旅行期間：2014年６月１日(日)～６月５日(木)<５日間> 日本語係員による空港ーホテル間の送迎付 ストックホルム市庁舎（イメージ） モンドセレクション審査（イメージ） モンドセレクション授賞式典会場（イメージ） モンドセレクション授賞式（イメージ） 【写真提供】モンドセレクション事務局 掲載している写真は撮影時のアングル・天候など諸条件により、実際にご覧になる景観とは異なる場合があります。 また「イメージ」と付記されている写真は、旅行目的地のイメージ、旅情等を表現したものです。 企画協力：ジェットエイト株式会社 旅行企画・実施： ネットトラベルサービス ㈱株式会社 ツムラーレ コ－ポレ－ション 日程表 現地 時間 交通 機関 東京（成田）発 午前又は午後 航空機 ボ ル ド ー 着 夜 専用車 月日 (曜) 1 2014年 6/1 （日） 都 市 名 摘 要 食事 午前又は午後：空路、欧州都市内経由便にて フランス・ボルドーへ向かいます。 到着後、日本語係員と共にホテルへ向かいます。 【ボルドー泊】 ボ ル ド ー 昼：機 夕：× ホテルにて朝食後、授賞式典まで自由行動 専用車 13：00～ 2 6/2 （月） 1 9 ： 0 0 ~ 専用車 【授賞式】 ホテルから授賞式・ガラディナー会場の市庁舎までは、 徒歩でご移動ください。（徒歩約６－８分） 朝：○ 【ガラディナー（モンドセレクション提供）】 夕：× 式典中およびガラディナー中は係員は同行しておりません。 ご留意ください。 昼：× 【ボルドー泊】 3 6/3 （火） ボ ル ド ー 終 日 終日：自由行動 (モンドセレクションのオプショナルツアー） 【ボルドー泊】 4 6/4 （水） ボ ル ド ー 発 午前又は午後 専用車 航空機 朝：日本語係員と共に専用車にて空港へ向かいます。 午前又は午後：空路、欧州内都市経由便にて 帰国の途へ。 朝：○ 昼：× 夕：× 朝：○ 昼：× 夕：機 【機内泊】 5 6/5 （木） 東京（成田）着 午前又は午後 成田空港到着後、入国審査・税関審査後、解散。 お疲れ様でした！ 朝：機 ● 上記日程は、現地事情、交通機関等により変更になる場合がございますので予めご了承下さい。 ※現地のオプショナルツアーも手配可能です。ご希望の方は、お気軽にご相談下さいませ。 ※モンドセレクションのオプショナルツアーにつきましては、モンドセレクション事務局へお問い合わせ下さい。 利用予定ホテルのご案内 《宿泊ホテル：グランドホテル ボルドー＆スパ 》 ★★★★ 【◎入場観光、○下車しての観光、無印は車窓観光】 このホテルは、壮大な大劇場の向かいに建ち、「黄金の三角地 帯」と呼ばれる高級ショッピングエリアや歩行者天国の中にあり ます。創業当時の上品な雰囲気が漂う当ホテルは、今なおその 華やかで長い歴史と世界トップクラスのサービスを反映してい ます。世界的に有名なデザイナーのジャック・ガルシアが手掛け た豪華な客室は、薄型テレビや高速インターネットへの無料ア クセス、最新の設備を完備しており、快適にお過ごしいただけ ます。 写真はイメージです。 募集要項 ◆旅行期間： ２０１４年６月１日（日）～６月５日（木） 【５日間】 ◆旅行代金（成田空港発着：２名様１室） ３８０,０００ 円（お１人様あたり） *上記旅行代金は飛行機・ホテルの空き状況によって変動する可能性がございます。 ■ お１人様部屋使用追加代金 (３泊分) ： ８６,０００ 円 ※各種空港税・燃油サーチャージは別途必要となります。（目安73,100円。2014年4月14日現在） ※ビジネスクラス追加費用： 584,000円 ◆ホテルのアップグレード、オプショナルツアー等、お好みのアレンジが可能です （追加料金はお問い合わせ下さい） ■ 利用予定航空会社 ： エールフランス航空、ＫＬＭオランダ航空、ブリティッシュエアウェイズなど 欧州系航空会社 【エコノミークラス】 ■ 食事（機内食は除く） ： 朝食３回・昼食０回・夕食０回 ■ 添乗員 ： 同行いたしません。 ■ 利用予定ホテル ： グランドホテルボルドー＆スパ、 ホテル ドゥ セーズ、 ホテルメルキュールボルドーセンター他、市内４つ星（スタンダードルーム） モンドセレクションの概要 《モンドセレクションとは？》 モンドセレクションは消費生活製品の品質評価国際機関として、半世紀近くに渡り世界中から 応募される様々な製品の審査並びに評価をおこなってきました。 その結果、モンドセレクションが優秀な商品を表彰する優秀品質賞は、国際的に高く評価されています。 モンドセレクション優秀品質ラベルのロゴは世界的に認知度が高く、受賞製品が独立専門家審査員 グループによって公平な立場から審査し、高品質を評価・表彰した商品であることを認定するものです。 1961年の創設以来、モンドセレクションは消費生活製品を評価し、品質に応じ銅、銀、金および 最高金賞と言った優秀品質賞を、それらの商品に授与することをミッションとしています。 これらの優秀品質賞は、完全に独立した専門家によって評価され、その高品質を表彰するラベルであり、 消費者ならび生産者にとって様々なメリットのある賞と認識されています。 モンドセレクション授賞式典会場（イメージ） モンドセレクション授賞式典会場（イメージ） 旅行条件（要約） ここに記載のない事項は当社旅行業約款（募集型企画旅行の部）によります。 [お申込期限] 日本ご出発日の土日祝を除く30日前の18:00までにお申込みください。 [旅行契約の内容・条件について] 旅行契約の内容・条件は、パンフレットまたはインターネットホームペー ジにおいて旅行日程等コース毎の条件を説明したもの（以下総称して 「パンフレット」といいます）、旅行条件書、 出発前にお渡しする最終旅行 日程表と称する確定書面（以下「最終旅行日程表」といいます）及び、当 社旅行業約款募集型企画旅行契約の部（以下「当社約款」といいます） によります。 [予約の変更について] 営業時間内に弊社までお電話にてご連絡ください。 [予約のキャンセルについて] 取消の手続きは、オンラインの画面上でのお取り扱いはいたしませんの で、弊社までご連絡をお願いいたします。なお、当社承諾以降の取消に つきましては、募集型企画旅行契約の約款に基づいた所定の取消料を 申し受けます。 [取消料について] 旅行契約成立後、お客様の都合で契約を解除されるときは、次の金額 を取消料として申し受けます。（お1人様） （旅行条件書（海外募集型企画旅行）第15項より要約） 契約解除日 4/27～5/6、7/20～ 8/31、12/20～1/7に開 始する旅行 左記以外の日に開始する 旅行 旅行開始日の前日から起算し てさかのぼって40日目にあた る日以降～31日目にあたる日 まで 旅行代金の10%（10万 円を上限） 無料 【ｲﾒｰｼﾞ:ｲﾄﾞﾗ島の港】 ・旅行代金が50万円以上…10万円 旅行開始日の前日から起算し てさかのぼって30日目にあた る日以降～15日目にあたる日 まで ・旅行代金が30万円以上50万円未満…5万円 ・旅行代金が15万円以上30万円未満…3万円 ・旅行代金が10万円以上15万円未満…2万円 ・旅行代金が10万円未満…旅行代金の20% 旅行開始日の前日から起算し てさかのぼって14日目にあた る日以降～3日目にあたる日ま で 旅行代金の20% 旅行開始日の 前々日～当日 旅行代金の50% 旅行開始後 又は無連絡不参加 旅行代金の100% *貸切航空機（チャーター便）を利用する旅行：パンフレット（ホームペー ジ）に表示する取消料によります。 *現地にてクルーズ船を利用する旅行：パンフレット（ホームページ）に表 示する取消料によります。 [渡航手続、旅券・査証について] (1) ご旅行に要する旅券・査証・予防接種証明書等の渡航手続は、お客 様ご自身で行っていただきます。ただし、当社らは、所定の料金を申し受 け、別途契約として渡航手続の一部代行を行います。 この場合、当社らはお客様ご自身に起因する事由により旅券・査証等の 取得ができなくてもその責任を負いません。 (2) 渡航先の国又は地域によって旅券に有効残存期間を必要とする場 合や査証を必要とする場合があります。パンフレット又は別途お渡しす る書面記載内容をご確認ください。 (3)外国籍の方は下記の事項をご自身でご確認ください。 ・渡航先国および経由国の渡航手続 ・日本国への再入国手続 [企画協力] ジェットエイト株式会社 担当：マリヤン/澤崎 〒104-0041 東京都中央区新富2-2-13 新富太陽ビル4F TEL: 03-3537-7126 FAX: 03-3537-7128 ※電話受付（月～金）9:00～18:00（土・日・祝日休） Email: info@jet8cargo.com [お申込み条件] (1) 20才未満の方は親権者の同意書が必要です。15才未満の方は保護 者の同行を条件とさせていただきます。 (2) 特定のお客様層を対象とした旅行あるいは特定の旅行目的を有す る旅行については、年令、資格、技能その他の条件が当社の指定する 条件に合致しない場合は、ご参加をお断りする場合があります。 (3) お客様が暴力団、暴力団員、暴力団関係者、その他反社会的勢力 であると判明した場合は、参加をお断りする場合があります。 (4) 慢性疾患をおもちの方、現在健康を損なっていらっしゃる方、妊娠中 の方、身体に障害をおもちの方などで特別の配慮を必要とする方は、そ の旨を旅行のお申し込み時にお申し出下さい。当社は可能かつ合理的 な範囲内でこれに応じます。この場合、お客様からのお申し出に基づき、 当社がお客様のために講じた特別な措置に要する費用はお客様の負 担とさせていただきます。なおこの場合、医師の診断書を提出していた だく場合があります。また、現地事情や関係機関等の状況などにより、 旅行の安全かつ円滑な実施のために、介助者/同伴者の同行などを条 件とさせていただくか、コースの一部について内容を変更させていただく か、又はご負担の少ない他の旅行をお勧めするか、あるいはご参加を お断りさせていただく場合があります。 (5) 当社は、本項(1)(2)(4)の場合で、当社よりお客様にご連絡が必要な 場合は、(1)(2)はお申し込みの日から、(4)はお申し出の日から、原則とし て1週間以内にご連絡いたします。 (6) お客様がご旅行中に疾病、傷害その他の事由により、医師の診断又 は加療を必要とする状態になったと当社が判断する場合は、旅行の円 滑な実施をはかるため必要な措置をとらせていただきます。これにかか る一切の費用はお客様のご負担になります。 (7) お客様のご都合による別行動は原則としてできません。ただし、コー スにより別途条件でお受けする場合があります。 (8) お客様が他のお客様に迷惑を及ぼし、又は団体行動の円滑な実施 を妨げるおそれがあると当社が判断する場合は、ご参加をお断りする場 合があります。 (9) その他当社の業務上の都合があるときには、お申し込みをお断りす る場合があります。 ご注意ください。 ※上記の規定は全て当社営業日を基本として換算いたします。土・日・ 祝及び年末年始は休業いたします。また当社の営業時間外のキャンセ ルは承ることができません。翌営業日の営業時間(10:00～18:00)にご連 絡いただいた時点で正式なキャンセルとして承りますのでご了承くださ い。 ※飛行機、ホテル、及び船の手配はお客様からのお申し込みを頂いて からとなります。ツアーの出発日であっても、満室等の理由により、ホテ ル・飛行機をお取りできない場合は、こちらのツアーにご参加になれま せん。その場合は弊社よりご連絡させて頂きます、予めご了承下さい。 また、ホテル・航・キャビン、又、追加プランでの時間帯・便・シートの指 定、リクエストは承れません。 [募集型企画旅行契約約款] この取引条件説明書面に記載のない事項については、当社の旅行業約 款（募集型企画旅行契約の部）によります。 [旅行企画・実施] 株式会社 ツムラーレコーポレーション 〒108-0023 東京都港区芝浦3-8-10 MA芝浦ビル7F 観光庁長官登録旅行業第1580号 日本旅行業協会正会員 [旅行企画・実施] 株式会社ツムラーレコーポレーション 国際旅行部 担当 : 河村信吾 観光庁長官登録旅行業第1580号 日本旅行業協会(JATA)正会員/日本海外ツアーオペレーター 協会（OTOA）正会員 総合旅行業務取扱管理者 : 畔上明、稲井聡子 〒105-0023 東京都港区芝1-7-17 住友不動産芝ビル3号館3F TEL: 03-6809-4324 FAX: 03-6809-4321 ※電話受付（月～金）10:00〜17:00（土・日・祝日休）
© Copyright 2024 Paperzz
