ユニオンバンカル・コーポレーションは、銀行および非銀行系の金融商品および サービスを、その支店や関連会社を通じて提供する金融持ち株会社です。ユニオン バンク・インベストメント・サービシーズLLCを通じて提供される、FDIC無保証の証券 関連商品およびサービスについて、さらに詳しい情報をご希望の場合は、最寄りの 支店に直接お越しいただくか、unionbank.com/investにアクセスください。 また、お 電話の場合は1-800-634-1100までお問い合わせください。ユニオン・バンク・オブ・ カリフォルニアN.A.を通じて提供される、FDICの保証付き銀行関連商品およびサー ビスについてさらに詳しい情報をご希望の場合は、お近くの支店にお越しいただく か、unionbank.comにアクセスください。 また、お電話の場合は1-888-818-6060まで お問い合わせください。 1 所 定のネットワーク手数料がかかります。 また、ユニオンバンク以外のATMの場合 は、追加手数料がかかる場合がございます。ATMでのミニ明細書発行については 別途手数料がかかります。 2 無料オンライン・バンキングと無料ビル・ペイ （各種料金のお支払い）は個人口座お よび小規模事業（スモールビジネス）口座のみに適用されます （オーバードラフト手 数料など、 その他の手数料は引き続き適用されます） 。 詳しくは、 “All about Personal, or All About Business, Accounts & Services Disclosure and Agreement”をご覧ください。 3 明細書期間1回につき２枚まで無料。それを越えた分につきましては手数料が発 生することがあります。 4 当資料はご融資をお約束するものではありません。キャッシュリザーブ口座のご開 設は融資の承認を条件としています。所定の手数料および諸条件が適用される場 合があり、 また、 それらは事前通知なしに変更されることがあります。詳細に関して は、“Cash Reserve Account Agreement and Disclosure Statement”をご覧くださ い。連邦政府の規則により、セービングス口座から他の口座への振替のうち、特定 の種類の振替については（セービングス・オーバードラフト・プロテクションによる 振替を含む） 月間最大６回までに制限されています。詳しくは、“All About Personal Accounts & Services Disclosure and Agreement ”をご覧ください。 5 当資料はご融資をお約束するものではありません。 ご融資は、規定に則ったクレジ ットや不動産に関する承認または車両の査定等を条件としています。不動産およ び車両を担保とするご融資は、カリフォルニア州、オレゴン州およびワシントン州 に存在する不動産担保またはこれらの州に登録されている車両担保に限定させ ていただきます。無担保でのご融資は、 カリフォルニア州、 オレゴン州およびワシン トン州の居住者に限定させていただきます。諸条件は事前通知なく変更されるこ とがあります。 6 合計残高とは、ユニオン・バンク・オブ・カリフォルニアのチェッキング口座、セービ ングス口座、マネーマーケット口座または定期預金口座のうち、一口座またはお客 さまから合算のお申し出をいただいた複数口座における各口座の平均月次残高 の合計額を意味します。同一名義人の口座に限り合算することができます。 7 段 階金利型チェッキングまたはレギュラー・チェッキングをご開設いただくこ とが条件となり、そのチェッキング口座と他の適格口座の合計残高が最低で $10,000必要です。段階金利型チェッキングおよびレギュラー・チェッキングの ご開設には、最低$100のお預け入れ金額が必要です。合計平均月次残高が $10,000を下回った場合、 月々$18の口座手数料がかかります。 シグネチャー・バン キングの月次口座手数料免除の適用を受けるために、銀行口座と投資口座両方 の残高を合計することができます（オーバードラフト手数料など、その他の手数料 は引き続き適用されます）。開設から90日以内に口座を解約される場合は手数料 がかかります。詳しくは、“All About Personal Accounts & Services Disclosure and Agreement”をご覧ください。譲渡性預金など、ユニオン・バンク・オブ・カリフォル ニアN.A.が提供する銀行商品は、定められた範囲内でFDICによって保証されてい ます。公認ブローカー・ディーラー、投資アドバイザー、FINRA/SIPC会員、およびユ ニオン・バンク・オブ・カリフォルニアN.Aの子会社であるユニオンバンク・インベ ストメント・サービシーズLLCがご提供する投資商品は： チェッキング口座 便利で簡単、機能的、 そして手数料がお得。 当行のチェッキング口座は、多くのお客さまにお選びいただいております。 この機会に、是非ご利用ください。 8 毎月1回、最低$100の自動口座振込の設定が必要です。 9 フリーチェッキングは個人口座のみにご提供させていただきます（オーバードラフ ト手数料などその他の手数料は適用されます）。最低$100のお預け入れ金額が必 要です。 ご口座開設から90日未満で解約された場合は、中途解約手数料を申し受 けます。 新規のお客さまの場合のみ、 最初に注文する120枚のUnion Bank Exclusive Design Checkが無料となります （ウォレットサイズのみ） 。 詳しくは、 “All About Personal Accounts & Services Disclosure and Agreement”をご覧ください。 Invest in you® © 2008 Union Bank of California, N.A. Member FDIC 84148-J (4/08) 便利なサービス～お取引がより簡単に 機能的なサービス～口座の管理がより簡単に デビットカード 複数口座明細の一括表示 550カ所以上にのぼるユニオン・バンク・オブ・カリフォルニア のATMが手数料無料でご利用いただけます。 また、国内外 150万カ所以上のATMネットワーク１もご利用いただけま す。 MasterCard®加盟店であればお買物にお使いいただくこと も可能です。 当行のチェッキング口座、セービングス口座、およびマネー マーケット口座を20口座まで一つの月次明細書にまとめて 表示することができます。 自動口座振込（手数料無料） 手数料等を節約するサービス～お取引がより経済的に 例えば、給与の受取方法を口座振込にすれば、給与小切手 が決済されるのを待つ必要はなくなります。その他、社会 保障年金、投資商品の収益、定期的なご入金についても、 自動口座振込をご利用いただけます。 オーバードラフト・プロテクション 小切手画像のご送付 各種お取引の記録や管理を効率的に行っていただけるよう、 2 オンライン・バンキングとビル・ペイ（各種料金のお支払い） 支払済小切手画像のコピー（表面） を明細書と一緒にご送付 （手数料無料） いたします。3 いつでもどこからでも当行のチェッキング口座にアクセス いただけます。残高のご照会、 ご資金の振替、小切手画像の 小切手の保管 ご確認および口座情報のダウンロード等が可能です。 また、 当行では、全ての支払済小切手の画像を7年間保管いたしま 米国内であれば各種料金をオンラインでお支払いいただく す。 また、 月2枚まで無料で小切手画像のコピーをお送りいた こともできます。 します。2, 3 FDICやその他の連邦政府機関によって保証されません 銀行預金ではありません 銀行および銀行の関連会社によって保証されません お受取金額が投資元本を下回る場合があります ユニオン・バンク・オブ・カリフォルニアでは、 お客さまのニーズにかなうよう 便利な機能を備えた チェッキング口座を各種ご用意しております。 お得な手数料で多くの機能を ご提供いたします Invest in you® オンラインでのステートメント・小切手画像のご確認 （手数料無料） お客さまの口座明細書、預金入金票および支払済小切手 画像（両面）が、オンライン上でご確認いただけます。郵送 より迅速かつ安全な方法です。 24時間テレフォン・バンキング インターネットがご利用いただけない場合でも、 タッチトー ン電話でご連絡いただくことで、当行の口座における残高 のご照会、 ご資金の振替、小切手の決済確認などを行うこと ができます。 当行のチェッキング口座では、 オーバードラフト （チェッキング 口座の資金不足）およびそれに伴う手数料の支払いを防ぐ ことができます。キャッシュ・リザーブ口座をご開設いただく か、 またはセービング・オーバードラフト・プロテクションに お申込みいただくことで、当行が自動的な貸越または資金 の振替でオーバードラフトを補填します。4 ローン金利の優遇 固定金利型オートローン、ホームエクイティローン、パーソナ ルローンの各ローンにつきましては、 ご返済を当行の チェッキング口座またはセービングス口座からの自動引き 落としにしていただくことで、適用金利を0.25%優遇させて いただきます。５ ユニオンバンクのチェッキング口座で、お取引の幅を広げてください お預入残高に応じたより有利な 金利をご希望のお客さまには 小切手振出無制限で事業でも 使えるチェッキング口座が 必要なお客さまには 55歳以上のお客さまには 手数料がお得なチェッキング 口座をお求めのお客さまには シグネチャー・バンキングSM 段階金利型チェッキング レギュラー・チェッキング 55プラス・チェッキング 〜月々の口座手数料が無料です フリー・チェッキング９ $100 7 最低預入金額 特徴・特典 総合的な金融・投資サービス機能を 持つチェッキング口座をお探しの お客さまには n n n n n n n n n n 段階金利型チェッキングまたはレギュラー・ チェッキングの開設が必要 無料小切手 無料マネーオーダー/トラベラーズチェック/ キャッシャーズチェック/ストップペイメ ント/ATMミニステートメント 無料デビットカード 無料オンライン・バンキング 無料オンライン・ビル・ペイ 支店窓口での預金は無料かつ無制限 テレフォン・バンキングへの照会は無料 かつ無制限 貸金庫年間使用料40ドル割引（貸金庫に 空きがある場合） キャッシュリザーブ与信枠$500を自動 設定（年間手数料無料） $100 n n n n n n $100 無料デビットカード 無料オンライン・バンキング 無料オンライン・ビルペイ 支店窓口での預金は無料かつ無制限 テレフォン・バンキングのタッチ トーン電話サービスへの照会は無料 かつ無制限 有利息（月次複利、月次受取） ・オンラインステートメントをご利用の場合 ・チェックセーフキーピング（表面のみ）をご利用の場合 ・イメージ・ステートメントをご利用の場合 $2,500 $5,000 $7,500 カリフォルニア州 オレゴン/ワシントン州 $11 $11.50 $12 $17 $17.50 $18 n n n 無料デビットカード 無料オンライン・バンキング 無料オンライン・ビルペイ 支店窓口での預金は無料かつ無制限 テレフォン・バンキングのタッチ トーン電話サービスへの照会は無料 かつ無制限 n n n n n n n 無料デビットカード 無料オンライン・バンキング 無料オンライン・ビル・ペイ 支店窓口での預金は無料かつ無制限 テレフォン・バンキングのタッチトーン 電話サービスへの照会は無料かつ無制限 月々の口座手数料が無料 最低預金残高の制限なし 小切手の振出制限なし $100 n n n n n n n n n なし なし $10,0007 月次口座手数料 n n 月次口座手数料免除に必要な預金残高 （いずれかに該当する場合） ■ 最低日次残高 ■ 平均月次残高 ■ 合計平均月次残高６ n $100 $8 $8.50 $9 カリフォルニア州 オレゴン/ワシントン州 $1,000 $750 $2,500 $1,500 $3,000 $2,500 カリフォルニア州 オレゴン/ワシントン州 $8 $8.50 $9 $6 $6.50 $7 初回の小切手帳のご注文が無料 無料デビットカード 無料オンライン・バンキング 無料オンライン・ビル・ペイ 支店窓口での預金は無料かつ無制限 テレフォン・バンキングのタッチトーン 電話サービスへの照会は無料かつ無制限 月々の口座手数料が無料 最低預金残高の制限なし 小切手の振出制限なし 該当なし 該当なし 無料 無料 無料 無料 無料 無料 $3 $3 自動口座振込をご利用の場合、月次 口座手数料は無料８ 自動口座振込をご利用の場合、月次口座手数料をさらに１ドル 割引いたします チェック・エンクローズド手数料 小切手を振出していない月でも、明細書と共に小切手の 原本返却をご依頼された場合、月次手数料がかかります。 各チェッキング口座は右記の方法にてお申込み いただけます。 $3 $3 1-800-796-5656まで お電話ください $3 最寄りの支店にお越しください unionbank.comにアクセス してください ユニオンバンカル・コーポレーションは、銀行および非銀行系の金融商品および サービスを、その支店や関連会社を通じて提供する金融持ち株会社です。ユニオン バンク・インベストメント・サービシーズLLCを通じて提供される、FDIC無保証の証券 関連商品およびサービスについて、さらに詳しい情報をご希望の場合は、最寄りの 支店に直接お越しいただくか、unionbank.com/investにアクセスください。 また、お 電話の場合は1-800-634-1100までお問い合わせください。ユニオン・バンク・オブ・ カリフォルニアN.A.を通じて提供される、FDICの保証付き銀行関連商品およびサー ビスについてさらに詳しい情報をご希望の場合は、お近くの支店にお越しいただく か、unionbank.comにアクセスください。 また、お電話の場合は1-888-818-6060まで お問い合わせください。 1 所 定のネットワーク手数料がかかります。 また、ユニオンバンク以外のATMの場合 は、追加手数料がかかる場合がございます。ATMでのミニ明細書発行については 別途手数料がかかります。 2 無料オンライン・バンキングと無料ビル・ペイ （各種料金のお支払い）は個人口座お よび小規模事業（スモールビジネス）口座のみに適用されます （オーバードラフト手 数料など、 その他の手数料は引き続き適用されます） 。 詳しくは、 “All about Personal, or All About Business, Accounts & Services Disclosure and Agreement”をご覧ください。 3 明細書期間1回につき２枚まで無料。それを越えた分につきましては手数料が発 生することがあります。 4 当資料はご融資をお約束するものではありません。キャッシュリザーブ口座のご開 設は融資の承認を条件としています。所定の手数料および諸条件が適用される場 合があり、 また、 それらは事前通知なしに変更されることがあります。詳細に関して は、“Cash Reserve Account Agreement and Disclosure Statement”をご覧くださ い。連邦政府の規則により、セービングス口座から他の口座への振替のうち、特定 の種類の振替については（セービングス・オーバードラフト・プロテクションによる 振替を含む） 月間最大６回までに制限されています。詳しくは、“All About Personal Accounts & Services Disclosure and Agreement ”をご覧ください。 5 当資料はご融資をお約束するものではありません。 ご融資は、規定に則ったクレジ ットや不動産に関する承認または車両の査定等を条件としています。不動産およ び車両を担保とするご融資は、カリフォルニア州、オレゴン州およびワシントン州 に存在する不動産担保またはこれらの州に登録されている車両担保に限定させ ていただきます。無担保でのご融資は、 カリフォルニア州、 オレゴン州およびワシン トン州の居住者に限定させていただきます。諸条件は事前通知なく変更されるこ とがあります。 6 合計残高とは、ユニオン・バンク・オブ・カリフォルニアのチェッキング口座、セービ ングス口座、マネーマーケット口座または定期預金口座のうち、一口座またはお客 さまから合算のお申し出をいただいた複数口座における各口座の平均月次残高 の合計額を意味します。同一名義人の口座に限り合算することができます。 7 段 階金利型チェッキングまたはレギュラー・チェッキングをご開設いただくこ とが条件となり、そのチェッキング口座と他の適格口座の合計残高が最低で $10,000必要です。段階金利型チェッキングおよびレギュラー・チェッキングの ご開設には、最低$100のお預け入れ金額が必要です。合計平均月次残高が $10,000を下回った場合、 月々$18の口座手数料がかかります。 シグネチャー・バン キングの月次口座手数料免除の適用を受けるために、銀行口座と投資口座両方 の残高を合計することができます（オーバードラフト手数料など、その他の手数料 は引き続き適用されます）。開設から90日以内に口座を解約される場合は手数料 がかかります。詳しくは、“All About Personal Accounts & Services Disclosure and Agreement”をご覧ください。譲渡性預金など、ユニオン・バンク・オブ・カリフォル ニアN.A.が提供する銀行商品は、定められた範囲内でFDICによって保証されてい ます。公認ブローカー・ディーラー、投資アドバイザー、FINRA/SIPC会員、およびユ ニオン・バンク・オブ・カリフォルニアN.Aの子会社であるユニオンバンク・インベ ストメント・サービシーズLLCがご提供する投資商品は： チェッキング口座 便利で簡単、機能的、 そして手数料がお得。 当行のチェッキング口座は、多くのお客さまにお選びいただいております。 この機会に、是非ご利用ください。 8 毎月1回、最低$100の自動口座振込の設定が必要です。 9 フリーチェッキングは個人口座のみにご提供させていただきます（オーバードラフ ト手数料などその他の手数料は適用されます）。最低$100のお預け入れ金額が必 要です。 ご口座開設から90日未満で解約された場合は、中途解約手数料を申し受 けます。 新規のお客さまの場合のみ、 最初に注文する120枚のUnion Bank Exclusive Design Checkが無料となります （ウォレットサイズのみ） 。 詳しくは、 “All About Personal Accounts & Services Disclosure and Agreement”をご覧ください。 Invest in you® © 2008 Union Bank of California, N.A. Member FDIC 84148-J (4/08) 便利なサービス～お取引がより簡単に 機能的なサービス～口座の管理がより簡単に デビットカード 複数口座明細の一括表示 550カ所以上にのぼるユニオン・バンク・オブ・カリフォルニア のATMが手数料無料でご利用いただけます。 また、国内外 150万カ所以上のATMネットワーク１もご利用いただけま す。 MasterCard®加盟店であればお買物にお使いいただくこと も可能です。 当行のチェッキング口座、セービングス口座、およびマネー マーケット口座を20口座まで一つの月次明細書にまとめて 表示することができます。 自動口座振込（手数料無料） 手数料等を節約するサービス～お取引がより経済的に 例えば、給与の受取方法を口座振込にすれば、給与小切手 が決済されるのを待つ必要はなくなります。その他、社会 保障年金、投資商品の収益、定期的なご入金についても、 自動口座振込をご利用いただけます。 オーバードラフト・プロテクション 小切手画像のご送付 各種お取引の記録や管理を効率的に行っていただけるよう、 2 オンライン・バンキングとビル・ペイ（各種料金のお支払い） 支払済小切手画像のコピー（表面） を明細書と一緒にご送付 （手数料無料） いたします。3 いつでもどこからでも当行のチェッキング口座にアクセス いただけます。残高のご照会、 ご資金の振替、小切手画像の 小切手の保管 ご確認および口座情報のダウンロード等が可能です。 また、 当行では、全ての支払済小切手の画像を7年間保管いたしま 米国内であれば各種料金をオンラインでお支払いいただく す。 また、 月2枚まで無料で小切手画像のコピーをお送りいた こともできます。 します。2, 3 FDICやその他の連邦政府機関によって保証されません 銀行預金ではありません 銀行および銀行の関連会社によって保証されません お受取金額が投資元本を下回る場合があります ユニオン・バンク・オブ・カリフォルニアでは、 お客さまのニーズにかなうよう 便利な機能を備えた チェッキング口座を各種ご用意しております。 お得な手数料で多くの機能を ご提供いたします Invest in you® オンラインでのステートメント・小切手画像のご確認 （手数料無料） お客さまの口座明細書、預金入金票および支払済小切手 画像（両面）が、オンライン上でご確認いただけます。郵送 より迅速かつ安全な方法です。 24時間テレフォン・バンキング インターネットがご利用いただけない場合でも、 タッチトー ン電話でご連絡いただくことで、当行の口座における残高 のご照会、 ご資金の振替、小切手の決済確認などを行うこと ができます。 当行のチェッキング口座では、 オーバードラフト （チェッキング 口座の資金不足）およびそれに伴う手数料の支払いを防ぐ ことができます。キャッシュ・リザーブ口座をご開設いただく か、 またはセービング・オーバードラフト・プロテクションに お申込みいただくことで、当行が自動的な貸越または資金 の振替でオーバードラフトを補填します。4 ローン金利の優遇 固定金利型オートローン、ホームエクイティローン、パーソナ ルローンの各ローンにつきましては、 ご返済を当行の チェッキング口座またはセービングス口座からの自動引き 落としにしていただくことで、適用金利を0.25%優遇させて いただきます。５
© Copyright 2024 Paperzz
