エコ・パウ建築ツアーパンフレット

環境都市フライブルグへ
2008.6.10(The)~6.18(Wed)
見て・さわって・うなずいて
今年はドイツの中でも、環境都市といわれるフライブルグを訪ねます。
また、街から山の中に入るため、個人ではなかなか訪ねることができない、コルビ
ジェのロンシャンの教会も訪ねます。
当社では過去、11回の間に約300名の方々と一緒に、ドイツとその周辺国のエコ
ロジー・バウビオロギー建築を見て参りました。とにかく、見て、感じるというのが
このツアーの主旨です。同じ、意識を持った人々と話し、交流を深めていくのもこの
旅の楽しみ。
6月のドイツは、さわやかで、ベストシーズン。夏至に近いので、午後10時ごろ
の日暮れです。見学後、街を見学したり、おいしいビールやワインを飲みながら、建
築談義というのはいかがでしょうか?
4・5・6月にしか食べられ
ない、ホワイトアスパラガス
コーディネーター
:Holer König
雪子 Kishi-von Heyden
通 訳:雪子 Kishi-von Heyden
ガイド:宗子 Terami Spengler
企 画:濱田 ゆかり
ゲーテアヌム
主催:ひと・環境計画 エコスの会
TEL 03-3368-6764
FaX.03-3368-9272
E-mail: ecos@hitokankyo.com
ロンシャンの教会
スケジュール
日
次
1
月
日(曜) 地
名
ス
ケ
ジ
ュ
ー
ル
2008年
6 月 1 0 日 ( 火 ) 東
フ
京
(
ラ
成
ン
ク
田
フ
ル
)
発
ト
着
宿泊:フランクフルト
2
6 月 1 1 日 ( 水 ) フ
ラ
ン
ク
フ
ル
ト
セミナー
エコハウス内
エコハウス見学
宿泊:シュトゥットガルト
3
6 月 1 2 日 ( 木 ) カ
ー
ル
ス
ル
ー
ヘ
午前:デカトロン賞受賞
ソーラーハウス
午後:戸建て住宅など2軒見学
宿泊:ストラスブール
4
6 月 1 3 日 ( 金 ) ス
ト
ラ
ス
ブ
ー
ル
↓
フ
5
午前:自由視察
午後:ソーラーインフォメーションセンター
ラ
イ
ブ
ル
グ
宿泊:フライブルグ
エコ建材卸問屋
6 月 1 4 日 ( 土 )
フ ラ イ ブ ル グ ・ 近 郊
Vauban エコ団地
パッシブソーラー住宅
宿泊:フライブルグ
6
6 月 1 5 日 ( 日 ) ロ
ン
シ
ャ
ン
Chapelle Notre Damm du Haut par le Corbusier
ド
ル
ナ
ッ
ハ
Goetheanum (シュタイナーの教会)
(ロンシャンの教会)
宿泊:フライブルグ
7
6 月 1 6 日 ( 月 ) フ
ラ
イ
ブ
ル
グ
移動
ト
午後:自由視察
↓
ダ
ル
ム
シ
ュ
タ
ッ
有志参加
建築見学ツアー
宿泊:ダルムシュタット
8
空港へ
6 月 1 7 日 ( 火 )
フ
ラ
ン
ク
フ
ル
ト
↓
成
9
6 月 1 8 日 ( 水 ) 東
田
京
(
成
田
)
(時差:+7時間、所要:10時間55分)
着
◎都合により見学地、ホテル等が変更する場合があります
お一人様
\458,000
<機中泊>
※食事は全て朝食のみ含む
(最小催行人員20名)
●代金は、20名催行の場合です。人数が21名以上の場合は、減額をいたします。
●代金の中には、オイルサーチャージ費は含まれておりません。現在約25,000円ほどを予定し
ておりますが、出発までに変更があった場合は、金額が変動いたします。
申し込み締切
2008年4月25日
●出発地:東京(成田)
●利用航空会社:ルフトハンザドイツ航空(予定)
●添乗員:同行しません。(現地ガイド同行)
ここがお奨め
●エコハウス
:フランクフルトの街の中、ドイツエコ建築の第一人者のヨワ
ヒム・エブレ氏の設計。竣工後、15年くらいは経っている
エコビルディングのプロトタイプ的建築。中のアトリウムに
は、観葉植物が茂り、貯められた雨水が循環しています。
各プロジェクトでは、設計者や企
画者の話しをお聞きします。
●デカトロン優秀賞モデルハウス
:2007年、アメリカで行われた国際建築コンクール ソーラーデカトロンで、
ドイツ、ダルムシュタット工科大学のチームが優勝しました。その時、展示
されたモデルを見に行きます。デカトロンのその他の出店作品は
http://www.solardecathlon.org/をご覧ください。
最新のソーラー建築の技術と工夫が見られることでしょう。
●ヴォーバンエコ団地
:ドイツの中でも、環境都市と言われているフライブルグ。フラン
ス軍の駐屯地後にエコ団地が出来ました。1990年代後半から建設
が始まり、最後の第3期工事が終わり完成しました。種々様々の
建物が建ち、またも団地の運営も協同組合方式で、独自の運営を
しています。
●意義ある見学地
:今年のテクニカルビジィットはドイツの
み。8カ所の技術見学をし、日曜日には、
コルビジェの教会へ。
エコ団地やプライベートハウス、エコ建材
ショップなどを見学し、エコ・バウビオロ
ギーの本質を理解したいと思います。
●ゲーテ・アヌム(スイス)
:ドイツのエコロジー建築の考え方の根底には、ルドルフ・
シュタイナーの考え方がすごく影響を与えています。その
シュタイナーが設計した教会がスイス、バーゼルのそばドル
ナッハの丘の上にあります。この教会を中心に周囲にいくつ
ものシュタイナー関連の建物が建ち、ここで学ぶ学生たちが
教室や工房として使用しています。哲学者であり、農業や教
育についても、著書を残しているシュタイナーの建築を満喫
しましょう。
●ストラスブール(フランス)
:えっここがフランス?ドイツの
様なフランス。この当たりは、
時代によって、ドイツだった
り、フランスだったり・・そん
な歴史のある国境の町です。
アルザス地方と聞けば、ワイン
好きのか方なら、ご存知と思い
ます。ここストラスブールは、
大聖堂でも有名。旧市街の一部
は、川面にハーフティンバーの
建物が映り、とてもロマン
ティックな街です。建築見学の
合間に少し休んで、中世の町並
みを楽しみましょう。
●ダルムシュタット
:旅の最後をゆっくりお過ごしください。フランクフルトの南
にある街。工科大学がある街。かつて、1900年初頭、アー
ル・ヌーボーとならぶユーゲント・シュティール様式の建築
が建ち並ぶマチルダの丘も建築関係者には、意義のある場所
です。
ご旅行代金に含まれるもの
●往復航空券(エコノミークラス)
●宿泊代金(2名1室利用)
●食事代:全朝食
●スーツケース1個程度の手荷物運搬料金(20㎏/一人)
●専用バス代
●講師・通訳・ガイド費用
ご旅行代金に含まれないもの
●オイルサーチャージ費
●記載以外の飲食代
●超過手荷物料金
●クリーニング代・電話代及びその他個人的性質の費用
●渡航手続き費用:旅券印紙代、査証代、渡航手続代行料など
●海外旅行傷害保険
●シングルルーム利用追加料金(123,400円)
●日本国内における交通費
キャンセル料について
解除の時期
申し受ける料金の内容
旅行出発日の31日前まで
無料
旅行出発日の3日前まで
旅行代金の20%
旅行出発日の当日まで
旅行代金の50%
無連絡不参加及び旅行開始後の解除
旅行代金の100%
旅行中の補償について(特別補償)
●当旅行参加中に急激かつ偶然な外来の事故により、その身体、生命または手荷物上に被っ
た一定の損害について、旅行業約款特別補償規定により、補償金または見舞金を支払いま
す。(詳細については、お申し込み後送付される、渡航手続きのご案内に同封する海外受
注型企画旅行取引条件説明書書を御覧下さい。)
●今回の旅行は「受注型企画旅行」ですので、旅行参加中に個人的にお客様の身体に生じた
損害並びに携行品の損害については、補償いたしません。参加者各々で海外旅行傷害保険
等にご加入下さることをお奨めいたします。
旅程保証について
●旅程について、ホテル等の変更があった場合、その変更に応じて変更補償金を支払いま
す。補償額については、旅行業法第12条の4に準じます。詳細については、お申し込み後
送付される、渡航手続きのご案内に同封する海外受注型企画旅行取引条件書を御覧下さ
い。
ツアー内容についての問い合わせ先
ひと・環境計画(濱田)160-0023 新宿区西新宿8-9-17 東光ビル3F
TEL.03-3368-6764 FAX:03-3368-9272
E-mail:ecos@hitokankyo.com
申し込み問い合わせ先
国土交通大臣登録旅行業第64号
日本旅行業協会正会員
JTB法人営業新宿支店
〒163-1032 東京都新宿区西新宿 3-7-1 新宿パークタワー32階
TEL:03-6302-5615 FAX:03-6302-5605
担当者:野村 健児・平田 壮
総合旅行業務取扱主任者:島村
営業時間:月~金 9:30~17:30
直樹