関西広域連合通訳案内士情報 (フランス語)

関西広域連合通訳案内士情報 (フランス語)
(言語別・掲載申込順)
受付
番号
言語
氏名
フリガナ
住所
申込先
得意分野
大阪、京都、奈良、神戸の観光案内
26 フランス語 東野 曜子
ヒガシノ ヨウコ
大阪府茨木市
Mail:yoko_h_5615@ares.eonet.ne.jp
97 フランス語 池田 彩
イケダ アヤ
兵庫県伊丹市
Mail:chezaya@msn.com
102 フランス語 加藤 育子
英語
カトウ イクコ
大阪府
関西を愛し学び、一期一会の心です。
104 フランス語 中川 真輝
ナカガワ マキ
京都府木津川市
携帯:090-9049-3982
Mail:alice.rm_963@ymail.plala.or.jp
Mail:alice.963.aakunn.1953@gmail.com
Mail:mknkgw@k.vodafone.ne.jp
携帯:090-4270-2354
Mail:mayuri0728@gmail.com
TEL:090-3626-7748
Mail:tadashiinterprete@gmail.com
ブログ:http://guidetadashi.blogspot.jp/
skype:tadashi-sugihara
Mail:trefle.a.4feuilles.mk@gmail.com
主に関西の案内。全国も可。東京日仏会館2010年フランス
語コンクール1位受賞。仏検1級。京都検定2級。国内旅行
業務取扱管理者試験合格。フランスメディア(テレビ、ガイ
ド、雑誌)取材およびフランス水泳連盟強化合宿通訳。フラ
ンス語・通訳案内実践講座講師。
Tel:090-5967-6665
Mail:taketo1108pacoha@yahoo.co.jp
HP:http://guide-kyoto-taketo.blogspot.jp/
Mail:yukillon@kif.biglobe.ne.jp
京都・料理、自然、寺社仏閣、怪談、落語、農業他
Tel:090-8201-0733
Mail:heureuse703@gmail.com
Mail:iplage@aol.com
書道、茶道、華道、着付、和太鼓の経験有
Tel/Fax:075-211-9788
Mail:majoliekoko@gmail.com
Mail:kawano.kumiko@idoud.com
古典文学、マンガ
Tel:080-6599-0749
Mail:kano.nobuko@gmail.com
Mail:s-muguet@hb.tp1.jp
京都、嵐山、奈良、姫路
119 フランス語 坂口 麻有里
英語
131 フランス語 杉原 正志
スギハラ タダシ
英語
京都市左京区
132 フランス語 樫岡 真喜子 カシオカ マキコ
大阪府
183 フランス語 池内 岳人
イケウチ タケト
〒606-8101
京都市左京区高野蓼原町33-1-315
195 フランス語 八鍬 幸江
ヤクワ ユキエ
京都市南区
200 フランス語 三好 直美
ミヨシ ナオミ
神戸市
209 フランス語 浜 伊津子
英語
250 フランス語 北村 順子
ハマ イツコ
キタムラ ヨリコ
〒606-8326
京都市左京区岡崎西福ノ川町10-7
京都市中京区
256 フランス語 川野 久美子 カワノ クミコ
京都市
283 フランス語 加納 信子
カノウ ノブコ
滋賀県草津市
291 フランス語 酒井 陽子
サカイ ヨウコ
兵庫県芦屋市
(最寄駅:JR芦屋駅、新快速利用)
京都・奈良の観光
日本文化・伝統芸能
大阪市観光案内所、フランス人付き秘書、仏語翻
訳、留学生受け入れ業務経験有り
DALF・国内外添乗員10年経験有
日本のこと全般
楽しく温かいおもてなしで京都中心に
高野山、宮島、金沢もOK!
1/6
関西広域連合通訳案内士情報 (フランス語)
(言語別・掲載申込順)
受付
言語
氏名
番号
303 フランス語 上田 有紀
ウエダ ユキ
和歌山市
336 フランス語 中津 匡哉
ナカツ マサヤ
フリガナ
住所
申込先
得意分野
観光
兵庫県宍粟市
E-mail:parisyuki08@i.softbank.jp
E-mail:parispori_yu014@trad.ocn.ne.jp
E-mail : mnakatsu007@gmail.com
353 フランス語 羽根田 知子 ハネダ トモコ
滋賀県大津市(京都市出身)
E-mail : marie_reine_gifr@yahoo.co.jp
364 フランス語 丸山 功
マルヤマ イサオ
兵庫県神戸市中央区
E-mail : isaom6505@outlook.jp
京都・奈良・大阪・神戸の観光
演劇・ミュージカル、ワイン
スポーツ、登山、インドネシア語、フィリピン語
367 フランス語 大岡 勝
オオオカ マサル
奈良県奈良市
E-mail : ookamasaru@yahoo.co.jp
音楽、観光
370 フランス語 齋藤 容子
サイトウ ヨウコ
〒658-0065
神戸市東灘区御影山手
仏検1級 通訳経験多数
京都・奈良・広島・神戸
374 フランス語 藤縄 裕子
フジナワ ユウコ
鳥取県鳥取市
Tel : 078-202-3066
Tel : 090-7751-7691
E-mail : yoko-s@bp.iij4u.or.jp
Tel : 090-5702-4096
E-mail : yuko_fj@hotmail.co.jp
歴史、文化、そしてスポーツ
美術(西洋・日本)、料理
東京都内、山陰の美術館案内できます
2/6
関西広域連合通訳案内士情報 (スペイン語)
(言語別・掲載申込順)
受付
番号
言語
氏名
フリガナ
2
スペイン語 濵﨑 順子
ハマサキ ジュンコ
3
スペイン語 佐々木 博昭 ササキ ヒロアキ
10 スペイン語 小林 千里
コバヤシ チサト
18 スペイン語 岡田 始
オカダ ハジメ
住所
得意分野
神戸市兵庫区島上町1丁目3-15-302
Tel:078-681-6431
日本全国観光
大阪市城東区関目5丁目13番15-302号
Mail:general_sasaki@ybb.ne.jp
観光案内全般
Mail:chisatomate@gmail.com
京都市北区
31 スペイン語 森脇 三智子 モリワキ ミチコ
英語
33 スペイン語 田岡 由美子 タオカ ユミコ
37 スペイン語 古賀 恵子
申込先
Mail:ho17024@live.jp
Tel:090-2812-5870
Mail:moriwaki.michiko@gmail.com
自動車産業関連、映画含む芸術関連、観光
元気とホスピタリティーに自信あり
Mail:ytaoka@d8.dion.ne.jp
Mail:magnolia@msj.biglobe.ne.jp
少人数個別対応、アウトドア
Mail:yuasak@hotmail.com
観光、貿易
自宅:0774-94-5358
携帯:080-1527-6340
Mail:noboru.no@gaia.eonet.ne.jp
Mail:nob.no6565@docomo.ne.jp
Mail:hashimotoakikospain@gmail.com
京都、奈良、大阪の各市の観光案内。
就業年数15年。就業日数95日。
自動車部品メーカーでの通訳経験あり(一日8時間で
41日間)
京都・奈良などのお寺、神社
〒650-0046
携帯:090-1952-9886
Mail:granma0726@brown.plala.or.jp
Mail:karsch-rro-0903@chorus.ocn.ne.jp
神戸市中央区港島中町3-2-1,63-101
TEL:06-6948-5317
コガ ケイコ
大阪府吹田市
53 スペイン語 惠﨑 政裕
エザキ マサヒロ
神戸市須磨区緑が丘1丁目1-8
70 スペイン語 湯浅 和巳
ユアサ カズミ
71 スペイン語 長田 昇
英語
ナガタ ノボル
〒619-0240
京都府相楽郡精華町祝園西一丁目32-5-302
117 スペイン語 橋本 昭子
ハシモト アキコ
京都市
ポルトガル語
128 スペイン語 一井 不二夫 イチイ フジオ
134 スペイン語 太田 理一
オオタ リイチ
京都市伏見区
旅程管理主任者証、料理、書道、教育、宗教、法律
政治、経済などの分野
中小企業の国際化の為の人材教育
202 スペイン語 瀧 梓
タキ アズサ
大阪市
Mail:oosawaazusa@hotmail.com
関西圏内の観光案内、茶道実演可
213 スペイン語
ツジエ マユミ
京都市右京区嵯峨
和食、和菓子、着物、日本酒、嵐山と嵯峨野観光
220 スペイン語 太田 理一
英語
オオタ リイチ
〒530-0047
大阪市北区西天満3-8-4 102
Tel:090-8214-3983
Mail:maggyuidamia@gmail.com
Tel:06-6948-5317
Mail:karsch-rro-0903@chorus.ocn.ne.jp
展示会等で来日される企業家対応
3/6
関西広域連合通訳案内士情報 (スペイン語)
(言語別・掲載申込順)
受付
番号
言語
氏名
フリガナ
住所
308 スペイン語 西山 真理子 ニシヤマ マリコ
申込先
E-mail : monteoesfe@hotmail.com
得意分野
関西(京都、大阪、兵庫、奈良)
英語
319 スペイン語 柴野 元秀
シバノ モトヒデ
338 スペイン語 今井 洋子
イマイ ヨウコ
〒630-0114
奈良県生駒市鹿ノ台西1丁目7-9
京都府
E-mail : monmaarr2372@carol.ocn.ne.jp
Tel : 075-933-7341
Tel : 090-5159-6852
E-mail : yokoimai@cc.kyoto-su.ac.jp
京都観光、学術通訳
4/6
関西広域連合通訳案内士情報 (ドイツ語)
(言語別・掲載申込順)
受付
番号
言語
氏名
フリガナ
住所
24 ドイツ語
江原 わこ
エバラ ワコ
京都市上京区
25 ドイツ語
野村 純代
ノムラ スミヨ
尼崎市武庫之荘6-17-7
30 ドイツ語
下野 尚紀
シモノ ナオキ
65 ドイツ語
英語
宇根 久実
ウネ クミ
〒616-8212
京都市右京区常盤山下町8-8
72 ドイツ語
川村 眞章
カワムラ マサアキ
78 ドイツ語
英語
111 ドイツ語
故島 朋美
申込先
Tel:Fax.075-200-5765
Tel:080-5331-1930
Mail:wako.e@zeus.eonet.ne.jp
Mail:taishou.ro@gmail.com
得意分野
全国各地ご要望におこたえします。
Tel:090-6904-9535
自動車、産業機械、環境技術 他
大阪府枚方市
Tel/Fax:075-864-6467
携帯:090-9215-7634
Mail:unekumi@yahoo.de
Mail:m.kawamura@diary.ocn.ne.jp
コジマ トモミ
京都市
Mail:tomomi_1162k@yahoo.co.jp
京都市内観光
中尾 佳正
ナカオ ヨシマサ
京都市北区小山東花池町2-1
観光、文化、歴史、ビジネス、法律、金融
149 ドイツ語
石橋 伊穂
イシバシ イホ
270 ドイツ語
山下 三枝子 ヤマシタ ミエコ
〒523-0833
滋賀県近江八幡市
京都市中京区
電話:075-441-2492
携帯:080-2539-0475
Mail:nakaoalbert1911@yahoo.co.jp
Mail:y.i.donq@gmail.com
Tel/Fax:075-821-0826
観光一般、文化、伝統芸能
大阪観光、合気道、旅行業務取扱管理
音楽、グルメ情報
Tel:090-7091-1900
299 ドイツ語
英語
343 ドイツ語
菱田 啓子
ヒシダ ケイコ
滋賀県大津市
西 みゆき
ニシ ミユキ
大阪府吹田市
Mail:yamashita-0617@syd.odn.ne.jp
E-mail:hisshi.k.1010@gmail.com
Tel : 06-6369-7103
E-mail : nishitami55@camel.plala.or.jp
観光、法律、美術、食
5/6
関西広域連合通訳案内士情報 (イタリア語)
(言語別・掲載申込順)
受付
番号
言語
19 イタリア語
氏名
榎 真理子
フリガナ
エノキ マリコ
住所
兵庫県西宮市
得意分野
観光(全国)、視察、取材撮影、食品、芸術
Tel:080-3245-6819
英語
153 イタリア語
英語
251 イタリア語
申込先
Mail:marikoenoki@yahoo.co.jp
藤澤 祐樹
フジサワ ユウキ
二宮 大輔
ニノミヤ ダイスケ
大阪府大阪市
Mail:yuki070382@yahoo.co.jp
食文化、歴史。
Tel:080-1527-5807
Mail:daisukenino38@hotmail.com
文学、歴史、学会での通訳
関西広域連合通訳案内士情報 (ポルトガル語)
(言語別・掲載申込順)
受付
番号
言語
氏名
37 ポルトガル語 古賀 恵子
スペイン語
フリガナ
コガ ケイコ
住所
大阪府吹田市
申込先
Mail:magnolia@msj.biglobe.ne.jp
得意分野
少人数個別対応、アウトドア
関西広域連合通訳案内士情報 (ロシア語)
(言語別・掲載申込順)
受付
番号
言語
氏名
フリガナ
住所
63 ロシア語
池田 いずみ イケダ イズミ
155 ロシア語
英語
176 ロシア語
加藤 学
295 ロシア語
英語
352 ロシア語
濵田 眞理
ハマダ マリ
京都市下京区
久野 かおり
ヒサノ カオリ
大阪府枚方市
カトウ マナブ
〒664-0865
伊丹市南野5丁目13-27
成川 香穂理 ナルカワ カホリ
申込先
Mail:guide@midokoro.jp
Tel:090-5902-2005
TEL:072-781-7674
Mail:spasi-bo@leto.eonet.ne.jp
Mail:xiangsuili@hotmail.com
Tel:090-3823-5219
E-mail:marihmd@pearl.ocn.ne.jp
Tel : 090-6010-1317
E-mail : kaomatsuzawa@nifty.com
得意分野
元高校の日本史教師
民謡、小噺
歴史、文化、経済
団体客の京都・奈良・大阪観光
6/6