sabre red TripCase リアルタイムの旅行情報に簡単アクセス 画面の表示はそれぞれの端末環境に 応じたものが表示されます Sabre Red のツールの一つである「TripCase」を活用することにより、旅行中に 出張者を待ち受ける様々なストレスを軽減することができます。 TripCase には、Web バージョン、スマートフォン・バージョンの 2 種類があり、 旅程のモニタリングのほか、出張者に必要な様々な情報を提供します。 例えば、TripCase はフライトの出発ゲート情報、天候などによる遅延メール、 セキュリティー情報など旅行者にとって有益な情報をタイムリーに配信します。 なお、TripCase の利用に関して費用はかかりません。 導入企業、旅行会社にとってのベネフィット • 出張者に対するサービスレベルの向上 • オペレーション効率の向上 業界初! TripCase は、Sabre GDS との自動リンクを実現しました。 • 役立つトラベラー・ツールの提供 Sabre GDSで作成されたすべての予約はTripCaseに自動的に送信され、旅程 • 出張者の利便性の向上 TripCase の利用 TripCase の利用は、www.tripcase.com にアクセスするか、スマートフ ォン・ユーザーであれば、専用アプリケーションを設定してご利用ください。 TripCaseのサイトからはそれぞれiPhone、Android用のアプリケーショ ンのダウンロードが可能です。 なお、携帯電話、タブレットから www.tripcase.com にアクセスした 場合、モバイル端末用に調整された画面が表示されます。 情報の記録、変更作業による更新が行われます。 また、Sabre GDS 以外で作成された予約についても、予約確認のメール（英語版） を trips@tripcase.com に転送することにより旅程の取り込みができます。 TripCase はトラベルマネジャー、旅行会社の 皆様をサポートします 企業のトラベル・マネージャ、旅行会社は、作成されたすべての予約を出張者 のTripCaseアカウントに反映させることができます。この作業はSabre GDSで 作成された予約を対象に自動的に行われます。なお、今後、オンライン日程 表である Sabre Virtually There ®）の利用者については、TripCase への 移行が行われます。 また、Sabre GDS 以外で作成された予約については、TripCase API に対 応したプログラムをご用意いただくことにより、予約記録を自動的に取り 込むことが可能です。さらに一度取り込んだ予約の変更を反映させること もできます。 TripCase アプリの ダウンロード チェックインに際して、あらかじめ最新のｼｰﾄﾏｯﾌﾟを 表示させることができます 予約確認メールに企業や旅行会社のロゴを TripCase モバイル・アプリからワンタッチで 旅行会社にコンタクトをとることができます オペレーション効率の向上 出張者に対するサービスレベルの向上 TripCase を利用することにより、出張者は、フライト情報をはじめとする役 立つメッセージを適宜、受け取ることが可能です。TripCase は、予約され たフライトなどの PNR 情報をもとに、所在地や現地時間情報に応じたメッセ ージを出張者に送信します。 また、今後、トラベル・マネージャや旅行会社から旅行中の出張者あてのメ ッセージ送信もサポートする予定です。 これまでホテルの予約を忘れたことはありませんか? TripCase は ホテルの予約を促すことに加え、企業がオンライン出張手配ツールである GetThere ®を導入している場合、出張者は簡単にスマートフォンからホテル の予約をすることができます。なお、その場合の予約は GetThere Mobile を通じておこなわれ、ホテル予約にあたっては企業のトラベル・ポ リシーの適用も行われます。 役立つトラベラー・ツールの提供 TripCase により、ご友人、ご家族と最新の旅程情報を簡単に共有するこ とができます。. また、出張者はフライト情報に関するメールの受け取りや、万一、予約した フライトがキャンセルされた際の代替便を検索することができます。 旅行会社にとって、セルフツールの導入はトラベル・マネジメント・ サービスの提供に際して、顧客からのコール・ボリュームの削減に 貢献します。 出張者は TripCase により、最新の旅程に加え、E-Tickets レシート、 E-Invoices などの各種旅行書類にいつでもにアクセスし、参照することがで きます。 出張者に送信される予約確認のメールは、日本語をはじめ、21 か 国語をサポートしています。 導入企業や旅行会社のご希望に合わせて TripCase をアレンジ 今日、多くの企業、旅行会社にとってブランディングは重要課題となっ ています。TripCase では導入企業や旅行会社のロゴの表示をはじめ、 予約確認メールなどのカスタマイズが可能です。 無料のフライト情報メールをはじめとしたタイムリーなメッセージ送信や天 気予報、地図表示機能など優れた各種トラベル・ツールを統合した TripCase は、これまでの出張をより快適なものにします。 TripCase の利用に関しての詳細は、セーバー営業担当者か、 contact.japan@sabre.com までお問い合わせください。 Committed to minimizing the environmental impact of our global operations and to promoting sustainable business practices in travel and tourism. www.sabre-holdings.com TripCase,SabreRed,SabreRedWorkspace,SabreVirtuallyThereandtheTripCaselogoaretrademarksofanaffiliateofSabreHoldingsCorporation.Allothertrademarksaretheproperty theirrespectiveowners.©2012SabreInc.Allrightsreserved.TN-12-155060812 of 表示させることができます
© Copyright 2024 Paperzz
