hub?
==>[] 10.1.1.6
What port is the Server listening on?
==>[48003]
What password was used to generate this certificate?
Type password:
コメント：ここで選択したパスワードを入力および再入力します。
Retype password:
What file is the client certificate in (full path)?
==>[/opt/nimsoft/tmp//client.txt] /tmp/client.txt
Done setting up Client
Cleaning up temporary files
Finished Robot installation!
linux-jvrz:/tmp #
186 インストールおよびユーザガイド
AS400 でのロボットのインストール
AS400 でのロボットのインストール
1. ネットワーク上のワークステーションの Web ブラウザで、Nimsoft Server ポー
タルを起動します。
2. クライアントインストールアイコンをクリックして Nimsoft Server からインス
トールプロセスを開始します。
3. ここで、2 つのファイル NimBUS.savf および NIMSOFT.savf をワークステー
ションにコピーする必要があります。
4. クライアントインストールウィンドウで「iSeries ロボットプログラムファイル」リ
ンクをクリックします。
第 5 章：クライアントインストール 187
AS400 でのロボットのインストール
5. ダイアログボックスが現れ、NimBUS.savf ファイルを保存するかどうか尋ねら
れます。この保存ファイルには、iSeries ロボット用のプログラムファイルが含
まれます。
188 インストールおよびユーザガイド
AS400 でのロボットのインストール
6. ［保存］ボタンをクリックして続行します。ファイルの保存場所を尋ねられま
す。場所を選択し、［保存］ボタンをクリックします。
7. 次に、クライアントインストールウィンドウで iSeries ロボットファイル構成のリ
ンクをクリックしてください。
第 5 章：クライアントインストール 189
AS400 でのロボットのインストール
8. ダイアログボックスが現れ、nimsoft.savf ファイルを保存するかどうか尋ねら
れます。この保存ファイルには、一部の設定ファイルと iSeries ロボット用の
ファイル構成が含まれます。
9. ［保存］ボタンをクリックして、続行します。ファイルの保存場所を尋ねられま
す。場所を選択し、［保存］ボタンをクリックします。
以下に説明される手順に進みます。
190 インストールおよびユーザガイド
AS400 でのロボットのインストール
インストール手順
MSI インストーラの GUI インターフェースを使用して Windows 上で MySQL の初
期インストールを実行する手順は、比較的簡単です。
1. インストーラパッケージを実行します。
2. セキュリティ警告が表示された場合は確認します。
3. インストールタイプを選択します。このインストールの場合に推奨されるオプ
ションは［完全］です。（データファイルの場所として、たとえば高機能ディス
クなどを指定する場合は、［カスタム］を選択して必要に応じてパスを指定し
ます。または、インストール後にインストーラを再実行し、既存データファイ
ルがコピーされないためデータがまだインストールされていないという前提
で［変更］を選択します。）
4. インストール準備完了ダイアログボックスウィンドウで［続行］オプションを選
択します。インストールを続行します。
5. MySQL Enterprise に関する情報が画面に表示されますが、無視してかまい
ません。
6. 基本的なインストールウィザードが完了しました。
MySQL インスタンスを設定するオプションがあり、root パスワード、追加のユー
ザ、データファイルの場所など、その他のオプションを作成できます。
基本的な設定が完了したら、MySQL をサービスとして登録できます。サービスと
して登録すると、MySQL を Window のサービスマネージャから制御できるように
なり、必要に応じてデータベースを自動的に開始させることができるため、登録
することをお勧めします。
パス、ディレクトリ、システムテーブル、サービスマネージャ登録はすべてインス
トーラによって実行されるため、Windows インストールから実行するインストール
後の手順は特にありません。
第 5 章：クライアントインストール 191
AS400 でのロボットのインストール
AS400
ユーザ NIMBUS を作成します。
CRTUSRPRF USRPRF(NIMBUS) PASSWORD()
USRCLS(*SECOFR) TEXT('Nimbus User for
Nimsoft Management')
「保存ファイル」用の一時ファイルを作成します。
CRTSAVF <<LIBRARY>>/NIMBUS TEXT('Savf of Nimsoft LIB')
CRTSAVF <<LIBRARY>>/NIMSOFT TEXT('Savf of Nimbus_Software')
ネットワーク上のワークステーション
この手順では、上記のクライアントインストールのセクションで保存した 2 つの
ファイル（NIMBUS.savf と NIMSOFT.savf）を AS400 にコピーします。
ftp <<AS/400>>
AS400 にログオンします。
LCD <<the folder where savefiles are located on the workstation>>
CD <<LIBRARY where the temporary save files were created on AS400>>
BIN
PUT NIMBUS.savf
PUT NIMSOFT.savf
Quit
192 インストールおよびユーザガイド
AS400 でのロボットのインストール
AS400
/qsys.lib/Nimbus.lib をリストアします。
RSTLIB SAVLIB(NIMBUS) DEV(*SAVF) SAVF(<<LIBRARY>>/NIMBUS)
/Nimbus_Software/NimBUS ファイルツリーをリストアします。
QSYS/CRTDIR DIR('/Nimbus_Software')
QSYS/CRTDIR DIR('/Nimbus_Software/NimBUS/')
QSYS/RST DEV('/QSYS.lib/<<LIBRARY>>.lib/NIMSOFT.file')
OBJ(('/Nimbus_Software/NimBUS/*'))
以下の例に従って設定ファイル /Nimbus_Software/NimBUS/robot.cfg を編集し
ます。以下の例で太字のテキストで示されているフィールドは、ユーザのシステ
ム構成に応じて変更する必要があります。
robotip および contip は両方とも、ローカルコンピュータの IP アドレスを指定す
る必要があります。
EDTF STMF('/Nimbus_Software/NimBUS/robot/robot.cfg')
第 5 章：クライアントインストール 193
AS400 でのロボットのインストール
例
<controller>
domain = Nimsoft
hub = Development
hubrobotname = src1
hubip = 193.71.55.11
robotname = server3
robotip = 193.71.55.103
</controller>
<remote>
contip = 193.71.55.103
</remote>
以下のコマンドでロボット開始します。
STRSBS NIMBUS/NIMBUS
以下のコマンドでロボットを停止できます。
ENDSBS NIMBUS
注：
バックアップのために system/tcpip を毎晩シャットダウンする必要がある場合は、
同時に Nimsoft も停止し、tcpip の再起動後に再度起動してください。
Nimsoft の停止および開始は、以下の例（停止時刻 01.00.00、開始時刻
07.00.00、毎日）に示すような jobscde で行うことができます。
ADDJOBSCDE JOB(ENDNIMSOFT) CMD(ENDSBS SBS(NIMBUS) DELAY(120)) FRQ(*WEEKLY)
SCDDATE(*NONE) SCDDAY(*ALL) SCDTIME('01.00.00') USER(NIMBUS) TEXT('End Nimsoft')
ADDJOBSCDE JOB(STRNIMSOFT) CMD(STRSBS SBSD(NIMBUS/NIMBUS)) FRQ(*WEEKLY)
SCDDATE(*NONE) SCDDAY(*ALL) SCDTIME('07.00.00') USER(NIMBUS) TEXT('Str Nimsoft')
後でスケジュールを変更する場合は、WRKJOBSCDE を使用します。
194 インストールおよびユーザガイド
Nimsoft Web サービスのインストール
Nimsoft Web サービスのインストール
Nimsoft Web サービスはサポートされなくなりました。詳細については Wasp
Web サービスのドキュメントを参照してください。
モバイルソリューションサービスのインストール
Nimsoft Web サービスおよびモバイルパネルはサポートされなくなりました。
Nimsoft Web アクセスのインストール
Nimsoft Web アクセス製品は、Web アクセスのみを目的としています。エンター
プライズコンソールまたはインフラストラクチャマネージャがインストールされた
マシンにダッシュボードビューアをインストールしないでください。
Nimsoft Web アクセス製品のインストールは、以下の 2 つの手順からなります。
■
Microsoft.NET Framework Ver 2.0 のインストール（まだインストールされてい
ない場合）
■
Nimsoft ダッシュボードビューアのインストール（「Nimsoft ダッシュボード
ビューアのインストール」を参照してください）
第 5 章：クライアントインストール 195
Nimsoft Web アクセスのインストール
Nimsoft ダッシュボードビューアのインストール
1. クライアントインストールアイコンをクリックして Nimsoft Server からインス
トールプロセスを開始します。クライアントインストールセクションがメイン
ウィンドウに表示されます。クライアントインストールセクションで「Nimsoft
ダッシュボードビューア」リンクをクリックします。
196 インストールおよびユーザガイド
Nimsoft Web アクセスのインストール
2. ダウンロードダイアログボックスが現れます。直ちにインストールを開始す
るには［実行］を選択します（Nimsoft DashboardViewer.exe ファイルを保存
してインストールを後から実行する場合は［保存］を選択することもできます）。
ファイルが Nimsoft Server からユーザのコンピュータにコピーされます。また、
ウィザードがファイルの展開を開始します。
3. 以下のダイアログボックスが表示されたら、［Next］ボタンをクリックします。
第 5 章：クライアントインストール 197
Nimsoft Web アクセスのインストール
4. ［Installation Folder］ダイアログボックスが表示され、デフォルトで
C:¥Program Files¥Nimsoft Monitoring にファイルがインストールされることが
通知されます。この場所で良ければ、［Next］ボタンをクリックしてください。
別のフォルダを選択する場合は、［Browse］ボタンをクリックします。
198 インストールおよびユーザガイド
Nimsoft Web アクセスのインストール
5. 次のダイアログボックスでは、入力したインストールパラメータの確認が求
められます。内容に問題がなければ、［Next］ボタンをクリックします。
第 5 章：クライアントインストール 199
Nimsoft Web アクセスのインストール
6. ウィンドウが現れ、インストールの進捗状況が表示されます。インストールの
完了を知らせる以下のダイアログボックスが表示されるまでお待ちください。
［Close］ボタンをクリックして、セットアップを終了します。
7. アプリケーションを起動して、正常にインストールが行われたか確認してくだ
さい（［スタート］ - ［プログラム］ - [Nimsoft Monitoring］ - ［Dashboard
Viewer］）。
200 インストールおよびユーザガイド
第 6 章：クライアントアプリケーションの
アップグレード
アップグレードについて
Nimsoft Server は、Nimsoft ソフトウェア製品をダウンロードおよびインストール
するツールです。
クライアントアプリケーションをアップグレードする簡単な手順を以下に説明しま
す。この例では、インフラストラクチャマネージャをアップグレードする方法につ
いて説明します。
1. Nimsoft Web アーカイブを開きます。「インストール」セクション以下に、ダウ
ンロードするファイルがあります（この例では、インフラストラクチャマネー
ジャの ZIP ファイル）。
2. インフラストラクチャマネージャのナビゲーションペインのアーカイブノード
以下にあるローカルパッケージアーカイブを開きます。
3. Nimsoft インターネットアーカイブからインフラストラクチャマネージャのロー
カルパッケージアーカイブに ZIP ファイル（たとえば mgr）をドラッグアンド
ドロップします。
第 6 章：クライアントアプリケーションのアップグレード 201
アップグレードについて
202 インストールおよびユーザガイド
アップグレードについて
4. インフラストラクチャマネージャでは、ユーザのローカルアーカイブから
Nimsoft Server がインストールされているコンピュータへ、ドラッグアンドド
ロップを使用してパッケージを配布します。
5. ユーザの環境でクライアントアプリケーションをアップグレードするには、以
下の手順に従います。
アップグレード対象のクライアントマシンでブラウザを開き、Nimsoft Server
ページのアドレスを指定します（例： wsrune.nimsoft.no）。
［Client Installation］をクリックし、次いでクライアントインストールウィンドウで
「Infrastructure Manager」リンクをクリックして、Nimsoft Server からインストー
ル手順を開始します。
第 6 章：クライアントアプリケーションのアップグレード 203
アップグレードについて
6. ダウンロードダイアログボックスが現れます。直ちにインストールを開始す
るには［開く］を選択します（Infrastructure Manager.exe ファイルを保存して
インストールを後から実行する場合は［保存］を選択することもできます）。
ファイルが Nimsoft Server からユーザのコンピュータにコピーされます。また、
ウィザードがファイルの展開を開始します。
7. ウィザードの手順に従い、インストールを完了します。
204 インストールおよびユーザガイド
第 7 章：アクティブ/パッシブ Microsoft クラ
スタへの Nimsoft のインストール
このセクションでは、Nimsoft Server （またはハブ/ロボット）をアクティブ/パッシ
ブ Microsoft クラスタにインストールする手順について説明します。これにより、
ハードウェアの問題やメンテナンスに起因する単一障害点のリスクを最小化す
ることができます。クラスタノードの状態に変更があった場合でも、クライアント
アプリケーション（その他、相互に接続しているハブも同様）は、何も問題が起こ
らなかったかのように動作します。
以下の図には、この後で定義する必要のあるリソースグループ内のさまざまな
要素が示されています。
最初に行うタスクの 1 つは、クラスタ化された環境での実行に必要なインフラスト
ラクチャーのコンポーネントをインストールすることです。通常、Nimsoft Server
（またはハブ）がインストールの対象になります。ここでの例では S:¥Nimsoft ドラ
イブに Nimsoft Server をインストールします。このドライブはまた、仮想 IP アドレ
ス、名前およびサービスリソースと共にリソースグループの一部にもなります。
第 7 章：アクティブ/パッシブ Microsoft クラスタへの Nimsoft のインストール 205
準備
準備
ここでは、ユーザが 2 つのノードクラスタに対する管理アクセス権を持っており、
適切なディスクハードウェア（RAID）を持っているものと想定します。すべてのリ
ソースが両方のクラスタノードで利用可能になっている必要があります。
Nimsoft コンソール（インフラストラクチャマネージャ、エンタープライズコンソー
ルおよびサービスレベルマネージャ）はクラスタノードにはインストールせずに、
ワークステーションにインストールすることをお勧めします。
206 インストールおよびユーザガイド
インストールおよび設定
インストールおよび設定
1. ［管理ツール］メニューからクラスタアドミニストレータを起動します（図 1）。
2. Nimsoft という名前のクラスタグループを作成します。
3. ［アクション］メニューから、10.1.1.100 のような IP アドレスリソースを追加しま
す（図 2、3）。
4. ネットワーク名（たとえば cl-Nimsoft）を追加し、DNS 更新のチェックボックス
を有効にします（図 4）。
5. 物理ディスク（例： S:¥）を追加します（図 5）。
上記の設定を別のクラスタノードに移動して、正常に動作するかどうかをテ
ストします。［スタート］ - ［ファイル名を指定して実行」メニューからコマンド
シェルを呼び出し、「ipconfig」コマンドを使用して仮想 IP アドレスが使用可
能なことを確認します。また、「dir S:」を実行してディスクリソースにアクセス
できるかも確認します。
6. 必要な Nimsoft インフラストラクチャコンポーネントをインストールする準備
をします。
ここでは、Nimsoft Server の完全インストールを選択します。
7. インストールディレクトリを、たとえば S:¥Nimsoft に変更します（手順 5 で指
定した物理ディスク）。
8. ハブに名前（例： CL-NIMSOFT）を付けて、必要なインストールを完了します。
Nimsoft コンソールはインストールしないでください。
9. インストールプログラムにより複数のネットワークインターフェースが検出さ
れ、それらが一覧表示されます。［自動］を選択します。
10. 別のマシンからインフラストラクチャマネージャにログインします。
11. 特定の IP アドレスを使用するようにコントローラを設定します（仮想アドレス
セットを使用。図 3 を参照）。さらにロボット名を、たとえば、2003cluster で
オーバーライドするように指定します（図 7）。
12. ロボットおよびハブを再起動して、行った変更を確認します。 data_engine
および（または）ダッシュボードサーバプローブでトラブルが発生する場合
は、コンピュータを再起動することで解決します。
第 7 章：アクティブ/パッシブ Microsoft クラスタへの Nimsoft のインストール 207
インストールおよび設定
注：
IP を変更すると、ハブ内のセキュリティ情報が無効になります。これがドメイ
ン内の唯一のハブではない場合、このハブは他のいずれかのハブのセキュ
リティ情報で更新されます。
それ以外の場合は、以下の図に示されるプローブのアクセスおよび IP マス
クを、図に示されているように設定し（インフラストラクチャマネージャのメ
ニューバーで［Security］-［Probe administration］を選択）、コンピュータを再
起動してください。
208 インストールおよびユーザガイド
インストールおよび設定
13. Nimsoft クラスタグループでジェネリックサービスリソース作成し、サービス
名として NimsoftWatcherService と入力します。ディスクリソース、IP アドレ
スおよびネットワーク名への依存関係を追加します。レジストリレプリケー
ションリストに、以下のルートキーを追加します。SOFTWARE¥Nimsoft
Software¥Nimsoft Installation （図 6）。
64 ビットシステムでは以下のようになりますのでご注意ください。
SOFTWARE¥Wow6432Node¥Nimbus Software¥NimBUS Installation
14. 選択した項目上でアクションメニューを使用して、Nimsoft サービスリソース
をクラスタアドミニストレータでオンライン状態にします。
Nimsoft Server 3.60 以降の場合：
Microsoft から提供される vs2008_redist_x64 および vs2008_redist_x86 パッ
ケージを他方のクラスタマシンにインストールします。
15. 他方のコンピュータ（現在インストールを行っていない方）に、Nimbus.dll を
登録します。
例：
regsvr32 S:¥Nimsoft¥lib¥Nimbus.dll
16. 「HKEY_LOCAL_MACHINE¥SYSTEM¥CurrentControlSet¥Services」以下から
「Nimbus Watch Service」をエクスポートし、クラスタメンバ上でインポートしま
す。
17. DLL 登録およびサービスエントリを有効にするためにコンピュータを再起動
ます。
2 番目のクラスタノードでインストールを完了します。
18. クラスタアドミニストレータで Nimsoft クラスタグループを移動します。リソー
スがすべて移動し、Nimsoft サービスリソースがオンライン状態のままである
ことを確認してください。
19. 他方のコンピュータ（現在インストールを行っていない方）に、Nimbus.dll を
登録します。
例：
regsvr32 S:¥Nimsoft¥lib¥Nimbus.dll
20. Nimsoft クラスタグループをノード間を移動し、Nimsoft プローブが両方の
ノードに見つかることを確認してください。
これで、クラスタで実行される Nimsoft のセットアップが完了しました。
第 7 章：アクティブ/パッシブ Microsoft クラスタへの Nimsoft のインストール 209
インストールおよび設定
図 1 - クラスタアドミニストレータ
210 インストールおよびユーザガイド
インストールおよび設定
図 2 - 新しいクラスタリソースの定義
第 7 章：アクティブ/パッシブ Microsoft クラスタへの Nimsoft のインストール 211
インストールおよび設定
図 3. - 仮想 IP アドレスリソースの定義
212 インストールおよびユーザガイド
インストールおよび設定
図 4 - ネットワーク名リソースの定義
第 7 章：アクティブ/パッシブ Microsoft クラスタへの Nimsoft のインストール 213
インストールおよび設定
図 5 - ディスクリソースの定義
214 インストールおよびユーザガイド
インストールおよび設定
第 7 章：アクティブ/パッシブ Microsoft クラスタへの Nimsoft のインストール 215
アクティブ/パッシブ Microsoft クラスタへの Nimsoft の再インストール
アクティブ/パッシブ Microsoft クラスタへの Nimsoft の再インス
トール
アクティブ/パッシブ Microsoft クラスタに Nimsoft を再インストールする際には、
以下の手順に従います。
アップグレード/再インストールを実行する場合には、前回 Nimsoft をインストー
ルした同じサーバに対して行ってください。
■
クラスタアドミニストレータで Nimsoft サービスをオフラインにします。
■
Nimsoft をアップグレード/再インストールします。
data_engine、report_engine、sla_engine、group_server などのプローブを
有効にできなかったという、警告は無視してください。
また、「以下のプローブが開始しなかったためにインストールが正常に完了
しませんでした...」という警告と、フル再インストールを推奨するメッセージも
無視してください。
クラスタアドミニストレータで Nimsoft サービスを再度オンラインにします。
■
インフラストラクチャマネージャにログインし、実行されていないプローブを
アクティブにします。
■
Nimsoft Server 3.60 より古いバージョンから Nimsoft Server をアップグレード
する場合：
第 2 クラスタノードに以下のファイルをインストールします。
vcredist_x64.exe
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=ba9257ca-33
7f-4b40-8c14-157cfdffee4e&DisplayLang=en
vcredist_x86.exe
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=9b2da534-3e
03-4391-8a4d-074b9f2bc1bf&DisplayLang=en
216 インストールおよびユーザガイド
第 8 章： LDAP 設定
Nimsoft LDAP ソリューションにより、LDAP ユーザとして Nimsoft コンソールにログ
オンすることが可能です。つまり、ログオンしてコンソールを使用する際に、
Nimsoft ユーザとして定義される必要はありません。
サポートされるプラットフォーム：
■
Windows
■
Linux
Nimsoft LDAP ソリューションを使用するには、次のセクションの説明に従って、
ハブおよびインフラストラクチャマネージャで若干の設定作業を行う必要があり
ます。
ログインハブの設定
LDAP サーバにログインリクエストを送信し、LDAP 内のユーザグループでコンテ
ナにアクセスするには、ハブの設定を行う必要があります。
インフラストラクチャマネージャでハブを起動し、ハブ GUI の［General］タブの
［Settings］ボタンをクリックします。ダイアログボックスで、LDAP 認証設定を定義
することができます。
第 8 章： LDAP 設定 217
ログインハブの設定
1. ［LDAP Authentication］オプションを選択して、LDAP 認証機能をアクティブ
にします。このチェックボックスで、LDAP 認証機能のアクティブ/非アクティ
ブを切り替えることができます。
2. ［Server Name］フィールドに、ハブ参照する LDAP サーバの IP アドレスまた
はホスト名を入力します。［Lookup］ボタンを使用して通信テストを実行でき
ます。
3. ［Server Type］プルダウンメニューで LDAP のサーバタイプを選択します。
現在、Active Directory と eDirectory の 2 つのサーバタイプがサポートされ
ています。
4. LDAP 通信で SSL を使用する場合は、［Use SSL］オプションを選択します。ほ
とんどの LDAP サーバは SSL を使用するように設定されます。
5. LDAP サーバにアクセスして情報を取得する際にハブが使用するユーザ名
とパスワードを、［User］および［Password］フィールドで指定します。
Active Directory では、上図の例のように、通常のユーザ名でユーザを指定
可能です。
eDirectory では、「CN=yyy,O=xxxCN」の形式で、LDAP 内のユーザへのパス
として指定する必要があります。「CN」はユーザ名、「O」は組織を表していま
す。
6. ［Group Container (DN)］フィールドでは、LDAP 内のグループコンテナを指
定して、LDAP 構造内のどこでユーザを検索するかを定義します。［Test］ボ
タンをクリックして、コンテナが有効かどうかを確認することができます。
7. ［User Container (DN)］フィールドでは、LDAP 内のユーザコンテナを指定し
て、LDAP 構造内のどこでユーザを検索するかをより詳細に定義します。
ハブの設定に関するより詳細な情報については、「LDAP の詳細設定 (P. 222)」
も参照してください。
218 インストールおよびユーザガイド
ログインハブの設定
アクセス制御リストと LDAP ユーザとの結合
付属する権限の情報を持つ ACL（Access Control List、アクセス制御リスト）を作
成できます。これらの ACL を特定の LDAP グループと関連付けることができます
（ACL を LDAP グループにアタッチする際、ハブ内で指定されたコンテナからの
グループの一覧がハブによって提供されます）。その後、LDAP グループ内の
ユーザには、関連付けられた ACL の権限が割り当てられます。
LDAP ユーザがコンソール（たとえばインフラストラクチャマネージャ）にログオン
したとき、認証リクエストが LDAP サーバに送られます。ユーザは、1 つまたは複
数の LDAP グループのメンバである可能性があります。 ACL に関連付けられた 1
つ以上のグループ内にユーザ名が見つかると、ユーザは ACL 内の定義にした
がって Nimsoft の権限が割り当てられます。
ユーザが、ACL に結び付けられた複数のグループに属している場合は、その内
の最も大きな権限が割り当てられます。
1. インフラストラクチャマネージャで、メニューバーから［Security］-［Manage
Access Control List］を選択し、［Manage Access Control List］を開きます。
この例では、「QA」という名前の LDAP グループのユーザに「Operator」という
名前の ACL を割り当てます。
2. 「Operator」ACL を選択し、［Set LDAP Group］ボタンをクリックします。
第 8 章： LDAP 設定 219
ログインハブの設定
3. ［Set LDAP Group］ダイアログボックスが表示されます。スクロールして、一
覧の中から QA エントリを探して選択します。［OK］をクリックします。
220 インストールおよびユーザガイド
ログインハブの設定
4. ［Manage Access Control List］ダイアログボックスで、［OK］ボタンをクリックし
て終了し、新しい設定をアクティブにします。
手順 3 で選択した LDAP グループのユーザでインフラストラクチャマネー
ジャにログオンし、LDAP ユーザログインが正常に機能するかテストしてくだ
さい。
検証
インフラストラクチャマネージャを起動し、Nimsoft ユーザとし存在していない
LDAP ユーザでログインします。
期待通りのコンテンツにアクセスが可能で、LDAP ユーザが関連付けられた ACL
で定義されている権限があることを確認してください（「アクセス制御リストと LDAP
ユーザとの結合」を参照してください）。
第 8 章： LDAP 設定 221
LDAP の詳細設定
LDAP の詳細設定
/LDAP/server セクションのキー
ハブ設定ファイルに追加可能なツリーキーを以下に示します。デフォルトのパラ
メータを使用しない場合に設定します。これらのキーはハブ LDAP エンジンに
よって読み取られ、ハブが LDAP プロトコルとどのように通信するかに影響しま
す。
use_ssl
SSL を使用する場合、このキーを追加する必要はありません。このキーが受け
取るのは、「yes」または「no」の 2 つの文字列です。キーが指定されていない場
合のデフォルトは「yes」です。ハブ LDAP ライブラリはこのキーに従って、LDAP
通信中の SSL のオン/オフを切り替えます。有効な SSL 証明書がユーザの LDAP
サーバにインストールされている必要があります。
使用されるポートは通常の LDAP 接続では 389、SSL 接続では 636 です。
現在、これらは変更できません。
タイムアウト
このキー数値を受け取ります。数値は、検索やバインディング（認証）操作など
の各 LDAP 操作に費やす秒数を示す数値です。キーが指定されない場合のデ
フォルト値は 10 秒です。
codepage
このキーを使用して、文字を UTF-8 エンコーディングから ANSI に変換する際に
どのコードページを使用するかを変更することができます。これは、ハブおよび
他のすべての Nimsoft のコンポーネントが内部的に使用します。テキストは、
LDAP ライブラリからは UTF-8 エンコードの文字として渡されます。 Nimsoft 製品
は Unicode を完全にはサポートしていないため、すべての文字はこのコード
ページを使用して ANSI への変換が試行されます。
デフォルトのコードページを使用しない場合（以下を参照）は、このキーを追加
する必要があります。
Windows プラットフォームでは、コードページは使用するコードページを示す数
値で指定する必要があります。コードページの一覧については以下のページ
を参照してください。
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms776446(VS.85).aspx
222 インストールおよびユーザガイド
LDAP の詳細設定
Windows では、ハブ LDAP ライブラリは、ANSI/UTF-8 間の変換に
MultibyteToWideChar と WideCharToMultiByte 関数を使用します。これらの関
数はコードページをパラメータとしてとります。
他のすべてのプラットフォームでは、ハブ LDAP ライブラリは iconv 関数を使用し
ます。参照: http://www.gnu.org/software/libiconv/
ハブ設定ファイルにはコードページキーは設定されていません。
指定がない場合のデフォルト値は以下のとおりです。
コードページの値
OS
説明
28591
WINDOWS
ISO 8859-1 ラテン 1; 西ヨーロッパ（ISO）
ISO-8859-1
UNIX
ISO 8859-1 ラテン 1; 西ヨーロッパ（ISO）
Windows プラットフォームでは数値です。Linux では iconv_open 関数に渡すこ
とができるのはテキスト文字列です。
第 8 章： LDAP 設定 223
第 9 章： SSL - ネットワークトラフィックの暗号化
Nimsoft のセキュア通信では、すべての Nimsoft コンポーネント間の SSL 暗号化
通信オプションが提供されます。この機能には互換モードが用意されており、
同じ環境内の古いコンポーネントと新しいコンポーネント（SSL あり、または SSL な
し）間の通信が可能です。 SSL 機能で暗号化されるのはネットワークトラフィック
のみです。認証には使用されません。
SSL 設定は各ハブに固有なため、SSL が必要なすべてのハブについて、以下の
手順を繰り返す必要があります。
以下の手順に従います。
1. 関連するハブに移動し、ダブルクリックします。［General］タブが開きます。
第 9 章： SSL - ネットワークトラフィックの暗号化 225
LDAP の詳細設定
2. ［General］タブの右下にある［Settings］ボタンをクリックします。［Hub
Advanced Settings］ダイアログボックスが表示されます。
226 インストールおよびユーザガイド
トラブルシューティング
3. ダイアログボックスの左下で、［SSL Settings］を以下のいずれかに設定可能
です。
■
Off - NimBUS のみ
■
Compatibility Mode（推奨） - SSL/Nimbus 混在モードです。システムに
より SSL 互換性がチェックされます。 SSL 互換性がない場合、システムは
NimBUS を使用します。
■
SSL Only - ハブは SSL を使用するコンポーネントとのみ通信します。
互換モードの使用をお勧めします。このモードでは、すべてのコンポーネン
トが SSL 通信を最初に試みますが、古いコンポーネント用に NimBUS 通信
に切り替えることができます。
注：ドメイン内のハブの 1 つが［SSL Only］モードに変更された場合、同一ド
メイン内にある［Off］モードのハブもすべて［SSL Only］モードに変更されます
（［Compatibility Mode］のハブもは影響ありません）。また、すべてのハブは
定期的にセキュリティとアドレスの情報を交換し続けているので、一定時間
経過後には、すべてのシステムで［SSL Only］に切り替わります。
4. 完了したら、［OK］をクリックします。ハブは、SSL 設定をロボットに伝達します。
さらに、ロボットからプローブに設定が伝達されます。
5. SSL を設定する必要があるすべてのハブに対して、上記手順を繰り返してく
ださい。
トラブルシューティング
重要： SSL を使用すると、トラフィック帯域幅およびパフォーマンスが大幅に減
尐します。現時点では、一部のプローブは SSL をサポートしていません。
［SSL Only］モードでハブを実行すると、古いコンポーネントは新しい Nimbus コ
ンポーネントと通信を行うことができません。したがって、何らかの理由で［SSL
Only］モードを使用する必要がある場合は、異なるバージョンの NMS を混在さ
せることはできません。
第 9 章： SSL - ネットワークトラフィックの暗号化 227
第 10 章： Nimsoft アプリケーションの起動
インフラストラクチャマネージャ、エンタープライズコンソール
またはサービスレベルマネージャの起動
以下の Nimsoft アプリケーションは、Nimsoft Server のダウンロード時にそれら
すべてをインストールするように選択していれば、ネットワーク上のどのコン
ピュータからでも Web ブラウザを使用して起動することができます。
■
インフラストラクチャマネージャ
■
エンタープライズコンソール
■
サービスレベルマネージャ
ウィンドウの左ペインのいずれかのアイコンをクリックして、任意のアプリケーショ
ンを起動してください。
第 10 章： Nimsoft アプリケーションの起動 229
インフラストラクチャマネージャ、エンタープライズコンソールまたはサービスレベルマネージャの起動
アプリケーションの起動時に、使用中のコンピュータにそのアプリケーションがイ
ンストールされているかどうかが確認されます。
アプリケーションが見つかるとアプリケーションが起動します。
特定の ActiveX コントロールをインストールする必要がある場合があります。以
下のウィンドウが現れたら、ウィンドウ内をクリックして、必要な「Nimsoft Starter
Web Component Control」ActiveX コントロールをインストールしてください。
230 インストールおよびユーザガイド
インフラストラクチャマネージャ、エンタープライズコンソールまたはサービスレベルマネージャの起動
アプリケーションが見つからない場合、小さなウィンドウが表示され、アプリケー
ションをインストールするかどうか尋ねられます。
詳細情報については、「クライアントインストール (P. 89)」を参照してください。
第 10 章： Nimsoft アプリケーションの起動 231
第 11 章： ACL で保護されたダッシュボード
へのアクセス
Web Publish アプリケーションを使用して（エンタープライズコンソールのオンラ
インドキュメントを参照してください）、コンソール、ダッシュボードおよびレポート
を発行できます。発行されたこれらの項目は、Nimsoft Server アプリケーション
のホームページのメインウィンドウに一覧表示されます。
これらの項目の発行時には、ユーザによって異なるアクセス権限を与えるように
構成するオプションがあります。つまり、一部のファイル（ターゲット ACL のデ
フォルトを使用して発行されないもの）がホームページでは非表示になります。
これらのファイルにアクセスするには、「ユーザログイン」リンクをクリックする必要
があります。
有効なユーザ名およびパスワードでログオンすると、そのユーザに関連付けら
れたターゲット ACL に発行されたファイルにアクセスすることができます。
第 11 章： ACL で保護されたダッシュボードへのアクセス 233
インフラストラクチャマネージャ、エンタープライズコンソールまたはサービスレベルマネージャの起動
ユーザ名とパスワードを入力し、［OK］ボタンをクリックします。
注：
ダッシュボードとコンソールを発行する際には、デフォルトのログインパラメータ
を指定することも可能です。これらのパラメータはログオン時にログインダイアロ
グボックスに表示されます。
234 インストールおよびユーザガイド
ダッシュボード
ダッシュボード
ダッシュボードのいずれかをクリックすると、別ウィンドウでダッシュボードが開か
れます。選択したダッシュボードは、エンタープライズコンソールとまったく同様
の方法で表示することができます。
第 11 章： ACL で保護されたダッシュボードへのアクセス 235
コンソール
コンソール
コンソール（たとえばインフラストラクチャマネージャ）がパブリッシュされると、こ
のページ上でリンクをクリックすることにより、別ウィンドウでインフラストラクチャ
マネージャが開きます。プローブの設定、プローブパッケージの配布といった
作業を、インフラストラクチャマネージャアプリケーションと同様の方法で実行
することができます。
236 インストールおよびユーザガイド
レポート
レポート
レポートのいずれかをクリックすると、別ウィンドウでレポートが開かれます。選
択したレポートは、サービスレベルマネージャとまったく同様の方法で表示する
ことができます。
第 11 章： ACL で保護されたダッシュボードへのアクセス 237
第 12 章： Nimsoft オンラインサポートへの
アクセス
アプリケーションウィンドウの右上に、［Online support］ボタンがあります。この
ボタンをクリックすると、Nimsoft テクニカルサポートサイトが別ウィンドウで開き
ます。
第 12 章： Nimsoft オンラインサポートへのアクセス 239
レポート
サイトでは以下のサービスが提供されます。
■
セルフサービスセンター
テクニカルサポート関連の問題を投稿、表示、トラッキングできます。
■
FAQ
ユーザからよく寄せられる質問とその回答がまとめられたサイトです。
■
フォーラム
Nimsoft 製品に関連したトピックについて議論する、ワールドワイドのユー
ザフォーラムです。
■
お知らせ
製品とサービスリリースに関する Nimsoft からの情報にアクセスできます。
■
アーカイブ
オンラインアーカイブにアクセスして、ユーザは製品およびサービスリリー
スを簡単にダウンロードできます。また、すべての Nimsoft 製品のデータ
シートおよびリリースノートもダウンロード可能です。
240 インストールおよびユーザガイド
第 13 章：ダイナミックレポートの起動
概要
ダイナミックダッシュボードおよびレポートは、Nimsoft Server アプリケーションか
ら起動できます。 Nimsoft Server アプリケーションウィンドウのナビゲーションペ
インには、［Reports］と［Dashboards］という 2 つのノードがデフォルトで含まれて
います。
第 13 章：ダイナミックレポートの起動 241
概要
httpd プローブでオプションを再設定することにより、これら 2 つのノードを非表
示にすることもできます。
インフラストラクチャマネージャでプローブをダブルクリックして、httpd プローブ
を起動します。［Dynamic Content］オプションをオフに（選択解除）し、［Apply］
ボタンをクリックします。
242 インストールおよびユーザガイド
レポート
レポート
レポートエンジンプローブで［Dynamic Reports］オプションがアクティブになっ
ている場合は、レポートエンジンプローブによって生成されたダイナミックレ
ポートが、ダイナミックレポートノードに一覧表示されます。
QoS データを配信するデバイスのみがここに一覧表示される点に注意してくだ
さい。このように表示されるようにするには、以下の手順を実行する必要があり
ます。
■
Nimsoft Server のインストール中にディスカバリモジュールが選択された場
合は、NIS マネージャを使用して、モニタ対象のデバイスを［管理対象］に設
定する必要があります。
■
Nimsoft Server のインストール中にディスカバリモジュールが選択されな
かった場合は、「ダイナミックレポートの有効化」の説明に従って、モニタ対
象のデバイスが QoS データを配信するように設定します。
■
最後のノードをクリックすると、メインウィンドウでダッシュボードが開きます。
これらのダッシュボードには、グループサーバプローブによって構成された、コ
ンテキストに関連したデータが入力されています。
第 13 章：ダイナミックレポートの起動 243
レポート
インストール直後は、［Reports］ノードの下にレポートが表示されない場合があり
ます。
代わりに、［What is this］というリンクが表示されます。このリンクをクリックして、メ
インウィンドウに表示される設定手順を読むか、「ダイナミックレポートの準備
(P. 245)」の説明を参照してください。
［Reports］ノードを展開すると、子ノードの一覧が表示されます。これらは、
Nimsoft インフラストラクチャのそれぞれのパーツを示しています。
最後のノードは、Nimsoft インフラストラクチャ内のデバイスまたはホストを表すダ
イナミックレポートを表しています。最後のノードをクリックすると、メインウィンド
ウでレポートが開きます。レポートエンジンプローブのオプションで、テンプ
レートを使用してさまざまな種類のレポートレイアウトを選択することができます。
また、必要に応じてそれらのテンプレートを編集することもできます。
244 インストールおよびユーザガイド
ダイナミックレポートの準備
レポートのドロップダウンメニューでは、以下からビューを選択することができま
す。
■
現在のレポート：
Last day - 昨日（過去 24 時間）
Last week - 先週（過去 7 日間）
Last month - 先月（過去 30 日間）
■
Daily（日単位）、Weekly（週単位）、Monthly（月単位）、および Quarterly
（四半期）のレポート
report_engine 設定ツールで、これらのレポートのすべてまたは一部の
表示と非表示を設定することができます。
ダイナミックレポートの準備
インストール直後は、［Reports］ノードの下にレポートが表示されない場合があり
ます。
この場合は、report_engine のアドレスが正しく指定されていることと、お使いの
システムでダイナミックレポートが有効になっていることを確認してください。
「Report_engine がメインハブと同じサーバにインストールされていない場合
(P. 253)」、および「ダイナミックレポートの有効化 (P. 246)」を参照してください。
第 13 章：ダイナミックレポートの起動 245
ダイナミックレポートの準備
ダイナミックレポートの有効化
レポートを有効にするには、以下の手順を実行する必要があります。
Nimsoft Server のインストール中に「ディスカバリ」を選択した場合
NIS マネージャでデバイスを「管理対象」に設定します。
report_engine を設定し、セットアップウィンドウで［Dynamic Reports］をアクティ
ブにします。
Nimsoft Server のインストール中に「ディスカバリ」を選択しなかった場合
1. cdm、net_connect および interface_traffic プローブをダウンロードします。
インフラストラクチャマネージャがインストールされていることを確認します。
インストールされていない場合は、「インフラストラクチャマネージャのインス
トール」の説明にしたがってインフラストラクチャマネージャをインストールし
ます。
インフラストラクチャマネージャを起動します。ハブにログオンし、ナビゲー
ションペイン内の［Archive］ノード以下にあるログオンハブアイコンを選択し
ます。メインウィンドウにプローブパッケージの一覧が表示されます。
［Packages in Web archive only］アイコンをクリックします（1）。ダウンロードす
るプローブパッケージを選択します。目的のアーカイブノードにドラッグア
ンドドロップします（2）。
246 インストールおよびユーザガイド
ダイナミックレポートの準備
注：
［Attempt Internet Archive integration with local archive］オプションがチェッ
クされておらず、インフラストラクチャマネージャの［Tools］-［Options］メ
ニューの［Salesforce Self-Service Center］の情報が入力されていない場合は、
インターネットアーカイブからパッケージをダウンロードする際に、セールス
フォースセルフサービスセンタの認証情報を入力するように求められま
す。
ログインアカウントを取得するには、support@nimsoft.com にお問い合わせ
ください。
2. net_connect および interface_traffic プローブのライセンスをインストールし
ます。
プローブのライセンスが必要な場合は、support@nimsoft.com に電子メー
ルでお問い合わせください。ライセンス情報がテキスト文字列の形で含まれ
た電子メールが届きます。
両方のプローブについて、以下を実行してください。
ナビゲーションペインのアーカイブノード以下でライセンスアイコンを選択
し（1）、メインウィンドウペインを右クリックして［Add license］を選択します
（2）。
第 13 章：ダイナミックレポートの起動 247
ダイナミックレポートの準備
以下のダイアログボックスが表示されます。ダイアログボックスのテキスト
フィールドにライセンステキストを貼り付けるか直接入力し、［OK］ボタンをク
リックします。
以下に示すようなメッセージが画面に表示されます。［OK］ボタンをクリック
します。
248 インストールおよびユーザガイド
ダイナミックレポートの準備
3. net_connect および interface_traffic のモニタプロファイルで監視対象のデ
バイスを設定します。詳細については、インフラストラクチャマネージャのメ
ニューバーから［Help］-［Probes］を選択して、プローブのオンラインドキュメ
ントを参照してください。
4. cdm プローブを監視対象のサーバに配布します。
ナビゲーションペイン内のアーカイブノード以下にあるログオンハブアイコ
ンを再度選択します（1）。［Packages in local archive only］アイコンをクリック
します（2）。
メインウィンドウにプローブパッケージの一覧が表示されます。監視対象の
サーバに cdm プローブパッケージをドロップアンドドラッグします（3）。
ハブの上のすべてのロボットにプローブを配布する場合は、アーカイブ内
でプローブをマークし、ナビゲーションペイン内の目的のハブにドラッグア
ンドドロップしてください。
一部のロボットのみにプローブを配布する場合は、ナビゲーションペイン内
のロボットにプローブを直接ドラッグアンドドロップする必要があります。
第 13 章：ダイナミックレポートの起動 249
ダイナミックレポートの準備
以下のダイアログボックスが表示されます。［Update only］というオプション
があります。このオプションのチェックを外します（チェックを外さないと、プ
ローブパッケージは、そのプローブがすでに存在しているロボットのみに配
布されることになります）。
［OK］ボタンをクリックして続行します。
5. QoS データを収集するように、cdm プローブを設定します。
手順 1 のすべてのプローブに対して、以下を実行してください。
プローブを設定するロボットを選択します（1）。メインウィンドウペインにす
べてのプローブの一覧が表示されます。
プローブをダブルクリックして、プローブ GUI を起動します（2）。
250 インストールおよびユーザガイド
ダイナミックレポートの準備
プローブ GUI が表示されます。 GUI で、QoS メッセージを選択するタブを表
示します。必要な QoS メッセージを選択します。
詳細については、インフラストラクチャマネージャのメニューバーから
［Help］-［Probes］を選択して、プローブのオンラインドキュメントを参照してく
ださい。
第 13 章：ダイナミックレポートの起動 251
ダイナミックレポートの準備
6. report_engine を設定し、セットアップウィンドウで［Dynamic Reports］をアク
ティブにします。
手順 4 の説明にしたがって、report_engine プローブをダブルクリックして
GUI を開きます。
GUI の左上の［Setup］ボタンをクリックし、次に、［Dynamic Reports］タブを選
択します。
［Dynamic Reports］オプションが選択されていることを確認し、［OK］ボタンを
クリックして終了します。
プローブ GUI の［Apply］ボタンをクリックして設定を適用し、GUI を終了しま
す。以下のダイアログボックスが表示されます。［Yes］をクリックして終了し
ます。
ダイナミックレポートオプションを有効にしてから Nimsoft Server にレポート
が表示されるまで、約 10 分間かかります。
252 インストールおよびユーザガイド
ダイナミックレポートの準備
Report_engine がメインハブと同じサーバにインストールされていない場合
report_engine がメインハブおよび httpd プローブと同じサーバにインストール
されていない場合、httpd サーバが report_engine を参照するように設定する必
要があります。これを行わないと、ダイナミックダッシュボードを参照することが
できません。
これは、httpd プローブのバージョン 1.21 では、セットアップセクションで
report_engine へのアドレスを設定することで可能です。
インフラストラクチャマネージャでダブルクリックして httpd プローブのコンフィ
ギュレータを開きます。プローブの Raw Configure ダイアログボックスが起動し
ます。
［New Key］ボタンをクリックして新しいキーを作成します。［New Key］ダイアログ
ボックスが現れます。
次のキー名を入力します： report_engine_address
値を入力します：値は、レポートエンジンアドレスを「/<ドメイン>/<ハブ>/<ロ
ボット>/report_engine」の形式で入力します。
第 13 章：ダイナミックレポートの起動 253
ダイナミックレポートの準備
新しい設定をアクティブにするために［適用］ボタンをクリックし、［Raw
Configure］ダイアログボックスを閉じます。
254 インストールおよびユーザガイド
第 14 章：ダイナミックダッシュボードの起動
概要
ダイナミックダッシュボードおよびレポートは、Nimsoft Server アプリケーションか
ら起動できます。 Nimsoft Server アプリケーションウィンドウのナビゲーションペ
インには、［Reports］と［Dashboards］という 2 つのノードがデフォルトで含まれて
います。
第 14 章：ダイナミックダッシュボードの起動 255
概要
httpd プローブでオプションを再設定することにより、これら 2 つのノードを非表
示にすることもできます。
インフラストラクチャマネージャでプローブをダブルクリックして、httpd プローブ
を起動します。［Dynamic Content］オプションをオフに（選択解除）し、［Apply］
をクリックします。
256 インストールおよびユーザガイド
ダッシュボード
ダッシュボード
［Dashboards］ノードを展開すると、子ノードの一覧が表示されます。これらは、
Nimsoft インフラストラクチャのそれぞれのパーツを示しています。
最後のノードは、Nimsoft インフラストラクチャ内のデバイスまたはホストを表すダ
イナミックダッシュボードを表しています。
QoS データを配信するデバイスのみがここに一覧表示される点に注意してくだ
さい。このように表示されるようにするには、以下の手順を実行する必要があり
ます。
■
Nimsoft Server のインストール中にディスカバリモジュールが選択された場
合は、NIS マネージャを使用して、モニタ対象のデバイスを［管理対象］に設
定する必要があります。
■
Nimsoft Server のインストール中にディスカバリモジュールが選択されな
かった場合は、「ダイナミックダッシュボードの準備」の説明にしたがい、モ
ニタ対象のデバイスが QoS データを配信するように設定します。
■
最後のノードをクリックすると、メインウィンドウでダッシュボードが開きます。
これらのダッシュボードには、グループサーバプローブによって構成された、コ
ンテキストに関連したデータが入力されています。
これらは、エンタープライズコンソールのダイナミックビューノードの下にある
ダッシュボードと同じものです。
第 14 章：ダイナミックダッシュボードの起動 257
ダッシュボード
インストール直後は、［Dashboards］ノードの下にダッシュボードが表示されない
場合あります。
代わりに、［What is this］というリンクが表示されます。このリンクをクリックして、メ
インウィンドウに表示される設定手順を読むか、「ダイナミックダッシュボードの
準備 (P. 245)」の説明を参照してください。
［Dashboards］ノードを展開すると、子ノードの一覧が表示されます。これらは、
Nimsoft インフラストラクチャのそれぞれのパーツを示しています。
最後のノードは、Nimsoft インフラストラクチャ内のデバイスまたはホストを示す
ダッシュボードへのリンクを表しています。
ユーザがログオンしている場合は、そのリンク先のダッシュボードがメインウィン
ドウに表示されます。
ログオンしていない場合は、Nimsoft Web ビューアアプリケーションのログイン
ダイアログボックスが現れます。
258 インストールおよびユーザガイド
ダッシュボード
有効な Nimsoft ユーザ名およびパスワードを使用して、ログインしてください。リ
ンク先のダッシュボードがメインウィンドウに表示されます。
以下のダッシュボードは、サーバの最後のノードをクリックしたときに起動される
ダッシュボードのサーバタイプの一例です。
第 14 章：ダイナミックダッシュボードの起動 259
ダイナミックダッシュボードの準備
ダイナミックダッシュボードの準備
インストール直後は、［Dashboards］ノードの下にダッシュボードが表示されない
場合あります。この場合は、report_engine のアドレスが正しく指定されているこ
とと、お使いのシステムでダイナミックダッシュボードが有効になっていることを
確認してください。
「Report_engine がメインハブと同じサーバにインストールされていない場合
(P. 253)」、および「ダイナミックレポートの有効化 (P. 246)」を参照してください。
260 インストールおよびユーザガイド
ダイナミックレポートの有効化
ダイナミックレポートの有効化
レポートを有効にするには、以下の手順を実行する必要があります。
Nimsoft Server のインストール中に「ディスカバリ」を選択した場合
NIS マネージャでデバイスを「管理対象」に設定します。
report_engine を設定し、セットアップウィンドウで［Dynamic Reports］をアクティ
ブにします。
Nimsoft Server のインストール中に「ディスカバリ」を選択しなかった場合
1. cdm、net_connect および interface_traffic プローブをダウンロードします。
インフラストラクチャマネージャがインストールされていることを確認します。
インストールされていない場合は、「インフラストラクチャマネージャのインス
トール」の説明にしたがってインフラストラクチャマネージャをインストールし
ます。
インフラストラクチャマネージャを起動します。ハブにログオンし、ナビゲー
ションペイン内の［Archive］ノード以下にあるログオンハブアイコンを選択し
ます。メインウィンドウにプローブパッケージの一覧が表示されます。
［Packages in Web archive only］アイコンをクリックします（1）。ダウンロードす
るプローブパッケージを選択します。目的のアーカイブノードにドラッグア
ンドドロップします（2）。
第 14 章：ダイナミックダッシュボードの起動 261
ダイナミックレポートの有効化
注：
［Attempt Internet Archive integration with local archive］オプションがチェッ
クされておらず、インフラストラクチャマネージャの［Tools］-［Options］メ
ニューの［Salesforce Self-Service Center］の情報が入力されていない場合は、
インターネットアーカイブからパッケージをダウンロードする際に、セールス
フォースセルフサービスセンタの認証情報を入力するように求められま
す。
ログインアカウントを取得するには、support@nimsoft.com にお問い合わせ
ください。
2. net_connect および interface_traffic プローブのライセンスをインストールし
ます。
プローブのライセンスが必要な場合は、support@nimsoft.com に電子メー
ルでお問い合わせください。ライセンス情報がテキスト文字列の形で含まれ
た電子メールが届きます。
両方のプローブについて、以下を実行してください。
ナビゲーションペインのアーカイブノード以下でライセンスアイコンを選択
し（1）、メインウィンドウペインを右クリックして［Add license］を選択します
（2）。
262 インストールおよびユーザガイド
ダイナミックレポートの有効化
以下のダイアログボックスが表示されます。ダイアログボックスのテキスト
フィールドにライセンステキストを貼り付けるか直接入力し、［OK］ボタンをク
リックします。
以下に示すようなメッセージが画面に表示されます。［OK］ボタンをクリック
します。
第 14 章：ダイナミックダッシュボードの起動 263
ダイナミックレポートの有効化
3. net_connect および interface_traffic のモニタプロファイルで監視対象のデ
バイスを設定します。詳細については、インフラストラクチャマネージャのメ
ニューバーから［Help］-［Probes］を選択して、プローブのオンラインドキュメ
ントを参照してください。
4. cdm プローブを監視対象のサーバに配布します。
ナビゲーションペイン内のアーカイブノード以下にあるログオンハブアイコ
ンを再度選択します（1）。［Packages in local archive only］アイコンをクリック
します（2）。
メインウィンドウにプローブパッケージの一覧が表示されます。監視対象の
サーバに cdm プローブパッケージをドロップアンドドラッグします（3）。
■
ハブの上のすべてのロボットにプローブを配布する場合は、アーカイブ
内でプローブをマークし、ナビゲーションペイン内の目的のハブにド
ラッグアンドドロップしてください。
■
一部のロボットのみにプローブを配布する場合は、ナビゲーションペイ
ン内のロボットにプローブを直接ドラッグアンドドロップする必要があり
ます。
264 インストールおよびユーザガイド
ダイナミックレポートの有効化
以下のダイアログボックスが表示されます。［Update only］というオプション
があります。このオプションのチェックを外します（チェックを外さないと、プ
ローブパッケージは、そのプローブがすでに存在しているロボットのみに配
布されることになります）。
［OK］ボタンをクリックして続行します。
5. QoS データを収集するように、cdm プローブを設定します。
手順 1 のすべてのプローブに対して、以下を実行してください。
プローブを設定するロボットを選択します（1）。メインウィンドウペインにす
べてのプローブの一覧が表示されます。
プローブをダブルクリックして、プローブ GUI を起動します（2）。
第 14 章：ダイナミックダッシュボードの起動 265
ダイナミックレポートの有効化
プローブ GUI が表示されます。 GUI で、QoS メッセージを選択するタブを表
示します。必要な QoS メッセージを選択します。
詳細については、インフラストラクチャマネージャのメニューバーから
［Help］-［Probes］を選択して、プローブのオンラインドキュメントを参照してく
ださい。
266 インストールおよびユーザガイド
ダイナミックレポートの有効化
6. report_engine を設定し、セットアップウィンドウで［Dynamic Reports］をアク
ティブにします。
手順 4 の説明にしたがって、report_engine プローブをダブルクリックして
GUI を開きます。
GUI の左上の［Setup］ボタンをクリックし、次に、［Dynamic Reports］タブを選
択します。
［Dynamic Reports］オプションが選択されていることを確認し、［OK］ボタンを
クリックして終了します。
プローブ GUI の［Apply］ボタンをクリックして設定を適用し、GUI を終了しま
す。
以下のダイアログボックスが表示されます。［Yes］をクリックして終了します。
ダイナミックレポートオプションを有効にしてから Nimsoft Server にレポート
が表示されるまで、約 10 分間かかります。
7. インフラストラクチャマネージャで httpd プローブをダブルクリックして httpd
を設定します。ダイナミックコンテンツセットアップでダイナミックダッシュ
ボードをアクティブにし、Nimsoft のユーザ名およびパスワードを指定してく
ださい。［Apply］ボタンをクリックして、変更を有効にします。［OK］をクリック
して GUI を終了します。 Nimsoft Server のウィンドウをリフレッシュして、変更
を反映してください。
第 14 章：ダイナミックダッシュボードの起動 267
Report_engine がメインハブと同じサーバにインストールされていない場合
Report_engine がメインハブと同じサーバにインストールされて
いない場合
report_engine がメインハブおよび httpd プローブと同じサーバにインストール
されていない場合、httpd サーバが report_engine を参照するように設定する必
要があります。これを行わないと、ダイナミックダッシュボードを参照することが
できません。
これは、httpd プローブのバージョン 1.21 では、セットアップセクションで
report_engine へのアドレスを設定することで可能です。
インフラストラクチャマネージャでダブルクリックして httpd プローブのコンフィ
ギュレータを開きます。プローブの Raw Configure ダイアログボックスが起動し
ます。
［New Key］ボタンをクリックして新しいキーを作成します。［New Key］ダイアログ
ボックスが現れます。
次のキー名を入力します： report_engine_address
値を入力します：値は、レポートエンジンアドレスを「/<ドメイン>/<ハブ>/<ロ
ボット>/report_engine」の形式で入力します。
268 インストールおよびユーザガイド
Report_engine がメインハブと同じサーバにインストールされていない場合
新しい設定をアクティブにするために［適用］ボタンをクリックし、［Raw
Configure］ダイアログボックスを閉じます。
第 14 章：ダイナミックダッシュボードの起動 269
第 15 章： NMS Connect
NMS Connect は、2 つのプローブを含むパッケージで、1 つ以上の Web サービ
スインスタンスと 1 つのインスタンスの間で、選択した QoS および SLA の同期を
とります。
以下の図は、これらのプローブのユーティリティを示しています。
注： numa_importer プローブに n 件のプロファイルが設定されている場合、指
定された間隔で nws_api Web サービスの n 個のインスタンスに接続し、設定さ
れた QoS、SLA、およびアラームののデータをインポートすることができます。
第 15 章： NMS Connect 271
nws_api
nws_api
nws_api Web サービスは、Tomcat コンテナである WASP プローブへのパッケー
ジです。この Web サービスは、WASP 用に実行されるよう設定されたポート番
号から利用可能です。ajp コネクタは DMZ シナリオで実行されるように設定でき
ます。
■
nws_api Web サービスは、WASP コンテナ内で実行されます。したがって、
WASP がシステム上で実行されている必要があります。
■
nws_api の基本的な役割は、要求された QoS、SLA、およびアラーム情報を、
受信したコールに提供することです。
■
Web サービスでは、アカウントユーザセッション処理のため、テーブル名
nws_tokens がデータベースに必要となります。このテーブルは、特定のス
クリプトの実行により生成されます。
■
アカウントユーザ、アカウント、および ACL は、nws_api が実行されているイ
ンスタンス上でインフラストラクチャマネージャを使用して設定される必要が
あります。このアカウントユーザの認証情報は、データをインポートするた
めに numa_importer によって使用されます。アカウントユーザに適用可能
なすべてのポリシーがアラームを割り当てるか閉じるときに考慮に入れられ
ます。
■
Web サービスは、認証されたアカウントユーザに、データをレスポンスとし
て提供します。アカウントユーザに提供されるデータは、そのアカウント
ユーザの ACL に制限されます。
■
sla_engine は、適切な SLA 定義およびコンプライアンスをクライアントに送信
できるよう実行されている必要があります。
■
i18n 対応アラーム用の i18n データをインポートできるようにするには、nas
プローブ設定（［Setup］-［General］タブ）の［Activate Support for
Internationalization］オプションをオンにする必要があります。
272 インストールおよびユーザガイド
numa_importer
numa_importer
numa_importer プローブの目的は、WASP 上の nws_api パッケージでホストさ
れるリモートサイトから QOS、SLA、およびアラーム情報をインポートすることです。
プローブは、この情報をインポートするだけでなく、情報を最新の状態に保ち、
一定の間隔で QOS および SLA 情報を更新して同期させます。
クライアント側のプローブは、設定されたプロファイルに従って QOS、SLA、およ
びアラームデータを取得するため 1 つ以上の nws_api Web サービスを呼び出
すクライアントアプリケーションです。
注： numa_importer プローブは、タイムゾーンに関係なく、協定世界時（UTC）を
使用して nws_api Web サービスと通信します。 QoS 関連のリクエストも UTC を
使用して処理されます。その場合、Web サービスは、データエンジンのタイム
ゾーンを自身のタイムゾーンと見なします。
プローブ設定
注：プローブでは、複数のプロファイルを設定することができます。各プロファイ
ルは、nws_api パッケージが WASP の下で実行されている NMS サーバでホスト
されているプロファイルと同じです。
フィールド
説明
Log Level
スライダを移動させることによって、ログで管理される詳細レベルを定義します
第 15 章： NMS Connect 273
numa_importer
Proxy Settings
Profiles
以下のプロキシ設定を使用してプロキシを設定できます。
■
Proxy user details：オンにした場合、プロキシ設定は numa_importer プ
ローブによって nws_api Web サービスに接続するために使用されます。
■
Server name：プロキシサーバの名前を入力します。
■
Proxy user name：プロキシ設定にアクセスするためのユーザ名を入力し
ます。
■
Proxy password：プロキシユーザ名のパスワードを入力します。
■
Proxy server port：プロキシサーバによって使用されるポートを入力しま
す。
設定されたプロファイルを表示し、以下のような詳細を示します。
■
Profile Name 名：プロファイルの名前
■
Webservice URL： Web サービスに定義された URL
■
QoS：「はい」または「いいえ」のステータス
■
SLA：「はい」または「いいえ」のステータス
Add
プロファイルを追加します
Edit
リストからプロファイルを選択してこのボタンをクリックすると、選択したプロファ
イルを編集できます
Delete
リストからプロファイルを選択してこのボタンをクリックすると、選択したプロファ
イルを削除できます
274 インストールおよびユーザガイド
プロファイルの設定
プロファイルの設定
セットアップ
プロファイルを設定するには、以下のパラメータが必要です。
フィールド
説明
Profile Name
取得に使用されるプロファイルの名前。
Webservice address
WASP にインストールされた nws_api パッケージの NMS のアドレス
（VPN で公開または静的 IP アドレス）
注：
■
Web サービスアドレスは形式
http://domain/nws_api/services/nws_api または
http://host:port/nws_api/services/nws_api のどちらかです。
例： http://172.18.7.76:8084/nws_api/services/nws_api
■
wasp バージョンは 2.80 である必要があります。 numa_importer と
nws_api のバージョンは 2.0 です。 nws_api は UDM からアラーム
を取得します。
第 15 章： NMS Connect 275
プロファイルの設定
Username
アカウントにマップされ、nms nws_api プローブのリモートホストで特定
の所有権を持っているユーザの名前。
この情報は、リモートホストユーザと、インポート用プローブを使用す
るユーザと共有されます。
Password
指定されたユーザの有効なパスワード。これは、リモートホストのユー
ザおよびインポート用プローブを使用するユーザと共有するために必
要です。
パスワードは暗号化され、cfg ファイルに格納されます。これはプロー
ブによって管理されます。
Test Login
クリックして、入力されたログイン認証情報を確認します。
QOS
276 インストールおよびユーザガイド
プロファイルの設定
［Enable QOS Import］オプションを選択すると、リストから選択された QOS のイン
ポートおよび同期が有効になります。このオプションが有効な場合、QOS リスト
にはチェックボックスが示され、インポートおよび同期する対象の QOS を選択で
きるようになります。
更新間隔：この間隔で同期が実行され、最後に取得されてからの最新情報が
取得されます。
SLA
第 15 章： NMS Connect 277
プロファイルの設定
■
［Enable SLA Import］オプションを選択すると、選択された SLA の同期が有
効され選択可能になります。
■
［Enable SLA Import］チェックボックスをオンにした場合、SLA リストには
チェックボックスが示され、インポートおよび同期する対象の SLA を選択でき
るようになります。
■
更新間隔：この間隔で同期が実行され、最後に取得されてからの最新情報
が取得されます。
■
取得した SLA 情報は、データベースに格納されます。 SLA、SLO、および
QOS_constraints もそれぞれのテーブルに格納され、実際の ID を管理する
ために自動的に番号の ID が付けられます。
元の ID およびホスト ID を表す追加のカラムが以下のテーブルに追加され
ます。
■
■
S_SLA_DEFINITION
■
S_SLO_DEFINITION
■
S_QOS_CONSTRAINTS
これらのカラムを追加するための DB スクリプトは data_importer プローブの
起動時に実行されます。
278 インストールおよびユーザガイド
プロファイルの設定
アラーム
フィールド
説明
Enable Alarm Import
オンにした場合、アラームインポートが有効になります。
Update Interval
この間隔で同期が実行され、最後に取得されてからの最新
情報が取得されます。
Send update to remote server for
imported alarm acknowledge
オンにした場合、リモートアラームがローカルで閉じられる、
または確認されるときに通知を送信します。
Send update to remote server for
imported alarm assignment
オンにした場合、リモートアラームがローカルで割り当てられ
るときに通知を送信します。
Apply remote assignment
オンにした場合、リモート割り当てがローカルに影響を与える
かどうかを決定します。
Override existing Assignment
オンにした場合、ローカルアラーム割り当てを上書きできま
す。このフィールドは、［Apply remote assignment］オプショ
ンが選択されているときに選択可能になります。
Remote close should close local alarms オンにした場合、インポートしたアラームがリモートで閉じられ
たときにそのアラームを閉じます。
第 15 章： NMS Connect 279
プロファイルの設定
ユーザ、アカウント、ACL の作成
注：ユーザ、アカウント、ACL を作成するには、インフラストラクチャマネージャの
ドキュメントを参照してください。
280 インストールおよびユーザガイド
第 16 章： Unified Monitoring Portal
Nimsoft Unified Monitoring Portal （UMP）では、以下の機能を提供します。
■
アラームの表示および管理
■
Web レポートへのアクセス
■
ダイナミックビューの表示
■
アラームの表示および管理
■
ディスカバリステータスの表示
■
ダッシュボードデザイナの起動
■
カスタムダッシュボードの表示
■
ユーザの管理
■
コンピュータシステムの管理
■
QoS データのグラフ化
■
データのサマリを表形式で表示
■
ネットワークトポロジおよび根本原因分析図の表示
注： Nimsoft Unified Monitoring Portal では、Adobe Flash プレーヤのバージョ
ン 10.0 以上が必要になります。お使いのコンピュータがインターネットにアクセ
スできる場合は、Flash プレーヤが自動的にアップグレードまたはインストールさ
れます。コンピュータがインターネットにアクセスできない場合、Adobe Flash プ
レーヤのバージョン 10.0 を手動でインストールする必要があります。
以下のアプリケーションが使用可能です。
■
アカウント管理 - ユーザの作成、変更、削除を行うことができます。ユーザ
のパスワードを設定することも可能です。
■
アラームコンソール - アラームを表示および管理するためのメインウィンドウ
です。このウィンドウには、アラームに関する情報が表形式で表示されます。
また、ツールバー上のアイコンおよびメニューオプションを使用してアラー
ムに関する情報を表示し、アクションを実行できます。アラームコンソール
は、エンタープライズコンソールやインフラストラクチャマネージャなどの他
の Nimsoft アプリケーションと統合されます。また、サービスレベルマネー
ジャで開くこともできます。
第 16 章： Unified Monitoring Portal 281
プロファイルの設定
■
カスタムダッシュボード - 以下を実行できます。
■
カスタムダッシュボードへアクセスし、ネットワーク上の監視対象システ
ムからの QoS データおよびアラームを表示。
■
アラームの表示および管理。
■
ダッシュボードデザイナ - カスタムのダッシュボードを設計し、メータ、アラー
ムオブジェクト、ゲージ、チャート、テーブル、パネル、などを使用して QoS
データおよびアラームを表示します。
■
ディスカバリステータス - ネットワーク上のシステムのディスカバリステータス
を表示する円グラフで構成されます。 Nimsoft Server のインストール中に
ディスカバリオプションが選択されていれば、Nimsoft Server ソフトウェアを
インストールするとすぐに、Nimsoft ディスカバリコンポーネントがネットワー
ク上のコンピュータシステムの検索を開始します。このプロセスは継続的に
実行され、最新のステータスを表示するためにダイアグラムを更新します。
これにより、削除または新規インストールされたコンピュータシステムが確実
に円グラフに反映されます。円グラフをクリックすると、円グラフ内のシステ
ムに関する情報を示すテーブルが表示されます。
■
ダイナミックビュー - ネットワーク上で検出されたコンピュータシステムに対
して自動的に生成されたダッシュボードを表示します。このダッシュボード
には、メモリや CPU 使用率などの QoS 情報が表示されます。ダイナミック
ビューポートレットには、コンピュータシステムを選択できるツリーペインと、
選択したシステムに関する情報が表示されるダッシュボードペインが含まれ
ています。
■
リストデザイナ - リストビューアアプリケーションに表示されるリストを設計で
きます。
■
リストビューア - データを表形式で表示します。表示される情報は、テキスト、
数値、ゲージ、アラーム、グラフなどの形式になります。
■
メンテナンスモード - ネットワーク上のコンピュータシステムをメンテナンス
モードに設定すると、一時的に監視対象外となります。システム用のモニタ
リングパラメータは保持されるため、メンテナンスモードが終了すると、以前
と同様に監視が再開されます。
■
Nimsoft リモート管理 - NIS 内のディスカバリ（DS）および構成（ACE）データ
用に管理コンソールを提供します。データベース内のすべての構成アイテ
ムの状態を表示します。NIS マネージャを使用すると、ネットワーク上で検出
されたさまざまなコンピュータシステムについて状態を設定し、モニタリング
プロパティを指定することができます。
282 インストールおよびユーザガイド
プロファイルの設定
■
QoS チャート - QoS データを視覚的に表現したものを参照できます。ホスト、
QoS 測定値、ターゲット、時間範囲などを選択します。データはグラフとして
表示されます。 1 つのグラフ上に複数の測定値を表示でき、一度に複数の
グラフを表示することができます。グラフの形式（線、領域、棒グラフ）を選
択でき、より大きなサイズで表示するためにグラフを最大化することもできま
す。グラフのセットをレポートとして保存し、後で参照することができます。
■
レポート - 以下の種類の Web レポートが含まれています。
■
QoS レポート。report_engine プローブ GUI を使用して手動で作成する
必要があります。この GUI は、インフラストラクチャマネージャで
report_engine プローブをダブルクリックすると起動されます。
report_engine の詳細については、Nimsoft プローブのオンラインドキュ
メントを参照してください。
■
サービスレベルアグリーメント（SLA）レポート。サービスレベルマネー
ジャで作成されたサービスレベルアグリーメントに対して自動的に作成
されます。
■
トポロジ - ネットワーク上のデバイスを自動的に検出し、直観的かつ視覚的
な図で関係を表示します。また、停止の原因となっているデバイスを判断す
るための原因解析（RCA）を実行し、従属ノードからのアラームを抑制しま
す。
■
統合レポート - ビジネスインテリジェンス（BI）ツールの包括的なセットで、堅
牢な統計、インタラクティブなレポート機能、データ分析機能などを提供しま
す。統合レポートでは、ダッシュボードのドラッグアンドドロップ、組み込み
グラフ化機能、Web レポート機能、レポートのスケジューリング、配布、履歴
バージョン管理がサポートされています。
■
Web コンテンツ - Web ページへのリンクを可能にします。
第 16 章： Unified Monitoring Portal 283
ダッシュボードデザイナ
ダッシュボードデザイナ
ダッシュボードデザイナアプリケーションは、お使いのダッシュボードを設計し、
ダッシュボードにアクセスするためのツールです。ダッシュボードを設計すること
により、さまざまなテンプレートウィジェット（アラームオブジェクト、メーターオブ
ジェクト、チャート、テーブルなど）を使用して、ネットワーク上のコンピュータシ
ステムを対象に QoS データおよびアラームを監視することができます。
■
アラームオブジェクトは、対象のコンピュータの状態を反映するためにフィ
ルタできます。
■
メータオブジェクトは、別のデータソース（QoS、プローブ、変数など）に接
続できます。
■
パネルを使用したダッシュボードでは、複数のレベルをツリー構造で構築す
ることができます。
■
テーブルオブジェクトは、クエリの結果をダッシュボードの NIS にテーブルと
して表示する場合に使用できます。
ダッシュボードコンポーネントおよび背景キャンバスのレイアウトは、豊富な種類
の色、フォント、音、データソースを使用して設定できます。
使用可能なダッシュボードテンプレートをインポートして使用することもできます。
使用可能なダッシュボードテンプレートは 4 つあり、2 つがネットワークデバイス
用、あとの 2 つがサーバシステム用です。
また、テキストオブジェクト、画像などの一般的なオブジェクトも一部含まれてい
ます。ダッシュボードデザイナでは、プレビューツールが提供されているため、
ダッシュボードをパブリッシュする前に外観およびレイアウトを参照することがで
きます。
ダッシュボードを保存およびパブリッシュすると、Unified Monitoring Portal で使
用できるようになります。このポータルでは、監視されるシステムの状態と QoS
の値を参照し、アラームを管理できます。
284 インストールおよびユーザガイド
ダッシュボードデザイナ
第 16 章： Unified Monitoring Portal 285
ダッシュボードデザイナ
ダッシュボードデザイナウィンドウには以下の主要セクションが含まれていま
す。
■
ダッシュボード
左側の下部にあるこのセクションでは、既存のダッシュボードのオープン、
編集、コピー、または新規ダッシュボードの作成などを行うことができます。
含まれているダッシュボードテンプレートをダウンロードして編集し、独自に
作成するダッシュボードで使用することも可能です。また、このセクションで
は、ダッシュボードをパブリッシュし、ダッシュボードリストで使用できるように
する機能も提供されています。
■
ダッシュボードコンポーネント
このセクションには、ダッシュボードの設計で使用可能な構成要素、ウィ
ジェット、オブジェクトなどが含まれています。これらのオブジェクトやテンプ
レートは、作成中または編集中のダッシュボード上にドラッグアンドドロップ
することができます。オブジェクトには、アラームコンポーネント、メータ、パ
ネルなどがあります。
ウィジェットに加えて、テンプレートと呼ばれるノードがあります。オブジェクト
はテンプレートとして保存することができます。設定したオブジェクトを保存
して今後ほかのダッシュボードを設計する際に使用する場合は、オブジェク
トを右クリックし、［テンプレートとして保存］を選択します。
■
ダッシュボード履歴
このセクションでは、キャンバス上で現在のダッシュボードに行なわれた変
更を記録するための機能が提供されています。一般に、オブジェクトの追
加、削除、サイズ変更、移動などの多くの操作に対して、元に戻す/やり直し
の機能がサポートされます。
■
プロパティ
このセクションには、選択したオブジェクトに使用可能なプロパティが含まれ
ています。ダッシュボードを設計する際は、［ダッシュボードコンポーネント］
セクションからオブジェクトをドラッグし、キャンバス上にドロップします。キャ
ンバス上のオブジェクトを選択すると、選択したオブジェクトに使用可能なプ
ロパティがプロパティセクションに表示されます。必要なプロパティを割り当
ててオブジェクトを設定します。
286 インストールおよびユーザガイド
カスタムダッシュボード
カスタムダッシュボード
ダッシュボードデザイナを使用してカスタムダッシュボードを作成することがで
きます。表示されるダッシュボードは、ユーザアカウントの ACL に設定された権
限によって決まります。
■
ダッシュボードペイン
ツリー構造内のアイコンの色は、ダッシュボード上のアラームオブジェクトの
最も高いアラーム重大度を表します。アイコンをダブルクリックすると、対応
するダッシュボードがダッシュボードペインに開きます。
ダッシュボードには、メータ、アラームオブジェクト、ゲージ、チャート、テー
ブル、パネルなどが含まれています。
アラームとパネルのオブジェクトには、最も重大度が高いアラームの重大度
レベルが反映されます。アラームオブジェクトをダブルクリックすると、ア
ラームリストが表示され、アラームを管理することが可能になります。
■
ミニマップツール
ミニマップツールは、ダッシュボードの領域にズームします。ミニマップ
ウィンドウには、ダッシュボードの最小化されたバージョンが表示されます。
スライダを使用すると、キャンバス上でダッシュボードをズームインまたは
ズームアウトできます。
■
ダッシュボードでのアラームの管理
ダッシュボードにアラームオブジェクトが含まれる場合、緑以外のアラーム
アイコンをダブルクリックすると、関連アラームリストを表示できます（緑オブ
ジェクトに関連付けられたアラームはありません）。
第 16 章： Unified Monitoring Portal 287
ダイナミックビュー
ダイナミックビュー
ダイナミックビューアプリケーションは、ネットワーク上で検出されたコンピュータ
システムに対して自動的に生成されたダッシュボードを表示します。このダッ
シュボードには、メモリと CPU の使用率などの QoS 情報が表示されます。ダイ
ナミックビューアプリケーションには、コンピュータシステムを選択できるツリー
ペインと、選択したシステムに関する情報が表示されるダッシュボードペインが
含まれています。
■
ダイナミックビュー用の Nimsoft Server の設定
Nimsoft Server のインストール中にディスカバリモジュールが選択された場
合、ネットワーク上で検出されたコンピュータシステムは、NIS マネージャで
「管理対象」に設定されるとすぐに QoS データを送信します。
Nimsoft Server のインストール中にディスカバリモジュールが選択されな
かった場合、CDM プローブを監視対象の各コンピュータシステムに配布し、
QoS が送信されるよう設定する必要があります。また、Nimsoft Server ソフト
ウェアを実行するコンピュータ上のインターフェーストラフィックおよび
net_connect プローブは、監視対象の各システムのプロファイルで設定され
る必要があります。
288 インストールおよびユーザガイド
ダイナミックレポート
ダイナミックレポート
ダイナミックレポートは、Nimsoft ディスカバリコンポーネントによって検出された
システムの QoS データを表示します。
■
ダイナミックレポートの実行
ダイナミックレポートを実行するには、コンピュータシステムが正しく設定さ
れている必要があります。
Nimsoft Server のインストール中にディスカバリモジュールが選択された場
合、ネットワーク上で検出されたコンピュータシステムは、NIS マネージャで
「管理対象」に設定されるとすぐに QoS データを送信します。 Nimsoft
Server のインストール中にディスカバリモジュールが選択されなかった場合、
CDM プローブを監視対象の各コンピュータシステムに配布し、QoS が送信
されるよう設定する必要があります。また、Nimsoft Server ソフトウェアを実
行するコンピュータ上の interface_traffic および net_connect プローブは、
監視対象の各システムのプロファイルで設定される必要があります。
ダイナミックレポートを実行するには、ダイナミックビューペインのツール
バー上の［レポート］をクリックします。レポートが新しいウィンドウで開きます。
レポートには、同じ値がグラフとして表示されます。グラフには複数のデー
タ系列が含まれ、それぞれが異なる色で表されることがあります。
第 16 章： Unified Monitoring Portal 289
ダイナミックレポート
グラフには、データが使用不可能であるか見つからないことが示される場合
があります。
■
利用不可
データ系列に加え、グラフにはデータが使用不可能だった期間が表示され
ます（たとえば、監視対象のコンピュータが応答しなかったなど）。
290 インストールおよびユーザガイド
ダイナミックレポート
■
データなし
データ系列に加え、グラフには、定義された稼働期間外の期間、および
データが見つからなかった期間が表示されます（たとえば、プローブ、また
はプローブをホストするロボットが停止していたなど）。
第 16 章： Unified Monitoring Portal 291
付録 A: 付録
このセクションには、以下のトピックが含まれています。
My SQL インストールガイド (P. 293)
Windows インストール (P. 294)
基本的なチューニング設定の変更 (P. 297)
展開統計および評価 (P. 299)
スキーマとデータ管理 (P. 300)
My SQL インストールガイド
http://dev.mysql.com/doc/ （Nimsoft とは関係ありません）で、お使いのプラット
フォームに対応したインストール手順に従ってください。
付録 A: 付録 293
Windows インストール
標準インストール後の設定
ブート時に mysql の起動を有効にして、サーバの制御を簡略化するには、サー
バ起動スクリプトを以下のように関連する場所にコピーします。
mysql ディレクトリから
cp support-files/mysql.server /etc/init.d/mysqld
これにより、以下を使用してサーバを起動できるようになります。
/etc/init.d/mysqld [start|stop|restart|status]
次のような空のファイルを作成します: /etc/my.cnf （または「基本的なチューニン
グ設定の変更 (P. 297)」の説明どおりに標準設定の 1 つを変更します）。
my.cnf ファイルの «mysqld» セクションの下に以下を挿入します。
[mysqld]
innodb_file_per_table
slow_query_log_file=[path/to/chosen/location/for/slowlog.log]
datadir=[path/to/datafile/location]
Windows インストール
サポートされる Windows バージョンは、Windows 2000、Windows XP、Windows
Vista、Windows 7、Windows Server 2003、Windows Server 2008 です。必要に
応じて、32 ビットおよび 64 ビットバージョンの両方が使用可能です。
MySQL は、管理者ユーザを使用してインストールする必要があります。これによ
り、パス、環境変数、またはサービスコントロールマネージャへのアクセスに関
する問題を回避できます。ただし、インストールが完了した後は、MySQL を管
理者ユーザとして実行する必要はありません。
294 インストールおよびユーザガイド
Windows インストール
Windows 固有の前提条件および考慮事項
MySQL を Windows にインストールする場合は、以下のような潜在的な問題があ
ることに注意してください。以下は順不同です。
1. テーブルサイズが 4GB を超えることが予想される場合、MySQL は NTFS ま
たは新しいファイルシステムにインストールされる必要があります。
2. ウイルススキャンソフトウェアによって、データファイルのコンテンツが悪意
のあるものとして間違って認識され、警告が誤って生成される場合がありま
す。これは、アンチウイルスパッケージの一部によって使用される指紋
データおよび MySQL データファイルの更新頻度の組み合わせに起因しま
す。インストールの後に、主なデータディレクトリ（datadir）および一時デー
タファイル作成用に MySQL で使用される他のディレクトリが、アンチウイルス
ソフトウェアによってスキャンされないようにすることをお勧めします。
3. Windows XP 以降には、ファイアウォールが含まれており、これにより特定の
ポートがブロックされます。ネットワークポートを介して MySQL を使用する
予定である場合、インストール前に関連するポートがオープンであることを
確認します。
付録 A: 付録 295
Windows インストール
インストール手順
MSI インストーラの GUI インターフェースを使用して Windows 上で MySQL の初
期インストールを実行する手順は、比較的簡単です。
1. インストーラパッケージを実行します。
2. セキュリティ警告が表示された場合は確認します。
3. インストールタイプを選択します。このインストールの場合に推奨されるオプ
ションは［完全］です。（データファイルの場所として、たとえば高機能ディス
クなどを指定する場合は、［カスタム］を選択して必要に応じてパスを指定し
ます。または、インストール後にインストーラを再実行し、既存データファイ
ルがコピーされないためデータがまだインストールされていないという前提
で［変更］を選択します。）
4. インストール準備完了ダイアログボックスウィンドウで［続行］オプションを選
択します。インストールを続行します。
5. MySQL Enterprise に関する情報が画面に表示されますが、無視してかまい
ません。
6. 基本的なインストールウィザードが完了しました。
MySQL インスタンスを設定するオプションがあり、root パスワード、追加のユー
ザ、データファイルの場所など、その他のオプションを作成できます。
基本的な設定が完了したら、MySQL をサービスとして登録できます。サービスと
して登録すると、MySQL を Window のサービスマネージャから制御できるように
なり、必要に応じてデータベースを自動的に開始させることができるため、登録
することをお勧めします。
パス、ディレクトリ、システムテーブル、サービスマネージャ登録はすべてインス
トーラによって実行されるため、Windows インストールから実行するインストール
後の手順は特にありません。
296 インストールおよびユーザガイド
基本的なチューニング設定の変更
基本的なチューニング設定の変更
これらの基本的なチューニングパラメータは、ハードウェア、メモリ、予想される
接続の数、毎秒スループット/クエリに依存します。より正確な情報が明らかに
なったら、NIS データベース環境の最適なパフォーマンスを実現するため設定と
チューニングのパラメータを変更することができます。しかし、この情報がなくて
も、以下のようにパラメータと設定値を調整することにより、適切な初期セットアッ
プを確立することができます。
MySQL には、事前設定された多くの my.cnf または my.ini ファイルが含まれてい
ます。たとえば、'my-small'、'my-medium'、'my-large'、'my-huge' などがありま
す。
各設定ファイルには、それぞれの規模のシステムに適切な設定が含まれていま
す。
設定ファイルを選択したら、ハードウェアの性能に応じて、パラメータを追加で
調整することができます。
max_connections パラメータは、以下の式により、使用可能な RAM の合計に基
づいて計算できます。
（［使用可能な RAM 合計］- ［グローバルバッファ］）/［スレッドバッファの合計サ
イズ］
以下の変数の値は、MySQL コマンドラインから show variables を実行すること
によって取得できます。
［グローバルバッファ］は、以下の値の合計により計算できます。
key_buffer_size
innodb_buffer_pool_size
innodb_log_buffer_size
innodb_additional_mem_pool
net_buffer_length
スレッドバッファは、以下の値の合計により計算できます。
付録 A: 付録 297
基本的なチューニング設定の変更
sort_buffer_size
myisam_sort_buffer_size
read_buffer_size
join_buffer_size
read_rnd_buffer_size
open_files_limit の値は、max_connections の 2 倍と table_cache を合計して計
算できます。
このインストールが InnoDB 固有である場合、以下のパラメータを開始点と考え
ることができます。
■
innodb_buffer_pool_size：通常は使用可能な RAM の 70%-80%。
■
innodb_log_file_size：回復速度の要件に応じて、256Mb が適切と考えられ
ます。
■
innodb_log_buffer_size： 4 MB が標準設定で、大容量のバイナリデータを
使用しない限りは、ほとんどのインストールにおいて適切です。
■
innodb_flush_log_at_trx_commit：これは、クラッシュ時において、最後の数
秒のデータを失うかどうかというリスクを大きく左右します。適切な設定は 2
です。
■
innodb_thread_concurrency：デフォルト値は 8 で、開始点として適切です。
■
innodb_flush_method：ダブルバッファリングを回避し、スワップ使用率を縮
小するには、<<O_DIRECT>> のこの設定によってパフォーマンスを改善でき
ます。（注：バッテリバックアップの RAID キャッシュ書き込みなしでは、IO
に影響が及ぶ場合があります。）
■
innodb_file_per_table：これは、パーティショニングでディスクデータ割り当
てを十分に活用できるよう設定する必要があります。パフォーマンスには直
接影響しませんが、データ管理およびディスク/OS のハウスキーピングがよ
り管理しやすくなります。
上記のパラメータはすべて my.cnf に含まれており、そこで変更を加えて、サー
バの再起動時に適用されるようにすることができます。
一部のパラメータは動的で、MySQL クライアントを介して変更し、すぐに反映さ
せることができます。
サーバオプションパラメータの完全なリスト、および動的かどうかのステータスま
たは設定は以下でのみ参照できます。
298 インストールおよびユーザガイド
展開統計および評価
http://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/server-system-variables.html
スループット、負荷、データサイズなどがわかれば、より正確なチューニングが
可能になります。
展開統計および評価
付録「スキーマとデータ管理 (P. 300)」に示されるとおり、スキーマの行の平均の
長さは 170 バイトです。
挿入レートが 1000 行/秒、5000 行/秒、20000 行/秒で動作する場合、その展開
はそれぞれ小規模、中規模、大規模と考えられます。
■
小規模な展開
1000 行/秒
行長さの平均： 170 バイト
データ成長率は、約 9.7MB/分、または 12GB/日
■
中規模な展開
5000 行/秒
行長さの平均： 170 バイト
データ成長率は、約 48MB/分、または 68GB/日
■
大規模な展開 20000 行/秒
行長さの平均： 170 バイト
データ成長率は、約 194MB/分、または 273GB/日
■
MySQL では、他の RDBMS と同じログ記録設定を使用しないため、このデータに
対応するための特定のディスク設定はありません。
付録 A: 付録 299
スキーマとデータ管理
スキーマとデータ管理
テーブルスキーマを以下に示します。
CREATE TABLE `test`.`RN_QOS_DATA_xxxx` (
`table_id` int(11) NOT NULL,
`sampletime` timestamp NOT NULL,
`samplevalue` bigint(20) DEFAULT NULL,
`samplestdev` bigint(20) NOT NULL,
`samplerate` bigint(20) NOT NULL,
`samplemax` bigint(20) NOT NULL,
`compressed` tinyint(4) DEFAULT '0',
`tz_offset` bigint(20) NOT NULL,
`inserttime` timestamp NOT NULL,
PRIMARY KEY (`sampletime`,`table_id`)
) ENGINE=InnoDB;
300 インストールおよびユーザガイド
索引
Ａ
ACL で保護されたダッシュボードへのアクセス 233
AS400 - 192, 193
AS400 でのロボットのインストール - 187
Ｄ
DMZ - 95
DMZ Web サーバへのダッシュボードの展開 101
DMZ インストール - 135
DMZ ウィザード - 135
DMZ 内の UNIX コンピュータへの Nimsoft イン
フラストラクチャのインストール - 176
DMZ 内のダッシュボードで外部からのアラーム
イベントを受信可能にする - 104
DMZ について - 95
Ｅ
EnterpriseConsole.exe ファイル - 105, 196
Ｉ
Infrastructure installation from local file - 173
Infrastructure Manager.exe ファイル - 111
Infrastructure.exe - 135
Infrastructure.exe ファイル - 122
Ｊ
Java 仮想マシン - 20
Java 要件 - 22
Ｌ
LDAP 設定 - 217
LDAP の詳細設定 - 222
Linux および Solaris への Nimsoft Server のイン
ストール - 148
Linux プラットフォーム - 17
Ｍ
Microsoft Windows プラットフォーム - 16
Microsoft .NET Framework - 89
Microsoft クラスタ - 205
MS SQL Server - 25
My SQL インストールガイド - 293
MySQL - 26
Ｎ
NAS プローブが必要な場所はどこか - 87
nimldr.tar.z - 166
Nimsoft Server インストールウィザード - 32
Nimsoft Server のアップグレード - 48
Nimsoft Server のアンインストール - 178
Nimsoft Server のインストール - 15
Nimsoft Server の概要 - 11
Nimsoft Server の初回インストール - 32
Nimsoft Server へのアクセス - 69
Nimsoft Server または Nimsoft Infrastructure の
インストールによる、コンピュータ上の変更
（Windows 2000/XP/2003/
Vista/2008/Windows 7） - 29
Nimsoft Web アクセスのインストール - 195
Nimsoft Web サービスのインストール - 195
Nimsoft アーカイブからのロボットのインストール
- 170
Nimsoft アプリケーションの起動 - 69, 229
Nimsoft オンラインサポートへのアクセス - 239
Nimsoft ダッシュボードビューアのインストール
- 196
Nimsoft のインストールによる、コンピュータ上
の変更 - 28
Nimsoft へのお問い合わせ - ii
Nimsoft ライセンス - 31
NMS Connect - 271
numa_importer - 273
nws_api - 272
索引 301
Ｏ
Oracle - 27
Ｑ
QOS - 276
Ｒ
Report_engine がメインハブと同じサーバにイ
ンストールされていない場合 - 253, 268
Ｓ
SLA - 277
SLM.exe ファイル - 116
SLM インストール用データベースの準備 - 24
Solaris プラットフォーム - 21
SSL-ネットワークトラフィックの暗号化 - 225
Ｕ
Unified Monitoring Portal - 281
UNIX インストールユーティリティの使用方法 168
UNIX での Nimsoft インフラストラクチャのインス
トール - 165
UNIX ロボットのインストール - 166
Ｗ
Web サービス - 89
Windows インストール - 294
Windows 固有の前提条件および考慮事項 295
Windows での Nimsoft インフラストラクチャのイ
ンストール - 121
Windows ロボット、ハブ、配布サーバおよびア
ラームサーバのインストール - 135
Windows ロボットのインストール - 122, 135
あ
アクセス制御リストと LDAP ユーザとの結合 - 219
アクティブ/パッシブ Microsoft クラスタでの
Nimsoft Server のインストール - 205
302 インストールおよびユーザガイド
アクティブ/パッシブ Microsoft クラスタへの
Nimsoft のインストール - 205
アクティブ/パッシブ Microsoft クラスタへの
Nimsoft の再インストール - 216
アップグレードについて - 201
アラーム - 279
アラームインストールの計画および構築 - 86
アラームサーバ - 135
アラームサブコンソール - 111
インストールおよび設定 - 207
インストール手順 - 191, 296
インストールの計画 - 81
インストールの順序 - 97
インストールの前提条件 - 22
インフラストラクチャインストール（トンネルクライ
アント） - 183
インフラストラクチャインストール（トンネルサー
バ） - 179
インフラストラクチャの計画 - 87
インフラストラクチャの計画および構築 - 82
インフラストラクチャマネージャ、エンタープライ
ズコンソールまたはサービスレベルマネー
ジャの起動 - 229
インフラストラクチャマネージャのインストール 111
エンタープライズコンソールのインストール 105
オープンポート - 97
か
概要 - 69, 81, 89, 94, 241, 255
カスタムインストール - 135
カスタムダッシュボード - 287
基本的なチューニング設定の変更 - 297
クライアントアプリケーションのアップグレード 201
クライアントインストール - 89
クライアントインストールアイコン - 89, 105, 111,
116, 122, 135, 166, 196
クライアントインストールウィンドウ - 105, 111,
116, 122, 135, 166, 196
クライアントコンピュータでの Nimsoft ソフトウェ
アのインストール - 89
クラウドセットアップ - 130
クラスタ - 205
検証 - 221
コンソール - 236
トンネルについて - 96
さ
配布サーバ - 135
ハブを使用する場所 - 84
標準インストール - 125
標準インストール後の設定 - 294
ファイアウォール環境 - 135
ファイアウォール環境でのインストール - 94
ブラウザセットアップ - 79
ブラウザのセットアップ - 79
プローブ設定 - 273
付録 - 293
プロファイルの設定 - 275
分散 SLM システム - 48
ポート 48000 - 97
ポート 48002 - 97
ポート 48004 - 97
ポート 80 - 97
サービスレベルマネージャのインストール 116
システム要件 - 23
自動インストール - 135
準備 - 206
使用許諾契約ダイアログボックス - 32, 105, 111,
116, 122, 135
スキーマとデータ管理 - 300
セットアップ - 275
前提条件 - 15
た
ダイナミックダッシュボードの起動 - 255
ダイナミックダッシュボードの準備 - 260
ダイナミックビュー - 288
ダイナミックレポート - 289
ダイナミックレポートの起動 - 241
ダイナミックレポートの準備 - 245
ダイナミックレポートの有効化 - 246, 261
大文字/小文字 - 21
大文字と小文字を区別しない - 21
ダイレクト QoS アクセスを使用したオープンイン
ターネットソリューションの使用が望ましい場
合 - 95
ダッシュボード - 235, 257
ダッシュボードデザイナ - 284
データベース - 21
データベースサーバ - 18
デフォルトの送信先フォルダ - 196
展開統計および評価 - 299
どのようなドメインが必要か - 83
トラブルシューティング - 227
トンネル - 96
な
ネットワーク上のワークステーション - 192
は
ま
メニューバーのレイアウト変更 - 74
目的の設定 - 82, 86
モバイルソリューションサービスのインストール
- 195
モバイルパネルクライアント - 89
や
ユーザ、アカウント、ACL の作成 - 280
ユーザの内部ネットワーク上での UNIX コン
ピュータへの Nimsoft インフラストラクチャのイ
ンストール - 166
ら
リーガルノーティス - iii
例 - 194
レガシー Windows インストーラの使用 - 147
レポート - 237, 243
索引 303
ログインハブの設定 - 217
ロボットのインストールによる、コンピュータ上の
変更（Windows 2000/XP/2003/
Vista/2008/Windows 7） - 30
304 インストールおよびユーザガイド

Download Report