□□■（公財）京都市国際交流協会メールマガジン 2014 年 5 月 1 日号 ■■□ 慢性的な肩こりの解消と懲りないダイエットのため、この 4 月から始めたのが、毎朝のラジオ体操。古典的なと侮るなかれ。朝の新鮮な空気を吸いながら、短い時間で効率的に全身を伸ばし、心身ともにスッキリします。年度末からの忙しさでお疲れの出てきている方、ラジオ体操おススメです。子供のころ夏休みのラジオ体操皆勤賞とは縁遠かった私なのに、「健康」という切実で即物的な目的があると続けられる・・・ああ、大人になったなあと感じます。今月の「ほっこり BOOK カフェ」は、「大人」がテーマ。あなたが思う「大人」について、多様な参加者のみなさんと一緒に語ってみませんか？ <hana> **------------------------------------------------------------** □■CONTENTS□■ １．今月の国際交流・多文化共生イベント２．在住外国人の方へのとっておき情報３．姉妹都市コーナー展示室４．kokoka 京都市国際交流会館からのご案内５．次号予告（来月のイベント） **------------------------------------------------------------** 1．今月の国際交流・多文化共生イベント ●ほっこり BOOK カフェ「大人とは・・・？」ハンガリー出身のジュジャンナさんと、グルジア出身のニノさんをゲストに迎え、「大人とは・・・？」をテーマに参加者全員で語り合います。外国人の目から見ると「子供っぽい」ともみられる日本人。では「大人らしさ」って一体何なのでしょう？お茶を飲みながら、ほっこりとおしゃべりしましょう！［日時］ 5 月 31 日(土) 14:00～15：30 [場所] kokoka 京都市国際交流会館図書・資料室 (2 階) ［費用］無料［定員］ 20 名（要予約）［申込・問合せ］（公財）京都市国際交流協会図書・資料室 TEL 075-752-1187 ●コリアンサロン「めあり」ハングル塾 2014 年度開講人気のハングル塾が開講します。クラスは入門（ハングルの読み書き）、初級（基礎文法・会話）中級（会話中心）の 3 レベルです。見学もできますのでお気軽にお電話ください！［日時］入門／初級毎週水曜日中級毎週木曜日時間はいずれも 19：00～ [場所] kokoka 京都市国際交流会館研修室／第 3 会議室(3 階) 1 ［費用］ 8,400 円（12 回授業分）＊別途テキスト代入門・初級 2,000 円、中級 2,500 円［対象］［申込・問合せ］一般（要予約）（公財）京都市国際交流協会事業課 TEL 075-752-3511 詳しくはこちら↓ http://www.kcif.or.jp/HP/jigyo/tabunka/jp/meari/hangurujuku/hangurujuku_top.htm **------------------------------------------------------------** 2．在住外国人の方へのとっておき情報 ●kokoka 避難所運営訓練地震など大きな災害への準備はできていますか？避難所に指定されている kokoka 京都市国際交流会館に泊まって、初期消火や人命救助の方法、避難所での過ごし方について学びます。［日時］ 6 月 7 日(土) 16:00 ～ 6 月 8 日（日）10：00 [場所] kokoka 京都市国際交流会館［費用］無料、参加者には寝袋や非常食などのおみやげあり（予定） [対象] 外国籍住民、日本語のわからない方 [申込方法] 電話、FAX または E-mail で、下記①～⑤をお知らせください。 ①名前 ②連絡先（電話番号またはメールアドレス）③住所 ④言語 ⑤国籍 TEL 075-752-3511 ［申込・問合せ］ FAX 075-752-3510 E-mail office@kcif.or.jp （公財）京都市国際交流協会詳しくはこちら→ 事業課 TEL 075-752-3511 http://www.kcif.or.jp **------------------------------------------------------------** ３．姉妹都市コーナー展示室（kokoka 京都市国際交流会館＊お問合せは図書･資料室 2 階） TEL:075-752-1187 まで ●倣古（ほうこ）日本画展日本画の模写作品の展示会。模写体験ワークショップも開催します。［日時］ 4 月 30 日（水）～5 月 4 日(日) 10：00～19：00 ＊最終日は 17：00 までワークショップ開催日 5月2日［参加要件］ 13：00～18：00、5 月 4 日 13：00～16：00 一般／入場無料 ●京都・西安友好都市提携 40 周年記念事業「京都・西安書画展」京都市と中国・西安市の友好都市提携 40 周年を記念した、両市の書画家たちの交流展。西安市の書画家の作品 60 点と、京都市の書画家の作品 10 点を展示。 2 ［日時］ 5 月 10 日（土）～5 月 15 日(木) 9：30～17：00 ＊最終日は 16：00 まで［参加要件］一般／入場無料 **------------------------------------------------------------** ４．kokoka 京都市国際交流会館からのご案内 ●ゴールデンウィーク、kokoka は休まず開館しています。 kokoka 京都市国際交流会館は、5 月の大型連休中は休まず開館しています。新緑が爽やかな岡崎地域へお出かけの際は、駐車場、ご休憩、お食事などでご利用いただける kokoka へ、ぜひお気軽にお立ち寄りください！ 5 月の休館日：7 日(水)、12 日(月)、19 日(月)、26 日(月) ［お問合せ] kokoka 京都市国際交流会館 TEL:075-752-3010 **------------------------------------------------------------** kokoka book review 「vol.34 オッチャンは本を読まない」 kokoka のご意見番、「ホールのオッチャン」が論じる読書とは！？ http://www.kcif.or.jp/HP/jigyo/tosho/jp/bookreview/review34.htm **------------------------------------------------------------** ５．次号予告（6 月のイベントをちょっとだけ紹介） ●KICA 色えんぴつ教室絵画展（6 月 3 日～6 月 8 日） ●kokoka 避難所運営訓練（6 月 7 日～6 月 8 日） ●多文化おもしろゼミナール（6 月 14 日・28 日） ●Rwanda: Home of the Famous Rare Mountain Gorillas（6 月 18 日～6 月 22 日） ●外国人のためのカウンセリング・デイ（6 月 21 日） ●コリアンフード講習会（6 月 21 日） ●音楽の祭日 Fete de la Musique（6 月 21 日） ●開発教育入門セミナー（6 月 22 日） ●JIPF 国際公募写真展（6 月 25 日～6 月 29 日） **------------------------------------------------------------** ●広告募集中 HP は年間約 20 万アクセス！Google ページランク「５」。日本人・外国人共に大勢の方にご覧頂いています。広告掲載について詳しくは、総務課（TEL075-752-3010）又は HP をご覧ください。 http://www.kcif.or.jp/HP/ad/top/jp/index.html **------------------------------------------------------------** 3 今号も最後まで読んでいただき、ありがとうございました！編集/発行公益財団法人京都市国際交流協会京都市左京区粟田口鳥居町 2-1 TEL 075-752-3010 FAX kokoka 京都市国際交流会館内 075-752-3510 （火～日 9 時～21 時開館） URL http://www.kcif.or.jp/ e-mail: office@kcif.or.jp ＊メールマガジンのご感想・ご意見・読者登録・配信停止希望は、メールでお知らせください。＊次号は 6 月 1 日発行予定です。 ★「ココカぶろぐ」http://www.kcif.or.jp/HP/kokoka/blog/jp/2014/4/index.html ★Twitter/ Facebook 最新のイベント情報や、会館周辺の写真等も公開しています。「いいね！」してくださいね！ Facebook：https://www.facebook.com/kokokakyoto Twitter：@kokoka_kyoto ★「イベントカレンダー」http://www.kcif.or.jp/HP/event/top/jp/index.html **------------------------------------------------------------** 4