PDF 技術カタログ ダウンロード

本
社
Main Office
〒501-0304
岐阜県瑞穂市田之上 811 番地
811, Tanokami, Mizuho City, Gifu, 501-0304, Japan
URL http://www.gifukogyo.co.jp/
経営企画部:TEL <058>257-1000 ㈹ FAX <058>257-1013
メールアドレス
経営企画部:tunnel@gifukogyo.co.jp
営 業 部:egyo@gifukogyo.co.jp
技 術 部:gijutsu@gifukogyo.co.jp
製 造 部:sezo@gifukogyo.co.jp
東 京 支 店:tokyo@gifukogyo.co.jp
巣南工場
〒501-0305 岐阜県瑞穂市宮田三舞越 199 番地
199, Miyadensanmaikoshi, Mizuho City, Gifu, 501-0305, Japan
営 業 部:TEL <058>257-1001 FAX <058>257-1011
技 術 部:TEL <058>257-1002 FAX <058>257-1012
製 造 部:TEL <058>328-5511 FAX <058>328-5510
谷汲工場
〒501-1314 岐阜県揖斐郡揖斐川町谷汲名礼字橋角 1265-42
1265-42, Hashikado, Taniguminare, Ibigawa, Ibi, Gifu, 501-1314, Japan
品質保証室:TEL <0585>55-2200 FAX <0585>55-2733
木曽屋工場
〒501-1316 岐阜県揖斐郡揖斐川町谷汲木曽屋字馬倉 928
928, Umakura, Tanigumikisoya, Ibigawa, Ibi, Gifu, 501-1316, Japan
製 造 部:TEL <0585>56-0066 FAX <0585>56-0067
AP事業部:TEL <0585>56-0091 FAX <0585>56-0092
東京支店
〒132-0035 東京都江戸川区平井 2 丁目 5 番 2 号 平井ビル 2F
2F Hirai Bldg 2-5-2 Hirai Edogawa-Ku, ToKyo, 132-0035, Japan
TEL <03>5836-0531 FAX <03>5836-0532
仙台営業所
〒983-0013 宮城県仙台市宮城野区中野字石橋 120-1
120-1 Ishibashi Nakano Miyagino-Ku, Sendai, Miyagi, 983-0013, Japan
TEL <022>259-2239 FAX <022>259-3664
九州営業所
〒818-0132 福岡県太宰府市国分 3 丁目 10 番 5 号
3-10-5 Kokubu, Dazaifu-City, Fukuoka, 818-0132, Japan
TEL <092>918-3880 FAX <092>918-3882
札幌営業所
〒001-0028 北海道札幌市北区北 28 条西 9 丁目 3 番 11 号 Y28 302 号
Room 302, Y28, 9-3-11, Kita 28-jonishi, Kita-ku, Sapporo City,
Hokkaido, 001-0028, Japan
TEL <011>374-7027 FAX <011>374-7028
Mail Address
Sunami Factory
Tanigumi Factory
Kisoya Factory
Tokyo Branch
Sendai Branch
Kyushu Branch
Sapporo Branch
新たな創造と技術を期して、建設工事用機材の
最先端を拓く GIFU KOGYO
GIFU KOGYO pioneering the highest technology of
machines for construction work, determined to
establish new creation and technology.
はじめに
PREFACE
NATM施工が安定期を迎えた昭和60年頃から、弊社はその社会背景を踏まえてトンネル覆工の効率化を加速させるためのワンマン
コントロール(全自動化セントル)の開発に取り組み始めました。平成に入り、その開発過程で生まれた省人化、省力化をテーマとした
単一システム製品を業界にご提供でき、各方面で高い評価を得ました。代表的なシステムとしてはコンクリート配管切替装置、自動ケ
レン装置、バイブレータシステム等があります。平成11年に発生したトンネル覆工コンクリートの剥落事故を機に品質が帰着され「品
質向上」に寄与するシステム作りに、現在は力を注いでおります。
今後も時代の要請と共に一層技術開発に努めてまいります。
ここでは、これまでに皆様に広く利用していただいているシステムと、現在注目されていますシステムを紹介させていただきます。
Ⴘഏ
3
Contents
コンクリート締固めシステム
We had advanced the development of full automation formwork with one-man control system to accelerate the efficiency improvement of
tunnel construction work based on the social background in around 1985 when the NATM construction came the stability period.
Entering 1990 s, we were able to obtain a high evaluation from various industrial fields by having offered the single system product
based with the mechanization and the labor saving as the theme which had resulted in the development process to this industrial filed.
The typical system includes the Concrete Piping Changer System (CPC System), the Automatic Cleaning Machine, Vibrator System and
others. The quality was reviewed from a concrete sudden fall accident of present tunnel which had been caused in 1999, and we are
devoting our energies to the creation of system which can contribute to Quality Improvement now. We will try the technology to
develop further with the demand in the age in the future. We will introduce the system been widely used up to now by everybody and the
system being paid attention now here.
3
1. Pulling-out Vibrator System
2. Elastic Vibrator System
3. Vibrator with Sensor System
4. Float Vibrator System
5. Removing Vibrator System
6. Robot Vibrator System
7. Automatic Vibrator System
ᒁᛮ߈ࡃࠗࡉ࡟࡯࠲ࠪࠬ࠹ࡓ
િ❗ᑼࡃࠗࡉ࡟࡯࠲ࠪࠬ࠹ࡓ
࠮ࡦࠨ࡯ઃࡃࠗࡉ࡟࡯࠲ࠪࠬ࠹ࡓ
ࡈࡠ࡯࠻ࡃࠗࡉ࡟࡯࠲ࠪࠬ࠹ࡓ
⒖േᑼࡃࠗࡉ࡟࡯࠲ࠪࠬ࠹ࡓ
ࡠࡏ࠶࠻ࡃࠗࡉ࡟࡯࠲ࠪࠬ࠹ࡓ
⥄േࡃࠗࡉ࡟࡯࠲ࠪࠬ࠹ࡓ
7
コンクリート打設システム
7
コンクリート充填管理システム
10
セントル操作システム
11
その他のシステム
12
コンクリート養生システム
ࡃ࡞࡯ࡦบゞ
1 GIFU KOGYO CO., LTD.
OTHERS
1. Automatic Cleaning Machine (Belt-Type)
2. Elastic Storage-Type Crack Releasing Joint Flange
3. Lap Side Crack Prevention Sensor
4. Film Heater
5. Sheet Winder
6. Separating Agent Pumping System/ Separating Applying System
7. Washing System
⥄േࠤ࡟ࡦⵝ⟎
㧔ࡌ࡞࠻ᑼ㧕
િ❗ᩰ⚊ᑼࠢ࡜࠶ࠢ⺃⊒⋡࿾
࡜࠶ࡊ஥ࠢ࡜࠶ࠢ㒐ᱛ࠮ࡦࠨ࡯
㕙⁁⊒ᾲ૕
ࠪ࡯࠻࡞࡯࠳࡯
೸㔌᧚ࡐࡦࡊࠪࠬ࠹ࡓ㧛ႣᏓࠪࠬ࠹ࡓ
ᵞᵺࠪࠬ࠹ࡓ
14
FORMWORK OPERATION SYSTEM
1. Electric Power Jack System/ Electric Power Traversing Jack System
2. Oil Hydraulic Jack System/ Oil Hydraulic Traversing Jack System
3. Side Form/Invert Form Oil Hydraulic Setting System
4. Lock-Type Special Jack System
5. Remote Control System (Cable-Type & Infrared-Type)
1. 㔚േࠫࡖ࠶ࠠࠪࠬ࠹ࡓ㔚േᮮㅍࠅࠫࡖ࠶ࠠࠪࠬ࠹ࡓ
2. ᴤ࿶ࠫࡖ࠶ࠠࠪࠬ࠹ࡓᴤ࿶ᮮㅍࠅࠫࡖ࠶ࠠࠪࠬ࠹ࡓ
3. ࠨࠗ࠼ࡈࠜ࡯ࡓ࡮ࠗࡦࡃ࡯࠻ࡈࠜ࡯ࡓᴤ࿶࠮࠶࠻ࠪࠬ࠹ࡓ
ࡠ࠶ࠢᑼ․ᱶࠫࡖ࠶ࠠࠪࠬ࠹ࡓ
㆙㓒ᠲ૞ࠪࠬ࠹ࡓ ࠤ࡯ࡉ࡞ᑼ࡮శ࡝ࡕࠦࡦᑼ
12
CONCRETE FILLING CONTROL SYSTEM
1. Concrete Pressure Sensor
2. Concrete Filling Sensor
3. Concrete Lining Height Sensor
ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻࿶ജᬌ⍮࠮ࡦࠨ࡯
ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻లႯᗵ⍮࠮ࡦࠨ࡯
ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ᛂ⸳㜞ߐᗵ⍮࠮ࡦࠨ࡯
11
CONCRETE LINING SYSTEM
1. Elephant Nozzle System
2. Concrete Piping Changer System (CPC System)
3. Oil Hydraulic Open/Close Type Concrete Nozzle System
4. Automatic Bulk Head Flange Setting System (Oil Hydraulic Elastic Bulk Head Steel Flange)
ࠛ࡟ࡈࠔࡦ࠻ࡁ࠭࡞ࠪࠬ࠹ࡓ
ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻㈩▤ಾᦧⵝ⟎ࠪࠬ࠹ࡓ㧔%2%ࠪࠬ࠹ࡓ㧕
ᴤ࿶㐿㐽ᑼᛂ⸳ሹࠪࠬ࠹ࡓ
⥄േᆄᨒ࠮࠶࠻ࠪࠬ࠹ࡓ㧔ᴤ࿶ᑼ㍑⵾િ❗ᆄ᧼㧕
10
CONCRETE COMPACTION SYSTEM
14
CONCRETE CURING SYSTEM
1. Balloon Wagon
各システムは特許製品及び
特許出願中です。
GIFU KOGYO CO., LTD. 2
&21&5(7(&203$&7,216<67(0
&21&5(7(&203$&7,216<67(0
ἅὅἁἼὊἚዸ‫׍‬ỜἉἋἘἲ
1 ࡧ৏NjɅșɋɡɭȴȬȮȻɕ
2 ̖ቯࡢɅșɋɡɭȴȬȮȻɕ
Pulling-out Vibrator System
特願
特願
特願
特願
コ
ン
ク
リ
ト
締
固
め
シ
ス
テ
ム
ἅὅἁἼὊἚዸ‫׍‬ỜἉἋἘἲ
2000 ─ 073694
2002 ─ 329301
2004 ─ 021814
2004 ─ 021817
Elastic Vibrator System
特許登録3278355号
特願 2001 ─ 326100
特願 2001 ─ 251880
ᓥ᧪ߩੑᰴⷒᎿࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ᣉᎿߩ․ߦ࠻ࡦࡀ࡞ߩࠢ࡜࠙ࡦㇱߢߪ‫ޔ‬ᄤ┵็਄ߍᣇᑼߦࠃࠆࠦࡦࠢ
࡝࡯࠻ᛂ⸳ߩߚ߼‫ޔ‬లႯᕈߦ໧㗴߇޽ࠅ‫ޔ‬ဋ৻ߥ✦࿕߼૞ᬺ߇ਇቢోߢ‫ޔ‬หᤨߦጽ㓖ㇱߢߩ⧰ᷦ૞
ᬺ߇ᒝ޿ࠄࠇߡ߈߹ߒߚ‫ࠍࠇߎޕ‬ᡷༀߔࠆߚ߼ߦ㐿⊒ߐࠇߚߩ߇ᒁᛮ߈ࡃࠗࡉ࡟࡯࠲ࠪࠬ࠹ࡓߢ
ߔ㨫ࠢ࡜࠙ࡦㇱߢߩలႯ૞ᬺߩะ਄ࠍ࿑ࠅ‫ޔ‬㜞ຠ⾰ߥᛂ⸳ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ߩᣉᎿࠍታ⃻ߒ߹ߒߚ㨫
․ߦߎߩࠪࠬ࠹ࡓߪࠦࡦࠢ࡝࡯࠻Ꮞෘߩዋߥ޿ⷒᎿߢ‫ޔ‬㜞๟ᵄࡃࠗࡉ࡟࡯࠲ࠍᚻേߢ೑↪ߢ߈ߥ޿
ㇱಽߦᄢ߈ߥᆭജࠍ⊒ើߒ߹ߔ‫ޕ‬㍑⵾ဳᨒߩ⴫㕙߆ࠄᝌ౉ߔࠆ․ᱶߥ㜞๟ᵄ᫔⁁ࡃࠗࡉ࡟࡯࠲ߪ‫ޔ‬
ဳᨒ⴫㕙ߦၒ⸳ߒߚࠦࡦࠢ࡝࡯࠻࠮ࡦࠨ࡯ߢࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ߩలႯ⁁ᴫߦᔕߓߡ⥄േߩᢿ⛯૞േߢ✦
࿕߼ࠍⴕ޿߹ߔ‫ޕ‬෶‫ߩߎޔ‬㜞๟ᵄ᫔⁁ࡃࠗࡉ࡟࡯࠲ߦᴤ࿶ࠪ࡝ࡦ࠳࡯ࠍⵝ஻ߔࠆߣ㨮ߘߩિ❗૞േ
ࠍ㆙㓒ᠲ૞ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬
The concrete lining construction of the secondary covering work in the past especially had the problem in the filling at the crown
part of the tunnel because of concrete lining by the blowing up method to the crown part, and uniform compaction work was
imperfect, and the bitterness work in the valley part had been compelled at the same time.The pulling-out vibrator system was
developed to improve it.It aimed at the improvement of the filling work with crown part, and achieved the construction of highquality lining concrete.
Especially, this system demonstrates big powers for tunnel construction that the concrete thickness is a little, and for the part
where the high cycle vibrator cannot be used manually.The special high cycle bar vibrator inserted from the surface of the steel
formwork performs the concrete compaction by the automatic intermission operation according to the concrete filling situation with
the concrete sensor put in the surface of the formwork.Moreover, the expansion and contraction motion can be operated remotely
by equipping this high cycle bar vibrator with the oil hydraulic cylinder.
手動式伸縮バイブレータ
遠隔操作式伸縮バイブレータ
Manual Elastic Vibrator
Remote-Controlled Elastic Vibrator
接続パイプ式引抜きバイブレータ
長尺パイプ式引抜きバイブレータ
リール式引抜きバイブレータ(鉄筋無し)
リール式引抜きバイブレータ(鉄筋区間)
Connection Pipe Type
Reel Type(in case of there are no reinforcing bars)
3 GIFU KOGYO CO., LTD.
Long Pipe Type
Reel Type(in case of there are reinforcing bars)
GIFU KOGYO CO., LTD. 4
コ
ン
ク
リ
ト
締
固
め
シ
ス
テ
ム
&21&5(7(&203$&7,216<67(0
&21&5(7(&203$&7,216<67(0
ἅὅἁἼὊἚዸ‫׍‬ỜἉἋἘἲ
3 ȰɨȪɭ˸ɅșɋɡɭȴȬȮȻɕ
ἅὅἁἼὊἚዸ‫׍‬ỜἉἋἘἲ
5 ჭѷࡢɅșɋɡɭȴȬȮȻɕ
Vibrator with Sensor System
Removing Vibrator System
特願 2000 ─ 42490
コ
ン
ク
リ
᫔⁁ࡃࠗࡉ࡟࡯࠲ߩᝄേㇱߦౝⵝߐߖߚࠦࡦࠢ࡝࡯࠻࠮ࡦࠨ࡯ߢࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ߩᛂ਄ࠅ㊂ࠍᬌ⍮ߒ
ߡ‫⥄ޔ‬േ⊛ߦᠲ૞ߢ߈ࠆࠪࠬ࠹ࡓߢߔ‫ޕ‬෶‫ޔ‬᫔⁁ࡃࠗࡉ࡟࡯࠲૞േᤨ㑆ߪછᗧߦ⸳ቯߢ߈߹ߔ‫ޕ‬
It is a system which can be automatically operated according to lined concrete volume (height) which it detected with the concrete
sensor equipped in the vibration part of bar vibrator. Moreover, the operation time of the vibrator can be arbitrarily set.
ト
締
固
め
シ
ス
テ
ム
特願 平11 ─ 198535
ࡢࠗࡗ࡯ࡠ࡯ࡊߢษߞߚࡈࡠ࡯࠻
ࡃࠗࡉ࡟࡯࠲ࠍ‫࠴ࡦࠗ࠙ޔ‬ᣇᑼߢ
ࠬࡄࡦᣇะߦ‫࡯࡝ࡠ࠻ޔ‬ᣇᑼߢᢿ
㕙ᣇะߦߘࠇߙࠇ㆙㓒ᠲ૞ߦࠃ
ߞߡછᗧߩ႐ᚲ߹ߢ⒖േߐߖ‫ޔ‬
✦࿕߼ࠍⴕ߁ࠪࠬ࠹ࡓߢߔ㨫ဳᨒ
߆ࠄࡃࠗࡉ࡟࡯࠲ࠍᛩ౉ߔࠆᔅ
ⷐ߇ߥߊ‫⧰ޔ‬ᷦ૞ᬺ߆ࠄ⸃᡼ߐ
ࠇ‫ߩ࠻࡯࡝ࠢࡦࠦߦᦝޔ‬ຠ⾰߽ะ
਄ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬
コ
ン
ク
リ
ト
締
固
め
シ
ス
テ
ム
As for the float vibrator hung with the wire rope, it is a system which concrete compaction is can be carried out after
moving it to an arbitrary place by remote control respectively in the horizontal direction along the span by winch-method
and in the vertical direction along the section by trolley-method. No the vibrator is inserted from the formwork, resulting in
liberating from the bitterness work, and in being possible to improve the concrete quality.
センサー付バイブレータシステムリール部
Reel Dept
4 ɊɢɭȽɅșɋɡɭȴȬȮȻɕ
センサー付バイブレータ
Float Vibrator System
᫔⁁ࡃࠗࡉ࡟࡯࠲ߦขࠅઃߌࠄࠇߚࡈࡠ࡯࠻ࠍࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ߦᶋ߆ߖߡ‫ޔ‬ℂᗐ⊛ߥ૞ᬺ૏⟎ࠍ⏕଻
ߒߚࡃࠗࡉ࡟࡯࠲ߪ‫ဳޔ‬ᨒߣߩᐓ߽ᷤߥߊߥࠆߚ߼‫઀ࠍ࠻࡯࡝ࠢࡦࠦߥ޿ࠇ߈ޔ‬਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬෶‫ޔ‬૞
ᬺຬߩᝄേ∛ߩ੍㒐ኻ╷ߦ߽ߥࠅ‫ޔ‬᭴ㅧ߽ࠪࡦࡊ࡞ߢࡔࡦ࠹࠽ࡦࠬ߇ኈᤃߦߢ߈߹ߔ㨫ࡃࠗࡉ࡟࡯
࠲૞ᬺߩ⋭ജൻߪࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ᛂ⸳ߩⅣႺߣᣉᎿຠ⾰ࠍะ਄ߐߖ߹ߔ‫ޕ‬
The ideal work position of the bar vibrator can be secured by having floated the float installed in the bar vibrator on concrete, and
contact with the formwork can be avoided, too, resulting in obtaining the beautiful finish concrete. Further, it has a simple
structure and easy maintenance, and achieves the effect of preventive measures of worker's vibration disease. The labor saving of
the vibrator work improves the environment and the construction quality of a concrete placing.
フロートバイブレータシステム用リール
Reel for Float Vibrator System
All Section Steel Form Equipped with Float Vibrator System
フロートバイブレータ
Float Vibrator
5 GIFU KOGYO CO., LTD.
Robot Vibrator System
特願 2002 ─ 324609
Vibrator with Sensor
特許登録2918384号
特願 平10 ─ 327691
特願 平11 ─ 250859
フロートバイブレータシステム搭載型全断面スチールフォーム
6 ɢɑȸȽɅșɋɡɭȴȬȮȻɕ
᳗ਭ⏛⍹ࠍ↪޿ߚࠢࡠ࡯࡜࡯ጁ
Ꮺဳ⿛ⴕࡠࡏ࠶࠻ߦ᫔ࡃࠗࡉ࡟
࡯࠲ࠍ៞タߒ‫ޔ‬㆙㓒ᠲ૞ߢᏎෘ
ౝㇱࠍ⥄࿷ߦ✦࿕߼ߢ߈ࠆࠪࠬ
࠹ࡓߢߔ‫ੱߦ․ޕ‬ജߢߪ૞ᬺߢ
߈ߥ޿࡚ࠫࠗࡦ࠻ㇱ╬ߦലജࠍ⊒
ើߒ‫ߩ࠻࡯࡝ࠢࡦࠦޔ‬ຠ⾰ߩะ਄
߇࿑ࠇ߹ߔ‫ޕ‬
The bar vibrator is installed in crawler-type running robot with a permanent magnet, and it is a system which can
make compaction of concrete free by remote control.Especially, the effect is demonstrated in the joint part and
others where cannot work by human power, resulting in leading the high concrete quality.
7 ᎉѷɅșɋɡɭȴȬȮȻɕ
Automatic Vibrator System
特許登録2761152号
ဳᨒߩ⴫㕙ߦⶄᢙၒ⸳ߐࠇߚ࠮
ࡦࠨ࡯ߦࠃࠅࠦࡦࠢ࡝࡯࠻઀਄ࠅ
ࠍᬌ⍮ߒ‫ߩߘޔ‬ᖱႎࠍᓧߚࠪࠬ
࠹ࡓࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᜰ␜ߢࡃࠗࡉ
࡟࡯࠲ࡠࡏ࠶࠻߇⒖േߒ‫⥄ޔ‬േ
⊛ߦ✦࿕߼ࠍⴕ߁ࠪࠬ࠹ࡓߢߔ㨫
ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ⸳ቯߦࠃࠅࡃࠗࡉ
࡟࡯࠲ߩ૞േᤨ㑆ߣ૞േ૏⟎ߩ
ᄌᦝ߇น⢻ߥቢో⥄േࡃࠗࡉ࡟
࡯࠲ࠪࠬ࠹ࡓߢߔ‫ޕ‬
It is a system to which the vibrator robot moves and compaction work is automatically done by instructing main
system program that obtains the information immediately after plural sensors put in the surface of the formwork
detect the lined concrete volume (height). It is a complete automatic operation vibrator system that can change the
operation time of the vibrator and the operation position by setting the program.
GIFU KOGYO CO., LTD. 6
&21&5(7(/,1,1*6<67(0
&21&5(7(/,1,1*6<67(0
ἅὅἁἼὊἚ৙ᚨἉἋἘἲ
1 ȝɡɊȖɨȽɃȯɠȬȮȻɕ
ἅὅἁἼὊἚ৙ᚨἉἋἘἲ
2
Elephant Nozzle System
ȨɨȤɟɭȽ᠉ᆈШ୆ᖇኲȬȮȻɕ &3&ȬȮȻɕ
Concrete Piping Changer System (CPC System)
特願 2002 ─ 357666
コ
ン
ク
リ
ト
打
設
シ
ス
テ
ム
ဳᨒౝߦⵝ஻ߐࠇߚࠦࡦࠢ࡝࡯࠻㈩▤ߣⶄᢙߩᛂ⸳ᛩ౉ญߦ⒖േᑼࡑ࠾ࡘࡇࡘ࡟࡯࠲࡯ߩవ┵ㇱࠍ
᛼ߒઃߌࠆߛߌߢ࿶ㅍ߇น⢻ߣߥࠅ㨮෶‫ޔ‬ᛩ౉ญᢙࠍჇടߔࠆߎߣ߽ߢ߈߹ߔ‫⚿ߩߎޕ‬ᨐࠦࡦࠢ࡝
࡯࠻ߩᵹߒㄟߺߩ〒㔌߇⍴ߊߥࠅ‫߇࠻࡯࡝ࠢࡦࠦߩ⾰⦟ޔ‬ᛂ⸳ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬
Concrete can be fed forcefully only by pressing operation of the point part of movable manipulator to edges of concrete piping and
plural pouring slots of concrete equipped in the formwork. Moreover, the pouring slot of concrete can be increased. As a result,
the distance of the pour of concrete shortens, and good quality concrete can be lined.
意匠登録0937572号
実新登録2082118号
特許登録2711627号
特願 2000 ─ 257043
ࡐࡦࡊゞ߆ࠄߩ࿶ㅍࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ࠍᣇะ߹ߚߪᣇะ߳ߣ◲නߦಾࠅᦧ߃߇ߢ߈ࠆߚ߼‫ߢ߹ࠇߎޔ‬
ߩࠃ߁ߥ㈩▤ಾࠅᦧ߃ߦ઻߁ᤨ㑆ߩࡠࠬࠍᄢ᏷ߦ೥ᷫߒ߹ߔ‫ޕ‬෶㨮㈩▤ౝߦᱷߐࠇߚࠦࡦࠢ࡝࡯࠻
߽ᢅㅦߦಣℂߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬
The concrete feed under pressure from the pump car can be easily switched in two or four direction, resulting in reducing the time
required for the switch operation in the piping greatly. Moreover, the concrete remained in piping can be promptly exhausted.
エレファントホース
Elephant Hose
エレファントノズル
Elephant Nozzle
4ポジション切替装置
4 - positions Changer
3ポジション切替装置
3 - positions Changer
7 GIFU KOGYO CO., LTD.
2ポジション切替装置
2 - positions Changer
GIFU KOGYO CO., LTD. 8
コ
ン
ク
リ
ト
打
設
シ
ス
テ
ム
&21&5(7(/,1,1*6<67(0
&21&5(7(),//,1*&21752/6<67(0
ἅὅἁἼὊἚ৙ᚨἉἋἘἲ
3 ി‫צ‬ᣙᣗࡢ঱ᗲ‫܂‬ȬȮȻɕ
ἅὅἁἼὊἚΪ‫ظ‬ሥྸἉἋἘἲ
Oil Hydraulic Open/Close Type Concrete Nozzle System
特許登録2709142号
コ
ン
ク
リ
㆙㓒ᠲ૞ߦࠃࠆᴤ࿶ࠫࡖ࠶ࠠߩિ❗ㆇേߢᛂ⸳ሹߩ㐿㐽߇ⴕ߃߹ߔ‫ߣࡓ࠹ࠬࠪᧄޕ‬િ❗ࠪࠬ࠹ࡓߩ
⚵ߺวߖߪ‫ߩ࠻࡯࡝ࠢࡦࠦޔ‬లႯᕈࠍ৻ጀะ਄ߐߖ‫ޔ‬෶‫ࡈ࡯࡝࡝ޔ‬ᯏ⢻ࠪࠬ࠹ࡓߣߩ⚵ߺวߖߪ㨮
ᛂ⸳࿶ࠍᬌ⍮ߒߡ‫ဳޔ‬ᨒ⎕៊ࠍ㒐ᱛߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬
The concrete nozzle can be opened and closed by making the oil hydraulic jack
expansion/contraction operation by remote control.The combination of this system and the elastic
system improves the filling of concrete further, and the combination with the relief function system
can prevent the formwork damage by detecting the lining pressure.
ト
打
設
シ
ス
テ
ム
1 ȨɨȤɟɭȽ‫צ‬ѡటၥȰɨȪɭ
Concrete Pressure Sensor
ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻▤ౝ࡮Ꮞෘౝߩ࿶ജࠍ
࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓߦᬌ⍮⴫␜ߒ㨮⇣Ᏹ࿶ߩ
▤ℂࠍ⏕ታߦⴕ߃߹ߔ㨫ᛂ⸳⁁ᴫߦว
ࠊߖછᗧߥ࿶ജ⸳⟎߇น⢻ߢߔ‫ޕ‬
コンクリート圧力センサー制御盤
Concrete Pressure Sensor Control Box
The pressure of concrete in piping and lined
concrete is detected and displayed in real time,
resulting in possible to control abnormal
pressure surely. Arbitrary pressure can be set
up according to the lining situation.
コ
ン
ク
リ
← 油圧開閉式伸縮打設孔・
ピストン型枠装置
Oil Hydraulic Open/Close Type
Elastic Concrete Nozzle & Formwork
Piston System
ト
充
填
管
理
シ
ス
テ
ム
コンクリート圧力センサー
Concrete Pressure Sensor
2 ȨɨȤɟɭȽψ‫غ‬सၥȰɨȪɭ
Concrete Filling Sensor
ဳᨒ߆ࠄ಴ߒ౉ࠇߢ߈ࠆࠬ࡜ࠗ࠼᫔ߩవ┵ߦౝⵝߒߚࠦࡦࠢ࡝࡯࠻࠮
ࡦࠨ࡯ߦࠃࠅలႯߩ▤ℂ߇ߢ߈㨮లႯᗵ⍮ߪ࡜ࡦࡊߢ⴫␜ߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬
↑ 油圧開閉式伸縮打設孔
Oil Hydraulic Open/Close Type Elastic Concrete Nozzle
油圧開閉式リリーフ機能付打設孔→
Oil Hydraulic Open/Close Type Concrete
Nozzle with Relief Function
4 ᎉѷ‫ڱ‬ஐȰȸȽȬȮȻɕ ി‫ࡢצ‬᡹ᖘ̖ቯ‫ڱ‬஄
Automatic Bulk Head Flange Setting System (Oil Hydraulic Elastic Bulk Head Steel Flange)
特許登録0208487号
特許登録3202615号
ゞ✢ᢿ㕙ߣᲧセߒߡゞ✢ᢿ㕙ߪ‫ޔ‬୚ߩᆄ᧼ߩ㕙Ⓧߣߥࠅ߹ߔ‫ߩߎޕ‬႐ว‫ޔ‬ᓥ᧪ߩᣣߦ1࿁ߩᛂ
⸳૞ᬺᎿ⒟ࠍ㗅቞ߔࠆߦߪᆄ᧼ߩขઃߌ૞ᬺߩ⍴❗߇ᔅⷐਇนᰳߢߔ㨫 ᧄᴤ࿶િ❗ᑼ㍑⵾ᆄ᧼ߪ૞
ᬺᤨ㑆ߩ⍴❗ߣ‫⏕ޔ‬ታߥ࠮࠶࠻૞ᬺࠍታ⃻ߒ߹ߔ‫ޕ‬
The area of bulk head flange for tunnel with three lanes doubles compared with the tunnel with two lanes. It is demanded to
shorten the installation work of bulk head flange to keep the lining cycle of one placing the second according to the work plan of
the past. This oil hydraulic elastic bulk head steel flange achieves shortening working hours and certain set work.
鋼製伸縮式妻板止め金具
Elastic Bulk Head Steel Flange
操作盤
Operation Board
9 GIFU KOGYO CO., LTD.
The filling of concrete
can be controlled with a
concrete sensor in the
point of the slide bar that
can be inserted from the
formwork, and the lump
is displayed for filling.
コンクリート充填感知センサー付検測ピン収納装置と制御盤
Storage Device and Control Box of Measuring Pin with Concrete Filling Sensor
3 ȨɨȤɟɭȽ঱ᗲᩒǓसၥȰɨȪɭ
Concrete Lining Height Sensor
ဳᨒో૕ߦⵝ஻ߐࠇߚⶄᢙߩࠦࡦࠢ࡝࡯࠻࠮ࡦࠨ࡯ߢࠦࡦࠢ
࡝࡯࠻ࠍᗵ⍮ߒ㨮ࡄࡀ࡞ߦߘߩᛂ⸳ߩ㜞ߐࠍ⴫␜ߒ߹ߔ㨫Ꮐฝ
ߩᛂ⸳㜞ߐߩ⁁ᴫ߇↹㕙ߢ⏕⹺ߢ߈㨮ဋ৻ߥࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ᛂ
⸳߇น⢻ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬
Concrete is perceived with
plural concrete sensors with
which the entire formwork is
equipped, and the lining
height is displayed in the
panel. The difference of right
and left height of lined
concrete can be confirmed on
the screen, resulting in コンクリート打設高さ表示パネル
possible to obtain the uniform Display Panel in Height of Lined Concrete
concrete lining.
型枠埋設型コンクリートセンサー
Type Put-in Surface of Formwork Concrete Sensor
GIFU KOGYO CO., LTD. 10
)250:25.23(5$7,216<67(0
27+(56
ἍὅἚἽદ˺ἉἋἘἲ
Ẹỉ˂ỉἉἋἘἲ
1 ᥚѷȭɘȸȢȬȮȻɕᥚѷಁមȈȭɘȸȢȬȮȻɕ
1 ᎉѷȦɡɨᖇኲ ɎɠȽࡢ
Automatic Cleaning Machine (Belt-Type)
特許登録2909320号
特許登録3339911号
特許登録3543279号
特願 平11 ─ 173493
Electric Power Jack System/Electric Power Traversing Jack System
ࡔࠗࡦࠫࡖ࠶ࠠߩિ❗ㆇേߪኾ↪ߩ㔚േࡕ࡯
࠲࡯ߩ᛼ߒࡏ࠲ࡦߢ◲නߦᠲ૞ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬
෶㨮ᮮㅍࠅࠫࡖ࠶߽ࠠห᭽ߦᠲ૞ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬
ᄢᢿ㕙෸߮ਛოઃߩ․ᱶᢿ㕙ߦᦨㆡߢߔ‫ޕ‬
The expansion/construction motion of the main jack can be easily
operated with the push-button of a exclusive electric motor. Moreover,
the traversing jack can be similarly operated. It is the most suitable of
the large tunnel section and the special tunnel section with partition
wall.
セ
ン
ト
ル
操
作
シ
ス
テ
ム
ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻߇ᛂ⸳ߐࠇࠆ࿾ጊߣဳᨒߩ㑆ߢߩෂ㒾ߥࠤ࡟ࡦ૞ᬺࠍ቟ోߢ◲නߦⴕ߁ߎߣ߇ߢ߈߹
ߔ‫ߦ᧚ࡦ࡟ࠤߩઁ߿ࡊ࡯ࡠޕ‬ઍࠊࠆ․ᱶࡉ࡜ࠪࠍណ↪ߒߡ޿ࠆߚ߼ࠤ࡟ࡦല₸߇ᦝߦ㜞߼ࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬
The dangerous cleaning work between the formwork and the mountain where next concrete is lined, can be done safely and
easily. The efficiency of the cleaning work is improved further, since the special brush in place of the rope and other cleaning
materials has been used for this machine.
横送りジャッキシステム付
With Electric Power Traversing Jack System
2 ി‫צ‬ȭɘȸȢȬȮȻɕി‫צ‬ಁមȈȭɘȸȢȬȮȻɕ
Oil Hydraulic Jack System/Oil Hydraulic Traversing Jack System
そ
の
他
の
シ
ス
テ
ム
ᴤ࿶ࠪ࡝ࡦ࠳࡯ࠍ⚵ઃߌߚࡔࠗࡦࠫࡖ࠶ࠠߩ
િ❗ᠲ૞ߪ࡟ࡃ࡯ߩߺߢ◲නߦߢ߈߹ߔ‫ޕ‬
ᦝߦᮮㅍࠅࠫࡖ࠶ࠠߦߟ޿ߡ߽ห᭽ߦᠲ૞
ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬
The expansion/contraction motion of the main jack equipped with the oil
pressure cylinder can be easily operated only with the lever. Moreover,
the traversing jack can be similarly operated.
油圧式横送りジャッキシステム
Oil Hydraulic Traversing Jack System
3 ȪșȾɊȞɭɕɬșɨɅɭȽɊȞɭɕി‫צ‬ȰȸȽȬȮȻɕ
Side Form/Invert Form Oil Hydraulic Setting System
油圧シリンダー操作レバー
Oil Hydraulic Cylinder Operation Lever
ࠨࠗ࠼ࡈࠜ࡯ࡓ෸߮ࠗࡦࡃ࡯
࠻ࡈࠜ࡯ࡓߩિ❗ㆇേߪ‫ޔ‬ᴤ
࿶ࠫࡖ࠶ࠠߩ࡟ࡃ࡯ᠲ૞ߛ
ߌߢ◲නߦⴕ߃߹ߔ‫ޕ‬
The expansion/contraction motion of side
form and invert form can be easily done only
by the lever operation of the oil hydraulic jack.
インバート用油圧シリンダー
Invert Oil Hydraulic Cylinder
4 ɢȸȤࡢ໗೤ȭɘȸȢȬȮȻɕ
Lock-Type Special Jack System
ࠫࡖ࠶ࠠߩ⣕⌕૞ᬺ
߇ਇⷐߢ㨮਌ߟࠫࡖ࠶
ࠠᠲ૞߇◲නߢߔ‫ޕ‬
No installation/detaching work is
required for the jack, and the jack
operation is easy.
サイドフォーム用油圧シリンダー・ロック式特殊ジャッキ
Side Form Oil Hydraulic Cylinder & Lock-Type Special Jack
5 ៏ᤩ੺̨ȬȮȻɕ᭭ȦɭɋɠࡢᯈόɟɗȨɨࡢ᭮
ベルト駆動装置
Belt Driving Unit
2
̖ቯைᇾࡢȤɞȸȤᘜ࿺ဧ‫ש‬
剥離材塗布装置組込み式
Type Put- in Separating Agent Applying Unit
Elastic Storage-Type Crack Releasing Joint Flange
ဳᨒࡈࠜ࡯ࡓߦⵝ஻ߐࠇߚࠢ࡜࠶ࠢ⺃⊒⋡࿾ߪ㆙㓒ᠲ૞ߢ࠮࠶࠻
߇ߢ߈㨮㐳ࠬࡄࡦߩဳᨒᛂ⸳ߦᔅⷐਇนᰳߢߔ‫ޕ‬
It is useful for a concrete placing by using the long formwork since the crack releasing
joint flange equipped with the formwork can be set by remote control.
Remote Control System (Cable-Type & Infrared-Type)
࡝ࡕࠦࡦߢࡔࠗࡦ
ࠫࡖ࠶ࠠߩᠲ૞߇
ߢ ߈ࠆ ߚ ߼ ‫ޔ‬૞
ᬺߩല₸ൻ߇࿑
ࠇ߹ߔ‫ޕ‬
The efficiency improvement of work can be achieved since the main jack can be
operated by remote control.
11 GIFU KOGYO CO., LTD.
GIFU KOGYO CO., LTD. 12
27+(56
&21&5(7(&85,1*6<67(0
Ẹỉ˂ỉἉἋἘἲ
3 ɞȸɌΉȤɞȸȤᤁ೒ȰɨȪɭ
ἅὅἁἼὊἚ᫱ဃἉἋἘἲ
Lap Side Crack Prevention Sensor
特許登録3481532号
ဳᨒ⒖േᓟߩᰴߩ࠮࠶࠻ᤨ‫ࡊ࠶࡜ޔ‬஥ߩࠦࡦࠢ
࡝࡯࠻ߦ‫ဳޔ‬ᨒࠍ᛼ߒઃߌㆊ߉ߡ⊒↢ߔࠆࠦࡦ
ࠢ࡝࡯࠻ߩ߭߮ഀࠇߦ‫ޔ‬ലᨐࠍ⊒ើߒ߹ߔ‫ޕ‬
It demonstrates the effect to prevent concrete from crack of concrete occurred
by pressing formwork against concrete on lap side too much at the time of next
set after moving of formwork.
4 ᥿໦࿺ບ̢
Film Heater
特許登録1449226号
そ
の
他
の
シ
ス
テ
ム
1 ɅɠɭɨӴ᜹
Balloon Wagon
ⷒᎿࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ߩḨẢ㨮㙃↢᷷ᐲࠍ଻ߜ㨮
᦭ኂ૞↪ࠍㆤᢿߔࠆߎߣߢ㜞ຠ⾰ߥ࠻ࡦࡀ
࡞᭴▽ࠍน⢻ߦߒ㨮߭߮ഀࠇߩ⊒↢₸෸߮
࠻࡯࠲࡞ࠦࠬ࠻ߩૐᷫࠍታ⃻ߒ߹ߔ‫ޕ‬
It achieved the construction of a high-quality tunnel by
keeping moist and the curing temperature of the lining
concrete and intercepting a harmful action, and the
generation rate of the crack and the total cost can be
decreased.
ኙ಄࿾ߥߤߩᣉᎿߢ㙃↢ਇ⿷ߩߚ߼లಽߥࠦࡦ
ࠢ࡝࡯࠻ߩᒝᐲ߇⏕଻ߢ߈ߥ޿ᤨ‫ޔ‬㙃↢᷷ᐲࠍ
ဳᨒⵣ㕙ࠃࠅ⵬ഥߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬
When enough concrete strength cannot be secured by the curing lack as for
tunnel construction in the cold region, the curing temperature can be assisted
from the back of the formwork.
コ
ン
ク
リ
5 ȬɭȽɠɭȵɭ
ト
養
生
シ
ス
テ
ム
Sheet Winder
⴫㕙ࠦ࡯࠻ߦ㑐ߒ‫ޔ‬ᄤ႐ߩᛂ⸳ሹࠃࠅᵈ
౉ߔࠆࠦࡦࠢ࡝࡯࠻߇ဳᨒ⴫㕙ߦႣᏓߒ
ߚ೸㔌᧚ࠍឃ㒰ߒߚࠅ‫ޔ‬෶‫ޔ‬㐳ᄢ࠻ࡦࡀ
࡞ߩ႐วߪ⴫㕙ࠦ࡯࠻߇⏴⠻ߒ߿ߔ޿ߚ
߼‫ޔ‬ဋ৻ߩ઀਄ࠅߦ໧㗴߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬
ߎߩ㔚േᏎขࠅᑼߩࠪ࡯࠻࡞࡯࠳࡯ߪߘ
ࠇࠍ⸃᳿ߔࠆߚ߼ߦ㐿⊒ߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬
The concrete poured from concrete nozzle of crown part removes the separating agent applied on the surface of the
formwork, and the coat on tunnel surface wears out easily, resulting in impossible to get the uniform concrete finish. This
electric power type sheet winder was developed to solve it.
6 эᥐ୫ɒɨɌȬȮȻɕ‫ߵس‬ȬȮȻɕ
Separating Agent Pumping System / Separating Applying System
ᓥ᧪ߩႣᏓ૞ᬺߢߪྃ㔵ེࠍᜬߜᱠ޿ߡ޿߹
ߒߚ߇‫ߪࡓ࠹ࠬࠪߩߎޔ‬೸㔌᧚ࠍ࠼࡜ࡓ➧߆ࠄ⋥
ធࡐࡦࡊߢⶄᢙߩ࡝࡯࡞ઃ߈ྃ㔵ࡁ࠭࡞߳࿶ㅍ
ߔࠆߎߣ߇ߢ߈‫ޔ‬૞ᬺߩല₸߇࿑ࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬
7 ൟ൱ȬȮȻɕ
Washing System
ⵝ஻ߐࠇߚ㜞࿶᳓ᵞᵺࡐࡦࡊߢ㈩▤‫ޔ‬ᆄ᧼
ㇱࠍᆎ߼㨮ဳᨒౝࠍ⚛ᣧߊ✊㤀ߦᵞᵺߒ߹ߔ‫ޕ‬
This system can be washed quickly and beautifully in the formwork
including piping and bulk head flange with the equipped high-pressure
water washing pump.
The old applying work due to the
nebulizer was carried by human
power. However, this system
was able to feed separating
agent forcefully directly from the
drum can to the nozzle of the
nebulizer with plural reels with
the pump. As a result, the
efficiency of work is achieved.
13 GIFU KOGYO CO., LTD.
GIFU KOGYO CO., LTD. 14
本
社
Main Office
〒501-0304
岐阜県瑞穂市田之上 811 番地
811, Tanokami, Mizuho City, Gifu, 501-0304, Japan
URL http://www.gifukogyo.co.jp/
経営企画部:TEL <058>257-1000 ㈹ FAX <058>257-1013
メールアドレス
経営企画部:tunnel@gifukogyo.co.jp
営 業 部:egyo@gifukogyo.co.jp
技 術 部:gijutsu@gifukogyo.co.jp
製 造 部:sezo@gifukogyo.co.jp
東 京 支 店:tokyo@gifukogyo.co.jp
巣南工場
〒501-0305 岐阜県瑞穂市宮田三舞越 199 番地
199, Miyadensanmaikoshi, Mizuho City, Gifu, 501-0305, Japan
営 業 部:TEL <058>257-1001 FAX <058>257-1011
技 術 部:TEL <058>257-1002 FAX <058>257-1012
製 造 部:TEL <058>328-5511 FAX <058>328-5510
谷汲工場
〒501-1314 岐阜県揖斐郡揖斐川町谷汲名礼字橋角 1265-42
1265-42, Hashikado, Taniguminare, Ibigawa, Ibi, Gifu, 501-1314, Japan
品質保証室:TEL <0585>55-2200 FAX <0585>55-2733
木曽屋工場
〒501-1316 岐阜県揖斐郡揖斐川町谷汲木曽屋字馬倉 928
928, Umakura, Tanigumikisoya, Ibigawa, Ibi, Gifu, 501-1316, Japan
製 造 部:TEL <0585>56-0066 FAX <0585>56-0067
AP事業部:TEL <0585>56-0091 FAX <0585>56-0092
東京支店
〒132-0035 東京都江戸川区平井 2 丁目 5 番 2 号 平井ビル 2F
2F Hirai Bldg 2-5-2 Hirai Edogawa-Ku, ToKyo, 132-0035, Japan
TEL <03>5836-0531 FAX <03>5836-0532
仙台営業所
〒983-0013 宮城県仙台市宮城野区中野字石橋 120-1
120-1 Ishibashi Nakano Miyagino-Ku, Sendai, Miyagi, 983-0013, Japan
TEL <022>259-2239 FAX <022>259-3664
九州営業所
〒818-0132 福岡県太宰府市国分 3 丁目 10 番 5 号
3-10-5 Kokubu, Dazaifu-City, Fukuoka, 818-0132, Japan
TEL <092>918-3880 FAX <092>918-3882
札幌営業所
〒001-0028 北海道札幌市北区北 28 条西 9 丁目 3 番 11 号 Y28 302 号
Room 302, Y28, 9-3-11, Kita 28-jonishi, Kita-ku, Sapporo City,
Hokkaido, 001-0028, Japan
TEL <011>374-7027 FAX <011>374-7028
Mail Address
Sunami Factory
Tanigumi Factory
Kisoya Factory
Tokyo Branch
Sendai Branch
Kyushu Branch
Sapporo Branch