第 9 回「キューバン・サルサ・ダンス・コンテスト 2016」 出場者募集概要 ★優勝者はキューバへご招待します。 ★伝説のルンバ楽団「ムニェキートス・デ・マタンサス」がキューバから来日し、審査員を務め、特別公演を行います。 ★パーカッション・コンテストが新たに設けられました。 以下に「ダンス・コンテスト」と「パーカッション・コンテスト」の出場者募集概要、「録画ビデオの提出方法」（共 通）をお知らせします。 ダンス・コンテスト １．ダンス優勝者（チーム）決定までの流れ ①ビデオ審査（事前審査）：応募要項にしたがって提出していただいた録画ビデオを実行委員会が審査し、審査を通 過した個人・チームにコンテスト参加可能であることを通知します。 ②コンテスト予選（当日）：参加者はまず、ビデオ審査に応募していただいた時の自由曲でコンテスト予選を戦います。 審査員はコンテスト本選と同じです。 ③コンテスト本選（当日）：コンテスト予選通過者は、実行委員会があらかじめ発表した課題曲で本選を戦います。 ２．ダンス応募要項 ①応募資格：プロもアマチュアも年齢も問いませんが、応募者が日本国籍である事を条件とします。 ②ダンス種：キューバのダンスを含め、あらゆるダンスで応募することができます。ただし、ダンスで表現するテーマを 「キューバ」とし、その表現力を競います。 ③人数：最小人数は 1 名、最大人数はコンテストが行われるテージサイズ内（横 10m x 奥行 5m)で踊ることのできる 人数とします。 ④曲：３分以内（当初の 2 分から変更になりました）の自由曲（とします。ただし、「キューバ音楽」である事を条件としま す。 ３．ビデオ審査応募方法 ①録画ビデオの提出：8 月 22 日（月）から 8 月 29 日（月）の間に、応募要項にしたがって録画ビデオを提出してくださ い。録画ビデオの提出方法は、下記に示します。 ②必要事項の提出：(1)代表者の氏名 (2)代表者のメールアドレス (3)代表者の携帯電話番号 (4)チーム名 (5) 自由曲の曲名とアーティスト名（編集したものの場合は含まれる全て） (6)コンテスト出場に際しての意気込み を、実 行委員会（ cubansalsadancecontest@gmail.com ）宛てにメールでお送りください。件名は「ビデオ審査応募」としてく ださい。 ③審査料のお支払い：応募の際に、1 応募につき 1,000 円を代表者の名義で 銀行名：三菱東京 UFJ 銀行 支店名：都立大学駅前支店 店番：111 普通：0152050 口座名：クバサルサ にお振込ください。お振込手数料はご負担ください。 ④審査の結果通知：審査の結果は実行委員会より 9 月 5 日（月）に代表者のメールアドレスに通知します。 ４．ダンス・コンテスト予選と応募方法 ①コンテスト予選への応募：ビデオ審査通過の通知を受けた個人・チームは、１名につき 7,000 円の参加料をお支払 いいただくことでコンテストに出場できます。なお、この参加料には、ムニェキートス・デ・マタンサス、コシノ・ジュンコ他に よるコンテスト選考料、コンテスト当日におこなわれるムニェキートス・デ・マタンサスによる特別公演の鑑賞料が含まれ ます。 ②コンテスト参加料のお支払い：各自が 9 月 9 日（金）までに 銀行名：三菱東京 UFJ 銀行 支店名：都立大学駅前支店 店番：111 普通：0152050 口座名：クバサルサ にお振込ください。お振込手数料はご負担ください。 ③コンテスト予選の曲：ビデオ審査に応募していただいた時の３分以内の自由曲で、コンテスト予選への応募時に実行 委員会（ cubansalsadancecontest@gmail.com ）宛てにメールでお送りいただきます。 ④コンテスト予選の審査方法：お送りいただいた自由曲をステージで踊ります。1 チーム・個人ごとに横 10m x 奥行 5m のステージで踊り、選考ののち 6 チームもしくは個人を選出します。 ５．ダンス・コンテスト本選 ①コンテスト本選の曲：実行委員会があらかじめ発表した課題曲で本選を戦います。課題曲（2 分以内）は、ビデオ審 査応募期間終了直後（８月３０日）に、キューバン・サルサ・ダンス・コンテスト・オフィシャル・サイト （ http://csdc2016.exblog.jp/ ）にて発表いたします。 ②コンテスト本選の審査方法：コンテスト予選を通過した 6 チームもしくは個人は、1 チーム・個人ごとに横 10m x 奥行 5m のステージで課題曲を踊りコンテスト本選を戦います。審査員による厳正な審査のもと、優勝、準優勝、３位が入賞 者に授与されます。 ③コンテスト本選副賞：優勝がチームの場合は優勝チームへ二枚、個人の場合はそれぞれ優勝者と準優勝チーム（も しくは準優勝者）へ一枚ずつ、キューバへの往復航空券が贈呈されます（全部で２枚）。また、入賞者全員にキューバ 大使館より賞状が贈られます。 ④キューバ渡航：贈呈された航空券でキューバへ行かれた方２名は、キューバン・サルサ・ダンス・コンテストの覇者と して現地でダンスを披露していただきます。 ⑤優勝チーム（個人）：優勝チームまたは個人は、キューバン・ダンスの親善大使として一年間キューバ大使館などの イベントに出演し、キューバ文化の素晴らしさを伝える活動にご協力いただきます。 パーカッション・コンテスト １．パーカッション優勝者（チーム）決定までの流れ ①ビデオ審査（事前審査）：応募要項にしたがって提出していただいた録画ビデオを実行委員会が審査し、審査を通 過した個人・チームにコンテスト参加可能であることを通知します。 ②コンテスト本選（当日）：ビデオ審査通過の通知を受けた個人・チームは、ビデオ審査に応募していただいた時の演目 でコンテスト本選を戦います。審査員はダンス・コンテストと同じです。 ２．パーカッション応募要項 ①応募資格：プロもアマチュアも年齢も問いませんが、応募者が日本国籍である事を条件とします。 ②編成・楽器：電気を使わないパーカッションを使ったチーム・個人とします。キューバのパーカッションを含め、あらゆ るパーカッションで応募することができます。ジャンルは問いません。パーカッションに加えて歌を入れることも可能です。 なお、コンテスト時に 1 分以内にセッティングが可能な編成とします（セッティング時間は演奏時間に含まれません）。 ③人数：最小人数は 1 名、最大人数はコンテストが行われるテージサイズ内（横 10m x 奥行 5m)で演奏することので きる人数とします。 ④演奏時間：2 分以内とします。 ３．ビデオ審査応募方法 ①録画ビデオの提出：8 月 22 日（月）から 8 月 29 日（月）の間に、応募要項にしたがって録画ビデオを提出してくださ い。録画ビデオの提出方法は、下記に示します。 ②必要事項の提出：(1)代表者の氏名 (2)代表者のメールアドレス (3)代表者の携帯電話番号 (4)チーム名 (5)コ ンテスト出場に際しての意気込み を、実行委員会（ cubansalsadancecontest@gmail.com ）宛てにメー ルでお送りください。件名は「ビデオ審査応募」としてください。 ③審査料のお支払い：応募の際に、1 応募につき 1,000 円を代表者の名義で 銀行名：三菱東京 UFJ 銀行 支店名：都立大学駅前支店 店番：111 普通：0152050 口座名：クバサルサ にお振込ください。お振込手数料はご負担ください。 ④審査の結果通知：審査の結果は実行委員会より 9 月 5 日（月）に代表者のメールアドレスに通知します。 ４．パーカッション・コンテスト本選と応募方法 ①パーカッション・コンテスト本選への応募：ビデオ審査通過の通知を受けたチーム・個人は、１名につき 5,000 円の参 加料をお支払いいただくことでコンテス本選に出場できます。なお、この参加料には、ムニェキートス・デ・マタンサス、コ シノ・ジュンコ他によるコンテスト選考料、コンテスト当日におこなわれるムニェキートス・デ・マタンサスによる特別公演の 鑑賞料が含まれます。 ②パーカッション・コンテスト本選参加料のお支払い：各自が 9 月 9 日（金）までに 銀行名：三菱東京 UFJ 銀行 支店名：都立大学駅前支店 店番：111 普通：0152050 口座名：クバサルサ にお振込ください。お振込手数料はご負担ください。 ③パーカッション・コンテスト本選の審査方法： ビデオ審査に応募していただいた時の演目でコンテスト本選を戦います。1 チーム・個人ごとに横 10m x 奥行 5m のス テージで演奏します。審査員による厳正な審査のもと、優勝、準優勝、３位が入賞者に授与されます。 ④パーカッション・コンテスト本選副賞：優勝したチーム・個人へ、ムニェキートス・デ・マタンサスの直筆サイン入りの DVD が授与され、コンテスト翌日の 9 月 23 日（金）に渋谷「伝承ホール」で 19 時より行われる「ムニェキートス・デ・マ タンサス 公開ワークショップと演奏（ペッカー・プロデュース）」に招待いたします。また、入賞者全員にキューバ大使館 より賞状が贈られます。 録画ビデオの提出方法 提出時にご記入いただくメールアドレスは PC 用のアドレスを推奨いたします。また、携帯メールでご応募いただく際は、 cubansalsadancecontest@gmail.com からのメールが受信できる様にご設定ください。 ①YouTube へのアップロード（推奨） 「限定公開」でアップロードしてください。 「動画のタイトル」は、「チーム名 - 曲名」としてください。 「説明欄」に(1)代表者の氏名 (2)代表者のメールアドレス (3)代表者の携帯電話番号 (4)チーム名 (5)自由曲の 曲名とアーティスト名（編集したものの場合は含まれる全て）(6)コンテスト出場に際しての意気込み を記入してください。 なお、パーカッション応募の場合は（５）は不要です。 ◆YouTube の利用方法は以下をご参照ください。なお、YouTube の使い方の質問についてはお答えできかねます。 ・動画のアップロード方法： https://support.google.com/youtube/answer/57407?hl=ja ・アカウントの作成方法： https://support.google.com/youtube/topic/3024170?hl=ja&ref_topic=3024169 ・ログインに関するヘルプ： https://support.google.com/youtube/troubleshooter/3219097?hl=ja ②メール添付による応募 （「３．ビデオ審査応募方法」の「②必要事項の提出」に同じ） 件名は「ビデオ審査応募」としてください。録画ビデオを添付し、メール本文に(1)代表者の氏名 (2)代表者のメールア ドレス (3)代表者の携帯電話番号 (4)チーム名 (5)自由曲の曲名とアーティスト名（編集したものの場合は含まれる 全て）(6)コンテスト出場に際しての意気込み を記入してください。なお、パーカッション応募の場合は（５）は不要です。 以上を cubansalsadancecontest@gmail.com にお送りください。 【ご注意】 YouTube 以外の動画サイト等にアップロードされた場合、動画が再生できないなど不具合が起きたときは選考不可とな る場合もありますのでご注意ください。
© Copyright 2024 Paperzz
