Tel : 0211-171233-30 Fax: 0211-171233-66

2016 年 3 月
ご購読者の皆様
購読サービス窓口業務変更に関するお知らせ
平素より OCS 購読サービスをご利用いただき誠にありがとうございます。
さて、朝日新聞国際版・日本経済新聞国際版及び本土版新聞雑誌の購読業務につきまして、ドイツでの
窓口業務がデュッセルドルフに変更となりますのでお知らせします。
尚、日本でのお申込み、日本円でのお支払分につきましては、対象外となります。引き続き株式会社 OCS 東
京本社で承ります。
【新規お申込み、中止、変更、配達、請求書等に関するお問い合わせ】
旧)OCS Deustchland GmbH フランクフルト店
※国際宅配便につきましては、引き続き OCS フランクフルトで承ります。
新)朝日、日経国際版
OCS
Deutschland
GmbH デュッセルドルフ店
E-Mail : cs2@ocsgermany.eu
Tel : 0211-171233-30
Fax: 0211-171233-66
本土版新聞、雑誌
OCS
Deutchland
GmbH
デュッセルドルフ店
E-Mail : takano@ocsgermany.com
Tel : 0211-171233-30
Fax: 0211-171233-66
実施日
2016 年 3 月 1 日(火)受付分より
購読サービスをご利用の皆様には、突然のお知らせとなりました事、心よりお詫び申上げます。
本変更につき、ご質問・ご不明な点等ありましたら上記窓口までご連絡いただきますようお願いします。
今後とも弊社購読サービスを引き続きご利用賜りますよう何卒宜しくお願い致します。
Overseas Courier Service (Deutschland) GmbH
Tel +49-6107-70569-0 Fax +49-6107-70569-99
Ust ID Nr. DE 118 674 116 St.-Nr.: 007 240 90262
Geschäftsführer: Tsuyoshi Shudo, Junichi Suzuki
Handelsregister B 36450 ~ Amtsgericht Frankfurt / Main
Fasanenweg 7D 65451 Kelsterbach Germany
The Bank of Tokyo Mitsubishi UFJ, Ltd Dusseldorf Branch Kontonummer:225428
IBAN : DE45300107000000225428
March, 2016
Dear subscriber,
We are writing to inform you that the subscription department of OCS Deutschland Frankfurt will close its
operations and OCS Deutschland Düsseldorf will take over subscription department effective from 1st of March
2016 and new contact details are as followings.
(Please note that OCS Tokyo continues serving to those who have account with OCS Tokyo in Japan.)
-Please contact below, regarding subscription to the Asahi & the Nikkei international edition and publications
(newspapers, magazines) imported from Japan
Asahi & Nikkei Int’l Edition:
OCS Deutschland GmbH Düsseldorf Branch
E-Mail: cs2@ocsgermany.eu
TEL: 0211-171233-30
FAX: 0211-171233-66
Publications imported from Japan:
OCS Deutschland GmbH Düsseldorf Branch
E-Mail: takano@ocsgermany.com
TEL: 0211-171233-30
FAX: 0211-171233-66
Effective from:
1 March 2016
We apologise for such short notice. Should you have any enquiries in this matter please feel free to contact
us.
We thank you for your cooperation and look forward to serving you in future.
Overseas Courier Service (Deutschland) GmbH
Tel +49-6107-70569-0 Fax +49-6107-70569-99
Ust ID Nr. DE 118 674 116 St.-Nr.: 007 240 90262
Geschäftsführer: Tsuyoshi Shudo, Junichi Suzuki
Handelsregister B 36450 ~ Amtsgericht Frankfurt / Main
Fasanenweg 7D 65451 Kelsterbach Germany
The Bank of Tokyo Mitsubishi UFJ, Ltd Dusseldorf Branch Kontonummer:225428
IBAN : DE45300107000000225428