Fiche de présentation des collectivités participantes aux 5e Rencontres franco-japonaises de la coopération décentralisée ボルドー市ボルドー・メトロポール地域圏ヌーヴェル=アキテーヌ県ジロンド県表面積 579,27 km2 (ボルドー・メトロポール内) 人口 740 000 人 (ボルドー・メトロポール内) 姉妹/ パートナー都市福岡市（九州）原敏彦担当者連絡先国際交流課課長（住所・電話番福岡市中央区天神 1 丁目 8-1 号・e-mail） kokusaikoryu.GAPB@city.fukuoka.lg.jp Fiche de présentation des collectivités participantes aux 5e Rencontres franco-japonaises de la coopération décentralisée 1. 自治体の地理的位置および見地（4 行程度）ジロンド県およびヌーヴェル=アキテーヌ地域圏の首府。ワイン産業の世界的中心地であるボルドーは 12.3 ヘクタールものブドウ畑を有し、経営者は 1200 人、アペラシオンの数は 57 種類にものぼります。50km 先にはサン＝テミリオン、 23km 先にはメドック、100km 先にはコニャックと最も美しいシャトーに囲まれてた都市です。 2. 自治体史（4 行程度）紀元前 300 年に形成され、1032 年にアキテーヌ公国の首府であったボルドーの街は、1154 年から 1453 年の間、英国の支配下となりました。18 世紀ではフランス最大の港町となり、国際貿易（インド・アンティル諸島・西アフリカ）による繁栄の時代を迎えました。街に当時から残る 18 世紀の建築遺産が、当時の黄金時代をしのばせます。ボルドーとその周辺からは、モンテーニュ、モンテスキュー、そして作家フランソワ・モーリアックなどの偉大な人物も多く輩出しています。 3. 特徴（4 行程度） - 2015 年 1 月 1 日よりボルドー・メトロポールとなる - 革新都市。不動産投資ではフランスで最大、企業進出においてはフランス第二の都市 - 市内は 2007 年にユネスコ世界遺産へ登録 - 「フランスの比類なき観光地」 4. 主な産業活動・特産品や名産品（4 行程度） - クラスター：レーザー、航空産業、Avenia（環境技術）、海岸松 - イノベーション - 観光業および建築遺産 - ガストロノミー：カヌレ、ワインなど… 5. 日本との合同事業または自治体開発（4 行程度） - 2016 年 5 月、福岡に 100％ボルドーワインのバーを開設 - 2016 年 5 月 18 日に日仏イノベーション年の一環として、福岡へ主賓として招待 - 2017 年から 2019 年まで、経済発展・教育・文化活動に関する新規協力計画へ署名 6. テーマ、計画、試行など日仏自治体間で共有したい実例を挙げてください。 - 経済開発：2017 年にスタートアップ間の経験交換計画を検討中 - 文化活動：音楽と舞踊コンセルヴァトワール間の交流を立案 - 市民意識の向上：交換会の企画、それを通じた若者の市民意識の向上。