地域包括支援センターからのお知らせ 平成２７年４月人事異動 平成２７年４月 人事異動 ■４月１日付け人事異動の内容をお知ら せします。 （ ）内は前職。 ■係長 保健福祉課 医療給付係長 ： 佐伯 千穂 （会計室 会計係長） 会計室 会計係長 ： 五味 武彦 （長野県諏訪地方事務所） 保健福祉課 保育園長 ： 阿部 千代香 （保健福祉課 保育所） ■係 建設水道課 建設係 ： 鎌倉 丈典 農林商工観光課 農政係 ： 小林 孝行 保健福祉課 医療給付係 ： 百瀬 裕子 住民財務課 財政係 ： 中村 桂子 ■派遣職員 宮城県南三陸町 ： 田中 美穂 長野県市町村課 ： 中村 栄輝 ■消防交流研修終了 諏訪広域連合派遣 原消防署 ： 村岡 清朝 諏訪広域連合派遣 岡谷消防署 ： 野明 裕一 （総務課 総務係） （建設水道課 建設係） （住民財務課 住民係） （保健福祉課 社会福祉係） （保健福祉課 健康づくり係） （建設水道課 環境係） 諏訪広域消防 ： 小林 厚 3 2015 05 2 ■平成27年4月人事異動 3 ■平成27年度農政補助事業 4ー6 ■農業委員会からのお知らせ 7 8ー9 ■プレミアム付商品券のお知らせ 10 ■原村消防団特集 ■くらしの情報 11−13 ■行政情報 14−15 ■保健・福祉の掲示板 16 ■くらしのガイド 17 18−19 ■はらむらとぴっくす 20 加藤 息吹 （住民財務課 住民係） 平成２７年５月１５日∼６月１５日 H A R A V I L L A G E 5 2015 Vol.432 （諏訪広域消防 原消防署長） 長田 岳志 （総務課 総務係） （諏訪広域消防 原消防署予防係長） （諏訪広域消防 原消防署警防係長） （諏訪広域消防 原消防署庶務係長） ■係 諏訪広域消防 ： 永井 秀司 諏訪広域消防 ： 平澤 剛 諏訪広域消防 ： 五味 五代 諏訪広域消防 ： 鎌倉 直貴 諏訪広域消防 ： 村岡 清朝 諏訪広域消防 ： 塚原 裕貴 諏訪広域消防 ： 小沢 尚文 諏訪広域消防 ： 篠原 大地 諏訪広域消防 ： 池田 憲三 諏訪広域消防 ： 前田 智 諏訪広域消防 ： 名取 宏晃 諏訪広域消防 ： 根岸 将希 諏訪広域消防 ： 倉嶋 力斗 （諏訪広域消防 消防本部） （諏訪広域消防 原消防署） （諏訪広域消防 原消防署） （諏訪広域消防 原消防署） （諏訪広域消防 原消防署） （諏訪広域消防 原消防署） （諏訪広域消防 原消防署） （諏訪広域消防 原消防署） （諏訪広域消防 原消防署） （諏訪広域消防 原消防署） （諏訪広域消防 原消防署） （諏訪広域消防 原消防署） （諏訪広域消防 原消防署） 三井 香菊 （保健福祉課 保育所長） 清水 弘之 （保健福祉課 医療給付係長） 小林 良子 （保健福祉課 保育所） ■開店日 毎週水曜日 午前9時30分∼午前11時30分 ■場所 特別養護老人ホームさくらの（中新田）2階 ※茶色いレンガ模様の建物です。 ■地域包括支援センターからのお知らせ （諏訪広域連合派遣 茅野消防署） （諏訪広域連合派遣 原消防署） ■係長 諏訪広域消防 ： 阿部 嘉明 諏訪広域消防 ： 菊池 正彦 諏訪広域消防 ： 宮坂 秀一 ■退職（27．3．31付） 長尾 泰源 （建設水道課 環境係） 原村地域包括支援センターひだまりでは、喫茶コ ーナー「喫茶・ひだまり」を開設しています。 入所中の方やご家族、施設に来訪された方が利用し ており、自然に歌が合唱になったり、話に花が咲いたり、 ウトウトう たた寝したり…、過ごし方は自由です。中には知人と感動の再会を した方もいました。 地域の皆さんが集まる憩いの場・サロンにしたいので、診療所の 帰り、散歩の途中、畑仕事の合間の一服にお立ち寄りください。ボラ ンティアひだまりの会の皆さんがお待ちしています。 もくじ ■はじめましてもうすぐ２才です ■新規採用 建設水道課 環境係 ： 長尾 泰源 住民財務課 住民係 ： 加藤 息吹 総務課 総務係 ： 長田 岳志 保健福祉課 保育園 ： 福島 渚沙 保健福祉課 保育園 ： 岩田 紗央莉 保健福祉課 保育園 ： 伊藤 すず子 諏訪広域連合 ■課長 □新規採用職員□ 「喫茶・ひだまり」開店中！ 「ほっこりした時間が過ごせます」 「楽しくお話し、歌って、笑って、皆で若返りますよ」 「色々なお話の中から、お互い元気になっているのを感じました。 お話するって本当に素晴らしい!!」 「会話で、色々人生勉強できます」 「お家でさみしくしている方はいませんか。一緒に遊びましょう。 一緒にお茶しましょう。お誘いにうかがいます。お電話下さい」 福島 渚沙 （保健福祉課 保育園） ひだまりの会でボランティア活動しませんか 岩田 紗央莉 （保健福祉課 保育園） ボランティアひだまりの会では、高齢者の方々の活躍の場として ボランティア育成をしています。 メンバーは30名余りで、毎週交替で 活動しています。一緒に活動してくださる方を随時募集しています ので、お気軽にご連絡ください。 【募集】 お住まいの地域で「皆さんが集まる憩いの場」 として使用できそ うな場所についての情報がありましたらお寄せください。 諏訪広域消防の体制変更 平成27年4月1日からの消防一元化に 伴い、原 消防署職 員は、原村 役 場を3月 31日付で分限 退職となり、4月1日付で 諏訪広域連合の職員となります。 ひだまりの会メンバーの声 伊藤 すず子 （保健福祉課 保育園） 問 原村地域包括支援センター 電話：70−1200 平成27年度4月人事異動 平成27年度農政補助事業 原村消防団特集 ●表紙写真／「元気な歌声響く」 4月6日に原小学校で入学式が行なわれました。 開式前、新入生の各教室では自分の席に用意され た学用品を嬉しそうに手に取る姿が見られ、新たな 生活へ期待を膨らませている様子でした。入場10分 前程になると歌の練習が始まり、校舎中に元気な歌 声が響きました。 ■人の動き ・人口 7,892人 ・男 3,923人 ・女 3,969人 ・世帯数 3,109世帯 ・転入 59 ・転出 18 ・転出とりやめ １ ・出生 2 ・死亡 7 （＋37） （＋23） （＋14） （＋42） 平成27年4月24日現在。 （ ）内は前月比。 2015 05 2 平成27年度 農政補助事業 ●有害鳥獣被害防止事業 農作物の有害鳥獣被害を未然に防止するために防護柵等を設置した農業者に対して、経費の一部を 補助します。 対象資材：防護柵、防護ネットなど 補助率：購入費の30％以内 申請方法：交付申請書を農政係へ提出してください。実績報告書に領収書などが必要になります。 ※JA原村営農センター資材で購入した場合は、JAが取りまとめて申請手続きを行います。 ●カラス捕獲施設維持管理事業 地区などで管理するカラス被害防止施設の新設・維持管理に係る経費の一部を補助します。 補助率：施設の設置費、維持管理費など経費の2分の1以内 申請方法：交付申請書を農政係へご提出ください。 ※新設する場合は、申請前に農政係へご相談ください。 ●減肥栽培普及促進事業 諏訪湖や河川などの水質汚染対策として、農地から流入する窒素・リンの軽減と、肥料の購入経費削 減のため、水稲や野菜などの減肥栽培を推進します。 化学肥料を慣行農法より30％以上削減していて、一筆ごとの散布量が分かること（堆肥については制 限を設けません）、米や野菜、花きを出荷していることを条件とし、面積に応じて補助金を交付します。 補助率：減肥栽培農地面積10ａあたり500円 申請方法：交付申請書を農政係へ提出してください。実績報告書に栽培日誌などが必要になります。 ●農地流動化補助事業 ●農業経営基盤強化資金利子助成事業 株式会社日本政策金融公庫から農業経営基盤強化資金の融資を受けて、経営の規模拡大や効率化 を図ろうとする認定農業者の借入金利負担を軽減するため資金融資を受けた認定農業者に対して、利 子助成金を交付します。 補助率：各期間ごとの融資平均残高に係る利子の条例で定める率 申請方法：金融機関または農政係へご相談ください。 ●農業近代化資金融資利子補給事業 農業者などの農業経営の近代化を推進するのに必要な生産施設等の整備拡充を図るため、特定の 金融機関が融資を行なった場合において予算の範囲内で利子補給金を交付します。 補助率：融資に係る利子の１％以内 申請方法：金融機関または農政係へご相談ください。 事業の詳細は、農林商工観光課農政係へお問い合わせください。 電話７９−７９３１(直通) 2015 05 村では、高齢化などによる農家戸数の減少に伴う遊休農地化の防止、農産物の品質向上や 生産者の負担軽減対策、農業生産にかかわる環境への配慮、有害鳥獣被害対策など、農業 振興を図ることを目的に、次の事業に対して予算の範囲内で補助金を交付します。 ●新規就農後継者育成支援事業 担い手の確保育成のため、先進農家や農業研修機関などでの研修により技術の向上を図り、農業後 継者の育成をすすめます。 （農業後継者） 村内在住の農家の子弟で、就農前に自宅以外の先進農家、農業研修機関等で月15 日以上研修を受ける40歳未満の方。 補助率：１月あたり30,000円（１年を限度） （新規就農者） 上記以外の方で専ら農業で生計を維持することを目的に新たに農業を営む計画 で、就農前に自宅以外の先進農家、農業研修機関等で月15日以上研修を受ける40 歳未満の方。 補助率：１月あたり20,000円（2年を限度） 申請方法：研修計画書、営農計画書、履歴書を添えて交付申請書を農政係へ提出してください。 実績報告書に研修実施報告などが必要になります。 ※申請前に農政係へご相談ください。 ●野菜花き作期拡大事業 村内の農地の流動化を促進し、担い手の育成、遊休荒廃農地の減少を図り、地域農業の振興を担っ ていく体制を確立するため、農地の流動化を行った借り手農家などに対し補助金を交付します。 補助率：借受農地面積10ａあたり3,000円 申請方法：対象者に交付申請書を郵送しますので、担当地区の農業委員の確認を受け、農業委員会へ 提出してください。 5 平成27年度 農政補助事業 野菜花きの作期拡大と品質向上を目的に、パイプハウス、被覆材等の導入を進め、購入費の一部を 補助します。 対象資材：パイプハウス、被覆材 補助率：1平方メートルあたり4,000円を上限に購入費の20％以内 申請方法：交付申請書を農政係へ提出してください。実績報告書に領収書などが必要になります。 ※JA原村営農センター資材で購入した場合は、JAが取りまとめて申請手続きを行います。 ●有機栽培産地確立事業 高原野菜を主体に有機栽培を促進し、環境に配慮した農業経営を目指すとともに、有機野菜栽培地 としての地位を確立するため、村内で生産されたバラ堆肥の購入費及び運搬・散布費の一部を補助し ます。 対象資材：堆肥費及び堆肥の運搬・散布費（堆肥購入に併せて運搬・散布を依頼した場合のみ対象） 補助率：購入費などの30％以内 申請方法：交付申請書を農政係へ提出してください。実績報告書に領収書などが必要になります。 ※JA原村営農センター資材で購入した場合は、JAが取りまとめて申請手続きを行います。 ●高温障害対策事業 セルリーやホウレン草をはじめとする高原野菜やスターチスなどの農産物を夏場の高温障害から保護 し、産地としての地盤をより確立するための資材購入費の一部を補助します。 対象資材：遮光シート等 補助率：購入費の10％以内 申請方法：交付申請書を農政係へ提出してください。実績報告書に領収書などが必要になります。 ※JA原村営農センター資材で購入した場合は、JAが取りまとめて申請手続きを行います。 2015 05 4 農業委員会からのお知らせ 農作業事故に注意しましょう 農業委員会からのお知らせ 平成25年4月1日から適用となっている、農業労働賃金・機械作業料金及び平成26年1月から12月ま でに締結された農地の賃借料情報についてお知らせします。 問 農業委員会 電話79‐7934(直通) ■農業労働賃金・機械作業料金 標準表 種 別 作 農作業 水 田 代かき 機 田植 械 作 収 穫 別 金 額 摘 考 ※標準労賃は、 １日当たり 実労働時間８時間を基準 810円 ロ ー タ リ ー 6, 800 円 一 番 代 か き 6, 600 円 二 番 代 か き 6, 100 円 一人付田植のみ 9, 500 円 ※時間、作業内容等増減す 機 械 の 賃 借 4,200 円 る場合は、双方話し合い コ ン バ イ ン 袋 ど り コ ン バ イ ン 19, 600 円 般 作 業 グレーンタンクどり 20, 800 円 バ イ ン ダ ー 9, 800 円 脱 7, 600 円 穀 1 時間 年間 として、 １時間当たりとす る。 10a 当り 結束ヒモ含む 運搬は別料金とする 車両 1 回につき 軽トラック･･･1,000 円 普通トラック･･･2,000 円 畑機械作業 7, 000 円 そ ば コ ン バ イ ン ロ ー タ リ ー 耕 要 備 業 一 耕起 業 ウ ※賃金の精算（勘定）日は 8, 100 円 そ 機械マルチ掛（一人付） 1,700 円 100ｍ当り ライムソワー（散布のみ） 3, 600 円 作業終了の末日とする。 の 他 マ ニ ア ス プ レ ッ タ ー 200 ㎏以内、肥料をほ場 まで運搬しておく 4,200 円 2t 車 1 台分 積込み及び散布 サ ブ ソ イ ラ ー 5,000 円 プ ラ ソ イ ラ ー 6,000 円 10a 当り 10a 当り 基盤破砕排水 2m 巾 ※ほ場条件の悪い場合は 割増料金とし、金額は双 方話し合いで決める。 基盤破砕排水 1m 巾 ◎まず点検、急ぐ操作が事故を呼ぶ。 ◎公害と農作業事故追放で住みよい郷土。 ◎お互いに決めた事は守りましょう。 ■農地賃借料水準（10ａ当たり） 平成21年に「農地法等の一部を改正する法律」が施行され、標準小作料制度は廃止されました。これに伴い、農業 委員会では、農地の賃貸借の目安となるように、過去一年間の農地の賃借料情報を提供することになりました。平成 26年1月から平成26年12月までに締結(公告)された農地の賃借料水準(10a当たり)は下記のとおりです。 ○田の部 平均額 最高額 最低額 集計筆数 除外筆数 5,300円 9,000円 2,000円 77 9 ○畑の部（畑地かんがい施設あり） 平均額 最高額 最低額 集計筆数 除外筆数 14,100円 20,000円 5,000円 49 2 ○畑の部（畑地かんがい施設なし） 平均額 最高額 最低額 集計筆数 除外筆数 4,300円 8,000円 2,000円 75 4 ※この情報はあくまで1つの「目安」です。土地の広さ、形状、水利等の条件により、当事者間で十分な協 議をして賃借料を決定してください。 7 2015 05 国内では農作業死亡事故が毎年380件程度発生しています。村内においてもトラクターでの 転落・転倒事故による重大事故や、ハウスのビニールかけ作業中における脚立からの転落事故、 斜面や足場の悪いところでの転倒事故等が毎年発生しています。 トラクターの安全キャブ・フレームなどの安全対策が講じられた農業機械の導入や農業機械の 定期的な点検、農作業事故の約7割を占める高齢者は、自らの心身機能の衰えを意識して余裕を もった作業を心掛けるなど、農作業事故を起こさないように注意しましょう。 ■村内の農作業事故原因別発生件数 年 （単位：件数） 平成 １８年 平成 １９年 平成 ２０年 平成 ２１年 平成 ２２年 平成 ２３年 平成 ２４年 平成 ２５年 平成 ２６年 トラクター ０ ０ 2 1 1 0 1 0 0 耕運機 0 0 0 0 0 0 0 0 0 農業用自動車 0 0 0 0 0 0 0 1 0 コンバイン 1 0 0 0 0 1 1 0 1 動力草刈り機 ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ 電力カッター・ チェーンソー 0 0 0 1 1 1 0 0 2 噴射器 （動力） ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ その他の 農作業 5 7 3 6 5 3 2 2 6 合計 6 7 5 8 7 5 4 3 9 事故原因 ※消費税は内税とする。 ※食事は自分持ちとする。 10a 当り ラ る。 6, 800 円 起 プ の上その率により算出す 農作業事故に注意しましょう！ 原村農業者労働災害共済に加入しましょう 原村農業者労働災害共済は、農作業中にけがをした場合に共済見舞金を支給する、村独自の制度 です。もしもの事故に備えてご加入ください。 ◎加入金及び掛金 世帯・法人単位で経営耕作面積に応じ、年間650円∼1,250円。雇用者がいる場合は1人300円で加入 できます。 （ただし、同居でも世帯分離している場合は、別に加入する必要があります） ◎共済の内容 医療共済見舞金（治療に要した費用の支払い）、休業見舞金（休業した分を補てん）、障害共済見舞金 （障害が残った場合の補償） 、遺族共済見舞金（死亡した場合） ◎けがをしたら 7日以内に医師の診断を受け、1か月以内に農政係までご連絡ください。 詳細については、お問い合わせください。 問 農林商工観光課農政係 電話７９−７９３１（直通） 2015 05 6 原村プレミアム付商品券のお知らせ 事業所名 小売店 （食品） 小売店 （生活関連） 美容・理容 建設・土木 運輸業 宿泊 サービス・娯楽 カリ―ノ （フォトスタジオ カリ―ノ） 藤森カメラ店 有限会社諏訪南観光 ふれあいセンター もみの湯 ほぐし処たんぽぽ 八ヶ岳自然文化園 9 2015 05 090－7010－2962 74－2030 74－2038 74－2433 74－2232 74－2413 74－2311 74－2650 70－2501 73－5202 79－7556 74－2911 79－4619 74－2681 84 原村プレミアム付商品券 ５月から販売開始！ 原村商工会では、 「プレミアム付商品券」をこの5月から販売します。1セット12,000円分（1,000円× 12枚）の商品券を1万円で販売するため、2,000円お得になります。この商品券は、村内の取扱い登録 店で現金と同じように利用できます。この機会にぜひお求めください。 商品券の利用方法 １．購入希望者は、事前に「商品券購入申込書」に住所・氏名等を記入のうえ、購入する際に提出し てください。 （同一世帯人数分の記入が可能です。） 購入申込書は、広報はら5月号に差し込まれているものか、商工会窓口または役場1階 商工観光 係窓口に用意してあるものをご利用ください。 （村ホームページからのダウンロードも可能で す。） ２．販売期間：平成27年5月23日（土）∼平成27年10月30日（金）まで ※時期によって購入できるセット数が変わりますのでご注意ください。 ・平成27年5月23日（土）∼平成27年6月30日（火）…… 1人あたり 1セットまで ・平成27年7月1日（水）∼平成27年10月30日（金）…… 1人あたり 5セットまで ３．販売場所は、原村商工会館です。ただし、5月23日（土）・24日（日）の両日のみ、原村役場3階講 堂の特設会場にて販売をします。 ４．販売時間は、午前10時∼午後3時まで（原則、土・日・祝日は休み）です。 ５．利用期間は、平成27年5月23日（土）∼平成27年10月31日（土）までです。以後は無効となります。 ※ 購入にあたっての注意事項 ・購入は、当村に住所のある方に限ります。 ・売切れた場合には販売終了となります。 ・同一世帯員分をまとめて購入する事ができます。 （申込書は1枚で可） ・商品券をなくしたり、汚損したりしないようにしてください。 ・領収書は発行されません。 ・商品券は譲渡できません。 ▲ 製造業 第2ペンション やつがね 中新田 払沢 上里 農場 中新田 原山 原山 南原 上里 払沢 上里 払沢 中新田 中新田 室内 八ツ手 上里 中新田 第2ペンション 柏木 南原 中新田 払沢 柳沢 室内 上里 払沢 払沢 払沢 払沢 農場 柏木 室内 第2ペンション 払沢 八ツ手 払沢 払沢 八ツ手 払沢 払沢 払沢 払沢 払沢 中新田 払沢 中新田 払沢 払沢 払沢 中新田 南原 柏木 柳沢 柏木 南原 中新田 払沢 柏木 室内 室内 中新田 中央高原 中新田 中新田 第1ペンション 第2ペンション 第2ペンション 第2ペンション 第2ペンション 第2ペンション 第2ペンション 第1ペンション 第2ペンション 原山 第1ペンション 第2ペンション 原山 払沢 原山 大久保 原山 店舗︶ 農業関連 地区 55－3124 79－5913 79－5205 79－5881 79－5955 74－2741 79－5312 74－2333 70－2287 79－6163 70－2055 79－5028 70－2330 55－2100 79－6211 55－4092 70ー0808 79－5645 79－2245 79－5032 70－2188 79－7728 79－7155 79－2727 79－4995 79－2443 79－4387 74－1740 55－3710 79－6631 79－5604 79－6326 74－2080 79－3434 79－7587 74－2248 79－3618 79－2758 79－6063 79－5751 79－4973 79－3455 79－5287 75－5655 79－3455 79－2300 79－2124 70－1555 79－2539 79－2616 79－2681 79－2524 79－2919 79－4630 55－5576 79－2313 79－2421 79－5720 79－7905 79－2536 79－6667 79－2331 79－2493 79－2124 74－2041 75－3709 79－6211 74－2022 74－2628 74－2612 ︵ 自動車関連 山乃幸 山の恵 遊膳長田 ゆず 有限会社レストラン上里牧場 レストラン ペチカ Ｒｏｂｉｎ 株式会社きよみず農園 胡桃庵 ＪＡ信州諏訪 中新田店 ＪＡ信州諏訪 原村店 （Ａ・コープ原村店） 清水酒店 セブンイレブン信州原村店 たてしな自由農園 原村いっちゃん農園 パン工房 パパゲーノ 日達乳販 焼きたて屋 Ａコープ原村店 八ヶ岳中央農業実践大学校 直売所 山本屋商店 アルル アンティーク・メロディー 岩波衣料店 カメヤ商店 ＪＡ信州諏訪 原村給油所 有限会社フジモリ薬局 はら店 美容室 アトリエ・キクチ ちあき美容室 美容室 ノンノン Ｒｉｃｃａ 伊藤理髪店 Ｈａｉｒ’ｓ ユウ 牛山自動車商会 カーショップＵ 有限会社菊池自動車 タナカ自動車 有限会社新光商会 原村営農センター 資材 株式会社マルモ機械 原店 有限会社秋山建設 Ａｔｅｌｉｅｒ Ｂｏｕｆｆｉｅｒ（アトリエ ブフィエ） 小池畳店 有限会社篠原鉄工建設 南部建設株式会社 光住設 株式会社宮坂建設 有限会社山手工業 株式会社イツミ 小林機工 有限会社ナイキ グリーンプラザホテル ココットビレッジ 小松山荘 ダイエットペンション ペパーミントハウス 広谷ペンション ペンション ゲストハウス ペンション さんどりよん ペンション セコイア ペンション バロック ペンション フェローズ ペンション ラディッシュガーデン ペンション われもこう 樅の木荘 矢島ペンション スターシップ Ｗａｎｄｓ Ｗｏｒｔｈ（ワンズワ―ス） 電話番号 ▲ Ｖｅｒｙ Ｂｅｒｒｙ ｃａｆｅ（ベリーファーム原村の清水さんち） 詳細 軽食・喫茶・手作りスウィ―ツ 居酒屋（和・洋・中一品料理） 信州そば・ラーメン・丼類・定食各種 定食・パスタ・パフェ・オムライス 喫茶・生パスタ・ドライフラワー小売り レストラン（ケベック料理）・その他サービス業 ランチ・ドリンク・スウィ―ツ・宿泊 喫茶・食事 自家製粉そば（十割、二八蕎麦） 手打そば レストラン・ベーカリー（パン）・ソフトクリーム すし・てんぷら・各種料理 小麦まんじゅう＆コーヒー・紅茶 カフェ・ベリーの摘み取り 和食・手打ち蕎麦・季節料理 和食・手打ち蕎麦 和食（鮮魚・うなぎ・やきとり他） スナック・軽食・酒類・カラオケ 焼肉レストラン 各種洋食・ドリンク・デザート イタリアンジェラ―ト・軽食・喫茶 トマト（ミニ・中玉）、トマトジュース、トマトジャム 各種スモーク製品・ブルーベリー・豚まん他 生鮮品・ガソリン・軽油 食料品・日用雑貨 酒類一般 コンビニ（食料品・日用雑貨・雑誌他） 青果小売（青果物・加工品）他 フルーツほおずき、ほおずきアイス等加工品 パン製造販売（食パン・菓子パン等） 牛乳・健康飲料・乳製品 たい焼・たこ焼・お好み焼等 乳製品・卵・野菜他 酒・食料品 生花・鉢・プリザーブドフラワー・雑貨 英国アンティーク雑貨・紅茶・ケーキ 婦人服・学校用品・下着・クリーニング 婦人服・学校用品・下着他 ガソリン・軽油・灯油 他 医療品・医療雑貨・処方箋調剤 カット・ヘアカラ・パーマ・酸性カラ―他 美容業（カット・パーマ他） パーマ・カット・ヘアダイ・着付け 美容業（カット・パーマ他）、飲食業（カフェバー） 理容業（カット・整髪・髭そり他） 理容業（カット・パーマ・毛染め他） 自動車修理・販売 自動車修理・販売 自動車修理・販売 自動車修理・販売 農業用機械販売・修理 農業資材（肥料・農薬・農業資材） 農業用機械販売・修理 土木一式 建築施工・便利屋・中古農機具販売 畳製造・販売（畳・ゴザ） 住宅設備（給排水・給湯・衛生設備工事他） アスファルト・水道設備・土木外溝工事他 給湯器・トイレ・設備器具 総合建設業（建築工事・管工事他） アスファルト舗装・一般土木工事 業務用乾燥機・プレス機 機械部品加工・修理（機械等） 一般貨物自動車運送事業 宿泊・各種宴会 農家民宿・ワークショップ・カフェ・雑貨他 宿泊 宿泊＆トレーニングジム 宿泊・喫茶（チーズケーキ・カフェ他） 宿泊 宿泊 宿泊 宿泊 宿泊 宿泊・飲食 宿泊・食事 宿泊・各種宴会 宿泊 宿泊・アンティーク雑貨 記念写真撮影（七五三・成人・ファミリー）他 観光バス・マイクロバスレンタル 公衆浴場・日帰り入浴 整体 土産品・科学館・アウトドア体験・ドッグラン他 大きな一覧表は販売時にお渡しします。 ※ 取り扱いできる品目の詳細については各登録店へお問い合わせ下さい。 ※ アナベル 居酒屋すずめ インター白山 オルゴール 花＆茶 有限会社カナディアンファーム カフェ セプレ（ペンションサンツウィッグ） ＣＡＦＥ魔法屋Ｊｉｎ 香草庵 手打ちそば一八 808Ｋｉｔｃｈｅｎ＆Ｔａｂle 有限会社中山三平商店 すし中野屋 パンさんのお茶 原村プレミアム付商品券 登録店一覧表 業種 飲食店 商品券の留意事項 １．利用できるお店を登録店一覧表で確認してください。 ２．ポスターのある登録店で、商品券を現金と同じように利用する事ができます。但し、おつりが出 ませんのでご注意ください。 ３．ご利用後、アンケートへのご協力をお願いします。 問 原村商工会 電話：７９−４７３８ ＦＡＸ：７９−５７１８ ∼多子世帯支援券について∼ 村では、地域消費喚起生活支援型事業として多子世帯支援券を配布します。 ○対象者：平成27年4月1日現在、原村に住民票があり18歳未満のお子さんを3人以上養育している世帯 ○支給額：対象になる世帯に、1世帯につきプレミアム付商品券（多子世帯支援金）6,000円分を支給 ○支給方法：対象となる世帯に5月中に郵送します。 問 保健福祉課社会福祉係 電話：７９−７０９２（直通） 2015 05 8 原村消防団特集 自分たちのまちは、 自分たちで守る―― 原村消防団、 ここにあり 原村消防団は、発足してから今日まで原村の安心・安全を守ってきました。皆さんは、消防団が実際の火災 現場での活動のほかに、 どのような活動を行っているかご存知ですか。 広報はら5∼6月号では、原村消防団に関する活動や団員の想いを伝えていきます。 す。昨 年 度 は 回目 を 迎 え 、記 念式典が 開かれま した 。式 典 では 、団 員 で ″ 〟の 人 文 字 をつく り 節 目 を 祝い ました。 日常的に行っている活動と しては、高齢者宅の巡回や啓 蒙 活 動 等が挙 げられます。 一 人 暮 らしの高 齢 者 宅 を 訪 問 し、火の元の確 認や防 犯の呼 びかけ等、 一人では行 き届か ないとこ ろ を 支 援 し てい ま す 。啓 蒙 活 動 で は 、毎 月 1 日 ・ 日 を 定 例 防 火 デーと し、各分団ごと管轄内を巡回 して防 火・防 犯の広 報を行っ ていま す。その他 、消 防 車 両 や器具等の点検も行い、急な 要 請 を 受 けても 迅 速に出 動 できるよう備えています。 50 50 消 防 団 が 地 域に根 差 し た 活動を行うためには、地域の 皆 さ んの協 力 が 必 要にな り ま す。ま ずは、地 域 を 支 える 消防団について知ることから 始 めませんか。６ 月 号では、 実 際 に 火 事 の現 場 で 働 く 消 防 団 員の皆 さ んの声 を 紹 介 していきます。 15 〝消防団〟とは？ はじめに、〝消防団〟 とは何 かご存 知でしょうか。消 防 団 とは、消 防 組 織 法に基 づき 、 各 市 町 村に設 置 される 消 防 機 関のことをいいま す。団 員 の身 分 は、村の条 例によって 定 め ら れ た 非 常 勤 特 別 職の 地方公務員です。 また 、消 防 機 関には、常 勤 の消 防 職 員 が 時 間 体 制で 災害に備える消防署と、出動 要請がかかると平常時・非常 時 を 問 わ ず 自 宅 や 職 場 から 現 場へ向 かい活 動 する 消 防 団 がありま す。消 防 団 員は、 そ れ ぞ れの市 町 村 民によ り 構成され、火災や大規模災害 時 には その地 域 に 根 ざ し た 消火・救助活動を行います。 消防団員は、実際の火災の 現場での活動はもちろん、普 段 か ら 災 害に備 えてさ ま ざ まな活動を行っています。 年間を通して、水防訓練や ポンプ操法訓練など、実際の 災 害 現 場で生 きる訓 練 を 行っています。そして、日々の 訓 練の成 果 を 競 う ポ ンプ操 法 大 会 が 年 に一度 行 わ れ ま 消防機関の活動 24 50 30 10 2015 05 ＬＣＶ Ｆ-Ｍ７６９ 放 送 日 ● 月 曜 ∼ 金 曜 日の午 前 時 分、午後6時 分 放送時間●5分間 諏 訪 消 防 協 会 を 構 成 して いる 諏 訪 6 市 町 村の女 性 消 防団の皆さんは、ＬＣＶ ︲Ｆ Ｍ﹁こち ら 消 防 団 情 報 局﹂と いう番組の司会を務めていま す。諏訪地域の消防団活動や 行 事 予 定の紹 介、防 火・防 災 に関 するテーマについて放 送 しています。写真は、第三・第 四 分 団の分 団 長と 副 分 団 長 が特 別パーソナリティとして 参加した時の様子です。消防 の活動を多くの人に知っても らえるよう、女性団員以外も 収 録へ参 加して、消 防に関 す る情報を発信しています。 6
© Copyright 2024 Paperzz
![広報おおさと10月号 [PDFファイル／4MB]](http://s3.paperzz.com/store/data/005538396_1-def55ac3ed12c19633c4201d578ec3ea-250x500.png)
