第24号

世界の子どもたちによりよい学習環境を
NGO SESCO ボランティア・サポート情報誌
2010.7.31. Vol.24
● 理事長ご挨
拶 ● 年間活動
予定
● Xmas チャ
リティー・パー
ティー 報告
● SESCO総会
報告 ● コニプ
ロ報告
● 連載「世界
の旅」深尾幸
市氏紀行文
● 告知 10.16
アフリカンセ
ミナー
セ ス コ2 0 1 0 年 度 年 間 活 動 予 定
理事長ご挨拶
開催月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
NGO SESCO 理事長
山口 正俊
21年度の活動を振り返りますと、
リーマンショックという世界的金融
危機から生じた社会不安まっただ
中での活動でしたが、予定した活
動は無事に実行できることができ
日
3日(土)
イベント
プチ 親子国際 会議 準 備会議
内 容
•年度 末報告
•現行事 業のチェック/プチ 親子国際 会議 準 備
5日(火)祝
こどもの日/プチ 親子国際 会議
19日(土)
定例理事会
10日(土)
月末
総 会
パートナーズ発行
21日(土)
定例理事会
•次 期イベントの準 備
•現行事 業のチェック/次 期イベントの準 備
•中止
•現行事 業のチェック/次 期イベントの準 備
•終了事 業と現行事 業のチェック/報告/ 総会
•総会の報告/ 現行事 業の報告/次 期イベントの告 知
18日(土)
定例理事会
10月
日程 未定
16日(土)
月末
アフリカンセミナー準 備会議
アフリカンセミナー
パートナーズ発行
11月
20日(土)
定例理事会
12月
日程 未定 クリスマス・チャリティー・パーティー準備会議 •クリスマス・チャリティー・パーティーの準 備
17日(金) クリスマス・チャリティー・パーティー •クリスマス・チャリティー・パーティーの開催
1月
2月
3月
•アフリカンセミナーの準 備
•アフリカンセミナーの開催
•プチ 親子国際 会議の報告/次 期イベントの告 知
•終了事 業のチェック/次 期イベントの準 備
19日( 火)
定例理事会
•終了事 業のチェック/年間計画の策 定
20日(土)
定例理事会
•年間計画の策 定
20日(土)
定例理事会
•クリスマス・チャリティー報告/年間計画提示/プチ親子
ました。5月のプチ親子会議は、、障害を乗り越えて左手だけでピアノを弾き、
プロとして活躍している智内威雄さんを講師に迎え、子どもたちに語りかけな
がら、左手がつくりだす独特の音楽にふれることができました。智内さんは国際的にも活動されていることから、参加された親子の皆さんはそれぞれ感じ
られるところがあったのではないのでしょうか。10月にはコンゴ民主共和国(旧ザイール)の悲劇、
と題したアフリカンセミナーを開催、100名近い方々に
参加をいただきました。基調講演は大阪大学のバージルホーキンズ特任助教授が、
コンゴの内戦はアフリカ大戦であるのになぜ世界がそれをそう認め
ないのか、
という問いかけをされました。参加者からも、あらたな視点からアフリカ問題をとらえる機会を得たと好評でした。Xmas Partyは、涌井バレエ団
とコラボするパーティーで、元気なこどもたちとおじさん、おばさんの交流となり、楽しくおわることができました。
アフリカ、
コンゴ支援活動については、皆
様の関心も強く、いろいろな方々からご寄付をいただいての継続プロジェクトとなっています。
この期は3月に訪日したアフリカのパートナーであるGA(グ
ループオールタナテイブ)に活動資金として500,000円の資金提供を行い、現地活動できる現地スタッフの育成をめざしました。モンガフラ農場の設定は
できていますが、現場で活動できるスタッフをどう養成するかが、
プロジェクト推進の鍵になるという認識を深め、GA に対して、その推進をうながしている
ところです。年度のテーマでした年間予定の実行という計画が無事実施できました事、SESCOを代表しまして深く御礼もうしあげます。 山口 正俊
2009Xmasチャリティー・パーティーのご報告
毎年恒例となりましたセスコXmasチャリティー・パーティーは今回も多数
エの基本姿勢を教えていただきました。末筆ながら、
ご来場下さいました皆
ご来場いただき盛況となりました。
ゲストは、セスコの協力者であります木本
様、司会の中田はっさく
絹子さんによるソプラノ独唱で「マタイ受難曲」をご披露頂きました。なんで
さん、木本絹子さん、ワ
も大変な難曲ということで、熱唱に聞き入ってしまいました。
そして、前回に引
クイバレエ団の涌井健
き続きワクイバレエスクールのちびっ子プリマ達と山川未実子さんによる演
一さん、山川未実子さん、
技です。演目は「白雪姫と7人のこびと」
と
「タランテラ」。かわいらしく元気な
生徒の皆様にはあらた
踊りに会場はいっそう盛り上がりました。
また、
レクチャーコーナーではバレ
めて感謝申し上げます。
2010度 SESCO 総会報告
2010/07/10
2010年度総会報告書
理事長 山口正俊
2010年度の総会において下記議案の決議及び審議が承認されました。
監 事: 退任 木本 絹子
退任 濵野 由紀子
新任 大北 勝
記
開催日時 : 2010年7月10日
(土)午後4時00分∼5時00分
新任 沢 明子
審 議: ① 第十六回 SESCO セミナー/コンゴの悲劇 第三弾
場 所: 大阪市 スタジオボイス内
日 時:10月16日
(土)14:00∼16:30
場 所:読売新聞 大阪本社
出 席 者: 徳本薫 深尾幸市 木村素衛 余頃聡
(委任状 山口正俊 矢田暁未 Kalubi BUKASA
基調講演
長尾 圭造)
世界最悪の紛争「コンゴ」
(仮)
議 案: 第一号議案 2009(平成21)年度事業報告・決算
米川正子 氏
JICA客員専門員
事業報告(既発行 パートナーズ参照)
宇都宮大学 特任準教授
決算報告(右頁参照)
第二号議案 2010(平成22)年度事業計画・予算
② コニプロの進め方
事業計画
2010年7月10日
(土)15:00∼17:00 理事会
・プチ親子国際会議(5月) 中止
於 : スタジオボイス
・アフリカンセミナー(10月)
・クリスマス・チャリティー・パーティー(12月)
・コニプロ・プロジェクト
(年間)
事業予算(右頁参照)
第三号議案 監事交代の件
第四号議案 事務局移転の件
新住所
530-0038 大阪市北区紅梅町5-16-502
モンガフラ山ふもとの農業学校建設プロジェクト
KONIPRO という名のもとに、NGO セスコともう一つの団体 GA が
回し、自分たちで、この活動をさらに維持し続けることができるよう
一緒になり、コンゴ民主共和国の首都キンシャサのストリートチルド
になるのです。このため、KONIPRO としては、さらにこの活動に寄
レンのために、農業学校を設立するという夢の実現に向けて、活動
付をもらえるように、資金調達の活動を行う必要があります。
を始めました。この目的のためにすでに、8 ヘクタールの土地を確保
どうか、この会の趣旨をご理解いただき、キンシャサのストリートチ
しています。
ルドレン達の人としての尊厳を守るために、この会にご参加ください。
ところが、多くの KONIPRO 委員会のメンバーは日本に住んで生活を
そして皆さん、地球家族の一員として、子ども達に将来の大きな夢を
しています。このため、日々の活動のためには、地元の実行グルー
与えてください。
プが必要です。
カルビ・ブカサ
その役割は、限られた予算の中で、このプロジェクトの実行を開始す
ることです。実際、ここでは地元産物であるキャッサバ芋や、トウモ
※注 : セスコ
ロコシや、野菜などを、2∼3 人の子ども達に手伝わせて、植えるために、 治安上の問題から収穫物の盗難や土地の不法占拠監視、野生動物
地元の農業指導者を泊まらせるための小さな宿泊施設も、作らなけ
からの監視、ストリートチルドレンの救済、雇用促進、農業・商業
ればなりません。
技術教育、指導者育成などの観点から住み込みでの就労が効率的で
そうすることにより、ここでの収穫物を売り、その収入を次の投資に
あると考えました。
募金の
ご協力は
こちらまで
お願いいたします
振込先:近畿大阪銀行緑橋支店
口座名:セスコ 世界の子どもたちに学校を贈る会 山口正俊
番 号:0489230
2 0 0 9(平 成 2 1)年 度 一 般 会 計 収 支 決 算 書
収入の部
2010.3.31
2 0 1 0(平 成 2 2)年 度 一 般 会 計 収 支 予 算 書
支出の部
会員会費
72,000
事務局費
一般寄付
20,500
寄付金
利息
収入の部
小計
92,828
会員会費
120,000
125,000
一般寄付
50,000
プチ親子国際会議(5月)
寄付金
利息
18,525
アフリカンセミナー(10月)
小計
1,000
171,000
プチ親子国際会議(5月)
プチ親子国際会議
18,525
小計
129,223
小計
支出の部
4,223
328
2010.7.10
事務局費
80,000
通信代
60,000
コピー・消耗品代
50,000
190,000
小計
プチ親子国際会議
講師謝礼
50,000
−
講師謝礼
50,000
会食代・その他
81,804
−
施設利用費
30,000
−
会食代・その他
40,000
131,804
小計
小計
0
アフリカンセミナー
アフリカンセミナー(10月)
アフリカンセミナー
120,000
小計
資料代(52名)
26,500
謝礼
30,000
資料代 60人×@500=30,000
講師謝礼
30,000
寄付金
45,972
資料作成費
20,000
寄付金
資料作成代
20,000
セスコグッズ売上
10,900
雑費
14,302
雑費
50,000
小計
83,372
クリスマス・チャリティー・パーティー(12月)
参加費
商品売上
小計
64,302
クリスマス・チャリティー・パーティー
小計
50,000
80,000
クリスマス・チャリティー・パーティー(12月)
285,500
会食費
152,331
参加費
7,200
景品代
24,000
商品売上
小計
100,000
クリスマス・チャリティー・パーティー
300,000
会食費
160,000
5,000
景品代
24,000
寄付金
15,000
バンド謝礼
20,000
寄付金
15,000
バンド謝礼
50,000
ビンゴ売上
78,000
諸経費
11,000
ビンゴ売上
70,000
諸経費
10,000
小計
385,700
小計
207,331
小計
収入合計
580,425
支出合計
532,660
コニプロ・プロジェクト
(年間)
前期繰越金
1,650,879
コニプロ・プロジェクト
(年間)
前期繰越金
826,755
寄付金
241,139
受取利息
収入合計
次期繰越金
1,698,644
コンゴGA事業部資金 500,000
収入合計
前期繰越金
0
641,000
1,698,644
協力費
小計
650,000
650,000
支出合計
1,304,000
次期繰越金
1,035,644
開催日 平成22 年 7 月10日大阪 スタジオボイスにて
58
1,067,952
244,000
小計
コニプロ・プロジェクト
−
小計
コニプロ・プロジェクト
390,000
支出合計
500,000
次期繰越金
567,952
日本の対アフリカ資源外交
る対アフリカ政策、資源外交は目を見張るものがある。日本のTICAD
(アフリカ開発会議)政策が先行したとはいえ、上海万博においては中
来る6月にサッカーのワールドカップ(W杯)が南アフリカ共和国でキッ
国の支援を得て総勢50カ国のアフリカ諸国の参加が見られる。
ここ
クオフされる。W杯がアフリカ大陸で開催されるのは史上初めてでス
に中国国家の大いなる
「戦略」が見て取れる。
この5月岡田外務大臣が
ポーツの領域を超えて大きな意義がある。
南アフリカ及びタンザニアを訪問TICAD閣僚フォローアップ会合に出
1980年代ナイジェリアに駐在し、それを契機にアフリカに関心を持つ
向いているが中国だけでなく欧米の対アフリカ政策も一層激化してい
筆者としては感慨深いものがある。
アフリカのイメージは一般に紛争、
る。
飢餓、
あるいはサファリーにあろうか。
日本は資源大陸・成長潜在大陸アフリカにどの様に接するのか。従来
しかし近年の経済状況の変化は顕著で最近5ヵ年の実質成長率は
の人道支援・経済援助を超えて貿易・投資、科学技術、文化交流等に
5%以上と報告されている。
また、現代の必需品パソコンや携帯電話
おけるパートナーシップをどう構築するのかが問われる。
に不可欠なレアメタル即ちタルタン、
コバルト、銅などの埋蔵量はアフ
日本のサッカーチームの善戦を期待すると共に日本の対アフリカ戦略
リカ諸国が最も多い。石油の産出量も際立っている。近年の中国によ
が重要且つ喫緊の課題であることに注視したい。
<連載> 世界の旅 … 僕の小さな体験記 …第8回ホノルル(Honolulu)
ホノルル雑感
の被害があると苦情を言う人もいる。当然だ。
僕が愛読するノンフィクション作家の一人沢木耕太郎が書いて
僕の滞在は今回もワイキキ海岸のコンドミニアム。
ホテルより自
いたが「世界の旅」はハワイ に始まりハワイに終わると。
記憶によれ
由で好きだ。一日、毎年 12 ∼ 4 月にかけてハワイの海を訪れるザ
ば昼の間はハワイ大学で読書、夕方少しランニングをした後ステー
トウクジラを見学に船に乗りホイール・ウオッチングへ。残念なが
キを焼いて夕食をとり就寝前には近くのバーで軽く一杯と。
大賛成。 ら尻尾だけで潮吹きまでは見られなかったが、海から見たワイキキ
さて、2009 年 12 月 23 日 成田国際空港(JAL ウエイズ 076
ビーチの景観は圧巻であった。先ずはホテル郡。
アロハタワーから
便 19:40 分出発)からホノルル国際空港、真冬から真夏である。
東へハワイプリンス、ヒルトン・ハワイアン、ワイキキショア、アウト
オアフ島は年間通じて 22 度から 25 度平均。時差 19 時間。現在
リガー、ハレクラニ、シェラトン・ワイキキ、ロイヤル・ハワイアン、
のアメリカ渡航には事前に ESTA(電子渡航認証システム)の手続
ハイアット・リージェンシー、
アストン・ワイキキ、
ワイキキ・ビーチ・
きをしなければならないし、入国審査では指紋の採集と顔写真を
マリオネット ・・・
撮られる。以前に比べて面倒になった。
そしてダイヤモンド・ヘッド(標高 232m)の海に突き出たその姿
私事ながら 24 日に次男の結婚式のためオアフ島のイースト・
が美しい。青く澄みきった海面は何処までも続き爽やかなひと時
ショアーにあるアロハ・ケ・アクア・チャペルへ出向く。快晴。海
を過ごす事が出来た。
が美しい。
12 月 25 日クリスマスはシェフ・マヴロ(CHEF MAVRO)へ。時
出会ったわけではないが、同日オバマ大統領と家族がクリスマス
期だけに予約に難航したが訪れた素敵なレストランの紹介です。
休暇として 10 日間ホームタウンにやって来たと現地の新聞(The
料理は前菜のきのこメインの和牛を経てポルトガル風マデラケー
Honolulu Advertiser)が報じていた。比べて鳩山首相は 1 月 1 日
キとパイナップル・ココナッツアイスクリームのデザートまでバラ
から 4 日間の正月休みとか。
ンス良く、とりわけワインや食後酒のテステングのサービスが行き
大統領の休暇先はその教会から 10 数キロ東のカイルア・ビーチ
届いていて気分の良いクリスマスディナーとなった。当日はセット
(KAILUA)。オアフ島で最も美しい海岸と言われウインドーサー
メニュー 2 種のみでAが 84$+ワイン 55$。(Bは 128$+ワ
フィンのメッカでもあると言う。
イン 63$)
「MARA」2003 年のイタリアワインを賞味した。暖か
エアーフォースワンから降り立った様子を詳しく報じていた。大統
い処でのクリスマスも悪くないね。
領は青の縞模様のワイシャツを腕まくりしてオレンジサンドレスを
※ ハワイ諸島は大小 132 島からなっている。
ハワイ州旗は 8 本
の横縞があり、ニイハウ、カウマイ、オアフ、モロカイ、
ラナイ、カ
ホオラヴェ、マウイ、ハワイを指すが、居住出来るのは 7 島
(除く
カホオラヴェ)
のみである。
URL HYPERLINK "http://www.chefmavro.com/"
www.chefmavro.com/ Tel 808-944-4714
着た次女サーシャの手を引いて。
ファーストレディミッシェル夫人
はスリーブレスの青いドレスでピンクパンツに緑色の花柄を着た
2010.
1.10 深尾 幸市
長女マリアと共に。
セキュリテイの問題から広範囲にわたり警備さ
大阪青山大学 客員教授
NGOセスコ理事
れ地域住民からのコメントが面白い。歓迎の声もあれば交通渋滞
告知
2
10.16 satPM
主催
SESCO
第 16 回 セスコアフリカンセミナー開催
コンゴ民主共和国(旧ザイール)の悲劇 - コンゴ情勢に関する現状 第三弾 世界最悪の紛争「コンゴ」
(仮)
開催日時:10 月 16 日(土)14:00∼16:30
場 所:読売新聞本社
◆ 基調講演 世界最悪の紛争 コンゴ民主共和国
米川正子 JICA 客員専門員/宇都宮大学 特任準教授
◆ パネルディスカッション
◆ オーディエンス会議
感謝
ワクイバレエスクール事務局 様 / 高輪基督教会
様 / アトリエ絹紅紡 様 / 国場 様 / 木村 様 / 伊藤
博子 様 / 北川かずこ 様 / ボイスプロダクション
様 / 長尾圭造 様 / 木本絹子 様 / 濱野由起子 様 /
その他の皆様
◆ 編 ■集 ■後 ■記 ◆
問い合せ:090-3926-9286 徳本まで
2009年度および12月に開催したクリスマス・チャリ
ティー・パーティーにて募金をいただきました皆様。
心より御礼申し上げます。
今後とも続けてのご支援ご協力お願い申し上げます。
本年度よりこのパートナーズの発刊回数が年二回となったため、新年のご挨拶も無く失礼いたします。前期は、木本絹子さ
んに事務所の提供、会合のお世話と大変お世話になり、深く御礼もうしあげます。遅ればせながらイベントや募金にご協力
いただいた皆様、ありがとうございます。事務局も新住所へと移転しましたので、お問合せの変更をお願いします。
(ヨゴロ)
発 行 : NGO SESCO
(エヌジーオー・セスコ)
理 事 長 : 山口正俊
事 務 局 : 〒530-0038 大阪市北区紅梅町 5-16-502
TEL/FAX : 急用時は徳本副理事長
(090-3926-9286)
までお願いします。
メ ー ル : sesco@googlegroups.com
サ イ ト : www.f6.dion.ne.jp/~sesco-jp/
世界の子供たちによりよい学習環境を